CronoTwin-DL 40/200-7,5/2
| Datos hidráulicos | |
|---|---|
| Índice de eficiencia mínima (MEI) | ≥0,4 |
| Temperatura mínima del fluido Tmin | -20 °C |
| Temperatura máxima del fluido Tmax | 140 °C |
| Temperatura ambiente máxima Tmax | 40 °C |
| Presión máxima de trabajo PN | 16 bar |
| Indicación para el dimensionamiento | 16 bar, hasta 120 °C; 13 bar, hasta 140 °C |
| Datos del motor | |
|---|---|
| Alimentación eléctrica | 3~400 V, 50 Hz |
| Tolerancia de tensión | ±10 % |
| Clase de eficiencia energética del motor | IE3 |
| Potencia nominal del motor P2 | 7,5 kW |
| Intensidad nominal IN | 14,65 A |
| Velocidad nominal n | 2900 1/min |
| Factor de potencia | 0,90 |
| Rendimiento del motor 50% ηM 50% | 88,9 % |
| Rendimiento del motor 75% ηM 75% | 90,3 % |
| Rendimiento del motor 100% ηM 100% | 90,1 % |
| Bobina del motor hasta 3 kW | - |
| Bobina del motor desde 4 kW | - |
| Clase de aislamiento | F |
| Tipo de protección del motor | IP55 |
| Protección de motor | Sensor PTC integrado |
| Materiales | |
|---|---|
| Carcasa de la bomba | fundición gris |
| Rodete | Fundición gris EN-GJL-200 |
| Eje | Acero inoxidable |
| Cierre mecánico | AQ1EGG |
| Linterna | fundición gris |
| Dimensiones de instalación | |
|---|---|
| Conexión de tubería del lado de aspiración DNs | DN 40 |
| Conexión de tubería del lado de impulsión DNd | DN 40 |
| Longitud entre roscas l0 | 440 mm |
CronoTwin-DL 40/200-7,5/2
IPL
∆: Esquema de conexión conmutación triángulo
Y: Esquema de conexión conmutación en estrella
Requiere guardamotor a cargo del propietario. Compruebe el sentido de giro Para modificar el sentido de giro cambiar dos fases cualesquiera.
| P2 ≤ 3 kW | 3~400 V Y |
| 3~230 V ∆ | |
| P2 ≥ 4 kW | 3~690 V Y |
| 3~400 V ∆ |
Después de retirar los puentes es posible el arranque Y-∆.
| Datos del producto | |
|---|---|
| Marca | Wilo |
| Denominación del producto | CronoTwin-DL 40/200-7,5/2 |
| Referencia | 2121020 |
| Número EAN | 4048482220000 |
| Color | Verde |
| Cantidad mínima de pedido | 1 |
| Disponibilidad en el mercado | 2014-09-01 |
| Embalaje | |
|---|---|
| Tipo de embalaje | Europalé |
| Propiedades del embalaje | Embalaje de transporte |
| Número por palé | 1 |
| Número por capa | 1 |
| Medidas y pesos | |
|---|---|
| Longitud con embalaje | 1200 mm |
| Longitud L | 724 mm |
| Altura con embalaje | 584 mm |
| Altura H | 440 mm |
| Ancho con embalaje | 800 mm |
| Ancho W | 700 mm |
| Peso bruto aproximado m | 235 kg |
| Peso neto aproximado m | 200 kg |
Bomba doble de construcción Inline con 2 bombas centrífugas de rotor seco de una etapa en carcasa común con clapeta de conmutación, para el montaje en tubería o sobre bancada. La brida ciega de la carcasa y las bancadas están disponibles con un cargo adicional. Construcción monobloc silenciosa y sin vibraciones con linterna y motor embridado estándar unido de forma rígida (motor normalizado). Con cierre mecánico de fuelle, independiente del sentido de giro, de inundación forzada y rodete que reduce la cavitación. Bridas con conexiones de medición de la presión R 1/8. La carcasa de la bomba y la linterna cuentan con revestimiento por cataforesis.
Motores de serie con tecnología IE3. Las bombas con motores ≥ 5,5 kW cuentan de serie con un sensor PTC a modo de protección de motor.
La caja de bornes del motor ≤ 7,5 kW puede estar fabricada en metal o en material sintético. Si es necesario que la caja de bornes sea de metal, deberá solicitar la correspondiente variante especial. Las cajas de bornes del motor > 7,5 kW están siempre fabricadas en metal.
