HELIX V204-1/16/E/KS/400-50 | Wilo

HELIX V204-1/16/E/KS/400-50

Referencia: 4161706

Datos del producto
Denominación del producto	HELIX V204-1/16/E/KS/400-50

Datos hidráulicos
Índice de eficiencia mínima (MEI)	≥0,7
Presión de entrada	10 bar
Presión máxima de trabajo PN	16 bar
Boca de impulsión	G 1
Temperatura mínima del fluido T_min	-30 °C
Temperatura máxima del fluido T_max	120 °C
Temperatura ambiente mínima T_min	-15 °C
Temperatura ambiente máxima T_max	50 °C

Datos del motor
Alimentación eléctrica	3~400 V, 50 Hz
Tolerancia de tensión	±10 %
Potencia nominal del motor P₂	0,37 kW
Clase de eficiencia energética del motor	IE2
Intensidad nominal I_N	0,95 A
Velocidad nominal n	2900 1/min
Factor de potencia	0,91
Tipo de arranque	Directo online (DOL)
Rendimiento del motor 50% η_M50%	65,4 %
Rendimiento del motor 75% η_M75%	65,6 %
Rendimiento del motor 100% η_M100%	64,7 %
Clase de aislamiento	F
Tipo de protección del motor	IP55

Materiales
Carcasa de la bomba	Acero inoxidable
Rodete	Acero inoxidable
Eje	Acero inoxidable
Cierre mecánico	BQ1EGG
Material de la junta	EPDM

Dimensiones de instalación
Conexión de tubería del lado de aspiración DNs	G 1
Conexión de tubería del lado de impulsión DNd	G 1

Helix V 2/V4, PN 16

Dimensiones H	645 mm
Dimensiones H1	128 mm
Dimensiones L1	102 mm
Dimensiones X	119 mm
Dimensiones Ø g	138 mm
Conexión de tubería del lado de aspiración DNs	G 1
Conexión de tubería del lado de impulsión DNd	G 1
Diámetro del motor X	121 mm

Helix FIRST V

Datos del producto
Marca	Wilo
Denominación del producto	HELIX V204-1/16/E/KS/400-50
Referencia	4161706
Número EAN	4048482208756
Color	verde/plata
Cantidad mínima de pedido	1
Disponibilidad en el mercado	2011-09-01

Embalaje
Tipo de embalaje	Palé desechable
Propiedades del embalaje	Embalaje de transporte
Número por palé	1
Número por capa	1

Medidas y pesos
Longitud con embalaje	800 mm
Longitud L	223 mm
Altura con embalaje	400 mm
Altura H	645 mm
Ancho con embalaje	400 mm
Ancho W	212 mm
Peso bruto aproximado m	27 kg
Peso neto aproximado m	24 kg

Bomba centrífuga de alta presión y alta eficiencia, ejecución vertical con conexiones en línea.

La bomba centrífuga de alta presión y aspiración normal posee en su conjunto una construcción compacta y es fácil de mantener. La conexión del eje de la bomba y del eje del motor normalizado IEC se lleva a cabo mediante un acoplamiento de manguito.

Un rodamiento de bolas de linterna aparte asegura la absorción óptima de las fuerzas axiales. El cojinete intermedio del conjunto hidráulico y el eje resistente a la corrosión con manguito de acero inoxidable garantizan una larga vida útil. Las argollas de elevación especiales montadas de manera fija permiten instalar la bomba de manera sencilla.

La bomba es apta para el uso en el abastecimiento de agua y aumento de presión, en sistemas industriales de circulación, así como en circuitos de agua de proceso y circuitos cerrados de refrigeración. También se puede utilizar en equipos contraincendios, sistemas de lavado, así como para el riego.

Características especiales/ventajas del producto

Conjunto hidráulico 2D/3D soldado por láser, con rendimiento optimizado para caudal y desgasificación
Rodetes, difusores y etapas resistentes a la corrosión
Carcasa de la bomba con caudal y NPSH optimizados
Diseño fácil de mantener con una protección del acoplamiento especialmente sólida
Homologación para el uso con agua potable para las bombas con las partes en contacto con el fluido en acero inoxidable (ejecución de EPDM)

Suministro

Bomba centrífuga de alta presión Wilo-Helix V
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Ejecución PN 16 con bridas ovaladas: Contrabridas de acero inoxidable con sus correspondientes tornillos, tuercas y juntas

Indicaciones sobre el diseño

La protección de motor para el motor de corriente trifásica está disponible bajo consulta o se debe prever por parte del propietario
Motor de corriente monofásica con protección térmica del motor integrada y condensador
La posición estándar de la caja de bornes está alineada con la brida de aspiración, pero se puede cambiar si es necesario
La Wilo-Helix V está equipada con un cierre mecánico fácil de usar de tipo cartucho y con una junta de serie para un mantenimiento sencillo.
El acoplamiento con espaciador (con ≥ 7,5 kW) permite la reposición del cierre mecánico sin necesidad de desmontar el motor
El diseño flexible de linterna disponible en 2 alineaciones permite acceder directamente al cierre mecánico
Para las bombas en las ejecuciones PN 16, PN 25 y Pmax = 30 bar se pueden adquirir contrabridas redondas de fundición gris o acero inoxidable, tornillos, tuercas y juntas como accesorios
Los kits de montaje de baipás se pueden adquirir como accesorios
Wilo-Helix V(F) en ejecución con certificación VdS disponible mediante pedido.

