Stratos MAXO-D 30/0,5-6 PN 16
| Datos hidráulicos | |
|---|---|
| Índice de eficiencia energética (IEE) | ≤0,19 |
| Presión máxima de trabajo PN | 16 bar |
| Altura de impulsión H max | 0,0 m |
| Caudal Q max hr | 8,5 m³/h |
| Caudal Q max add | 13,5 m³/h |
| Altura de entrada mínima a 50 °C | 3 m |
| Altura de entrada mínima a 95 °C | 10 m |
| Altura de entrada mínima a 110 °C | 16 m |
| Temperatura mínima del fluido Tmin | -10 °C |
| Temperatura máxima del fluido Tmax | 110 °C |
| Temperatura ambiente mínima Tmin | -10 °C |
| Temperatura ambiente máxima Tmax | 40 °C |
| Datos del motor | |
|---|---|
| Alimentación eléctrica | 1~230 V ±10%, 50/60 Hz |
| Intensidad nominal IN | 0,11 A |
| Intensidad nominal IN | 0,95 A |
| Velocidad mínima nmin | 750 1/min |
| Velocidad máxima nmax | 3050 1/min |
| Consumo de potencia (mín.) P1 min | 7 W |
| Consumo de potencia P1 max | 135 W |
| Emisión de interferencias | EN 61800-3:2004+A1:2012/entorno residencial (C1) |
| Resistencia a interferencias | EN 61800-3:2004+A1:2012/entorno industrial (C2) |
| Clase de aislamiento | F |
| Tipo de protección | IPX4D |
| Prensaestopas | 5 x M16x1.5 |
| Materiales | |
|---|---|
| Carcasa de la bomba | fundición gris |
| Rodete | PPS-GF40 |
| Eje | Acero inoxidable |
| Material del cojinete | Grafito de carbón |
| Dimensiones de instalación | |
|---|---|
| Conexión de tubería del lado de impulsión DNd | G 2 |
| Conexión de tubería del lado de aspiración DNs | G 2 |
| Longitud entre roscas l0 | 180 mm |
| Función | |
|---|---|
| Modo de regulación |
|
| Características especiales de la serie |
|
| Modo de funcionamiento con varias bombas |
|
| Registro de valor de medición | Registro de cantidades de calor y frío |
| Indicación en pantalla |
|
| Indicación en pantalla (también seleccionable) |
|
| Función de purga | Sí |
| Equipo | |
|---|---|
| Homologaciones y marcados |
|
| Cubierta aislante | no |
| Pantalla | Pantalla gráfica a color (4,3 pulgadas) |
| Indicación de información | Ejecución Comfort: pantalla LC (grande) para visualizar la altura de impulsión, el volumen de impulsión y el consumo de potencia actual y acumulado. |
| Control de bomba | Bomba con regulación electrónica (bomba de alta eficiencia) |
| Conexión rápida eléctrica | Wilo Connector |
| Coquilla termoaislante | no |
| Motor resistente al bloqueo | sí |
| Filtro de partículas | sí |
| Key lock | Sí |
| Conectividad | |
|---|---|
| Acceso por medio de la aplicación Wilo-Assistant | Sí |
| Señal analógica de serie |
|
| Comunicación por bus mediante accesorio |
|
| Conexión al Wilo-Smart Cloud | Por medio de Wilo-Smart Gateway |
| Entrada digital |
|
| Salida digital |
|
| Intercambio de datos y control remoto inalámbricos | Bluetooth |
Stratos MAXO-D 30/0,5-6 PN 16
Stratos MAXO-D 30/0,5-6 PN 16
Estándar: 1~ 230 V, 50/60 Hz, opción: 3~ 230 V, 50/60 Hz
SSM: indicación general de avería (contacto normalmente cerrado según VDI 3814, capacidad de carga 1 A, 250 V ~)
| Datos del producto | |
|---|---|
| Marca | Wilo |
| Denominación del producto | Stratos MAXO-D 30/0,5-6 PN 16 |
| Referencia | 2186289 |
| Número EAN | 4048482798134 |
| Color | verde/negro/plata |
| Cantidad mínima de pedido | 1 |
| Disponibilidad en el mercado | 2018-11-01 |
| Embalaje | |
|---|---|
| Tipo de embalaje | Caja de cartón |
| Propiedades del embalaje | Embalaje de transporte |
| Número por palé | 4 |
| Número por capa | 2 |
| Medidas y pesos | |
|---|---|
| Longitud con embalaje | 800 mm |
| Longitud L | 180 mm |
| Altura con embalaje | 394 mm |
| Altura H | 335 mm |
| Ancho con embalaje | 600 mm |
| Ancho W | 400 mm |
| Peso bruto aproximado m | 20,6 kg |
| Peso neto aproximado m | 16,1 kg |
Bomba inteligente premium Wilo-Stratos MAXO-D
Bomba doble de rotor húmedo con Inline de alta eficiencia, motor de conmutación electrónica y adaptación de potencia electrónica. Apta para agua de calefacción, agua de refrigeración y mezclas de agua/glicol. Índice de eficiencia energética (IEE) entre ≤ 0,17 y ≤ 0,19 según el modelo de bomba.