| Datos de funcionamiento | |
|---|---|
| Temperatura mínima del fluido Tmin | -20 °C |
| Temperatura máxima del fluido Tmax | 140 °C |
| Temperatura ambiente mínima Tmin | -15 °C |
| Temperatura ambiente máxima Tmax | 40 °C |
| Presión máxima de trabajo PN | 16 bar |
| Indicación para el dimensionamiento | 16 bar, hasta 120 °C; 13 bar, hasta 140 °C |
| Índice de eficiencia mínima (MEI) | ≥0,4 |
| Datos del motor | |
|---|---|
| Clase de eficiencia energética del motor | IE3 |
| Alimentación eléctrica | 3~400 V, 50 Hz |
| Tolerancia de tensión | ±10 % |
| Potencia nominal P2 | 7500 W |
| Velocidad nominal n | 2900 1/min |
| Intensidad nominal IN | 14,65 A |
| Factor de potencia | 0,90 |
| Rendimiento del motor 50% ηM 50% | 88,9 % |
| Rendimiento del motor 75% ηM 75% | 90,3 % |
| Rendimiento del motor 100% ηM 100% | 90,1 % |
| Clase de aislamiento | F |
| Tipo de protección | IP55 |
| Materiales | |
|---|---|
| Carcasa de la bomba | fundición gris |
| Rodete | fundición gris |
| Eje | Acero inoxidable |
| Junta del eje | AQ1EGG |
| Linterna | fundición gris |
| Dimensiones de instalación | |
|---|---|
| Conexión de tubería del lado de aspiración DNs | DN 40 |
| Conexión de tubería del lado de impulsión DNd | DN 40 |
| Información de pedidos | |
|---|---|
| Marca | Wilo |
| Denominación del producto | CronoTwin-DL 40/200-7,5/2 |
| Peso neto aproximado m | 200 kg |
| Referencia | 2121020 |
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Wilo-Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL
| Referencia | 2202025 |
| Edición | 2018-07 |
| Número de páginas | 126 |
PDF (12 MB)Espectro acústico (banda de octava)
CronoTwin-DL 40/200-7,5/2
| Número de páginas | 1 |
PDF (165 KB)3D_DWG
DL40/200-7,5/2
DWG (2 MB)3D_STEP
DL40/200-7,5/2
STP (3 MB)2D_DWG_TOP
DL40/200-7,5/2
DWG (21 KB)2D_DWG_FRONT
DL40/200-7,5/2
DWG (24 KB)2D_DWG_RIGHT
DL40/200-7,5/2
DWG (27 KB)Regulación continua dependiente de la diferencia de presión instalación CC-HVAC (23) | |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe/SC/SCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe/SC/SCe destinado a seleccionar la señal (valor mínimo) de dos hasta ocho puntos de medición para la valoración de punto desfavorable. El analizador DDG emite la señal con el valor más bajo (valor mínimo) de entre como mínimo 2 o como máximo 8 señales de entrada de 0(4)/20 mA. En caso de que el propietario utilice varios sensores, se podrá determinar el valor mínimo con ayuda del analizador DDG. Ejecución Analizador para montaje en armario eléctrico, selección de canal mediante el conmutador DIP accesible por la parte delantera, indicadores LED de funcionamiento y señal de salida, separación galvánica entre la señal de medición y la tensión de alimentación, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el analizador DDG en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
El módulo base GLT es necesario como elemento de unión con la CPU al utilizar las opciones de módulos de señalización o módulos de control. Aplicable en combinación con los cuadros de las series para instalación CC/CCe-HVAC o instalación Booster CC/CCe-HVAC. Únicamente se necesita un módulo base por cuadro CC/CCe. Pedido necesariamente en combinación con cuadro, no para una instalación posterior. Modelo: módulo de alineación en caja de plástico con LED para la indicación de estado de las entradas y las salidas, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo BACnet se realizar a través de la interfaz RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet IP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de 2 interfaces RJ45 e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet IP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MS/TP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet MS/TP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes LON. El módulo de comunicación LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. La conexión del módulo LON se realizar a través del conector LON. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación LON en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Modbus RTU. El módulo de comunicación Modbus RTU es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente de Modbus en un sistema de bus ya existente del edificio inteligente. El enrolamiento se realiza a través de una interfaz RS485. Los ajustes relacionados con la configuración de las interfaces pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Mediante el Modbus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Modbus RTU en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Profibus DP. El módulo de comunicación Porfibus DP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe en la red Profibus ya existente. La conexión del módulo Profibus se realiza con el correspondiente enchufe Profibus (no incluido en el suministro). Mediante el Profibus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Profibus DP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe. Para la conmutación y la comunicación de redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación de la instalación CC destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de una instalación CC/CCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 4 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Los accesorios incluyen también antenas con diferentes longitudes de cable de 2,5 m, 10 m y 15 m. La puesta a disposición de las tarjetas SIM corre a cargo del propietario (disponible en diferentes proveedores de redes móviles). Es posible una instalación posterior del módulo GSM. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe/SC/SCe de Wilo, así como del Booster CC/CCe/SC/SCe, para convertir señales de 2-10 V en señales de 4-20 mA. El convertidor de señales convierte una señal de entrada de 2-10 V en una señal de salida de 4-20 mA. En caso de que el propietario utilice sensores con una salida de 2-10 V, las instalaciones CC/CCe o bien SC/SCe solamente podrán procesar esta señal en combinación con un convertidor de señales, pues se encarga de convertir la señal del sensor a 4-20 mA. Ejecución Analizador para el montaje en armario eléctrico con carcasa de plástico, amplificador separador de 3 vías monocanal, señal normalizada de entrada de tensión, señal normalizada de salida de corriente, indicador de funcionamiento. Valor de entrada = valor de salida, p. ej., entrada de 0-10 V a salida 0-20 mA o bien entrada de 2-10 V a salida de 4-20 mA. Entrada, salida y suministro con separación galvánica, separador de 3 vías, indicación de funcionamiento LED, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Es posible una instalación posterior del convertidor de señales. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 100 (4 – 20 mA) | 2211740 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 20 (4 – 20 mA) | 2136456 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 40 (4 – 20 mA) | 2136458 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Relé de disparo para conducto frío para el montaje en armario eléctrico (1 aparato necesario por cada motor). Los relés de protección del motor por termistor vigilan aquellos motores equipados con termistores. Estos están montados en los bobinados de los motores y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite controlar y evaluar directamente diferentes condiciones de funcionamiento. El correspondiente cableado del armario eléctrico permite una indicación general de avería (SSM). | |||
Regulación continua dependiente de la temperatura instalación CC-HVAC (19) | |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