Datos de funcionamiento

Datos del producto
Temperatura mínima del fluido T_min	-30 °C
Temperatura máxima del fluido T_max	120 °C
Temperatura ambiente máxima T_max	50 °C
Presión máxima de trabajo PN	16 bar
Presión de entrada	10 bar
Índice de eficiencia mínima (MEI)	≥0,7

Datos del motor
Alimentación eléctrica	3~400 V, 50 Hz
Tolerancia de tensión	±10 %
Potencia nominal del motor P₂	0,37 kW
Clase de eficiencia energética del motor	IE2
Intensidad nominal I_N	0,95 A
Velocidad nominal n	2900 1/min
Factor de potencia	0,91
Rendimiento del motor 50% η_M50%	65,4 %
Rendimiento del motor 75% η_M75%	65,6 %
Rendimiento del motor 100% η_M100%	64,7 %
Clase de aislamiento	F
Tipo de protección	IP55

Materiales
Carcasa de la bomba	Acero inoxidable
Rodete	Acero inoxidable
Eje	Acero inoxidable
Junta del eje	BQ1EGG
Material de la junta	EPDM

Dimensiones de instalación
Conexión de tubería del lado de aspiración DNs	G 1
Conexión de tubería del lado de impulsión DNd	G 1

Información de pedidos
Marca	Wilo
Denominación del producto	HELIX V204-1/16/E/KS/400-50
Peso neto aproximado m	24 kg
Referencia	4161706

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-Helix V, .. FIRST V, ..2.0-VE 2-4-6-10-16

Referencia	4143727
Edición	2023-03
Número de páginas	24

PDF (5 MB)

Wilo-Helix V, FIRST V, 2.0-VE 22-36-52

Referencia	4120943
Edición	02/2022
Número de páginas	28

PDF (7 MB)

Wilo-Helix VX Care

Referencia	4157926
Edición	1502
Número de páginas	60

PDF (5 MB)

En alimentación (5)
Contrabridas (acero inoxidable)
Contrabridas (acero inoxidable)	Contrabridas acero inox. (ovaladas) PN16/DN25	4016168
Contrabridas (acero inoxidable)	Brida roscada de acero inoxidable (rosca interior) para el empalme de la bomba a la tubería de la instalación. Suministro 2 contrabridas Bulones y tuercas
Placa base
Placa base	Bancada	4157154
Placa base	Placa base para la amortiguación de las vibraciones en bombas de las series Helix V/VE de hasta 5,5 kW. Suministro 1 placa base 4 tornillos M12 (incl. tuercas y arandelas) para la fijación de la bomba 4 tornillos M10 (incl. tuercas y arandelas) para la fijación de la bomba
Válvula de corte
Válvula de corte	Llave esférica de cierre Rp 1	2663980
Válvula de corte	Llave esférica de cierre con empuñadura de la palanca para una instalación sencilla y segura. Apta para aplicaciones de ACS conforme a las normas de certificación CE (por ejemplo conforme a la norma DIN 1988). Las llaves esféricas hasta la R 2 presentan homologación DVGW. Suministro Llave esférica con empuñadura de la palanca 5
Válvula antirretorno
Válvula antirretorno	Válvula antirretorno RV/S R 1	2660842
Válvula antirretorno	Válvula antirretorno sin racor para aplicaciones de abastecimiento de agua, con homologación DVGW. Opcional Racor para válvula antirretorno de latón (accesorios por separado)
Racor para válvula antirretorno
Racor para válvula antirretorno	Racor para Válvula antirretorno DN 25	2660509
Racor para válvula antirretorno	Kit de montaje compuesto por 2 tuercas tapón y 2 manguitos roscados de latón, así como 2 juntas. Para valvulería con rosca exterior de sellado plano.
Control de nivel con indicación de avería (4)
Interruptor de flotador WAO
Interruptor de flotador WAO	Interruptor de flotador WAO 65, 10 m de cable	2006027
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 20 m de cable	2004429
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 30 m de cable	2004430
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 5 m de cable	503211595
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
Control de nivel sin indicación de avería (4)
Interruptor de flotador WAO
Interruptor de flotador WAO	Interruptor de flotador WAO 65, 10 m de cable	2006027
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 20 m de cable	2004429
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 30 m de cable	2004430
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 5 m de cable	503211595
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
Control de presión con indicación de avería (2)
Wilo-EFC
Wilo-EFC	Wilo-EFC0.37 3x380-480V 50/60Hz IP55	2193429
Wilo-EFC	Convertidor de frecuencia autónomo para bombas con velocidad constante que se utilizan en aplicaciones con velocidad variable, en especial para calefacción, climatización y aumento de presión. Características especiales/ventajas del producto Diseño compacto con concepto de refrigeración con ahorro energético para disminuir las pérdidas de temperatura Reducción de la oscilación armónica integrada y energéticamente eficiente y función de ahorro energético adicional en el ámbito de carga parcial de la bomba Posibilidades de uso versátiles en aplicaciones de bombas gracias a las distintas opciones de conexión y los diferentes modos de regulación Puesta en marcha sencilla gracias al asistente intuitivo con interfaz de usuario gráfica Opciones Comunicación externa a través del módulo IF (opcional): Profibus, DeviceNet, Profinet, Ethernet, Modbus Suministro Convertidor de frecuencia autónomo Instrucciones de instalación y funcionamiento
Kit de montaje de sensor
Kit de montaje de sensor	Kit de montaje del sensor	2501886
Kit de montaje de sensor	Para la instalación de un sistema de dos bombas automático en función de la presión. La sonda de presión registra la presión ejercida y envía señales para cuadros de control con una entrada de 4-20 mA. Aviso Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el kit de montaje. Suministro Piezas de empalme de bronce o latón Vaso de expansión de membrana de 8 l, PN 16 Sonda de presión en acero inoxidable 4-20 mA Manómetro Válvula de bola Instrucciones de instalación y funcionamiento

