Ricerca
Contatto
E-mail
Creazione del catalogo
I miei preferiti
Wilo-DrainLift Box | Wilo
I vantaggi
Wilo-DrainLift Box con due pompe

Particolarità/vantaggi del prodotto

  • Facile da montare grazie alla pompa e alla valvola di ritegno integrate
  • Volume elevato del serbatoio per un numero limitato di procedure di commutazione
  • Manutenzione semplice
  • Telaio per piastrelle in acciaio inossidabile con sifone

Prestazioni di assistenza raccomandate

Descrizione serie
Wilo-DrainLift Box

Tipo costruttivo

Stazione di sollevamento per acque cariche compatta automatica per l’installazione interrata e soprassuolo all’interno di edifici.

Applicazione

  • Per il drenaggio antiriflusso nelle situazioni in cui i punti di scarico si trovano al di sotto del livello di riflusso.
  • In caso di acque cariche che non possono essere immesse nella rete fognaria tramite pendenza naturale.

Liquidi

Per raccolta e pompaggio in ambiente domestico di:

  • Acque cariche senza materia fecale

Pompaggio acque cariche secondo (DIN) EN 12050

Le pompe soddisfano i requisiti della norma EN 12050-2.

Equipaggiamento/funzionamento

DrainLift Box...

  • Pompa sommergibile con salvamotore termico automatico
  • Interruttore a galleggiante integrato
  • Completo di cavo e spina

DrainLift Box…D

  • Pompa sommergibile con salvamotore termico automatico
  • Interruttore a galleggiante integrato
  • Completo di cavo e spina

DrainLift BOX…DS

  • Pompa sommergibile con salvamotore termico automatico
  • Interruttore a galleggiante separato nella vasca
  • Apparecchio di comando con allarme indipendente dalla rete elettrica e segnalazione cumulativa di blocco

Chiave di lettura

Esempio:

Wilo-DrainLift BOX-32/11HD DS O

BOX

Stazione di sollevamento per acque cariche senza sostanze fecali

32

Diametro nominale raccordo di mandata della pompa installata

11

Prevalenza max. in m

HD

HD = pompa per fluidi aggressivi

D

Versione della stazione di sollevamento:

  • E = impianto a pompa singola
  • D = impianto a due pompe

S

Comando pompa:

  • Senza = pompa con interruttore a galleggiante
  • S = quadro elettrico con interruttore a galleggiante

O

Tipo di installazione:

  • O = installazione soprassuolo
  • U = installazione interrata

Dati tecnici

  • Alimentazione di rete: 1~230 V, 50 Hz
  • Raccordo di mandata: 40 mm
  • Raccordo ingresso: 110 mm (DN 100)
  • Raccordo di scarico: 110 mm (DN 100)
  • Volume del serbatoio: 113 l
  • Volume di comando: 22…30 l
  • Grado di protezione quadro elettrico (per versione DS): IP54

Materiali

DrainLift BOX-32...

  • Vasca:
    • Serbatoio: PE
    • Collettori: PE
    • Valvola di ritegno: PE
  • Pompa:
    • Corpo pompa: PP-GF30
    • Corpo motore: 1.4301 (AISI 304)Versione HD: AISI 316L
    • Girante: PPE/PS-GF20
    • Tenuta, lato motore: NBR
    • Tenuta, lato fluido: C/SIC (BQ1PFF)
    • Tenuta, statica: NBR

DrainLift BOX-40...

  • Vasca:
    • Serbatoio: PE
    • Collettori: PE
    • Valvola di ritegno: PE
  • Pompa:
    • Corpo pompa: EN-GJL-200 (ASTM A48 Class 30)
    • Corpo motore: 1.4301 (AISI 304)
    • Girante: PK-GF30
    • Tenuta, lato motore: NBR
    • Tenuta, lato fluido: C/MgSi (BXPFF)
    • Tenuta, statica: NBR

Costruzione

DrainLift BOX-32… e DrainLift BOX-32… D...