El módulo base GLT es necesario como elemento de unión con la CPU al utilizar las opciones de módulos de señalización o módulos de control. Aplicable en combinación con los cuadros de las series para instalación CC/CCe-HVAC o instalación Booster CC/CCe-HVAC. Únicamente se necesita un módulo base por cuadro CC/CCe. Pedido necesariamente en combinación con cuadro, no para una instalación posterior. Modelo: módulo de alineación en caja de plástico con LED para la indicación de estado de las entradas y las salidas, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo BACnet se realizar a través de la interfaz RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet IP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de 2 interfaces RJ45 e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet IP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MS/TP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet MS/TP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes LON. El módulo de comunicación LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. La conexión del módulo LON se realizar a través del conector LON. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación LON en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Modbus RTU. El módulo de comunicación Modbus RTU es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente de Modbus en un sistema de bus ya existente del edificio inteligente. El enrolamiento se realiza a través de una interfaz RS485. Los ajustes relacionados con la configuración de las interfaces pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Mediante el Modbus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Modbus RTU en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Profibus DP. El módulo de comunicación Porfibus DP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe en la red Profibus ya existente. La conexión del módulo Profibus se realiza con el correspondiente enchufe Profibus (no incluido en el suministro). Mediante el Profibus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Profibus DP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe. Para la conmutación y la comunicación de redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación de la instalación CC destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de una instalación CC/CCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 4 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Los accesorios incluyen también antenas con diferentes longitudes de cable de 2,5 m, 10 m y 15 m. La puesta a disposición de las tarjetas SIM corre a cargo del propietario (disponible en diferentes proveedores de redes móviles). Es posible una instalación posterior del módulo GSM. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe/SC/SCe de Wilo, así como del Booster CC/CCe/SC/SCe, para convertir señales de 2-10 V en señales de 4-20 mA. El convertidor de señales convierte una señal de entrada de 2-10 V en una señal de salida de 4-20 mA. En caso de que el propietario utilice sensores con una salida de 2-10 V, las instalaciones CC/CCe o bien SC/SCe solamente podrán procesar esta señal en combinación con un convertidor de señales, pues se encarga de convertir la señal del sensor a 4-20 mA. Ejecución Analizador para el montaje en armario eléctrico con carcasa de plástico, amplificador separador de 3 vías monocanal, señal normalizada de entrada de tensión, señal normalizada de salida de corriente, indicador de funcionamiento. Valor de entrada = valor de salida, p. ej., entrada de 0-10 V a salida 0-20 mA o bien entrada de 2-10 V a salida de 4-20 mA. Entrada, salida y suministro con separación galvánica, separador de 3 vías, indicación de funcionamiento LED, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Es posible una instalación posterior del convertidor de señales. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: Se suministra un módulo de direcciones a fin de observar la configuración de direcciones del hardware. Ejecución: Módulo para alinear en un riel de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de reguladores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que ha de poner a disposición el propietario.
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: El módulo de temperatura para sistemas CC-HVAC con 4-6 bombas solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de temperatura para sistemas con 1-3 bombas. En los sistemas CCe-HVAC este módulo de temperatura se puede utilizar para 1-6 bombas. Ejecución: módulo para alinear en un carril de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de sensores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que corre a cargo del propietario.
| |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Relé de disparo para conducto frío para el montaje en armario eléctrico (1 aparato necesario por cada motor). Los relés de protección del motor por termistor vigilan aquellos motores equipados con termistores. Estos están montados en los bobinados de los motores y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite controlar y evaluar directamente diferentes condiciones de funcionamiento. El correspondiente cableado del armario eléctrico permite una indicación general de avería (SSM). | |||
Regulación continua dependiente de la diferencia de presión instalación SC-HVAC (33) | |||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 1 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545470 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 2 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545451 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 2 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545471 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 3 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545452 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 3 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545472 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 4 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545453 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 4 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545473 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 1 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545334 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 1 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545354 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 2 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545335 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 2 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545355 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 3 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545336 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 3 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545356 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 4 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545337 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe/SC/SCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe/SC/SCe destinado a seleccionar la señal (valor mínimo) de dos hasta ocho puntos de medición para la valoración de punto desfavorable. El analizador DDG emite la señal con el valor más bajo (valor mínimo) de entre como mínimo 2 o como máximo 8 señales de entrada de 0(4)/20 mA. En caso de que el propietario utilice varios sensores, se podrá determinar el valor mínimo con ayuda del analizador DDG. Ejecución Analizador para montaje en armario eléctrico, selección de canal mediante el conmutador DIP accesible por la parte delantera, indicadores LED de funcionamiento y señal de salida, separación galvánica entre la señal de medición y la tensión de alimentación, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el analizador DDG en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