Tubería baipás (1)
Tubería de bypass
Tubería de bypass	Tubería baipás para series Helix	4230350
Tubería de bypass	La aplicación de tuberías bypass siempre tiene sentido para aquellas situaciones en las que el fluido contenga demasiadas partículas de aire u oxígeno, o bien de otra cualquier manera apropiada para la desgasificación. Gracias a la recirculación entre el cabezal de la bomba y el lado de aspiración de la bomba, se consigue una desviación permanente de acumulación de aire u oxígeno en la zona del cierre mecánico. Los campos de aplicación típicos son, por ejemplo el bombeo de condensados o el aumento de presión con impulsión desde depósitos de alimentación de ventilación atmosférica. Suministro El kit incluye todos los componentes necesarios para el montaje de la tubería bypass completa.
Valvulerías (2)
Válvula antirretorno
Válvula antirretorno	Válvula antirretorno RV/S R 1	2660842
Válvula antirretorno	Válvula antirretorno sin racor para aplicaciones de abastecimiento de agua, con homologación DVGW. Opcional Racor para válvula antirretorno de latón (accesorios por separado)
Válvula de corte
Válvula de corte	Llave esférica de cierre Rp 1	2663980
Válvula de corte	Llave esférica de cierre con empuñadura de la palanca para una instalación sencilla y segura. Apta para aplicaciones de ACS conforme a las normas de certificación CE (por ejemplo conforme a la norma DIN 1988). Las llaves esféricas hasta la R 2 presentan homologación DVGW. Suministro Llave esférica con empuñadura de la palanca 5
Montaje de tubo (1)
Contrabridas (acero inoxidable)
Contrabridas (acero inoxidable)	Contrabridas acero inox. (ovaladas) PN16/DN25	4016168
Contrabridas (acero inoxidable)	Brida roscada de acero inoxidable (rosca interior) para el empalme de la bomba a la tubería de la instalación. Suministro 2 contrabridas Bulones y tuercas
Valvulería/accesorios (1)
Racor para válvula antirretorno
Racor para válvula antirretorno	Racor para Válvula antirretorno DN 25	2660509
Racor para válvula antirretorno	Kit de montaje compuesto por 2 tuercas tapón y 2 manguitos roscados de latón, así como 2 juntas. Para valvulería con rosca exterior de sellado plano.
Montaje mural/construcción de cimientos (1)
Placa base
Placa base	Bancada	4157154
Placa base	Placa base para la amortiguación de las vibraciones en bombas de las series Helix V/VE de hasta 5,5 kW. Suministro 1 placa base 4 tornillos M12 (incl. tuercas y arandelas) para la fijación de la bomba 4 tornillos M10 (incl. tuercas y arandelas) para la fijación de la bomba

