Wilo-Comfort CO-/COR-Helix V.../CC

Sistema di alimentazione idrica (normalmente aspirante) ad alta efficienza pronto per il collegamento, con 2 e fino a max. 6 pompe centrifughe ad alta prevalenza in acciaio inossidabile, montate in parallelo e disposte in verticale, nella versione con motore ventilato della serie Helix V, incl. Comfort Controller CC (disponibile con o senza convertitore di frequenza)

• Alimentazione idrica completamente automatica e pressurizzazione idrica in modo di alimentazione, collegata direttamente alla rete pubblica oppure a un serbatoio di prima raccolta per applicazioni private, commerciali, industriali e comunali (es. unità abitative, uffici, locali amministrativi, hotel, ospedali, spazi artigianali, locali industriali, aziende erogatrici dell’acqua).
• Pompaggio di acqua sanitaria e industriale, acqua di raffreddamento, acqua per uso antincendio (ad eccezione degli impianti antincendio secondo DIN 14462 e con l'autorizzazione delle autorità preposte alla protezione antincendio) o altri liquidi industriali simili all'acqua, che non attacchino chimicamente o meccanicamente i materiali utilizzati e non presentino sostanze abrasive o fibrose

• 2-6 pompe per impianto delle serie Helix V 4 fino a Helix V 52 con motore normalizzato IE3 da 0.75 kW e superiore (opzionale per potenza motore inferiore)
• Comando automatico pompa tramite Comfort Controller CC. Gli impianti COR sono dotati inoltre di un convertitore di frequenza nell'armadio elettrico.
• I componenti a contatto con il fluido pompato sono resistenti alla corrosione
• Basamento in acciaio zincato con attenuatori di vibrazioni regolabili in altezza per l'isolamento dalla rumorosità
• Collettori in acciaio inossidabile 1.4404
• Valvola d’intercettazione sul lato aspirazione e lato mandata di ogni pompa
• Valvola di ritegno sul lato mandata di ogni pompa
• Vaso di idroaccumulo a membrana 8 l, PN 16, lato mandata
• Trasduttore di pressione, lato mandata
• Manometro, lato mandata
• Protezione opzionale contro la mancanza d'acqua con manometro, lato aspirazione

• Alimentazione di rete 3~230 V/400 V ±10 %, 50 Hz
• Temperatura max. del fluido 50 °C (70 °C opzionale)
• Pressione di esercizio 16 bar (25 bar opzionale)
• Pressione di alimentazione 10 bar
• Diametri nominali raccordi lato pressione finale R 1½" - DN 200
• Diametri nominali raccordi lato ingresso R 1½" - DN 200
• Velocità di rotazione nominale 2850 1/min
• Grado di protezione IP54 (apparecchio di regolazione CC)
• Protezione con fusibili AC3 lato alimentazione, in base alle normative sulla potenza del motore e alle norme EVU
• Fluidi consentiti (altri fluidi su richiesta):indicazione dei fluidi: I fluidi consentiti sono generalmente acque che non attaccano chimicamente o meccanicamente i materiali utilizzati e non presentano sostanze abrasive o a fibra lunga
  • Acqua potabile e acqua potabile riscaldata
  • Acqua di raffreddamento
  • Acqua per uso antincendio

Helix V 4 a Helix V 16

• Giranti, diffusori, corpi stadio in acciaio inossidabile 1.4307
• Corpo pompa in acciaio inossidabile 1.4301
• Albero in acciaio inossidabile 1.4057
• Bussola di protezione albero 1.4404
• Guarnizioni O-ring in EPDM (guarnizione in FKM su richiesta)
• Collettori in acciaio inossidabile 1.4404

Helix V 22 fino a Helix V 52

• Giranti, diffusori, corpi stadio in acciaio inossidabile 1.4307
• Corpo pompa in acciaio inossidabile 1.4308
• Albero in acciaio inossidabile 1.4057
• Bussola di protezione albero 1.4404
• Guarnizioni O-ring in EPDM (guarnizione in FKM su richiesta)
• Collettori in acciaio inossidabile 1.4404

• Basamento: acciaio zincato, con attenuatori di vibrazioni regolabili in altezza per l’isolamento ottimale dalla rumorosità; altri modelli su richiesta
• Collettori: collettori completi in acciaio inossidabile, idonei al collegamento di tutti i materiali per tubature utilizzati; i collettori sono dimensionati in base alla resa idraulica complessiva dell'impianto di pressurizzazione
• Pompe: da 2 a 6 pompe, montate in parallelo, delle serie da Helix V 4 a Helix V 52; tutte le parti a contatto con il fluido sono in acciaio inossidabile; altri modelli su richiesta. Omologazione WRAS/KTW/ACS per tutte le parti a contatto con il fluido pompato
• Rubinetteria: ogni pompa è dotata, sul lato di aspirazione e di mandata, di una valvola d'intercettazione o di una valvola a farfalla, entrambe con marchio di controllo DVGW, e, sul lato di mandata, di una valvola di ritegno con omologazione DVGW/KTW
• Vaso di idroaccumulo a membrana: 8 l/PN16, disposto sul lato della pressione finale, dotato di una membrana in gomma butilica, con omologazione DVGW/KTW, sicuro ai sensi delle normative a tutela dei prodotti alimentari a fini di verifica e di ispezione, munito, inoltre, di scarico e dispositivo di flussaggio con omologazione DVGW/KTW a norma DIN 4807
• Trasduttore di pressione: da 4 a 20 mA, disposto sul lato della pressione finale, per l'attivazione del controller centrale Comfort CC
• Indicatore di pressione: manometro (∅ 63 mm) disposto sul lato della pressione finale; inoltre, indicazione digitale della pressione finale su display tattile alfanumerico del controller Comfort
• Apparecchio di regolazione/regolatore: l'impianto è dotato di serie di un regolatore Comfort CC; COR supplementare con un convertitore di frequenza

