Wilo-Comfort CO-/COR-Helix V.../CC

Hocheffiziente, anschlussfertige Wasserversorgungsanlage (normalsaugend) mit 2 bis 6 parallel geschalteten, vertikal angeordneten Edelstahl-Hochdruckkreiselpumpen in Trockenläuferausführung der Baureihe Helix V, inkl. Comfort Controller CC (verfügbar mit und ohne Frequenzumformer)

• Vollautomatische Wasserversorgung und Druckerhöhung im Zulaufbetrieb aus dem öffentlichen Wassernetz oder einem Vorratsbehälter für private, gewerbliche, industrielle und kommunale Anwendungen (z.B. Wohn-, Büro-, Verwaltungsgebäude, Hotels, Krankenhäuser, Handwerks-, Industriebetriebe, Wasserversorgungsunternehmen).
• Förderung von Trinkwasser und Brauchwasser, Kühlwasser, Löschwasser (außer für Feuerlöschanlagen gemäß DIN14462 und mit Genehmigung der örtlichen Brandschutzbehörden) oder anderen Gebrauchswässern die die verwendeten Werkstoffe weder chemisch noch mechanisch angreifen und keine abrasiven oder langfaserigen Bestandteile enthalten

• 2-6 Pumpen pro Anlage der Baureihen Helix V 4 bis Helix V 52 mit IE3-Normmotor ab einschließlich 0,75 kW und größer (optional für kleinere Motorleistung)
• Automatische Pumpensteuerung über Comfort Controller CC. Die COR-Anlagen sind zusätzlich mit einem Frequenzumformer im Schaltschrank ausgestattet.
• Medienberührte Teile sind korrosionsfest
• Grundrahmen aus Stahl verzinkt mit höhenverstellbaren Schwingungsdämpfern zur Körperschallisolierung
• Verrohrung aus Edelstahl 1.4404
• Absperrarmatur auf Saug- und Druckseite jeder Pumpe
• Rückflussverhinderer auf der Druckseite jeder Pumpe
• Membrandruckgefäß 8 l, PN16, Druckseite
• Druckgeber, Druckseite
• Manometer, Druckseite
• Optional Wassermangelsicherung mit Manometer, Saugseite

• Netzanschluss 3~230 V/400 V ± 10%, 50 Hz
• Medientemperatur max. 50 °C (70 °C optional)
• Betriebsdruck 16  bar (25 bar optional)
• Zulaufdruck 10 bar
• Anschlussnennweiten enddruckseitig R 1½" - DN 200
• Anschlussnennweiten zulaufseitig R 1½"- DN 200
• Nenndrehzahl 2850 1/min
• Schutzart IP 54 (Regelgerät CC)
• Netzseitige Absicherung AC 3 entsprechend Motorleistung und EVU-Vorschriften
• Zulässige Fördermedien (andere Medien auf Anfrage):Hinweis zu Fördermedien: Zulässige Fördermedien sind generell Wässer, die die verwendeten Werkstoffe weder chemisch noch mechanisch angreifen und keine abrasiven oder langfaserigen Bestandteile enthalten
  • Trink- und erwärmtes Trinkwasser
  • Kühlwasser
  • Löschwasser

Helix V 4 bis Helix V 16

• Laufräder, Leiträder, Stufengehäuse aus Edelstahl 1.4307
• Pumpengehäuse aus Edelstahl 1.4301
• Welle aus Edelstahl 1.4057
• 1.4404 Wellenschutzhülse
• O-Ring-Dichtungen aus EPDM (FKM Dichtung auf Anfrage)
• Verrohrung aus Edelstahl 1.4404

Helix V 22 bis Helix V 52

• Laufräder, Leiträder, Stufengehäuse aus Edelstahl 1.4307
• Pumpengehäuse aus Edelstahl 1.4308
• Welle aus Edelstahl 1.4057
• 1.4404 Wellenschutzhülse
• O-Ring-Dichtungen aus EPDM (FKM Dichtung auf Anfrage)
• Verrohrung aus Edelstahl 1.4404