Modos de regulación:
- Adaptación de potencia automática y permanente a las necesidades de la instalación sin especificación del valor de consigna Wilo-Dynamic Adapt plus (ajuste de fábrica). Ahorro de energía eléctrica de hasta un 20 % en comparación con el modo de regulación dp-v.
- Temperatura constante (T-const.)
- Temperatura diferencial constante (dT-const.)
- Optimización del caudal del grupo sobrepresor adaptada a cada necesidad mediante la conexión y comunicación con varias bombas (Multi-Flow Adaptation).
- Caudal constante (Q-const.)
- Regulación de presión diferencial dp-c en un punto alejado de la red de tuberías (regulación del punto más desfavorable)
- Presión diferencial constante (dp-c)
- Presión diferencial variable (dp-v) con la opción de introducción del punto de funcionamiento nominal
- Velocidad constante (n-const.)
- Regulador PID definido por el usuario
Funciones:
- Registro de cantidad de calor
- Registro de cantidad de frío
- Desconexión automática de la bomba al reconocer el caudal cero (No-Flow Stop)
- Conmutación entre el modo de calefacción y el de refrigeración (tanto automática, como externa o manual)
- Limitación del caudal ajustable mediante función Q-Limit (Qmin. y Qmax.)
- Modos de funcionamiento de bombas dobles: Funcionamiento en paralelo con rendimiento optimizado para dp-c y dp-v, funcionamiento reserva/principal
- Guardar y restablecer los ajustes de bomba configurados (3 puntos de restablecimiento)
- Indicación de avería/advertencia en texto sin formato, con la solución recomendada
- Función de purga para la purga automática del compartimento del rotor
- Reducción nocturna automática
- Función de desbloqueo automático y protección total del motor integrada
- Detección de marcha en seco
Indicación:
- Modo de regulación
- Valor consigna
- Caudal
- Temperatura
- Consumo de potencia
- Consumo eléctrico
- Influencias activas (p. ej., STOP, No-Flow Stop)
Ejecución:
- 2 entradas analógicas configurables: 0 – 10 V, 2 – 10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA y PT1000 convencional; suministro eléctrico con +24 V DC
- 2 entradas digitales configurables (Ext. OFF, Ext. Min, Ext. Max, calefacción/refrigeración, conmutación de mando al modo manual (automatización de edificios desacoplada), bloqueo (bloqueo de teclado y protección de configuración remota))
- 2 relés configurables para indicaciones de funcionamiento y avería
- Punto de conexión para módulos Wilo-CIF con interfaces para automatización de edificios (accesorios opcionales: módulos CIF Modbus RTU, Modbus TCP, BACnet MS/TP, BACnet IP, LON, PLR, CANopen)
- Wilo Net como sistema de bus de Wilo para la comunicación entre los productos de Wilo, p. ej., Multi-Flow Adaptation; funcionamiento con bomba doble y Wilo-Smart Gateway
- Sensor de temperatura integrado
- Modo operativo de emergencia automático en condiciones especiales (velocidades de bomba definibles) p.ej. en caso de avería de la comunicación por bus o de los valores del sensor
- Pantalla gráfica en color (4,3 pulgadas) con manejo a través de un nivel de mando manual mediante un botón
- Lectura y ajuste de datos de funcionamiento, como, p. ej., creación de un protocolo de puesta en marcha a través de la interfaz del Bluetooth (sin requerir más accesorios) mediante la aplicación Wilo-Asistencia
- Gestión de bombas dobles integrada (las bombas dobles ya están cableadas) al utilizar 2 bombas simples como unidad de bomba doble, conexión a través Wilo Net
- Detección de ruptura de cable en señal analógica (en conexión con 2 – 10 V o 4 – 20 mA)
- Posibilidad de instalación en el exterior con protección contra condiciones meteorológicas desfavorables según las instrucciones de instalación y funcionamiento
- Ajustes de fecha y hora predefinidos
Suministro
- Bomba
- 2 conectores Wilo optimizados aptos para todos los tamaños
- 4 prensaestopas M16 x 1,5
- Arandelas para tornillos de brida M12 y M16 (con los diámetros nominales DN 32 y DN 65)
- 2 juntas en conexión roscada
- Instrucciones de instalación y funcionamiento compactas
Accesorios opcionales:
- Módulo CIF: Modbus TCP, Modbus RTU, BACnet IP, BACnet MS/TP, LON, PLR, CANopen
- Sonda de temperatura de superficie del tubo PT 1000 (B) (para agua caliente sanitaria)
- Sensor PT 1000 (AA) para su instalación en el tubo de inmersión
- Sonda de presión diferencial
- Smart-Gateway
| Datos de funcionamiento | |
|---|---|
| Temperatura mínima del fluido Tmin | -10 °C |
| Temperatura máxima del fluido Tmax | 110 °C |
| Temperatura ambiente mínima Tmin | -10 °C |
| Temperatura ambiente máxima Tmax | 40 °C |
| Presión máxima de trabajo PN | 16 bar |
| Altura de entrada mínima a 50 °C | 3 m |
| Altura de entrada mínima a 95 °C | 10 m |
| Altura de entrada mínima a 110 °C | 16 m |
| Datos del motor | |
|---|---|
| Índice de eficiencia energética (IEE) | ≤0,19 |
| Emisión de interferencias | EN 61800-3:2004+A1:2012/entorno residencial (C1) |
| Resistencia a interferencias | EN 61800-3:2004+A1:2012/entorno industrial (C2) |