El módulo de comunicación SC-OPTION LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación SC/SCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. El módulo LON se puede instalar posteriormente en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Para la conexión de instalaciones Smart-SC/SCe-HVAC de Wilo, Booster Smart-SC/SCe de Wilo, así como SiBoost Smart de Wilo con redes BACnet MSTP. El módulo de comunicación SC-OPTION BACnet MSTP es una ampliación de software para el enrolamiento de una instalación SC/SCe dependiente en la BACnet ya existente de la automatización de edificios. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MSTP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Se puede activar posteriormente la función "BACnet MSTP" en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de las series de cuadros Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster y SC-L para el acceso y la comunicación en redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación del sistema SC/SCe destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de un sistema SC/SCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 2 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla del sistema SC/SCe. Ejecución: Carcasa de material aislante para montaje en cuadro eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Las antenas con distintas longitudes de cable (2,5 m; 10 m; 15 m) están disponibles como accesorios, las tarjetas SIM pueden adquirirse en distintos proveedores de telefonía móvil. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Es posible una instalación posterior del módulo de comunicación. La instalación debe realizarla el servicio técnico, ya que es necesario realizar una actualización de software del sistema SC/SCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo de salida de relé para la emisión de indicaciones de funcionamiento individual y avería para las bombas 1 a 4, convertidor de frecuencia e indicación de falta de agua Adecuado para el uso en combinación con el sistema SC/SCe-HVAC y SC/SCe-Booster. Suministro
| |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 100 (4 – 20 mA) | 2211740 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 20 (4 – 20 mA) | 2136456 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 40 (4 – 20 mA) | 2136458 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Relé de disparo para conducto frío para el montaje en armario eléctrico (1 aparato necesario por cada motor). Los relés de protección del motor por termistor vigilan aquellos motores equipados con termistores. Estos están montados en los bobinados de los motores y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite controlar y evaluar directamente diferentes condiciones de funcionamiento. El correspondiente cableado del armario eléctrico permite una indicación general de avería (SSM). | |||
Regulación continua dependiente de la temperatura instalación SC-HVAC (27) | |||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 1 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545470 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 2 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545451 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 2 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545471 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 3 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545452 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 3 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545472 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 4 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545453 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 4 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545473 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 1 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545334 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 1 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545354 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 2 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545335 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 2 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545355 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 3 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545336 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 3 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545356 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 4 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545337 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
El módulo de comunicación SC-OPTION LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación SC/SCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. El módulo LON se puede instalar posteriormente en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Para la conexión de instalaciones Smart-SC/SCe-HVAC de Wilo, Booster Smart-SC/SCe de Wilo, así como SiBoost Smart de Wilo con redes BACnet MSTP. El módulo de comunicación SC-OPTION BACnet MSTP es una ampliación de software para el enrolamiento de una instalación SC/SCe dependiente en la BACnet ya existente de la automatización de edificios. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MSTP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Se puede activar posteriormente la función "BACnet MSTP" en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de las series de cuadros Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster y SC-L para el acceso y la comunicación en redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación del sistema SC/SCe destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de un sistema SC/SCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 2 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla del sistema SC/SCe. Ejecución: Carcasa de material aislante para montaje en cuadro eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Las antenas con distintas longitudes de cable (2,5 m; 10 m; 15 m) están disponibles como accesorios, las tarjetas SIM pueden adquirirse en distintos proveedores de telefonía móvil. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Es posible una instalación posterior del módulo de comunicación. La instalación debe realizarla el servicio técnico, ya que es necesario realizar una actualización de software del sistema SC/SCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo de salida de relé para la emisión de indicaciones de funcionamiento individual y avería para las bombas 1 a 4, convertidor de frecuencia e indicación de falta de agua Adecuado para el uso en combinación con el sistema SC/SCe-HVAC y SC/SCe-Booster. Suministro
| |||
Relé de disparo para conducto frío para el montaje en armario eléctrico (1 aparato necesario por cada motor). Los relés de protección del motor por termistor vigilan aquellos motores equipados con termistores. Estos están montados en los bobinados de los motores y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite controlar y evaluar directamente diferentes condiciones de funcionamiento. El correspondiente cableado del armario eléctrico permite una indicación general de avería (SSM). | |||
Montaje de tubos/kits de adaptación para tuberías (7) | |||
Adaptador, con material de fijación y sellado incluido para la adaptación de la longitud entre roscas l0 a la serie actual de bombas. Suministro
| |||
Kit de montaje de adaptador A40-100, DN 40 x 100 mm, PN 16 | 2085211 | ||