• Grundrahmen: Stahl verzinkt, mit höhenverstellbaren Schwingungsdämpfern zur weitgehenden Körperschallisolierung; andere Ausführungen auf Anfrage
• Verrohrung: komplette Verrohrung aus Edelstahl, geeignet für den Anschluss aller verwendeten Rohrleitungsmaterialien; die Verrohrung ist entsprechend der hydraulischen Gesamtleistung der Druckerhöhungsanlage dimensioniert
• Pumpen: 2 bis 6 parallel geschaltete Pumpen der Baureihen Helix V 4 bis Helix V 52; alle medienberührten Teile sind aus Edelstahl; andere Ausführungen auf Anfrage. KTW/WRAS/ACS-Zulassung für alle medienberührten Teile
• Armaturen: jede Pumpe ist saug- und druckseitig mit einer Absperrarmatur oder einer Absperrklape mit DVGW-Prüfzeichen sowie druckseitig mit einem Rückflussverhinderer mit DVGW/KTW-Zulassung bestückt
• Membrandruckgefäß: 8 l/PN16 auf der Enddruckseite angeordnet mit einer Membrane aus Butyl-Kautschuk, mit DVGW/KTW-Zulassung, unbedenklich im Sinne des Lebensmittelschutzgesetzes für Prüfungs- und Revisionszwecke, mit Entleerung und Durchflussarmatur mit DVGW/KTW-Zulasssung nach DIN 4807
• Druckgeber: 4 bis 20 mA, auf der Enddruckseite angeordnet zur Ansteuerung des zentralen Comfort Controller CC
• Druckanzeige: Manometer (∅ 63 mm) auf der Enddruckseite angeordnet; Druckanzeige des Enddrucks zusätzlich digital im alphanummerischen Touch-Display des Comfort-Controllers
• Regelgerät/Regler: Die Anlage ist serienmäßig mit einem Comfort­Regler CC ausgestattet; COR zusätzlich mit einem Frequenzumformer

• Werkseitig montierte, anschlussfertige, auf Funktion und Dichtigkeit überprüfte Druckerhöhungsanlage
• Verpackung
• Einbau- und Betriebsanleitung
• Transportösen zur Selbstmontage

Weitere Netzanschlüsse auf Anfrage

Druckminderer

Bei zu hohen oder stark schwankenden Zulaufdruck ist ein Druckminderer zu installieren, der den Mindestzulaufdruck konstant hält. Zulässige Zulaufdruckschwankung max. 1,0 bar.

Förderstrom

Bis 400 m3/h (111 l/s) Anlagenauslegung nach DIN 1988 (EN 806); mit Reservepumpe bis 480 m3/h (133 l/s) bei Betrieb der Reservepumpe als zusätzliches Spitzenlastaggregat.

Zulaufdruck

Bei der Anlagenauslegung ist der max. Zulaufdruck zu beachten. Der max. Zulaufdruck errechnet sich aus dem max. Betriebsdruck der Anlage abzüglich der max. Förderhöhe der Pumpe bei Q = 0

Wassermangelsicherung (WMS)

Nach DIN 1988 (EN 806) ist der Einbau einer Wassermangelsicherung erforderlich, wenn die Druckerhöhungsanlagen unmittelbar an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind; hierdurch wird ein mögliches Absinken des Zulaufdrucks in der Versorgungsleitung auf Werte unter 1,0 bar verhindert. Bitte direkt bei Bestellung der Druckerhöhungsanlage mit in Auftrag geben. Die WMS wird dann von Wilo mit in die Druckerhöhungsanlage eingebaut, verdrahtet und die Funktion bei der abschließenden Funktionsprüfung ebenfalls getestet.