Serbatoio di raccolta a tenuta di gas e acqua in materiale sintetico con vano interno privo di depositi. Due raccordi DN 100 sfalsati di 180° per l’alimentazione, la disaerazione e il tracciato dei cavi. Il raccordo di mandata è sfalsato lateralmente di 90° rispetto a entrambi i raccordi. Per facilitare la manutenzione dell’impianto, il coperchio funge da apertura per ispezione.

Pompa per acque cariche con generatore di turbolenza integrato, girante multicanale aperta e attacco filettato verticale. Corpo pompa, cestello aspirante e girante in materiale combinato. Motore 1~ (raffreddamento a camicia) con condensatore di esercizio integrato e salvamotore termico automatico. Corpo motore in acciaio inossidabile. Camera di tenuta a bagno d’olio con doppia tenuta: a lato motore è montato un anello di tenuta sull’albero, a lato pompa è montata una tenuta meccanica. Cavo di collegamento con interruttore a galleggiante e spina integrata (CEE 7/7).

La funzione twister garantisce la miscelazione continua nella zona di aspirazione della pompa. Le miscelazioni impediscono la caduta e la sedimentazione delle sostanze sedimentabili. Di conseguenza, il pozzetto di aspirazione rimane più pulito e si evita la formazione di odori.

Il controllo del livello viene eseguito tramite l’interruttore a galleggiante integrato della pompa. Il livello di commutazione “Pompa On/Off” è determinato dalla lunghezza cavo dell’interruttore a galleggiante.

DrainLift BOX-32… DS...

Serbatoio di raccolta a tenuta di gas e acqua in materiale sintetico con vano interno privo di depositi. Due raccordi DN 100 sfalsati di 180° per l’alimentazione, la disaerazione e il tracciato dei cavi. Il raccordo di mandata è sfalsato lateralmente di 90° rispetto a entrambi i raccordi. Per facilitare la manutenzione dell’impianto, il coperchio funge da apertura per ispezione.

Pompa per acque cariche con generatore di turbolenza integrato, girante multicanale aperta e attacco filettato verticale. Corpo pompa, cestello aspirante e girante in materiale combinato. Motore 1~ (raffreddamento a camicia) con condensatore di esercizio integrato e salvamotore termico automatico. Corpo motore in acciaio inossidabile. Camera di tenuta a bagno d’olio con doppia tenuta: a lato motore è montato un anello di tenuta sull’albero, a lato pompa è montata una tenuta meccanica. Cavo di collegamento con interruttore a galleggiante e spina integrata (CEE 7/7).

La funzione twister garantisce la miscelazione continua nella zona di aspirazione della pompa. Le miscelazioni impediscono la caduta e la sedimentazione delle sostanze sedimentabili. Di conseguenza, il pozzetto di aspirazione rimane più pulito e si evita la formazione di odori.

Il controllo del livello viene eseguito tramite un interruttore a galleggiante separato nel serbatoio e un quadro elettrico. Il quadro elettrico è preimpostato. Il punto di commutazione “Pompa On” è preimpostato dalla lunghezza cavo dell’interruttore a galleggiante. Il punto di commutazione “Pompa Off” è definito mediante il tempo di post funzionamento nel quadro elettrico. Il quadro elettrico consente le seguenti funzioni:

  • Segnalazione cumulativa di guasto (SSM) e segnalazione cumulativa di funzionamento (SBM)
  • Segnalazione singola di guasto (ESM) e segnalazione singola di funzionamento (EBM)
  • Allarme di acqua altaUn interruttore a galleggiante supplementare è disponibile come accessorio.
  • Cicalino integrato, indipendente dalla rete elettricaBatteria da 9 V compresa nella fornitura.

DrainLift BOX-40… e DrainLift BOX-40… D...