Adaptador, con material de fijación y sellado incluido para la adaptación de la longitud entre roscas l0 a la serie actual de bombas. Suministro
| |||
Kit de montaje de adaptador A40-40, DN 40 x 40 mm, PN 16 | 2117416 | ||
Adaptador, con material de fijación y sellado incluido para la adaptación de la longitud entre roscas l0 a la serie actual de bombas. Suministro
| |||
Adaptador, con material de fijación y sellado incluido para la adaptación de la longitud entre roscas l0 a la serie actual de bombas. Suministro
| |||
Las tubuladuras intermedias de brida Wilo-F sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones embridadas. En el caso de bombas con bridas combinadas, se deben utilizar las arandelas incluidas en el suministro. Suministro
| |||
Tubuladura intermedia de brida F 0, DN 40 x 15 mm, PN 10/16 | 110842590 | ||
Las tubuladuras intermedias de brida Wilo-F sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones embridadas. En el caso de bombas con bridas combinadas, se deben utilizar las arandelas incluidas en el suministro. Suministro
| |||
Las tubuladuras intermedias de brida Wilo-F sirven para compensar la longitud entre roscas en caso de sustitución de bombas. Están fabricadas en fundición gris y están previstas para la compensación longitudinal de uniones embridadas. En el caso de bombas con bridas combinadas, se deben utilizar las arandelas incluidas en el suministro. Suministro
| |||
Montaje mural/construcción de cimientos (1) | |||
Bancada para el montaje sobre bancada de bombas Inline y monobloc. Compuesta por varios ángulos (cantidad en función del modelo de bomba), prevista para enroscar con los zócalos roscados o pies de la bomba. Los ángulos sirven para fijar la bomba a los cimientos con total seguridad. Material de fijación incluido. Aviso Para los siguientes modelos de bomba, las bancadas/los ángulos deberán aumentarse para alcanzar la dimensión especificada:
Suministro
| |||
Mantenimiento/reposición (1) | |||
Tapa abridada para cerrar el sistema hidráulico de la bomba tras el montaje del cabezal motor. Utilizar los tornillos de la fijación del cabezal motor para la instalación de la brida ciega. Suministro
| |||
Control de bomba (1) | |||
Convertidor de frecuencia autónomo para bombas con velocidad constante que se utilizan en aplicaciones con velocidad variable, en especial para calefacción, climatización y aumento de presión. Características especiales/ventajas del producto
Opciones
Suministro
| |||
Control de bombas/accesorios (29) | |||
Antena omnidireccional de banda dual con conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 10 m de cable | 2533863 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Antena tribanda de red D con 15 m de cable | 2533864 | ||
Antena omnidireccional tribanda con brida de montaje y conector FME hembra para el montaje en armario de distribución. Accesorios para el cuadro Control SC.../SCe.../CC.../CCe... junto con el módulo GSM/GPRS. | |||
Conector coaxial de enchufe SMA en enchufe FME de diseño compacto con cierre de rosca. Posibilidad de uso de hasta 2 GHz, la impedancia asciende a 50 Ω. | |||
El módulo base GLT es necesario como elemento de unión con la CPU al utilizar las opciones de módulos de señalización o módulos de control. Aplicable en combinación con los cuadros de las series para instalación CC/CCe-HVAC o instalación Booster CC/CCe-HVAC. Únicamente se necesita un módulo base por cuadro CC/CCe. Pedido necesariamente en combinación con cuadro, no para una instalación posterior. Modelo: módulo de alineación en caja de plástico con LED para la indicación de estado de las entradas y las salidas, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MS/TP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet MS/TP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes BACnet. El módulo de comunicación BACnet IP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente en una red BACnet existente para gestión técnica centralizada. La conexión del módulo BACnet se realizar a través de la interfaz RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet IP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de 2 interfaces RJ45 e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación BACnet IP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Ampliación de interfaces de la instalación CC/CCe-HVAC o bien Booster CC/CCe. Ejecución Cartucho de inserción para su instalación en la CPU, destinado a la conexión del cuadro CC a los sistemas de comunicación (GSM, Modbus, Webserver, LON, etc.) si no hay ningún convertidor de frecuencia instalado. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación CC en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe. Para la conmutación y la comunicación de redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación de la instalación CC destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de una instalación CC/CCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 4 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Los accesorios incluyen también antenas con diferentes longitudes de cable de 2,5 m, 10 m y 15 m. La puesta a disposición de las tarjetas SIM corre a cargo del propietario (disponible en diferentes proveedores de redes móviles). Es posible una instalación posterior del módulo GSM. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de las series de cuadros Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster y SC-L para el acceso y la comunicación en redes móviles GSM. El módulo GSM es una ampliación del sistema SC/SCe destinado a la transmisión de indicaciones de estado y avería de un sistema SC/SCe vía SMS (Short Message Service). Pueden instalarse y clasificarse por relevancia hasta 2 receptores, los cuales deberán recibir una indicación de avería vía SMS en caso de fallo de la instalación. Los ajustes relacionados para las funciones SMS pueden realizarse en la pantalla del sistema SC/SCe. Ejecución: Carcasa de material aislante para montaje en cuadro eléctrico, fijación con el juego de accesorios suministrado (placa adaptadora). Para el funcionamiento del módem se necesitan una tarjeta SIM y una antena, las cuales no forman parte del suministro. Las antenas con distintas longitudes de cable (2,5 m; 10 m; 15 m) están disponibles como accesorios, las tarjetas SIM pueden adquirirse en distintos proveedores de telefonía móvil. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Es posible una instalación posterior del módulo de comunicación. La instalación debe realizarla el servicio técnico, ya que es necesario realizar una actualización de software del sistema SC/SCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes LON. El módulo de comunicación LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. La conexión del módulo LON se realizar a través del conector LON. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación LON en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