Fehlerstrom-Schutzschalter

Bei der Installation von Fehlerstrom­Schutzschaltern in Verbindung mit Frequenzumformern ist zu berücksichtigen, dass nur allstromsensitive Fehlerstrom­Schutzschalter nach DIN/VDE 0664 vorzusehen sind.

Normen/Richtlinien

Das Gesamtsystem entspricht insgesamt den Anforderungen der

• DIN 1988 Teil 5
• DIN 1988 Teil 6* (**)

* Es sind die Hinweise der DIN 1988 (EN 806) und der Wasserversorgungsunternehmen zu beachten. Bezogen auf die Elektrobauteile entspricht die Anlage den Anforderungen der

• VDE 0100 Teil 430/Teil 540
• VDE 0110 Teil 1/Teil 2
• VDE 0660 Teil 101/Teil 107 und
• DIN 40719/IEC 754

Für den Einsatz und Betrieb der Druckerhöhungsanlage sind generell die Vorgaben der DIN 1988 (EN 806) zu beachten.

(**)Dies gilt nicht für Feuerlöschanlagen gemäß DIN14462. Bitte fragen Sie diese gesondert an!

• Netzanschluss 3~230 V/400 V ± 10%, 50 Hz
• Medientemperatur max. 50 °C (70 °C optional)
• Betriebsdruck 16  bar (25 bar optional)
• Zulaufdruck 10 bar
• Anschlussnennweiten enddruckseitig R 1½" - DN 200
• Anschlussnennweiten zulaufseitig R 1½"- DN 200
• Nenndrehzahl 2850 1/min
• Schutzart IP 54 (Regelgerät CC)
• Netzseitige Absicherung AC 3 entsprechend Motorleistung und EVU-Vorschriften
• Zulässige Fördermedien (andere Medien auf Anfrage):Hinweis zu Fördermedien: Zulässige Fördermedien sind generell Wässer, die die verwendeten Werkstoffe weder chemisch noch mechanisch angreifen und keine abrasiven oder langfaserigen Bestandteile enthalten
  • Trink- und erwärmtes Trinkwasser
  • Kühlwasser
  • Löschwasser

Helix V 4 bis Helix V 16

• Laufräder, Leiträder, Stufengehäuse aus Edelstahl 1.4307
• Pumpengehäuse aus Edelstahl 1.4301
• Welle aus Edelstahl 1.4057
• 1.4404 Wellenschutzhülse
• O-Ring-Dichtungen aus EPDM (FKM Dichtung auf Anfrage)
• Verrohrung aus Edelstahl 1.4404

Helix V 22 bis Helix V 52

• Laufräder, Leiträder, Stufengehäuse aus Edelstahl 1.4307
• Pumpengehäuse aus Edelstahl 1.4308
• Welle aus Edelstahl 1.4057
• 1.4404 Wellenschutzhülse
• O-Ring-Dichtungen aus EPDM (FKM Dichtung auf Anfrage)
• Verrohrung aus Edelstahl 1.4404