Control de bomba (1)
Wilo-EFC
Wilo-EFC	Wilo-EFC0.37 3x380-480V 50/60Hz IP55	2193429
Wilo-EFC	Convertidor de frecuencia autónomo para bombas con velocidad constante que se utilizan en aplicaciones con velocidad variable, en especial para calefacción, climatización y aumento de presión. Características especiales/ventajas del producto Diseño compacto con concepto de refrigeración con ahorro energético para disminuir las pérdidas de temperatura Reducción de la oscilación armónica integrada y energéticamente eficiente y función de ahorro energético adicional en el ámbito de carga parcial de la bomba Posibilidades de uso versátiles en aplicaciones de bombas gracias a las distintas opciones de conexión y los diferentes modos de regulación Puesta en marcha sencilla gracias al asistente intuitivo con interfaz de usuario gráfica Opciones Comunicación externa a través del módulo IF (opcional): Profibus, DeviceNet, Profinet, Ethernet, Modbus Suministro Convertidor de frecuencia autónomo Instrucciones de instalación y funcionamiento
Control de bombas/accesorios (5)
Kit de montaje de protección contra falta de agua para sistemas domésticos de abastecimiento de agua
Kit de montaje de protección contra falta de agua para sistemas domésticos de abastecimiento de agua	Kit montaje protecc. falta de agua WMS G 1¼	4204510
	The kit detects low water using pressure measurement and is adjusted to the increase in pressure and pressure maintenance of non-potable water. The kit is used exclusively for single-phase products. For horizontal pumps, the connection is established for 1" or 1"1/4 using a reduction nipple M/M 1"1/4-1". For vertical pumps, the oval shape 1"1/4 connection is possible using an oval counter flange with an O-ring. The switch-on and switch-off pressure for needs-based operation and pressure range of the pump is configured on the reverse pressure switch. The pressure measurement is carried out using a single-phase low pressure switch. If the pressure decreases and reaches 0.1 bar, the pump is stopped. The pump starts again when the pressure rises and reaches 0.5 bar. These starting and stopping pressure values are factory settings and can be changed. You can use the pressure gauge to define the values. Scope of delivery The kit is supplied with the following, unmounted components: Single-phase low-pressure switch T-connector 1/4’’ M/F/F Pressure gauge 0-6 bar M/M reduction nipple 3/8’’ – 1/4’’ T-connector 1’’1/4 – 3/8’’ – 1’’1/4 Reduction nipple M/M 1’’1/4 – 1’’ M/M nipple 1’’1/4 Oval counter flange 1’’1/4 O-ring
	Kit montaje protecc. falta de agua WMS G2	4204512
	The kit detects low water using pressure measurement and is adjusted to the increase in pressure and pressure maintenance of non-potable water. The kit is used exclusively for single-phase products. For horizontal pumps, the connection is established for 1"1/2 or 2" using a reduction nipple M/M 2"-1"1/2. For vertical pumps, the oval shape 2" connection is possible using an oval counter flange with an O-ring. The switch-on and switch-off pressure for needs-based operation and pressure range of the pump is configured on the reverse pressure switch. The pressure measurement is carried out using a single-phase low pressure switch. If the pressure decreases and reaches 0.1 bar, the pump is stopped. The pump starts again when the pressure rises and reaches 0.5 bar. These starting and stopping pressure values are factory settings and can be changed. You can use the pressure gauge to define the values. Scope of delivery Single-phase low-pressure switch T-connector 1/4’’ M/F/F Pressure gauge 0-6 bar M/M reduction nipple 1/2’’ – 1/4’’ T-connector 2’’– 1/2’’ – 2’’ Reduction nipple M/M 2’’ – 1’’1/2 M/M nipple 2’’ Oval counter flange 2’’ O-ring
Filtro de salida EFC (longitud de cable 150 – 500 m)
Filtro de salida EFC (longitud de cable 150 – 500 m)	Filtro 2,4 A sin IP54 Wilo-EFC	6084559
	Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt: Hasta una longitud de cable de 100 m (apantallado/sin apantallar) se cumplen los requisitos de IEC 60034-17* (motores universales). Una longitud de cable superior incrementa el riesgo de la «Pulsación doble» Carga del soporte del motor reducida al mínimo, principalmente en motores de potencia elevada Evita reacciones en la red. No modifica la clase de emisión. No permite cables de motor más largos, tal como se prevé para el filtro RFI montado del convertidor de frecuencia Longitud máx. del cable de motor de 100 m...150 m. Con rendimiento de compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m apantallado. Sin rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m sin apantallar No elimina los ruidos de conmutación del motor Filtro senoidal: Proporciona una tensión sinusoidal en los bornes del motor fase a fase. Cumple los requisitos de la IEC 60034-17* y la NEMA-MG1 para los motores universales con cables de hasta 500 m (1 km para el tamaño D o superior). Reduce las corrientes de cojinete causadas por las corrientes de circulación. No reduce las corrientes de modo común (corrientes ondulatorias). Evita reacciones en la red. No modifica la clase de emisión. No permite cables de motor más largos, tal como se indica para el filtro RFI montado del convertidor de frecuencia. Con rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m apantallado y 300 m sin apantallar (solo emisiones conducidas). Sin rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: hasta 500 m (1 km para el tamaño D o superior). Elimina los ruidos de conmutación del motor causados por magnetostricción Suministro: Filtros de salida dU/dt y senoidal Instrucciones de instalación y funcionamiento
	Filtro 2,5 A sin IP00 Wilo-EFC	6084574
	Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt: Hasta una longitud de cable de 100 m (apantallado/sin apantallar) se cumplen los requisitos de IEC 60034-17* (motores universales). Una longitud de cable superior incrementa el riesgo de la «Pulsación doble» Carga del soporte del motor reducida al mínimo, principalmente en motores de potencia elevada Evita reacciones en la red. No modifica la clase de emisión. No permite cables de motor más largos, tal como se prevé para el filtro RFI montado del convertidor de frecuencia Longitud máx. del cable de motor de 100 m...150 m. Con rendimiento de compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m apantallado. Sin rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m sin apantallar No elimina los ruidos de conmutación del motor Filtro senoidal: Proporciona una tensión sinusoidal en los bornes del motor fase a fase. Cumple los requisitos de la IEC 60034-17* y la NEMA-MG1 para los motores universales con cables de hasta 500 m (1 km para el tamaño D o superior). Reduce las corrientes de cojinete causadas por las corrientes de circulación. No reduce las corrientes de modo común (corrientes ondulatorias). Evita reacciones en la red. No modifica la clase de emisión. No permite cables de motor más largos, tal como se indica para el filtro RFI montado del convertidor de frecuencia. Con rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m apantallado y 300 m sin apantallar (solo emisiones conducidas). Sin rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: hasta 500 m (1 km para el tamaño D o superior). Elimina los ruidos de conmutación del motor causados por magnetostricción Suministro: Filtros de salida dU/dt y senoidal Instrucciones de instalación y funcionamiento