| Alimentación eléctrica | 1~230 V, 50/60 Hz |
| Consumo de potencia P1 max | 135 W |
| Velocidad mínima nmin | 750 1/min |
| Velocidad máxima nmax | 3050 1/min |
| Tipo de protección del motor | IPX4D |
| Prensaestopas | 5 x M16x1.5 |
| Materiales | |
|---|---|
| Carcasa de la bomba | fundición gris |
| Rodete | PPS-GF40 |
| Eje | Acero inoxidable |
| Material del cojinete | Grafito de carbón |
| Dimensiones de instalación | |
|---|---|
| Conexión de tubería del lado de aspiración DNs | G 2 |
| Conexión de tubería del lado de impulsión DNd | G 2 |
| Longitud entre roscas l0 | 180 mm |
| Información de pedidos | |
|---|---|
| Marca | Wilo |
| Denominación del producto | Stratos MAXO-D 30/0,5-6 PN 16 |
| Peso neto aproximado m | 16,1 kg |
| Referencia | 2186289 |
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Conjunto de certificaciones
Stratos MAXO, Stratos MAXO-D, Stratos MAXO-Z, Stratos , Stratos-D, Stratos-Z, Stratos-ZD, Yonos MAXO,Yonos MAXO-D, Yonos MAXO-Z, Yonos ECO BMS, Yonos PARA HF, Stratos PARA, Stratos PARA-Z, TOP-Z, TOP-S Transportsysteme
| Referencia | 2209011 |
| Edición | 2022-11 |
| Número de páginas | 72 |
| Idioma | lengua neutra |
PDF (28 MB)Notas de la versión
Notas de la versión Stratos MAXO
| Referencia | 2212705 |
| Edición | 2021-04 |
| Número de páginas | 60 |
| Idioma | bg, cs, da, de, el, en, es, et, fi, fr, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk |
PDF (4 MB)Regulación continua dependiente de la diferencia de presión instalación CCe-HVAC (25) | |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe/SC/SCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe/SC/SCe destinado a seleccionar la señal (valor mínimo) de dos hasta ocho puntos de medición para la valoración de punto desfavorable. El analizador DDG emite la señal con el valor más bajo (valor mínimo) de entre como mínimo 2 o como máximo 8 señales de entrada de 0(4)/20 mA. En caso de que el propietario utilice varios sensores, se podrá determinar el valor mínimo con ayuda del analizador DDG. Ejecución Analizador para montaje en armario eléctrico, selección de canal mediante el conmutador DIP accesible por la parte delantera, indicadores LED de funcionamiento y señal de salida, separación galvánica entre la señal de medición y la tensión de alimentación, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el analizador DDG en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
El módulo base GLT es necesario como elemento de unión con la CPU al utilizar las opciones de módulos de señalización o módulos de control. Aplicable en combinación con los cuadros de las series para instalación CC/CCe-HVAC o instalación Booster CC/CCe-HVAC. Únicamente se necesita un módulo base por cuadro CC/CCe. Pedido necesariamente en combinación con cuadro, no para una instalación posterior. Modelo: módulo de alineación en caja de plástico con LED para la indicación de estado de las entradas y las salidas, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo BACnet se realizar a través de la interfaz RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet IP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de 2 interfaces RJ45 e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet IP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MS/TP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet MS/TP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes LON. El módulo de comunicación LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. La conexión del módulo LON se realizar a través del conector LON. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación LON en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Modbus RTU. El módulo de comunicación Modbus RTU es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente de Modbus en un sistema de bus ya existente del edificio inteligente. El enrolamiento se realiza a través de una interfaz RS485. Los ajustes relacionados con la configuración de las interfaces pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Mediante el Modbus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Modbus RTU en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Profibus DP. El módulo de comunicación Porfibus DP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe en la red Profibus ya existente. La conexión del módulo Profibus se realiza con el correspondiente enchufe Profibus (no incluido en el suministro). Mediante el Profibus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Profibus DP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Ampliación de interfaces de la instalación CC/CCe-HVAC o bien Booster CC/CCe. Ejecución Cartucho de inserción para su instalación en la CPU, destinado a la conexión del cuadro CC a los sistemas de comunicación (GSM, Modbus, Webserver, LON, etc.) si no hay ningún convertidor de frecuencia instalado. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación CC en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe. Para la conmutación y la comunicación de redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación de la instalación CC destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de una instalación CC/CCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 4 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Los accesorios incluyen también antenas con diferentes longitudes de cable de 2,5 m, 10 m y 15 m. La puesta a disposición de las tarjetas SIM corre a cargo del propietario (disponible en diferentes proveedores de redes móviles). Es posible una instalación posterior del módulo GSM. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe/SC/SCe de Wilo, así como del Booster CC/CCe/SC/SCe, para convertir señales de 2-10 V en señales de 4-20 mA. El convertidor de señales convierte una señal de entrada de 2-10 V en una señal de salida de 4-20 mA. En caso de que el propietario utilice sensores con una salida de 2-10 V, las instalaciones CC/CCe o bien SC/SCe solamente podrán procesar esta señal en combinación con un convertidor de señales, pues se encarga de convertir la señal del sensor a 4-20 mA. Ejecución Analizador para el montaje en armario eléctrico con carcasa de plástico, amplificador separador de 3 vías monocanal, señal normalizada de entrada de tensión, señal normalizada de salida de corriente, indicador de funcionamiento. Valor de entrada = valor de salida, p. ej., entrada de 0-10 V a salida 0-20 mA o bien entrada de 2-10 V a salida de 4-20 mA. Entrada, salida y suministro con separación galvánica, separador de 3 vías, indicación de funcionamiento LED, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Es posible una instalación posterior del convertidor de señales. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 20 (4 – 20 mA) | 2136456 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 40 (4 – 20 mA) | 2136458 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 60 (4 – 20 mA) | 2136460 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Convertidor de medida DDG Amplificador (para montaje mural) destinado a amplificar la señal de la sonda DDG en circuitos de más de 250 m, fuente de alimentación DDG (24 V) incluida. Cable de señal:
Suministro
| |||
Fuente de alimentación (para montaje mural) destinada al suministro de corriente de la sonda DDG en combinación con el analizador DDG. Suministro
| |||
Regulación continua dependiente de la temperatura instalación CCe-HVAC (19) | |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
El módulo base GLT es necesario como elemento de unión con la CPU al utilizar las opciones de módulos de señalización o módulos de control. Aplicable en combinación con los cuadros de las series para instalación CC/CCe-HVAC o instalación Booster CC/CCe-HVAC. Únicamente se necesita un módulo base por cuadro CC/CCe. Pedido necesariamente en combinación con cuadro, no para una instalación posterior. Modelo: módulo de alineación en caja de plástico con LED para la indicación de estado de las entradas y las salidas, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo BACnet se realizar a través de la interfaz RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet IP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de 2 interfaces RJ45 e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet IP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MS/TP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet MS/TP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes LON. El módulo de comunicación LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. La conexión del módulo LON se realizar a través del conector LON. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación LON en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Modbus RTU. El módulo de comunicación Modbus RTU es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente de Modbus en un sistema de bus ya existente del edificio inteligente. El enrolamiento se realiza a través de una interfaz RS485. Los ajustes relacionados con la configuración de las interfaces pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Mediante el Modbus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Modbus RTU en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Profibus DP. El módulo de comunicación Porfibus DP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe en la red Profibus ya existente. La conexión del módulo Profibus se realiza con el correspondiente enchufe Profibus (no incluido en el suministro). Mediante el Profibus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Profibus DP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Ampliación de interfaces de la instalación CC/CCe-HVAC o bien Booster CC/CCe. Ejecución Cartucho de inserción para su instalación en la CPU, destinado a la conexión del cuadro CC a los sistemas de comunicación (GSM, Modbus, Webserver, LON, etc.) si no hay ningún convertidor de frecuencia instalado. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación CC en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe. Para la conmutación y la comunicación de redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación de la instalación CC destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de una instalación CC/CCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 4 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Los accesorios incluyen también antenas con diferentes longitudes de cable de 2,5 m, 10 m y 15 m. La puesta a disposición de las tarjetas SIM corre a cargo del propietario (disponible en diferentes proveedores de redes móviles). Es posible una instalación posterior del módulo GSM. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe/SC/SCe de Wilo, así como del Booster CC/CCe/SC/SCe, para convertir señales de 2-10 V en señales de 4-20 mA. El convertidor de señales convierte una señal de entrada de 2-10 V en una señal de salida de 4-20 mA. En caso de que el propietario utilice sensores con una salida de 2-10 V, las instalaciones CC/CCe o bien SC/SCe solamente podrán procesar esta señal en combinación con un convertidor de señales, pues se encarga de convertir la señal del sensor a 4-20 mA. Ejecución Analizador para el montaje en armario eléctrico con carcasa de plástico, amplificador separador de 3 vías monocanal, señal normalizada de entrada de tensión, señal normalizada de salida de corriente, indicador de funcionamiento. Valor de entrada = valor de salida, p. ej., entrada de 0-10 V a salida 0-20 mA o bien entrada de 2-10 V a salida de 4-20 mA. Entrada, salida y suministro con separación galvánica, separador de 3 vías, indicación de funcionamiento LED, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Es posible una instalación posterior del convertidor de señales. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: Se suministra un módulo de direcciones a fin de observar la configuración de direcciones del hardware. Ejecución: Módulo para alinear en un riel de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de reguladores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que ha de poner a disposición el propietario.
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: El módulo de temperatura para sistemas CC-HVAC con 4-6 bombas solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de temperatura para sistemas con 1-3 bombas. En los sistemas CCe-HVAC este módulo de temperatura se puede utilizar para 1-6 bombas. Ejecución: módulo para alinear en un carril de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de sensores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que corre a cargo del propietario.
| |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Montaje de tubo (2) | |||
Racores para bombas circuladoras con conexión roscada. Racores de fundición maleable, piezas para insertar con rosca interior para la conexión en tuberías de acero (DIN 2440) con rosca Whitworth según DIN EN 10226-1. Suministro
| |||
Racores para bombas circuladoras con conexión roscada. Racores de fundición maleable, piezas para insertar con rosca interior para la conexión en tuberías de acero (DIN 2440) con rosca Whitworth según DIN EN 10226-1. Suministro
| |||
Montaje de tubos/kits de adaptación para tuberías (18) | |||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 0 (PN 6) | 110679796 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 11 (PN 6) | 110679899 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 2 (PN 6) | 110680298 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 3 (PN 6) | 110680596 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 4 (PN 6) | 110680699 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 4 (PN 10/16) | 110680791 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 8 (PN 6) | 110680997 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida de cuatro actantes (DN 40, círculo de agujeros con Ø 90 mm). Suministro
| |||
Anillo de brida RF 5 (PN 6) | 110787197 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 6 (PN 6) | 110787290 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 5 (PN 10/16) | 110791299 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Anillo de brida RF 6 (PN 10/16) | 110791391 | ||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Los anillos de brida Wilo-RF sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están previstos para la compensación longitudinal de bombas roscadas a una unión embridada. Ejecución como brida redonda. Suministro
| |||
Los adaptadores roscados Wilo-R sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones roscadas de tubos. Suministro
| |||
Adaptador roscado R 9, GG | 110627291 | ||
Los adaptadores roscados Wilo-R sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones roscadas de tubos. Suministro
| |||
Adaptador roscado R 10, GG | 110627394 | ||
Los adaptadores roscados Wilo-R sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones roscadas de tubos. Suministro
| |||
Adaptador roscado R 14 GG | 110627497 | ||
Los adaptadores roscados Wilo-R sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones roscadas de tubos. Suministro