El módulo de comunicación SC-OPTION LON es una ampliación para el enrolamiento de una instalación SC/SCe como participante en la LON ya existente de la gestión Técnica Centralizada. Mediante LON se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. El módulo LON se puede instalar posteriormente en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Modbus RTU. El módulo de comunicación Modbus RTU es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe dependiente de Modbus en un sistema de bus ya existente del edificio inteligente. El enrolamiento se realiza a través de una interfaz RS485. Los ajustes relacionados con la configuración de las interfaces pueden realizarse en la pantalla de la instalación CC/CCe. Mediante el Modbus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Modbus RTU en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe para la comunicación en redes Profibus DP. El módulo de comunicación Porfibus DP es una ampliación para el enrolamiento de una instalación CC/CCe en la red Profibus ya existente. La conexión del módulo Profibus se realiza con el correspondiente enchufe Profibus (no incluido en el suministro). Mediante el Profibus se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Ejecución Carcasa de material aislante para el montaje en armario eléctrico, con conexión de interfaces e indicadores LED de diagnóstico, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el módulo de comunicación Profibus DP en el cuadro. La instalación debe realizarla el servicio técnico de Wilo, ya que es necesario realizar una actualización de software de la instalación CC/CCe. Suministro
| |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Cable de conexión para conectar hasta 4 módulos de control con el módulo base del edificio inteligente. Aplicable en combinación con los cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC. El número de cables de conexión necesarios para los módulos de control/señalización por cuadro CC/CCe siempre es 1. | |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros tanto de la instalación CC/CCe/SC/SCe-HVAC de Wilo como del Booster CC/CCe/SC/SCe destinado a seleccionar la señal (valor mínimo) de dos hasta ocho puntos de medición para la valoración de punto desfavorable. El analizador DDG emite la señal con el valor más bajo (valor mínimo) de entre como mínimo 2 o como máximo 8 señales de entrada de 0(4)/20 mA. En caso de que el propietario utilice varios sensores, se podrá determinar el valor mínimo con ayuda del analizador DDG. Ejecución Analizador para montaje en armario eléctrico, selección de canal mediante el conmutador DIP accesible por la parte delantera, indicadores LED de funcionamiento y señal de salida, separación galvánica entre la señal de medición y la tensión de alimentación, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm. Se puede instalar posteriormente el analizador DDG en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Sensor de temperatura para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación VR/CC/CCe/Sc/SCe de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: No exponer la carcasa a la radiación solar directa. Ejecución Carcasa de material aislante de policarbornato reforzado con fibra de vidrio, gris similar a RAL 7035. Fijación con de 2 a 4 tornillos de 4 mm (no incluidos en el suministro). Suministro
| |||
Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt:
Filtro senoidal:
Suministro:
| |||
Filtro 17 A sin IP00 Wilo-EFC | 6084578 | ||
Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt:
Filtro senoidal:
Suministro:
| |||
Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt:
Filtro senoidal:
Suministro:
| |||
Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt:
Filtro senoidal:
Suministro:
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para emitir indicaciones de avería y de funcionamiento individual a través de contactos de relé libres de tensión (contacto de conmutación) como p. ej.:
En combinación con el módulo base GLT y el cable de conexión de los módulos de señalización. El módulo de señalización bomba 3-6 solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de señalización 1-2. Ejecución: Módulo de relé con indicadores LED de estado de funcionamiento, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Suministro
| |||
Para la conexión de instalaciones Smart-SC/SCe-HVAC de Wilo, Booster Smart-SC/SCe de Wilo, así como SiBoost Smart de Wilo con redes BACnet MSTP. El módulo de comunicación SC-OPTION BACnet MSTP es una ampliación de software para el enrolamiento de una instalación SC/SCe dependiente en la BACnet ya existente de la automatización de edificios. La conexión del módulo de BACnet MS/TP en el bus RS485 se realiza con un cable de par trenzado. BACnet (Building Automation and Control Networks) garantiza la interoperabilidad entre los aparatos de diferentes fabricantes. Mediante BACnet MSTP se pueden escribir y leer determinados parámetros, como datos de cuadros, estado y modo de las bombas, valor real actual, valores de consigna, velocidades actuales de las bombas, temperaturas registradas, horas de funcionamiento, ciclos de maniobras, etc. Al pedir la instalación, el módulo se instala de fábrica en el cuadro de control. Se puede activar posteriormente la función "BACnet MSTP" en el cuadro. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo de salida de relé para la emisión de indicaciones de funcionamiento individual y avería para las bombas 1 a 4, convertidor de frecuencia e indicación de falta de agua Adecuado para el uso en combinación con el sistema SC/SCe-HVAC y SC/SCe-Booster. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe/SC/SCe de Wilo, así como del Booster CC/CCe/SC/SCe, para convertir señales de 2-10 V en señales de 4-20 mA. El convertidor de señales convierte una señal de entrada de 2-10 V en una señal de salida de 4-20 mA. En caso de que el propietario utilice sensores con una salida de 2-10 V, las instalaciones CC/CCe o bien SC/SCe solamente podrán procesar esta señal en combinación con un convertidor de señales, pues se encarga de convertir la señal del sensor a 4-20 mA. Ejecución Analizador para el montaje en armario eléctrico con carcasa de plástico, amplificador separador de 3 vías monocanal, señal normalizada de entrada de tensión, señal normalizada de salida de corriente, indicador de funcionamiento. Valor de entrada = valor de salida, p. ej., entrada de 0-10 V a salida 0-20 mA o bien entrada de 2-10 V a salida de 4-20 mA. Entrada, salida y suministro con separación galvánica, separador de 3 vías, indicación de funcionamiento LED, fijación en riel de perfil normalizado de 35 mm Es posible una instalación posterior del convertidor de señales. Se recomienda que la instalación la realice el servicio técnico de Wilo. Suministro
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: El módulo de temperatura para sistemas CC-HVAC con 4-6 bombas solamente puede utilizarse en combinación con el módulo de temperatura para sistemas con 1-3 bombas. En los sistemas CCe-HVAC este módulo de temperatura se puede utilizar para 1-6 bombas. Ejecución: módulo para alinear en un carril de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de sensores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que corre a cargo del propietario.
| |||
Módulo suplementario para el equipamiento de la serie de cuadros de la instalación CC/CCe-HVAC de Wilo para realizar los siguientes tipos de regulación en función de la temperatura: Se suministra un módulo de direcciones a fin de observar la configuración de direcciones del hardware. Ejecución: Módulo para alinear en un riel de perfil normalizado de 35 mm con cuatro canales para el registro de reguladores de temperatura (PT100/PT1000) en técnica de 2 o 3 conductores que ha de poner a disposición el propietario.
| |||