	Filtro 2,5 A sin IP20 Wilo-EFC	6084900
	Los filtros de salida dU/dt y senoidales se recomiendan para reforzar la protección de motor en aplicaciones con cables de motor cortos, motores de generaciones antiguas, frenados constantes o entornos agresivos. Características especiales/ventajas del producto: Filtro dU/dt: Hasta una longitud de cable de 100 m (apantallado/sin apantallar) se cumplen los requisitos de IEC 60034-17* (motores universales). Una longitud de cable superior incrementa el riesgo de la «Pulsación doble» Carga del soporte del motor reducida al mínimo, principalmente en motores de potencia elevada Evita reacciones en la red. No modifica la clase de emisión. No permite cables de motor más largos, tal como se prevé para el filtro RFI montado del convertidor de frecuencia Longitud máx. del cable de motor de 100 m...150 m. Con rendimiento de compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m apantallado. Sin rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m sin apantallar No elimina los ruidos de conmutación del motor Filtro senoidal: Proporciona una tensión sinusoidal en los bornes del motor fase a fase. Cumple los requisitos de la IEC 60034-17* y la NEMA-MG1 para los motores universales con cables de hasta 500 m (1 km para el tamaño D o superior). Reduce las corrientes de cojinete causadas por las corrientes de circulación. No reduce las corrientes de modo común (corrientes ondulatorias). Evita reacciones en la red. No modifica la clase de emisión. No permite cables de motor más largos, tal como se indica para el filtro RFI montado del convertidor de frecuencia. Con rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: 150 m apantallado y 300 m sin apantallar (solo emisiones conducidas). Sin rendimiento compatibilidad electromagnética garantizado: hasta 500 m (1 km para el tamaño D o superior). Elimina los ruidos de conmutación del motor causados por magnetostricción Suministro: Filtros de salida dU/dt y senoidal Instrucciones de instalación y funcionamiento
Regulación de presión (6)
Sonda de presión para sistemas
Sonda de presión para sistemas	Pressure sensor, 0 - 6 bar	2550660
	Sonda para la regulación continua de la velocidad dependiente de la diferencia de presión. Indicación Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el sensor. Para un funcionamiento sin errores, es necesario contar con una valvulería de mantenimiento y un depósito de expansión de membrana. Suministro Sensor de presión (calibrado de fábrica) Caja de enchufe
	Pressure sensor, 0 - 10 bar	2550661
	Sonda para la regulación continua de la velocidad dependiente de la diferencia de presión. Indicación Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el sensor. Para un funcionamiento sin errores, es necesario contar con una valvulería de mantenimiento y un depósito de expansión de membrana. Suministro Sensor de presión (calibrado de fábrica) Caja de enchufe
	Pressure sensor, 0 - 16 bar	2550662
	Sonda para la regulación continua de la velocidad dependiente de la diferencia de presión. Indicación Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el sensor. Para un funcionamiento sin errores, es necesario contar con una valvulería de mantenimiento y un depósito de expansión de membrana. Suministro Sensor de presión (calibrado de fábrica) Caja de enchufe
	Pressure sensor, 0 - 25 bar	2550663
	Sonda para la regulación continua de la velocidad dependiente de la diferencia de presión. Indicación Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el sensor. Para un funcionamiento sin errores, es necesario contar con una valvulería de mantenimiento y un depósito de expansión de membrana. Suministro Sensor de presión (calibrado de fábrica) Caja de enchufe
	Pressure sensor, 0 - 40 bar	2550664
	Sonda para la regulación continua de la velocidad dependiente de la diferencia de presión. Indicación Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el sensor. Para un funcionamiento sin errores, es necesario contar con una valvulería de mantenimiento y un depósito de expansión de membrana. Suministro Sensor de presión (calibrado de fábrica) Caja de enchufe
Kit de montaje de sensor
Kit de montaje de sensor	Kit de montaje del sensor	2501886
Kit de montaje de sensor	Para la instalación de un sistema de dos bombas automático en función de la presión. La sonda de presión registra la presión ejercida y envía señales para cuadros de control con una entrada de 4-20 mA. Aviso Asegurarse de que se coloca una válvula antirretorno entre la bomba y el kit de montaje. Suministro Piezas de empalme de bronce o latón Vaso de expansión de membrana de 8 l, PN 16 Sonda de presión en acero inoxidable 4-20 mA Manómetro Válvula de bola Instrucciones de instalación y funcionamiento
Control de nivel (13)
Interruptor de flotador WA
Interruptor de flotador WA	Interruptor de flotador WA65 con 5 m de cable	503211390
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 10 m de cable	503211893
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 20 m de cable	2004431
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 30 m de cable	2004432
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA KR1 S con 5 m de cable	6082806
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA KR1 S con 10 m de cable	6082807
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 (PSN-X) con 20 m de cable	6088843
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de llenado de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON/abajo OFF con contactos de conmutación NO/COM/NC
	Interruptor de flotador WA65 (PSN-X) con 10 m de cable	6088844
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de llenado de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON/abajo OFF con contactos de conmutación NO/COM/NC
	Interruptor de flotador WA65 (PSN-X) con 5 m de cable	6088845
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de llenado de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON/abajo OFF con contactos de conmutación NO/COM/NC
Interruptor de flotador WAO
Interruptor de flotador WAO	Interruptor de flotador WAO 65, 5 m de cable	503211595
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 10 m de cable	2006027
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 20 m de cable	2004429
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
	Interruptor de flotador WAO 65, 30 m de cable	2004430
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conexión: arriba OFF, abajo ON
Protección de motor (2)
Dispositivo de disparo de conducto frío
Dispositivo de disparo de conducto frío	Dispositivo de disparo de PTC	509275993
Dispositivo de disparo de conducto frío	Relé de disparo para conducto frío para el montaje en armario eléctrico (1 aparato necesario por cada motor). Los relés de protección del motor por termistor vigilan aquellos motores equipados con termistores. Estos están montados en los bobinados de los motores y miden directamente el calentamiento del motor. Esto permite controlar y evaluar directamente diferentes condiciones de funcionamiento. El correspondiente cableado del armario eléctrico permite una indicación general de avería (SSM).
Recargo de termistor (bombas centrífugas de alta presión)
Recargo de termistor (bombas centrífugas de alta presión)	Coste adicional para termistores (bombas centrífugas de alta presión)	HDK_KLF
Recargo de termistor (bombas centrífugas de alta presión)	-