| |||
Los adaptadores roscados Wilo-R sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones roscadas de tubos. Suministro
| |||
Montaje mural/construcción de cimientos (1) | |||
Bancada para el montaje sobre bancada de bombas Inline y monobloc. Compuesta por varios ángulos (cantidad en función del modelo de bomba), prevista para enroscar con los zócalos roscados o pies de la bomba. Los ángulos sirven para fijar la bomba a los cimientos con total seguridad. Material de fijación incluido. Aviso Para los siguientes modelos de bomba, las bancadas/los ángulos deberán aumentarse para alcanzar la dimensión especificada:
Suministro
| |||
Mantenimiento/reposición (1) | |||
Tapa abridada para cerrar el sistema hidráulico de la bomba tras el montaje del cabezal motor. Suministro
Indicación Utilizar los 4 tornillos de la fijación del cabezal motor para la instalación con brida ciega. | |||
Control de bombas/accesorios (29) | |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 15 m de cable | 2533864 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Conector coaxial de enchufe SMA en enchufe FME de diseño compacto con cierre de rosca. Posibilidad de uso de hasta 2 GHz, la impedancia asciende a 50 Ω. | |||
El módulo base GLT es necesario como elemento de unión con la CPU al utilizar las opciones de módulos de señalización o módulos de control. Aplicable en combinación con los cuadros de las series para instalación CC/CCe-HVAC o instalación Booster CC/CCe-HVAC. Únicamente se necesita un módulo base por cuadro CC/CCe. Pedido necesariamente en combinación con cuadro, no para una instalación posterior. Modelo: módulo de alineación en caja de plástico con LED para la indicación de estado de las entradas y las salidas, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MS/TP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet MS/TP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo BACnet se realizar a través de la interfaz RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet IP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de 2 interfaces RJ45 e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet IP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Ampliación de interfaces de la instalación CC/CCe-HVAC o bien Booster CC/CCe. Ejecución Cartucho de inserción para su instalación en la CPU, destinado a la conexión del cuadro CC a los sistemas de comunicación (GSM, Modbus, Webserver, LON, etc.) si no hay ningún convertidor de frecuencia instalado. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación CC en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe. Para la conmutación y la comunicación de redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación de la instalación CC destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de una instalación CC/CCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 4 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Los accesorios incluyen también antenas con diferentes longitudes de cable de 2,5 m, 10 m y 15 m. La puesta a disposición de las tarjetas SIM corre a cargo del propietario (disponible en diferentes proveedores de redes móviles). Es posible una instalación posterior del módulo GSM. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de las series de cuadros Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster y SC-L para el acceso y la comunicación en redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación del sistema SC/SCe destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de un sistema SC/SCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 2 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla del sistema SC/SCe. Ejecución: Carcasa de material aislante para montaje en cuadro eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Las antenas con distintas longitudes de cable (2,5 m; 10 m; 15 m) están disponibles como accesorios, las tarjetas SIM pueden adquirirse en distintos proveedores de telefonía móvil. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Es posible una instalación posterior del módulo de comunicación. La instalación debe realizarla el servicio técnico, ya que es necesario realizar una actualización de software del sistema SC/SCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes LON. El módulo de comunicación LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. La conexión del módulo LON se realizar a través del conector LON. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación LON en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