• Grundrahmen: Stahl verzinkt, mit höhenverstellbaren Schwingungsdämpfern zur weitgehenden Körperschallisolierung; andere Ausführungen auf Anfrage
• Verrohrung: komplette Verrohrung aus Edelstahl, geeignet für den Anschluss aller verwendeten Rohrleitungsmaterialien; die Verrohrung ist entsprechend der hydraulischen Gesamtleistung der Druckerhöhungsanlage dimensioniert
• Pumpen: 2 bis 6 parallel geschaltete Pumpen der Baureihen Helix V 4 bis Helix V 52; alle medienberührten Teile sind aus Edelstahl; andere Ausführungen auf Anfrage. KTW/WRAS/ACS-Zulassung für alle medienberührten Teile
• Armaturen: jede Pumpe ist saug- und druckseitig mit einer Absperrarmatur oder einer Absperrklape mit DVGW-Prüfzeichen sowie druckseitig mit einem Rückflussverhinderer mit DVGW/KTW-Zulassung bestückt
• Membrandruckgefäß: 8 l/PN16 auf der Enddruckseite angeordnet mit einer Membrane aus Butyl-Kautschuk, mit DVGW/KTW-Zulassung, unbedenklich im Sinne des Lebensmittelschutzgesetzes für Prüfungs- und Revisionszwecke, mit Entleerung und Durchflussarmatur mit DVGW/KTW-Zulasssung nach DIN 4807
• Druckgeber: 4 bis 20 mA, auf der Enddruckseite angeordnet zur Ansteuerung des zentralen Comfort Controller CC
• Druckanzeige: Manometer (∅ 63 mm) auf der Enddruckseite angeordnet; Druckanzeige des Enddrucks zusätzlich digital im alphanummerischen Touch-Display des Comfort-Controllers
• Regelgerät/Regler: Die Anlage ist serienmäßig mit einem Comfort­Regler CC ausgestattet; COR zusätzlich mit einem Frequenzumformer

• Werkseitig montierte, anschlussfertige, auf Funktion und Dichtigkeit überprüfte Druckerhöhungsanlage
• Verpackung
• Einbau- und Betriebsanleitung
• Transportösen zur Selbstmontage

Weitere Netzanschlüsse auf Anfrage

Druckminderer

Bei zu hohen oder stark schwankenden Zulaufdruck ist ein Druckminderer zu installieren, der den Mindestzulaufdruck konstant hält. Zulässige Zulaufdruckschwankung max. 1,0 bar.

Förderstrom

Bis 400 m3/h (111 l/s) Anlagenauslegung nach DIN 1988 (EN 806); mit Reservepumpe bis 480 m3/h (133 l/s) bei Betrieb der Reservepumpe als zusätzliches Spitzenlastaggregat.

Zulaufdruck

Bei der Anlagenauslegung ist der max. Zulaufdruck zu beachten. Der max. Zulaufdruck errechnet sich aus dem max. Betriebsdruck der Anlage abzüglich der max. Förderhöhe der Pumpe bei Q = 0

Wassermangelsicherung (WMS)

Nach DIN 1988 (EN 806) ist der Einbau einer Wassermangelsicherung erforderlich, wenn die Druckerhöhungsanlagen unmittelbar an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind; hierdurch wird ein mögliches Absinken des Zulaufdrucks in der Versorgungsleitung auf Werte unter 1,0 bar verhindert. Bitte direkt bei Bestellung der Druckerhöhungsanlage mit in Auftrag geben. Die WMS wird dann von Wilo mit in die Druckerhöhungsanlage eingebaut, verdrahtet und die Funktion bei der abschließenden Funktionsprüfung ebenfalls getestet.

Fehlerstrom-Schutzschalter

Bei der Installation von Fehlerstrom­Schutzschaltern in Verbindung mit Frequenzumformern ist zu berücksichtigen, dass nur allstromsensitive Fehlerstrom­Schutzschalter nach DIN/VDE 0664 vorzusehen sind.

Normen/Richtlinien

Das Gesamtsystem entspricht insgesamt den Anforderungen der

• DIN 1988 Teil 5
• DIN 1988 Teil 6* (**)

* Es sind die Hinweise der DIN 1988 (EN 806) und der Wasserversorgungsunternehmen zu beachten. Bezogen auf die Elektrobauteile entspricht die Anlage den Anforderungen der

• VDE 0100 Teil 430/Teil 540
• VDE 0110 Teil 1/Teil 2
• VDE 0660 Teil 101/Teil 107 und
• DIN 40719/IEC 754

Für den Einsatz und Betrieb der Druckerhöhungsanlage sind generell die Vorgaben der DIN 1988 (EN 806) zu beachten.

(**)Dies gilt nicht für Feuerlöschanlagen gemäß DIN14462. Bitte fragen Sie diese gesondert an!