En Wilo hay una larga tradición de colaboración con instaladores y constructores de instalaciones. El servicio de asistencia técnica de Wilo es una parte importante de nuestra filosofía de colaboración. Juntos desarrollamos un concepto de servicio técnico, que se ajusta a sus demandas individuales y que se encarga de que con nuestros conocimientos y asesoramiento, sus equipos trabajen de forma tan energéticamente eficiente, segura y rentable como sea posible. Por eso, no dude en apoyar a nuestros competentes técnicos de Wilo-Service, cumplidores y siempre a tiempo.

Más información

Servicios recomendados
Mantenimiento	Mantenimiento de grupo de presión BASIC de 1 – 2 bombas	2160453
	Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas/instalaciones, se recomienda encargar al servicio técnico propio de WILO SE las tareas periódicas de inspección y mantenimiento conforme a la norma DIN. Los trabajos se realizan según DIN 31051/DIN EN 13306. Los trabajos incluyen los siguientes puntos: Inspección visual de las bombas/instalaciones Revisión mecánica Revisión eléctrica Comprobación del depósito a presión existente (sin llenado) Comprobación y correspondiente adaptación de los parámetros de la instalación Elaboración de un informe de mantenimiento La programación y organización del primer mantenimiento corre a cargo de WILO SE. Se pueden solicitar presupuestos de mantenimiento individuales tras la ejecución del primer mantenimiento.
	Mantenimiento de grupo de presión COMFORT de 1 – 2 bombas	2160468
	Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas/instalaciones, se recomienda encargar al servicio técnico propio de WILO SE las tareas periódicas de inspección y mantenimiento conforme a la norma DIN. Los trabajos se realizan según DIN 31051/DIN EN 13306. Los trabajos incluyen los siguientes puntos: Control visual de las bombas/instalaciones Revisión mecánica Revisión eléctrica Comprobación y si es necesario, rellenado de depósito a presión (si los hay) Comprobación y correspondiente adaptación de los parámetros de la instalación Elaboración de un informe de mantenimiento Los materiales de consumo están incluidos en el precio. En el precio del mantenimiento se incluyen pequeñas reparaciones. Los costes de mano de obra y transporte quedan excluidos en caso de intervenciones que se lleven a cabo entre los intervalos de mantenimiento (durante los tiempos de servicio normales). La programación y organización del primer mantenimiento corre a cargo de WILO SE. Se pueden solicitar presupuestos de mantenimiento individuales tras la ejecución del primer mantenimiento. El precio especificado se refiere al primer mantenimiento realizado. -NETO-
	Mantenimiento de grupo de presión PREMIUM de 1 – 2 bombas	2160483
	Para garantizar la fiabilidad de las bombas/instalaciones se recomienda una inspección y mantenimiento regulares según la norma DIN por parte del servicio técnico propio de WILO SE. Los trabajos se realizan según DIN 31051/DIN EN 13306. Los trabajos incluyen los siguientes puntos: Control visual de las bombas/instalaciones Revisión mecánica Revisión eléctrica Comprobación y si es necesario, rellenado de depósito a presión (si los hay) Comprobación de los parámetros de la instalación Creación de un protocolo de mantenimiento Materiales de consumo incluidos en el precio del contrato Los costes de mano de obra y transporte quedan excluidos si la instalación tiene lugar entre intervalos de mantenimiento (durante los tiempos de servicio y al margen de los mismos) Actualizaciones de software Incluye piezas de desgaste Los procesos de programación y organización corren a cargo de WILO SE. Bajo consulta se pueden aceptar otras ofertas de mantenimiento individuales.
Puesta en marcha	Puesta en marcha de grupo de presión de 1-2 bombas	2216414
	Para que la(s) bomba(s) o la(s) instalación(ones) funcionen sin problemas, se recomienda que la puesta en marcha la realice el servicio técnico propio de WILO SE. De esta forma se garantiza un ajuste óptimo y un funcionamiento económico de la instalación. La puesta en marcha incluye los siguientes puntos: Puesta en marcha de la(s) instalación(ones) según la lista de verificación Parametrización y ajuste del cuadro de control Comprobación y ajuste de la presión inicial de depósitos de presión (llenado hasta 80 litros incl.) Comprobación de funcionamiento de la(s) instalación(ones) montada(s) Instrucción práctica sobre el manejo Protocolo de Wilo para la puesta en marcha El precio de la puesta en marcha es válido solo para la(s) instalación(ones) instalada(s) conforme a las instrucciones de instalación y funcionamiento y el estado de la técnica. No se incluyen los costes de los materiales que puedan necesitarse en ciertos casos. -NETO-
WiloCare	WiloCare BASIC de grupo de presión de 1-2 bombas	2162824
	Gracias a la transferencia de datos de la bomba o del sistema, Wilo podrá recibir las indicaciones de fallo, solucionarlos y encontrar las opciones de mejora. Por eso, el paquete WiloCare se basa en el mantenimiento y la prevención profesionales gracias al control a tiempo real del sistema que se ofrecerán en diferentes versiones, en función de las necesidades del cliente. El paquete BASIS incluye lo siguiente: Wilo-Smart Gateway Informe anual/mensual de estado Número de emergencias, en manos libres, disponible las 24 horas Indicación de avería por correo electrónico o SMS a un destinatario Incluida la visualización de tres puntos de datos Incluido el historial de datos de los últimos tres meses Contrato de mantenimiento (opcional)
	WiloCare COMFORT de grupo de presión de 1-2 bombas	2162834
	Gracias a la transferencia de datos de la bomba o del sistema, Wilo podrá recibir las indicaciones de fallo, solucionarlos y encontrar las opciones de mejora. Por eso, el paquete WiloCare se basa en el mantenimiento y la prevención profesionales gracias al control a tiempo real del sistema que se ofrecerán en diferentes versiones, en función de las necesidades del cliente. El paquete KOMFORT incluye lo siguiente: Wilo-Smart Gateway Informe anual/mensual de estado Número de emergencias, en manos libres, disponible las 24 horas Indicación de avería por correo electrónico o SMS a un destinatario Visualización de tres puntos de datos Historial de datos de los últimos tres meses Contrato de mantenimiento Pequeñas reparaciones Incluye recargas de oxígeno de todos los vasos de expansión de membrana pertenecientes a la bomba o sistema Sin gastos de mano de obra ni viajes entre intervalos de mantenimiento (durante el horario comercial habitual) Materiales de consumo
	WiloCare PREMIUM de grupo de presión de 1-2 bombas	2162843