El módulo de comunicación SC-OPTION LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación SC/SCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. El módulo LON se puede instalar posteriormente en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Modbus RTU. El módulo de comunicación Modbus RTU es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente de Modbus en un sistema de bus ya existente del edificio inteligente. El enrolamiento se realiza a través de una interfaz RS485. Los ajustes relacionados con la configuración de las interfaces pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Mediante el Modbus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Modbus RTU en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Profibus DP. El módulo de comunicación Porfibus DP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe en la red Profibus ya existente. La conexión del módulo Profibus se realiza con el correspondiente enchufe Profibus (no incluido en el suministro). Mediante el Profibus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Profibus DP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe/SC/SCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe/SC/SCe destinado a seleccionar la señal (valor mínimo) de dos hasta ocho puntos de medición para la valoración de punto desfavorable. El analizador DDG emite la señal con el valor más bajo (valor mínimo) de entre como mínimo 2 o como máximo 8 señales de entrada de 0(4)/20 mA. En caso de que el propietario utilice varios sensores, se podrá determinar el valor mínimo con ayuda del analizador DDG. Ejecución Analizador para montaje en armario eléctrico, selección de canal mediante el conmutador DIP accesible por la parte delantera, indicadores LED de funcionamiento y señal de salida, separación galvánica entre la señal de medición y la tensión de alimentación, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el analizador DDG en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Sensor de temperatura para instalar en tuberías. Conexión con Stratos MAXO-Z para registrar la temperatura de salida de agua caliente en la memoria para el reconocimiento de la desinfección térmica. En este proceso, el sensor debe fijarse directamente a la salida de agua del calentador de agua. Sensor Pt 1000 clase B, Ø 8,5 x 35 mm Longitud de cable 5 m Rango de medición -5 °C a 70 °C; brevemente, 90 °C. | |||
Sensor de temperatura para su montaje en un tubo de inmersión con diámetro interno de 6,5 mm. Conexión con Stratos MAXO e Stratos GIGA2.0 para determinar la temperatura de un fluido en regulación de bomba dependiente de temperatura o para determinación de cantidades de calor o frío.
| |||
Tubo de inmersión con racor abrazadera PG 7 y anillos de silicona. Para alojamiento del sensor sumergido Pt 1000 AA para conexión con Stratos MAXO.
| |||
Tubo de inmersión con racor abrazadera PG 7 y anillos de silicona. Para alojamiento del sensor sumergido Pt 1000 AA para conexión con Stratos MAXO.
| |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Para la conexión de instalaciones Smart-SC/SCe-HVAC de Wilo, Booster Smart-SC/SCe de Wilo, así como SiBoost Smart de Wilo con redes BACnet MSTP. El módulo de comunicación SC-OPTION BACnet MSTP es una ampliación de software para el enrolamiento de una instalación SC/SCe dependiente en la BACnet ya existente de la automatización de edificios. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MSTP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Se puede activar posteriormente la función "BACnet MSTP" en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo de salida de relé para la emisión de indicaciones de funcionamiento individual y avería para las bombas 1 a 4, convertidor de frecuencia e indicación de falta de agua Adecuado para el uso en combinación con el sistema SC/SCe-HVAC y SC/SCe-Booster. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe/SC/SCe de Wilo, así como del Booster CC/CCe/SC/SCe, para convertir señales de 2-10 V en señales de 4-20 mA. El convertidor de señales convierte una señal de entrada de 2-10 V en una señal de salida de 4-20 mA. En caso de que el propietario utilice sensores con una salida de 2-10 V, las instalaciones CC/CCe o bien SC/SCe solamente podrán procesar esta señal en combinación con un convertidor de señales, pues se encarga de convertir la señal del sensor a 4-20 mA. Ejecución Analizador para el montaje en armario eléctrico con carcasa de plástico, amplificador separador de 3 vías monocanal, señal normalizada de entrada de tensión, señal normalizada de salida de corriente, indicador de funcionamiento. Valor de entrada = valor de salida, p. ej., entrada de 0-10 V a salida 0-20 mA o bien entrada de 2-10 V a salida de 4-20 mA. Entrada, salida y suministro con separación galvánica, separador de 3 vías, indicación de funcionamiento LED, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Es posible una instalación posterior del convertidor de señales. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: El módulo de temperatura para sistemas CC-HVAC con 4-6 bombas solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de temperatura para sistemas con 1-3 bombas. En los sistemas CCe-HVAC este módulo de temperatura se puede utilizar para 1-6 bombas. Ejecución: módulo para alinear en un carril de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de sensores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que corre a cargo del propietario.
