Produktionsende 2026

CronoTwin-DL-E

Inline-Pumpe

Elektronisch geregelte Trockenläufer-Doppelpumpe in Inline-Bauart mit Flanschanschluss und automatischer Leistungsanpassung

Wilo CronoTwin-DL-E

Anzahl Treffer: [313]

Nennweite Flansch

DN 40 [12]

DN 50 [28]

DN 65 [46]

DN 80 [50]

DN 100 [56]

DN 125 [40]

DN 150 [51]

DN 200 [30]

Baulänge L0

340 mm [12]

400 mm [8]

430 mm [20]

440 mm [56]

475 mm [26]

500 mm [48]

Version

Mit Differenzdruckgeber [166]

Ohne Differenzdruckgeber [147]

Gleitringdichtung

AQ1EGG [168]

Q1Q1X4GG [145]

Produktbezeichnung	MEI	IE	Nennweite Flansch	Gleitringdichtung	Baulänge L0	Motornennleistung P₂	Phase	Artikelnummer	GRD-Gruppe	Blindflansch
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2	≥ 0,4	IE4	DN 40	AQ1EGG	340 mm	5,5 kW	3	2159410	4	B
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 40	AQ1EGG	340 mm	5,5 kW	3	2159458	4	B
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2-R1-S1-IE2	≥ 0,4	IE4	DN 40	Q1Q1X4GG	340 mm	5,5 kW	3	2134682	4	B
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 40	Q1Q1X4GG	340 mm	5,5 kW	3	2171061	4	B
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2	≥ 0,4	IE4	DN 40	AQ1EGG	440 mm	7,5 kW	3	2159411	5	C
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 40	AQ1EGG	440 mm	7,5 kW	3	2159459	5	C
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 40	Q1Q1X4GG	440 mm	7,5 kW	3	2171094	5	C
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 40	Q1Q1X4GG	440 mm	7,5 kW	3	2171062	5	C
CronoTwin DL-E 40/210-11/2	≥ 0,4	IE4	DN 125	AQ1EGG	620 mm	11 kW	3	2231900	12	P
CronoTwin DL-E 40/210-11/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 125	AQ1EGG	620 mm	11 kW	3	2231902	12	P
CronoTwin DL-E 40/210-11/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 125	Q1Q1X4GG	620 mm	11 kW	3	2231903	12	P
CronoTwin DL-E 40/210-11/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 125	Q1Q1X4GG	620 mm	11 kW	3	2231901	12	P
CronoTwin DL-E 40/220-11/2	≥ 0,4	IE4	DN 40	AQ1EGG	440 mm	11 kW	3	2153806	5	C
CronoTwin DL-E 40/220-11/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 40	AQ1EGG	440 mm	11 kW	3	2153875	5	C
CronoTwin DL-E 40/220-11/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 40	Q1Q1X4GG	440 mm	11 kW	3	2171095	5	C
CronoTwin DL-E 40/220-11/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 40	Q1Q1X4GG	440 mm	11 kW	3	2171063	5	C
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	340 mm	5,5 kW	3	2159412	5	B
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	340 mm	5,5 kW	3	2159460	5	B
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	340 mm	5,5 kW	3	2171096	5	B
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	340 mm	5,5 kW	3	2171064	5	B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	340 mm	7,5 kW	3	2159413	5	B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	340 mm	7,5 kW	3	2159461	5	B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	340 mm	7,5 kW	3	2171097	5	B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	340 mm	7,5 kW	3	2171065	5	B
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	7,5 kW	3	2159414	5	C
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	7,5 kW	3	2159462	5	C
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	7,5 kW	3	2171098	5	C
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	7,5 kW	3	2171066	5	C
CronoTwin DL-E 50/190-11/2	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	11,3 kW	3	2222960	12	P
CronoTwin DL-E 50/190-11/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	11,3 kW	3	2222962	12	P
CronoTwin DL-E 50/190-11/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	11,3 kW	3	2222963	12	P
CronoTwin DL-E 50/190-11/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	11,3 kW	3	2222961	12	P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	15,2 kW	3	2222956	12	P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	15,2 kW	3	2222958	12	P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	15,2 kW	3	2222959	12	P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	15,2 kW	3	2222957	12	P
CronoTwin DL-E 50/210-11/2	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	11 kW	3	2153807	5	C
CronoTwin DL-E 50/210-11/2-R1	≥ 0,4	IE4	DN 50	AQ1EGG	440 mm	11 kW	3	2153876	5	C
CronoTwin DL-E 50/210-11/2-R1-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	11 kW	3	2171099	5	C
CronoTwin DL-E 50/210-11/2-S1	≥ 0,4	IE4	DN 50	Q1Q1X4GG	440 mm	11 kW	3	2171067	5	C

CronoTwin-DL-E

Bauart

Elektronisch geregelte Trockenläufer-Doppelpumpe in Inline-Bauart mit Flanschanschluss und automatischer Leistungsanpassung

Anwendung

Förderung von Heizungswasser (nach VDI 2035), Kaltwasser und Wasser-Glykol-Gemischen ohne abrasive Stoffe in Heizungs-, Kaltwasser- und Kühlsystemen.

