Wilo-CronoTwin-DL-E
Wilo-CronoTwin DL-E
Particolarità/vantaggi del prodotto
- Risparmio di energia grazie all'adattamento elettronico delle prestazioni integrato
- Tecnologia del pulsante verde e display per un facile impiego
- Differenti modi di funzionamento: funzionamento principale/di riserva e funzionamento in parallelo
- Comportamento in caso di errore configurabile per l'uso con applicazioni di riscaldamento e condizionamento
- Motore con protezione integrale (sonda a termistore) ed elettronica di sgancio
Prestazioni di assistenza raccomandate
CronoTwin-DL-E
Tipo costruttivo
Pompa doppia a motore ventilato regolata elettronicamente con costruzione inline, attacco flangiato e adattamento automatico delle prestazioni
Applicazione
Pompaggio di acqua di riscaldamento (secondo VDI 2035), acqua fredda e miscele di acqua/glicole senza sostanze abrasive negli impianti di riscaldamento, condizionamento e refrigerazione.
Equipaggiamento/funzionamento
Modi di funzionamento
- Δp-c per pressione differenziale costante
- Δp-v per pressione differenziale variabile
- Controllo PID
- Funzionamento come servomotore (n = costante)
Livello di comando
- Pulsante verde e display
Funzioni manuali
- Impostazione del valore di consegna della pressione differenziale
- Impostazione del numero di giri (modalità di selezione manuale)
- Impostazione del modo funzionamento
- Impostazione pompa on/off
- Configurazione di tutti i parametri di esercizio
- Conferma errori
Funzioni di comando esterne
- Ingresso di comando "Prioritario Off"
- Ingresso di comando "scambio pompa esterno" (efficace solo con funzionamento a pompa doppia)
- Ingresso analogico 0–10 V, 0–20 mA per funzionamento come servomotore (DDC) e regolazione a distanza del valore di consegna
- Ingresso analogico 2–10 V, 4–20 mA per funzionamento come servomotore (DDC) e regolazione a distanza del valore di consegna
- Ingresso analogico 0–10 V per segnale del valore reale del sensore di pressione
- Ingresso analogico 2–10 V, 0-20 mA, 4–20 mA per segnale del valore reale del sensore di pressione
Funzioni di segnalazione e visualizzazione
- Segnalazione cumulativa di blocco SSM
- Segnalazione cumulativa di funzionamento SBM
Scambio dati
- Porta di comunicazione a infrarossi per lo scambio dati senza fili con monitor IR/chiavetta IR
- Vano per innesto di moduli IF Wilo (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) per il collegamento al sistema di automazione degli edifici
Funzioni di sicurezza
- Protezione integrale del motore con elettronica di sgancio integrata
- Blocco accesso
Management pompa doppia (pompa doppia o 2 pompe singole)
- Funzionamento principale/di riserva (scambio pompe automatico per blocco)
- Funzionamento principale/di riserva scambio pompa dopo 24 ore
- Funzione addizione pompa
- Funzionamento in parallelo (addizione/disattivazione carico di punta ottimizzato al migliore rendimento)
Chiave di lettura
Esempio | DL-E 50/170-7,5/2-R1 |
DL-E | Pompa doppia inline con regolazione elettronica |
50 | Diametro nominale DN della bocca |
170 | Diametro nominale della girante |
7,5 | Potenza nominale del motore P2 in kW |
2 | Numero poli |
R1 | Versione senza sensore di pressione |
Dati tecnici
- Campo di temperature consentito da -20 °C a +140 °C
- Alimentazione di rete
- 3~440 V ±10%, 50/60 Hz
- 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz
- 3~380 V -5 % +10 %, 50/60 Hz
- Conformità alla compatibilità elettromagnetica senza misure aggiuntive:
- Emissione disturbi elettromagnetici per ambienti residenziali secondo EN 61800-3:2018
- Immunità alle interferenze per ambienti industriali secondo EN 61800-3:2018
- Grado di protezione IP55
- Diametro nominale da DN 40 a DN 200
- Max. pressione di esercizio 16 bar fino a +120 °C, 13 bar fino a +140 °C
Materiali
- Corpo pompa e lanterna: EN-GJL-250
- Girante:
- Versione standard: EN-GJL-200
- Versione speciale: bronzo CuSn 10
- Albero: 1.4122
- Tenuta meccanica: AQEGG; altre tenute meccaniche su richiesta
Costruzione
Pompa doppia monostadio a bassa prevalenza in versione inline con
- Valvola di commutazione
- Tenuta meccanica
- Attacco flangiato
- Lanterna
- Giunto
- Propulsore con regolazione elettronica del numero di giri integrata
Fornitura
- Pompa
- Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
Opzioni
- Variante ...-R1 senza trasduttore di pressione differenziale
- Variante ...-L1 con girante in bronzo (dietro sovrapprezzo)
Accessori
- 3 mensole con materiale di fissaggio per montaggio a basamento
- Flange cieche per corpo pompe doppie
- Monitor IR, penna IR
- Modulo IF PLR per collegamento a PLR/convertitore porta di comunicazione
- Modulo IF LON per collegamento alla rete LONWORKS
- Modulo IF BACnet
- Modulo IF Modbus
- Modulo IF CAN
- Sistema di regolazione VR-HVAC
- Sistema di regolazione CCe-HVAC
- Sistema di regolazione SCe-HVAC
- Trasduttore differenza di pressione (DDG)
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E
| Codice articolo | 2160196 |
| Edizione | 2022-08 |
| Numero di pagine | 260 |
| Lingua | de, en, fr, nl |
PDF (27 MB)Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E
| Codice articolo | 2160197 |
| Edizione | 2022-08 |
| Numero di pagine | 268 |
| Lingua | da, es, it, pt |
PDF (27 MB)Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E
| Codice articolo | 2234256 |
| Edizione | 2024-02 |
| Numero di pagine | 328 |
| Lingua | de, en, fr, nl |
PDF (21 MB)Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E
| Codice articolo | 2234257 |
| Edizione | 2024-02 |
| Numero di pagine | 340 |
| Lingua | es, it, pl, pt |
PDF (21 MB)Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)
| Codice articolo | 2234255 |
| Edizione | 2024-02 |
| Numero di pagine | 88 |
| Lingua | en |
PDF (13 MB)Manuale di progettazione
Glanded pumps, single-stage, single-volute
| Codice articolo | Wilo515021 |
| Edizione | 2021-12 |
| Numero di pagine | 24 |
| Lingua | en |
PDF (7 MB)Libretto di certificazione
Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E, Wilo-Atmos GIGA-I/-B, Wilo-CronoLine-IL, Wilo-CronoTwin-DL, Wilo-CronoBloc-BL
| Codice articolo | 2216677 |
| Edizione | 2022-11 |
| Numero di pagine | 40 |
| Lingua | linguisticamente neutro |
PDF (13 MB)Group Statement
Regolamento REACH
| Edizione | 2021-05 |
| Numero di pagine | 5 |
| Lingua | linguisticamente neutro |
PDF (279 KB)Foglio di riferimento
Scheda di riferimento (Inglese) - Settore dell’energia - Centrale elettrica Anpara, Anpara, India, 2014
| Numero di pagine | 2 |
| Lingua | en |
PDF (2 MB)Scheda di riferimento (Inglese) - Dipartimento tedesco per lo sviluppo urbano e l’ambiente (BSU), Amburgo, Germania, 2013
| Numero di pagine | 2 |
| Lingua | en |
PDF (4 MB)CE
CE 2117828-07
| Numero di pagine | 6 |
| Lingua | linguisticamente neutro |
PDF (215 KB)