	Gracias a la transferencia de datos de la bomba o del sistema, Wilo podrá recibir las indicaciones de fallo, solucionarlos y encontrar las opciones de mejora. Por eso, el paquete WiloCare se basa en el mantenimiento y la prevención profesionales gracias al control a tiempo real del sistema que se ofrecerán en diferentes versiones, en función de las necesidades del cliente. El paquete PREMIUM incluye lo siguiente: Wilo-Smart Gateway Informe anual/mensual de estado Número de emergencias, en manos libres, disponible las 24 horas Indicación de avería por correo electrónico o SMS a un destinatario Visualización de tres puntos de datos Historial de datos de los últimos tres meses Contrato de mantenimiento Pequeñas reparaciones Incluye recargas de oxígeno de todos los vasos de expansión de membrana pertenecientes a la bomba o sistema Sin gastos de mano de obra ni viajes entre intervalos de mantenimiento (durante el horario comercial habitual) Materiales de consumo Piezas de desgaste
Otros servicios
Paquetes de servicio	Paquete de servicio L de grupo de presión de 1-2 bombas	2216420
	El servicio técnico de Wilo ofrece paquetes de servicios predefinidos para que combinen los servicios con más facilidad. El paquete de servicio L de Wilo incluye lo siguiente: Comprobación de la instalación Ayuda para proyectos Puesta en marcha Mantenimiento Energy Solutions WiloCare Premium Wilo-Live Assistant Servicios adicionales opcionales: Optimización de la instalación Reparación Garantía prolongada
	Paquete de servicio M de grupo de presión de 1-2 bombas	2216419
	El servicio técnico de Wilo ofrece paquetes de servicios predefinidos para que combinen los servicios con más facilidad. El paquete de servicio M de Wilo incluye lo siguiente: Comprobación de la instalación Ayuda para proyectos Puesta en marcha Mantenimiento WiloCare Comfort Wilo-Live Assistant Servicios adicionales opcionales: Optimización de la instalación Energy Solutions Reparación Garantía prolongada
	Paquete de servicio S de grupo de presión de 1-2 bombas	2216418
	El servicio técnico de Wilo ofrece paquetes de servicios predefinidos para que combinen los servicios con más facilidad. El paquete de servicio S de Wilo incluye lo siguiente: Comprobación de la instalación Puesta en marcha Mantenimiento WiloCare Basic Wilo-Live Assistant Servicios adicionales opcionales: Optimización de la instalación Energy Solutions Ayuda para proyectos Reparación Garantía prolongada
Asistente Wilo-Live	Servicio Wilo-Live Assistant	2216415
	Wilo-Live Assistant le prestará asesoramiento técnico durante el uso de la bomba. Con Wilo-Live Assistant ayudará a nuestros asesores profesionales dentro de la sala de la caldera o instalación con retransmisión de vídeo en directo. Les enseñará con su móvil el ajuste de la instalación a los expertos de Wilo, quienes harán el seguimiento en pantalla. Podrán ver los componentes y otros detalles para determinar dónde está el fallo o la avería. Evitamos que haya periodos de inactividad y nos encargamos de la seguridad de funcionamiento de sus bombas y sistemas. Wilo-Live Assistant incluye lo siguiente: Ayuda interactiva en directo por videochat Contacto directo con un profesional Solución inmediata para garantizar la máxima seguridad de funcionamiento de sus bombas y sistemas
Garantía prolongada	Garantía prolongada de grupos de presión de 1 – 2 bombas	2216416
	Además de una bomba nueva o un sistema nuevo, Wilo ofrece una garantía ampliada de hasta cinco años, aparte de la puesta en marcha y el mantenimiento del servicio técnico de Wilo. La garantía ampliada comprende lo siguiente: Protección completa y rentabilidad de costes previsible Tareas de mantenimiento periódicas por el servicio técnico de Wilo
Ayuda para proyectos	Ayuda para proyectos de grupo de presión de 1-2 bombas	2216412
	Wilo ofrece su ayuda durante la fase de planificación para asegurar la calidad y la rentabilidad de costes. Nuestro servicio técnico de Wilo profesional y cualificado le ayudará con recomendaciones y asesoramiento técnico durante todo el proyecto. La ayuda para proyectos abarca los servicios siguientes: Visitas con regularidad a su establecimiento para garantizar la calidad de la información y del asesoramiento Asesoramiento técnico, también en su establecimiento Informe de estado con recomendaciones tras la visita Amplia ayuda de planificación por un profesional de Wilo
Instalación	Instalación de grupo de presión de 1-2 bombas	2216413
	El servicio técnico de Wilo ofrece la instalación de nuestras bombas o sistemas de bombeo. Ofrecemos un proceso de principio a fin: recabamos la información en el lugar en cuestión e instalamos nuestro producto en la fábrica al completo. El ajuste óptimo de la instalación y la buena combinación de cada uno de los diversos factores sientan las bases de la seguridad de funcionamiento a largo plazo. La instalación comprende lo siguiente: Inspección profesional Puesta a disposición de componentes o material de Wilo y otros proveedores Instalación de tuberías y sistema electrónico Marcha de prueba
Optimización de la instalación	Optimización de la instalación de grupo de presión de 1-2 bombas	2216410
	El servicio técnico de Wilo le ofrece la optimización proactiva de su instalación al mejorar la configuración y pequeños ajustes que garanticen la fiabilidad. La optimización de la instalación incluye, entre otras cosas, lo siguiente: Puesta a punto de bombas e instalaciones para restablecer la máxima potencia Equipamiento de instalaciones anteriores con nueva tecnología o funciones para ahorrar gastos de inversión (reequipamiento)
Energy Solutions	Energy Solutions de grupo de presión de 1-2 bombas	2216411
	El servicio técnico de Wilo ofrece una ayuda proactiva de planificación para el ahorro de energía. Nuestro servicio técnico elaborará una vista general de las bombas o instalaciones instaladas para mostrarle cómo se puede reducir el consumo de energía. Le ofrecemos un asesoramiento y análisis personalizados, incluida la integración de financiación, así como una amplia ayuda de planificación para albergar la tecnología de alta eficiencia. Las soluciones de Wilo-Energy Solutions incluyen los servicios siguientes: Evaluación detallada de los costes del ciclo de vida (análisis LCC) Auditoría de energía, incluida la información sobre el potencial de ahorro de energía Recomendación proactiva de opciones de reposición Mejora del equilibrio medioambiental de su instalación Ayuda de planificación para el cambio a bomba de alta eficiencia Wilo
Reparación	Reparación de grupo de presión de 1-2 bombas	2216417
	Durante la evaluación in situ, el servicio técnico de Wilo profesional y experimentado decidirá si la bomba debe repararse en su establecimiento o en el taller. Asimismo, Wilo pone a disposición repuestos o una bomba de reposición para restablecer la fiabilidad de la instalación. La reparación abarca lo siguiente: Revisión y solución de problemas y fallos por profesionales experimentados de Wilo Presupuesto sin compromiso de reparaciones Marcha de prueba eléctrico-hidráulica para garantizar los datos de correctos de funcionamiento, calidad y potencia de la bomba o de la instalación Revestimiento de diferentes componentes de la bomba o instalación para mejorar el factor de eficiencia Uso exclusivo de repuestos originales Documentación de reparación en el informe del servicio técnico