• Impianto di pressurizzazione idrica pronto per il collegamento, montato in fabbrica, con funzionamento e tenuta ermetica testati
• Imballaggio
• Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
• Occhioni di trasporto per montaggio da parte dell'utente

Altre connessioni alla rete su richiesta

Riduttore di pressione

Una pressione di alimentazione eccessivamente elevata o con valori particolarmente variabili richiede l’installazione di un riduttore di pressione, in grado di mantenere costante la pressione media di alimentazione. Max. variazione di pressione consentita 1,0 bar.

Mandata

Dimensionamento dell’impianto fino a 400 m3/h (111 l/s) secondo DIN 1988 (EN 806); con pompa di riserva fino a 480 m3/h (133 l/s) funzionante come pompa carico di punta supplementare.

Pressione di alimentazione

Per il dimensionamento dell'impianto attenersi alla pressione di alimentazione max. La pressione massima di alimentazione risulta dalla pressione d’esercizio massima dell’impianto, a cui viene sottratta la prevalenza della pompa con portata Q = 0

Protezione contro la mancanza d'acqua (WMS)

La norma DIN 1988 (EN 806) richiede l’installazione di una protezione contro la mancanza d’acqua, quando gli impianti di pressurizzazione idrica sono collegati direttamente ad una rete di alimentazione pubblica; in tal modo si impedisce che la pressione di alimentazione nel condotto di rifornimento possa arrivare a valori inferiori a 1,0 bar. Ordinarla pertanto direttamente contemplandola nell'ordine di acquisto per l'impianto di pressurizzazione idrica. In questo caso la protezione contro la mancanza d'acqua di Wilo viene montata nell'impianto di pressurizzazione idrica, cablata, e anche il suo funzionamento viene testato durante la successiva verifica funzionale.

Interruttore automatico differenziale

Al momento dell'installazione di interruttori automatici differenziali in abbinamento a convertitori di frequenza tener presente che, secondo DIN/VDE 0664, sono previsti solo interruttori automatici differenziali sensibili a tutte le correnti.

Standard/Direttive

Il sistema complessivo corrisponde anche ai requisiti della

• DIN 1988 parte 5
• DIN 1988 parte 6* (**)

* Attenersi alle indicazioni della normativa DIN 1988 (EN 806) e delle aziende erogatrici dell'acqua. In riferimento ai componenti elettrici l'impianto corrisponde ai requisiti

• VDE 0100 parte 430/parte 540
• VDE 0110 parte 1/parte 2
• VDE 0660 parte 101/parte 107 e
• DIN 40719/IEC 754

Per l'impiego e l'esercizio dell'impianto di pressurizzazione idrica devono essere osservati, in linea di massima, gli standard previsti dalla noma DIN 1988 (EN 806).

(**)Non vale per gli impianti antincendio a norma DIN 14462. Sono da richiedere a parte!

• Alimentazione di rete 3~230 V/400 V ±10 %, 50 Hz
• Temperatura max. del fluido 50 °C (70 °C opzionale)
• Pressione di esercizio 16 bar (25 bar opzionale)
• Pressione di alimentazione 10 bar
• Diametri nominali raccordi lato pressione finale R 1½" - DN 200
• Diametri nominali raccordi lato ingresso R 1½" - DN 200
• Velocità di rotazione nominale 2850 1/min
• Grado di protezione IP54 (apparecchio di regolazione CC)
• Protezione con fusibili AC3 lato alimentazione, in base alle normative sulla potenza del motore e alle norme EVU
• Fluidi consentiti (altri fluidi su richiesta):indicazione dei fluidi: I fluidi consentiti sono generalmente acque che non attaccano chimicamente o meccanicamente i materiali utilizzati e non presentano sostanze abrasive o a fibra lunga
  • Acqua potabile e acqua potabile riscaldata
  • Acqua di raffreddamento
  • Acqua per uso antincendio

Helix V 4 a Helix V 16

• Giranti, diffusori, corpi stadio in acciaio inossidabile 1.4307
• Corpo pompa in acciaio inossidabile 1.4301
• Albero in acciaio inossidabile 1.4057
• Bussola di protezione albero 1.4404
• Guarnizioni O-ring in EPDM (guarnizione in FKM su richiesta)
• Collettori in acciaio inossidabile 1.4404