Ausstattung/Funktion

Betriebsarten

Δp-c für konstanten Differenzdruck
Δp-v für variablen Differenzdruck
PID-Control
Stellerbetrieb (n=constant)

Handbedienebene

Grüner Knopf und Display

Manuelle Funktionen

Einstellung des Differenzdruck-Sollwertes
Einstellung der Drehzahl (Handstellbetrieb)
Einstellung der Betriebsart
Einstellung Pumpe EIN/AUS
Konfiguration aller Betriebsparameter
Fehlerquittierung

Externe Steuerfunktionen

1x Steuereingang „Vorrang Aus“
1x Steuereingang „Externer Pumpentausch“ (nur wirksam bei Doppelpumpenbetrieb)
1x Analogeingang 0–10 V, 2–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA für Stellerbetrieb (DDC) und Sollwertfernverstellung
1x Analogeingang 0–10 V, 2–10 V, 0-20 mA, 4–20 mA für Ist-Wert-Signal des Drucksensors

Melde- und Anzeigefunktionen

Sammelstörmeldung SSM
Sammelbetriebsmeldung SBM

Datenaustausch

Infrarot Schnittstelle zum drahtlosen Datenaustauschmit IR-Stick
Steckplatz für Wilo IF-Module (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) zur Anbindung an die Gebäudeautomation

Sicherungsfunktionen

Motorvollschutz mit integrierter Auslöseelektronik
Zugriffssperre

Doppelpumpen-Management (Doppelpumpe bzw. 2 x Einzelpumpe)

Haupt-/Reservebetrieb (automatische Störumschaltung)
Haupt-/Reservebetrieb Pumpentausch nach 24 Stunden
Additionsbetrieb
Additionsbetrieb (wirkungsgradoptimierte Spitzenlast-Zu- und -Abschaltung)

Typenschlüssel

Beispiel	DL-E 50/170-7,5/2-xx
DL-E	Inline-Doppelpumpe mit elektronischer Regelung
50	Nennweite DN des Rohranschlusses
170	nominaler Laufraddurchmesser
7,5	Motornennleistung P2 in kW
2	Polzahl
-xx	Variante: Z.B. R1 - Ausführung ohne Differenzdrucksensor

Technische Daten

Zulässiger Temperaturbereich -20 °C bis +140 °C
Mindesteffizienzindex (MEI) ≥ 0,4
Gleitringdichtung für die Wasserförderung bis Tmax. = +140°C. Bis T ≤ +40 °C ist eine Glykolbeimischung von 20 % bis 40 % Volumenanteil zulässig. Bei Wasser-Glykol-Gemischen mit Anteilen Glykol > 40 % bis max. 50 % Volumenanteil und einer Medientemperatur von > +40 °C bis max. +120 °C oder anderen von Wasser abweichenden Medien ist eine alternative Gleitringdichtung vorzusehen. Bei Verwendung von Wasser-Glykol-Gemischen wird generell der Einsatz einer S1 Variante mit entsprechender Gleitringdichtung empfohlen.
Netzanschluss:
- 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz
- 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz
- 3~380 V -5 % +10 %, 50/60 Hz
Erfüllung der Elektromagnetischen Verträglichkeit ohne zusätzliche Maßnahmen:
- Störaussendung für Wohnbereich gemäß EN 61800-3:2018
- Störfestigkeit für Industriebereich gemäß EN 61800-3:2018
Schutzart IP 55
Nennweite DN 40 bis DN 200
Max. Betriebsdruck 16 bar bis +120 °C, 13 bar bis +140 °C

Werkstoffe

Pumpengehäuse und Laterne: EN-GJL-250
Laufrad
- Standardausführung: EN-GJL-200
- Sonderausführung: Bronze CuSn 10
- Sonderausführung: Edelstahl 1.4408
Welle: 1.4122
Gleitringdichtung: AQEGG; andere Gleitringdichtungen auf Anfrage

Konstruktion

Einstufige Niederdruck-Doppelpumpe in Inline-Bauart mit

Umschaltklappe
Gleitringdichtung
Flanschanschluss
Laterne
Kupplung
Antrieb mit integrierter elektronischer Drehzahlregelung

Lieferumfang

Pumpe
Einbau- und Betriebsanleitung

Optionen

Variante …-R1 ohne Differenzdruckgeber
Variante …-L1 mit Bronze-Laufrad (gegen Mehrpreis)
Variante …-L4 mit Edelstahl-Laufrad (gegen Mehrpreis)

Zubehör

1 Konsole mit Befestigungsmaterial für Fundamentaufbau
Blindflansche für Doppelpumpengehäuse
IR-Monitor, IR-Stick
IF-Modul PLR für Anbindung an PLR/Schnittstellenkonverter
IF-Modul LON für Anbindung an das LONWORKS-Netzwerk
IF-Modul BACnet
IF-Modul Modbus
IF-Modul CAN
Regelsystem VR-HVAC
Regelsystem CCe-HVAC
Regelsystem SCe-HVAC
Differenzdruckgeber (DDG)

CronoTwin-DL-E

Inline-Pumpe

Logos/Zertifizierungen

Empfohlene Serviceleistungen

Bauart

Anwendung

Ausstattung/Funktion

Typenschlüssel

Technische Daten

Werkstoffe

Konstruktion

Lieferumfang

Optionen

Zubehör

Gefiltert nach