Serbatoio di raccolta a tenuta di gas e acqua in materiale sintetico con vano interno privo di depositi. Due raccordi DN 100 sfalsati di 180° per l’alimentazione, la disaerazione e il tracciato dei cavi. Il raccordo di mandata è sfalsato lateralmente di 90° rispetto a entrambi i raccordi. Per facilitare la manutenzione dell’impianto, il coperchio funge da apertura per ispezione.

Pompa per acque cariche con girante aperta arretrata e attacco filettato verticale. Corpo del gruppo idraulico in ghisa grigia, girante in plastica. Motore 1~ a raffreddamento superficiale con condensatore di esercizio integrato e salvamotore termico automatico. Corpo motore in acciaio inossidabile. Camera di tenuta a bagno d’olio con doppia tenuta: a lato motore è montato un anello di tenuta sull’albero, a lato pompa è montata una tenuta meccanica. Cavo di collegamento rimovibile con interruttore a galleggiante e spina integrata (CEE 7/7).

Il controllo del livello viene eseguito tramite l’interruttore a galleggiante integrato della pompa. Il livello di commutazione “Pompa On/Off” è determinato dalla lunghezza cavo dell’interruttore a galleggiante.

DrainLift BOX-40… DS...

Serbatoio di raccolta a tenuta di gas e acqua in materiale sintetico con vano interno privo di depositi. Due raccordi DN 100 sfalsati di 180° per l’alimentazione, la disaerazione e il tracciato dei cavi. Il raccordo di mandata è sfalsato lateralmente di 90° rispetto a entrambi i raccordi. Per facilitare la manutenzione dell’impianto, il coperchio funge da apertura per ispezione.

Pompa per acque cariche con girante aperta arretrata e attacco filettato verticale. Corpo del gruppo idraulico in ghisa grigia, girante in plastica. Motore 1~ a raffreddamento superficiale con condensatore di esercizio integrato e salvamotore termico automatico. Corpo motore in acciaio inossidabile. Camera di tenuta a bagno d’olio con doppia tenuta: a lato motore è montato un anello di tenuta sull’albero, a lato pompa è montata una tenuta meccanica. Cavo di collegamento rimovibile con spina integrata (CEE 7/7).

Il controllo del livello viene eseguito tramite un interruttore a galleggiante separato nel serbatoio e un quadro elettrico. Il quadro elettrico è preimpostato. Il punto di commutazione “Pompa On” è preimpostato dalla lunghezza cavo dell’interruttore a galleggiante. Il punto di commutazione “Pompa Off” è definito mediante il tempo di post funzionamento nel quadro elettrico. Il quadro elettrico consente le seguenti funzioni:

  • Segnalazione cumulativa di guasto (SSM) e segnalazione cumulativa di funzionamento (SBM)
  • Segnalazione singola di guasto (ESM) e segnalazione singola di funzionamento (EBM)
  • Allarme di acqua altaUn interruttore a galleggiante supplementare è disponibile come accessorio.
  • Cicalino integrato, indipendente dalla rete elettricaBatteria da 9 V compresa nella fornitura.

Fornitura

Wilo-DrainLift Box…E

  • Pozzetto in plastica con collettori integrati
  • Collettori con valvola di ritegno
  • Pompa con interruttore a galleggiante e spina
  • Tubo flessibile di mandata (diametro interno: 40 mm/1,5 in) incl. fascette serratubo
  • O-ring per la tenuta della copertura serbatoio e come sifone
  • Installazione interrata
    • Copertura serbatoio con telaio piastrellato e scarico a pavimento
    • Copertura struttura grezza
  • Installazione soprassuolo
    • Coperchio del serbatoio (tappo maschio del tubo per fognature)
    • Materiale di fissaggio per protezione anti galleggiamento
  • Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