Helix V 22 fino a Helix V 52

• Giranti, diffusori, corpi stadio in acciaio inossidabile 1.4307
• Corpo pompa in acciaio inossidabile 1.4308
• Albero in acciaio inossidabile 1.4057
• Bussola di protezione albero 1.4404
• Guarnizioni O-ring in EPDM (guarnizione in FKM su richiesta)
• Collettori in acciaio inossidabile 1.4404

• Basamento: acciaio zincato, con attenuatori di vibrazioni regolabili in altezza per l’isolamento ottimale dalla rumorosità; altri modelli su richiesta
• Collettori: collettori completi in acciaio inossidabile, idonei al collegamento di tutti i materiali per tubature utilizzati; i collettori sono dimensionati in base alla resa idraulica complessiva dell'impianto di pressurizzazione
• Pompe: da 2 a 6 pompe, montate in parallelo, delle serie da Helix V 4 a Helix V 52; tutte le parti a contatto con il fluido sono in acciaio inossidabile; altri modelli su richiesta. Omologazione WRAS/KTW/ACS per tutte le parti a contatto con il fluido pompato
• Rubinetteria: ogni pompa è dotata, sul lato di aspirazione e di mandata, di una valvola d'intercettazione o di una valvola a farfalla, entrambe con marchio di controllo DVGW, e, sul lato di mandata, di una valvola di ritegno con omologazione DVGW/KTW
• Vaso di idroaccumulo a membrana: 8 l/PN16, disposto sul lato della pressione finale, dotato di una membrana in gomma butilica, con omologazione DVGW/KTW, sicuro ai sensi delle normative a tutela dei prodotti alimentari a fini di verifica e di ispezione, munito, inoltre, di scarico e dispositivo di flussaggio con omologazione DVGW/KTW a norma DIN 4807
• Trasduttore di pressione: da 4 a 20 mA, disposto sul lato della pressione finale, per l'attivazione del controller centrale Comfort CC
• Indicatore di pressione: manometro (∅ 63 mm) disposto sul lato della pressione finale; inoltre, indicazione digitale della pressione finale su display tattile alfanumerico del controller Comfort
• Apparecchio di regolazione/regolatore: l'impianto è dotato di serie di un regolatore Comfort CC; COR supplementare con un convertitore di frequenza

• Impianto di pressurizzazione idrica pronto per il collegamento, montato in fabbrica, con funzionamento e tenuta ermetica testati
• Imballaggio
• Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
• Occhioni di trasporto per montaggio da parte dell'utente

Altre connessioni alla rete su richiesta

Riduttore di pressione

Una pressione di alimentazione eccessivamente elevata o con valori particolarmente variabili richiede l’installazione di un riduttore di pressione, in grado di mantenere costante la pressione media di alimentazione. Max. variazione di pressione consentita 1,0 bar.

Mandata

Dimensionamento dell’impianto fino a 400 m3/h (111 l/s) secondo DIN 1988 (EN 806); con pompa di riserva fino a 480 m3/h (133 l/s) funzionante come pompa carico di punta supplementare.

Pressione di alimentazione

Per il dimensionamento dell'impianto attenersi alla pressione di alimentazione max. La pressione massima di alimentazione risulta dalla pressione d’esercizio massima dell’impianto, a cui viene sottratta la prevalenza della pompa con portata Q = 0

Protezione contro la mancanza d'acqua (WMS)

La norma DIN 1988 (EN 806) richiede l’installazione di una protezione contro la mancanza d’acqua, quando gli impianti di pressurizzazione idrica sono collegati direttamente ad una rete di alimentazione pubblica; in tal modo si impedisce che la pressione di alimentazione nel condotto di rifornimento possa arrivare a valori inferiori a 1,0 bar. Ordinarla pertanto direttamente contemplandola nell'ordine di acquisto per l'impianto di pressurizzazione idrica. In questo caso la protezione contro la mancanza d'acqua di Wilo viene montata nell'impianto di pressurizzazione idrica, cablata, e anche il suo funzionamento viene testato durante la successiva verifica funzionale.

Interruttore automatico differenziale

Al momento dell'installazione di interruttori automatici differenziali in abbinamento a convertitori di frequenza tener presente che, secondo DIN/VDE 0664, sono previsti solo interruttori automatici differenziali sensibili a tutte le correnti.

Standard/Direttive

Il sistema complessivo corrisponde anche ai requisiti della

• DIN 1988 parte 5
• DIN 1988 parte 6* (**)

* Attenersi alle indicazioni della normativa DIN 1988 (EN 806) e delle aziende erogatrici dell'acqua. In riferimento ai componenti elettrici l'impianto corrisponde ai requisiti

• VDE 0100 parte 430/parte 540
• VDE 0110 parte 1/parte 2
• VDE 0660 parte 101/parte 107 e
• DIN 40719/IEC 754

Per l'impiego e l'esercizio dell'impianto di pressurizzazione idrica devono essere osservati, in linea di massima, gli standard previsti dalla noma DIN 1988 (EN 806).

(**)Non vale per gli impianti antincendio a norma DIN 14462. Sono da richiedere a parte!