Control de bombas/sistema de regulación Smart (16) | |||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 2 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545335 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 3 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545336 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 4 x 16 A-WM (arranque directo) | 2545337 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 1 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545354 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 2 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545355 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 3 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545356 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-HVAC 4 x 16 A-WM (arranque en estrella/triángulo) | 2545357 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC: para la activación de las bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (conexión en cascada). Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Fusible de los motores de bomba: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilitar la opción de medición/indicación externas, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA fara regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva en base a las siguientes magnitudes de regulación:
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 1 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545450 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 2 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545451 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 3 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545452 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 4 x 16 A-FC-BM (arranque directo) | 2545453 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 1 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545470 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 2 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545471 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Sistema SC-FC-HVAC 3 x 16 A-FC-BM (arranque en estrella/triángulo) | 2545472 | ||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Controlador Smart Controller de Wilo para la regulación continua digital de la potencia de sistemas de una o de varias bombas utilizados en aplicaciones de calefacción, climatización y ventilación. Tipo SC-FC: Para la activación de bombas convencionales con velocidad constante mediante contactores (en cascada); no obstante, la regulación de una bomba mediante convertidor de frecuencia se realiza a modo de bomba principal, activación de las bombas de reserva en cascada. Hardware Controlador Smart Controller (SC) de Wilo completamente electrónico en carcasa de chapa de acero (color: gris guijarro), compuesto por suministro de corriente interno, microprocesador con "Soft PLC", entradas y salidas analógicas y digitales, pantalla LCD (con iluminación de fondo) para la visualización de los datos de funcionamiento, parámetros del regulador, estados de funcionamiento de las bombas, presión real e historial de memoria. Indicadores LED para visualizar el estado de la instalación (funcionamiento/avería), ajuste de parámetros de funcionamiento y confirmación de indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde, interruptor principal con cerradura, contactos libres de tensión para indicaciones generales de funcionamiento y de avería (SBM/SSM), contactos para ON/OFF externos y 2.º valor de consigna, test de continuidad del cable de la sonda. Protección por fusible de los motores de bombas y del convertidor de frecuencia: En la ejecución de arranque directo mediante guardamotor, en la ejecución de arranque en estrella-triángulo mediante fusible en combinación con interruptores térmicos. Contactores para la conexión de las bombas; el modelo de arranque en estrella-triángulo incluye interruptores térmicos y relés de temporización para la combinación en estrella-triángulo. Convertidor de frecuencia con filtro senoidal para la regulación progresiva de la bomba principal Distribución del valor real a través de una señal analógica de 0-10 V para posibilidad de medición/indicación externa, 10 V conforme al valor final del sensor, entrada de 0/4-20 mA para regulación externa del valor de consigna. Conexión automática y en función de la carga de 1 hasta n bomba(s) de reserva dependiendo de las magnitudes de regulación
Funciones de software Regulación completamente automática de 1 hasta n bomba(s) con bomba principal regulada por frecuencia mediante la comparación del valor de consigna y el valor real, señal del sensor de 4-20 mA (test de continuidad del cable) para el valor real de las magnitudes de regulación, navegación por menú asistida por símbolos y números de menú. 2 registros de parámetros seleccionables: Menú Easy (valor de consigna y tipo de regulación) o menú Experto (parámetros de funcionamiento y del regulador). Opción con o sin bomba de reserva a seleccionar por el servicio técnico, conmutación automática a la bomba de reserva en caso de avería de una bomba en funcionamiento, selección libre del modo de funcionamiento de las bombas (manual, OFF, automático), contador de horas de funcionamiento para cada bomba e instalación, contador de maniobras para cada bomba e instalación. Vigilancia de valores máximos y mínimos del sistema con tiempos de retardo y límites ajustables, ON/OFF externos mediante contacto para la desactivación del funcionamiento automático de la instalación, memoria de fallos para las 16 últimas averías, conmutación del valor de consigna al 2.º valor de consigna activable por contacto, posibilidad de invertir SBM y SSM, parámetros ajustados de fábrica para una puesta en marcha sencilla. Alternancia automática y ajustable de bombas
Marcha de prueba automática de las bombas (arranque periódico)
Normas cumplidas
Cargo adicional por módulos opcionales y módulos para la conexión en instalaciones de edificio inteligente y sistemas de bus (instalación de fábrica o instalación posterior tras una explicación técnica):
Suministro
| |||
Registro de presión diferencial (5) | |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 20 (4 – 20 mA) | 2136456 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 40 (4 – 20 mA) | 2136458 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sensor de presión diferencial DDG 60 (4 – 20 mA) | 2136460 | ||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Sonda con elementos de fijación para la regulación continua de velocidad dependiente de la diferencia de presión. Con cable de conexión de 5 m para conexión al cuadro; las prolongaciones para distancias mayores corren a cargo del propietario:
Aviso: no se puede utilizar con VR-HVAC Suministro
| |||
Protección de motor (2) | |||
Relé de disparo para conducto frío para el montaje en armario eléctrico (1 aparato necesario por cada motor). Los relés de protección del motor por termistor vigilan aquellos motores equipados con termistores. Estos están montados en los bobinados de los motores y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite controlar y evaluar directamente diferentes condiciones de funcionamiento. El correspondiente cableado del armario eléctrico permite una indicación general de avería (SSM). | |||
En el caso de bombas de la variante K3 (suministrable con coste adicional), en los bobinados de los motores están instalados tres termistores/reguladores de temperatura y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite el control directo del estado de funcionamiento del motor y garantiza simultáneamente una protección del motor adecuada. | |||
En Wilo hay una larga tradición de colaboración con instaladores y constructores de instalaciones. El servicio de asistencia técnica de Wilo es una parte importante de nuestra filosofía de colaboración. Juntos desarrollamos un concepto de servicio técnico, que se ajusta a sus demandas individuales y que se encarga de que con nuestros conocimientos y asesoramiento, sus equipos trabajen de forma tan energéticamente eficiente, segura y rentable como sea posible. Por eso, no dude en apoyar a nuestros competentes técnicos de Wilo-Service, cumplidores y siempre a tiempo.