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: Se suministra un módulo de direcciones a fin de observar la configuración de direcciones del hardware. Ejecución: Módulo para alinear en un riel de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de reguladores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que ha de poner a disposición el propietario.
| |||
Control de bombas/módulo de interfaz (7) | |||
Módulo interfaz como módulo insertable de instalación posterior destinado a la ampliación de las interfaces de comunicación de la bomba según diferentes estándares y protocolos dependiendo de la designación. Funciones generales Interfaz digital en serie para conexión a automatización de edificios para la transferencia de puntos de datos como:
Equipo Interfaz RS485 con protocolo BACnet MS/TP Información para descargar http://www.wilo.de/automation (alemán) http://www.wilo.com/automation (inglés) Suministro
La instalación de los cables de bus (apantallados) corre a cargo del propietario | |||
Módulo CIF Modbus RTU | 2190368 | ||
Módulo interfaz como módulo insertable de instalación posterior destinado a la ampliación de las interfaces de comunicación de la bomba según diferentes estándares y protocolos dependiendo de la designación. Funciones generales Interfaz digital en serie para conexión a automatización de edificios para la transferencia de puntos de datos como:
Equipo Interfaz RS485 con protocolo Modbus RTU Información para descargar http://www.wilo.de/automation (alemán) http://www.wilo.com/automation (inglés) Suministro
La instalación de los cables de bus (apantallados) corre a cargo del propietario | |||
Módulo CIF CANopen | 2190369 | ||
Módulo interfaz como módulo insertable de instalación posterior destinado a la ampliación de las interfaces de comunicación de la bomba según diferentes estándares y protocolos dependiendo de la designación. Funciones generales Interfaz digital en serie para conexión a automatización de edificios para la transferencia de puntos de datos como:
Equipo Interfaz CAN 2.0A con protocolo CANopen Información para descargar http://www.wilo.de/automation (alemán) http://www.wilo.com/automation (inglés) Suministro
La instalación de los cables de bus (apantallados) corre a cargo del propietario | |||
Módulo CIF LON TP/FT-10 | 2190370 | ||
Módulo interfaz como módulo insertable de instalación posterior destinado a la ampliación de las interfaces de comunicación de la bomba según diferentes estándares y protocolos dependiendo de la designación. Funciones generales Interfaz digital en serie para conexión a automatización de edificios para la transferencia de puntos de datos como:
Equipo Interfaz TP-FT 10 con protocolo LonTalk Información para descargar http://www.wilo.de/automation (alemán) http://www.wilo.com/automation (inglés) Suministro
La instalación de los cables de bus (apantallados) corre a cargo del propietario | |||
Módulo CIF PLR | 2190371 | ||
Módulo interfaz como módulo insertable de instalación posterior destinado a la ampliación de las interfaces de comunicación de la bomba según diferentes estándares y protocolos dependiendo de la designación. Funciones generales Interfaz digital en serie para conexión a automatización de edificios para la transferencia de puntos de datos como:
Equipo Interfaz PLR (WILO) Información para descargar http://www.wilo.de/automation (alemán) http://www.wilo.com/automation (inglés) Suministro
La instalación de los cables de bus (apantallados) corre a cargo del propietario | |||
Módulo interfaz como módulo insertable de instalación posterior destinado a la ampliación de las interfaces de comunicación de la bomba para una conexión de red Ethernet. Es posible seleccionar los protocolos BACnet IP y Modbus TCP en la configuración. Funciones generales Interfaz de red para conexión a automatización de edificios para la transferencia de puntos de datos como:
Equipo Interfaz Ethernet con protocolo Modbus TCP y BACnet IP Información para descargar http://www.wilo.de/automation (alemán) http://www.wilo.com/automation (inglés) Suministro
La instalación del cable de red (apantallado) corre a cargo del propietario | |||
Dispositivo de control para el establecimiento de la comunicación entre los productos de Wilo con la Wilo Net y la Wilo-Smart Cloud por medio de internet. Permite la inspección y el manejo remotos de productos conectados con la función Wilo-Smart Connect a través de la aplicación Asistente Wilo. Interfaces:
Suministro eléctrico:
Infraestructura necesaria
Funciones:
Suministro:
| |||
Registro de presión diferencial (7) | |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 20 (4 – 20 mA) | 2136456 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 40 (4 – 20 mA) | 2136458 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 60 (4 – 20 mA) | 2136460 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Fuente de alimentación (para montaje mural) destinada al suministro de corriente de la sonda DDG en combinación con el analizador DDG. Suministro
| |||
Convertidor de medida DDG Amplificador (para montaje mural) destinado a amplificar la señal de la sonda DDG en circuitos de más de 250 m, fuente de alimentación DDG (24 V) incluida. Cable de señal:
Suministro
| |||
Enchufe (1) | |||
Para la conexión eléctrica a Stratos MAXO cuando las dimensiones de montaje son reducidas, en sustitución del enchufe de alimentación de red Stratos MAXO. El conector angular está acodado hacia atrás en dirección a la carcasa de la bomba. | |||