HELIX V204-1/16/E/KS/400-50

Helix V 2/V4, PN 16

Helix FIRST V

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-Helix V, .. FIRST V, ..2.0-VE 2-4-6-10-16

Wilo-Helix V, FIRST V, 2.0-VE 22-36-52

Wilo-Helix VX Care

En alimentación (5)

Contrabridas (acero inoxidable)

Contrabridas (acero inoxidable)

Placa base

Placa base

Válvula de corte

Válvula de corte

Válvula antirretorno

Válvula antirretorno

Racor para válvula antirretorno

Racor para válvula antirretorno

Control de nivel con indicación de avería (4)

Interruptor de flotador WAO

Interruptor de flotador WAO

Control de nivel sin indicación de avería (4)

Interruptor de flotador WAO

Interruptor de flotador WAO

Control de presión con indicación de avería (2)

Wilo-EFC

Wilo-EFC

Kit de montaje de sensor

Kit de montaje de sensor

Tubería baipás (1)

Tubería de bypass

Tubería de bypass

Valvulerías (2)

Válvula antirretorno

Válvula antirretorno

Válvula de corte

Válvula de corte

Montaje de tubo (1)

Contrabridas (acero inoxidable)

Contrabridas (acero inoxidable)

Valvulería/accesorios (1)

Racor para válvula antirretorno

Racor para válvula antirretorno

Montaje mural/construcción de cimientos (1)

Placa base

Placa base

Control de bomba (1)

Wilo-EFC

Wilo-EFC

Control de bombas/accesorios (5)

Kit de montaje de protección contra falta de agua para sistemas domésticos de abastecimiento de agua

Kit de montaje de protección contra falta de agua para sistemas domésticos de abastecimiento de agua

Filtro de salida EFC (longitud de cable 150 – 500 m)

Filtro de salida EFC (longitud de cable 150 – 500 m)

Regulación de presión (6)

Sonda de presión para sistemas

Sonda de presión para sistemas

Kit de montaje de sensor

Kit de montaje de sensor

Control de nivel (13)

Interruptor de flotador WA

Interruptor de flotador WA

Interruptor de flotador WAO

Interruptor de flotador WAO

Protección de motor (2)

Dispositivo de disparo de conducto frío

Dispositivo de disparo de conducto frío

Recargo de termistor (bombas centrífugas de alta presión)

Recargo de termistor (bombas centrífugas de alta presión)

Servicios recomendados

Mantenimiento

Puesta en marcha

WiloCare

Otros servicios

Paquetes de servicio

Asistente Wilo-Live

Garantía prolongada

Ayuda para proyectos

Instalación

Optimización de la instalación