Servicios recomendados | |||
 Asistente Wilo-Live | Servicio Wilo-Live Assistant | 2216415 | |
Wilo-Live Assistant le prestará asesoramiento técnico durante el uso de la bomba. Con Wilo-Live Assistant ayudará a nuestros asesores profesionales dentro de la sala de la caldera o instalación con retransmisión de vídeo en directo. Les enseñará con su móvil el ajuste de la instalación a los expertos de Wilo, quienes harán el seguimiento en pantalla. Podrán ver los componentes y otros detalles para determinar dónde está el fallo o la avería. Evitamos que haya periodos de inactividad y nos encargamos de la seguridad de funcionamiento de sus bombas y sistemas. Wilo-Live Assistant incluye lo siguiente:
| |||
 Ayuda para proyectos | Ayuda para proyectos de bombas de rotor seco | 2219321 | |
Wilo ofrece su ayuda durante la fase de planificación para asegurar la calidad y la rentabilidad de costes. Nuestro servicio técnico de Wilo profesional y cualificado le ayudará con recomendaciones y asesoramiento técnico durante todo el proyecto. La ayuda para proyectos abarca los servicios siguientes:
| |||
 Puesta en marcha | Puesta en marcha de bombas de rotor seco | 2219391 | |
Para que las bombas o sistemas funcionen correctamente, se recomienda que la puesta en marcha la lleve a cabo el servicio técnico de Wilo. Esto garantizará el ajuste óptimo y el funcionamiento eficiente del sistema. La puesta en marcha comprende los siguientes puntos:
El precio de la puesta en marcha se aplicará solo a los sistemas que se hubieron instalado conforme a las instrucciones de instalación y funcionamiento, así como al estado actualizado de la técnica. No se ocasionarán gastos por el posible material que se requiera. | |||
 Mantenimiento | Mantenimiento BASIC de bombas de rotor seco | 2219531 | |
Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas o sistemas, se recomienda encomendar al servicio técnico de fábrica de Wilo las inspecciones y tareas de mantenimiento periódicas conformes a las normas DIN. Las tareas se llevarán a cabo según DIN 31051/DIN EN 13306. Las tareas comprenden los siguientes puntos:
| |||
Mantenimiento COMFORT de bombas de rotor seco | 2219493 | ||
Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas o sistemas, se recomienda encomendar al servicio técnico de fábrica de Wilo las inspecciones y tareas de mantenimiento periódicas conformes a las normas DIN. Las tareas se llevarán a cabo según DIN 31051/DIN EN 13306. Las tareas comprenden los siguientes puntos:
| |||
Mantenimiento PREMIUM de bombas de rotor seco | 2219546 | ||
Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas o sistemas, se recomienda encomendar al servicio técnico de fábrica de Wilo las inspecciones y tareas de mantenimiento periódicas conformes a las normas DIN. Las tareas se llevarán a cabo según DIN 31051/DIN EN 13306. Las tareas comprenden los siguientes puntos:
| |||
Otros servicios | |||
 Paquetes de servicio | Paquete de servicio L de bombas de rotor seco | 2219697 | |
El servicio técnico de Wilo ofrece paquetes de servicios predefinidos para que combinen los servicios con más facilidad. El paquete de servicio L de Wilo incluye lo siguiente:
Servicios adicionales opcionales:
| |||
Paquete de servicio M de bombas de rotor seco | 2219668 | ||
El servicio técnico de Wilo ofrece paquetes de servicios predefinidos para que combinen los servicios con más facilidad. El paquete de servicio M de Wilo incluye lo siguiente:
Servicios adicionales opcionales:
| |||
Paquete de servicio S de bombas de rotor seco | 2219639 | ||
El servicio técnico de Wilo ofrece paquetes de servicios predefinidos para que combinen los servicios con más facilidad. El paquete de servicio S de Wilo incluye lo siguiente:
Servicios adicionales opcionales:
| |||
 Garantía prolongada | Garantía prolongada de bombas de rotor seco | 2219590 | |
Además de una bomba nueva o un sistema nuevo, Wilo ofrece una garantía ampliada de hasta cinco años, aparte de la puesta en marcha y el mantenimiento del servicio técnico de Wilo. La garantía ampliada comprende lo siguiente:
| |||
 Instalación | Instalación de bombas de rotor seco | 2219356 | |
El servicio técnico de Wilo ofrece la instalación de nuestras bombas o sistemas de bombeo. Ofrecemos un proceso de principio a fin: recabamos la información en el lugar en cuestión e instalamos nuestro producto en la fábrica al completo. El ajuste óptimo de la instalación y la buena combinación de cada uno de los diversos factores sientan las bases de la seguridad de funcionamiento a largo plazo. La instalación comprende lo siguiente:
| |||
 WiloCare | WiloCare BASIC de bombas de rotor seco | 2219418 | |
Gracias a la transferencia de datos de la bomba o del sistema, Wilo podrá recibir las indicaciones de fallo, solucionarlos y encontrar las opciones de mejora. Por eso, el paquete WiloCare se basa en el mantenimiento y la prevención profesionales gracias al control a tiempo real del sistema que se ofrecerán en diferentes versiones, en función de las necesidades del cliente. El paquete BASIS incluye lo siguiente:
| |||
WiloCare COMFORT de bombas de rotor seco | 2219421 | ||
Gracias a la transferencia de datos de la bomba o del sistema, Wilo podrá recibir las indicaciones de fallo, solucionarlos y encontrar las opciones de mejora. Por eso, el paquete WiloCare se basa en el mantenimiento y la prevención profesionales gracias al control a tiempo real del sistema que se ofrecerán en diferentes versiones, en función de las necesidades del cliente. El paquete KOMFORT incluye lo siguiente:
| |||
WiloCare PREMIUM de bombas de rotor seco | 2219436 | ||
Gracias a la transferencia de datos de la bomba o del sistema, Wilo podrá recibir las indicaciones de fallo, solucionarlos y encontrar las opciones de mejora. Por eso, el paquete WiloCare se basa en el mantenimiento y la prevención profesionales gracias al control a tiempo real del sistema que se ofrecerán en diferentes versiones, en función de las necesidades del cliente. El paquete PREMIUM incluye lo siguiente:
| |||
 Optimización de la instalación | Optimización de la instalación de bombas de rotor seco | 2219251 | |
El servicio técnico de Wilo le ofrece la optimización proactiva de su instalación al mejorar la configuración y pequeños ajustes que garanticen la fiabilidad. La optimización de la instalación incluye, entre otras cosas, lo siguiente:
| |||
 Energy Solutions | Energy Solutions de bombas de rotor seco | 2219240 | |
El servicio técnico de Wilo ofrece una ayuda proactiva de planificación para el ahorro de energía. Nuestro servicio técnico elaborará una vista general de las bombas o instalaciones instaladas para mostrarle cómo se puede reducir el consumo de energía. Le ofrecemos un asesoramiento y análisis personalizados, incluida la integración de financiación, así como una amplia ayuda de planificación para albergar la tecnología de alta eficiencia. Las soluciones de Wilo-Energy Solutions incluyen los servicios siguientes:
| |||
 Reparación | Reparación de bombas de rotor seco | 2219610 | |
Durante la evaluación in situ, el servicio técnico de Wilo profesional y experimentado decidirá si la bomba debe repararse en su establecimiento o en el taller. Asimismo, Wilo pone a disposición repuestos o una bomba de reposición para restablecer la fiabilidad de la instalación. La reparación abarca lo siguiente:
| |||