DrainLift Box…D

  • Pozzetto in plastica con collettori integrati
  • Collettori con valvola di ritegno e raccordo a Y
  • Due pompe con interruttore a galleggiante e spina
  • Tubo flessibile di mandata (diametro interno: 40 mm/1,5 in) incl. fascette serratubo
  • O-ring per la tenuta della copertura serbatoio e come sifone
  • Installazione interrata
    • Copertura serbatoio con telaio piastrellato e scarico a pavimento
    • Copertura struttura grezza
  • Installazione soprassuolo
    • Coperchio del serbatoio (tappo maschio del tubo per fognature)
    • Materiale di fissaggio per protezione anti galleggiamento
  • Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

DrainLift BOX…DS

  • Pozzetto in plastica con collettori integrati
  • Collettori con valvola di ritegno e raccordo a Y
  • Due pompe con spina
  • Tubo flessibile di mandata (diametro interno: 40 mm/1,5 in) incl. fascette serratubo
  • O-ring per la tenuta della copertura serbatoio e come sifone
  • Installazione interrata
    • Copertura serbatoio con telaio piastrellato e scarico a pavimento
    • Copertura struttura grezza
  • Installazione soprassuolo
    • Coperchio del serbatoio (tappo maschio del tubo per fognature)
    • Materiale di fissaggio per protezione anti galleggiamento
  • Quadro elettrico con interruttore a galleggiante e spina
  • Accumulatore da 9 V
  • Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
Documenti

Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Wilo-DrainLift Box

Codice articolo 2521833
Edizione 2022-10
Formato pagina 50.4 x 71.3 mm
Numero di pagine 32
PDF (6 MB)

Libretto di certificazione

Wilo-DrainLift Box

Codice articolo 2546522
Edizione 2020-06
Formato pagina 209.9 x 297.0 mm
Numero di pagine 44
PDF (3 MB)
Lista prodotti
Denominazione del prodottoDescrizioneAlimentazione di reteCodice articoloPrezzo (IVA esclusa)
DrainLift BOX-32/8D O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093968
su richiesta
DrainLift BOX-32/8DS O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing. Pumps controlled by switchgear and separate floater.

1~230 V, 50 Hz
6093970
su richiesta
DrainLift BOX-32/8DS U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle. Comando della pompa tramite apparecchio di comando e galleggiante separato.

1~230 V, 50 Hz
2546471
su richiesta
DrainLift BOX-32/8D U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2546470
su richiesta
DrainLift BOX-32/8E O

Integrated pump with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093969
su richiesta
DrainLift BOX-32/8E U

Pompa integrata con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2521820
EUR 1.891,-
DrainLift BOX-32/11D O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093972
su richiesta
DrainLift BOX-32/11DS O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing. Pumps controlled by switchgear and separate floater.

1~230 V, 50 Hz
6093973
su richiesta
DrainLift BOX-32/11DS U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle. Comando della pompa tramite apparecchio di comando e galleggiante separato.

1~230 V, 50 Hz
2546473
su richiesta
DrainLift BOX-32/11D U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2546472
su richiesta
DrainLift BOX-32/11E O

Integrated pump with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093971
su richiesta
DrainLift BOX-32/11E U

Pompa integrata con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2521821
EUR 2.039,-
DrainLift BOX-32/11HD D O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093974
su richiesta
DrainLift BOX-32/11HD DS O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing. Pumps controlled by switchgear and separate floater.

1~230 V, 50 Hz
6093967
su richiesta
DrainLift BOX-32/11HD DS U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle. Comando della pompa tramite apparecchio di comando e galleggiante separato.

1~230 V, 50 Hz
2546509
su richiesta
DrainLift BOX-32/11HD D U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2546508
su richiesta
DrainLift BOX-32/11HD E O

Integrated pump with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093977
su richiesta
DrainLift BOX-32/11HD E U

Pompa integrata con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2523104
su richiesta
DrainLift BOX-40/11D O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093966
su richiesta
DrainLift BOX-40/11DS O

Two integrated pumps with non-return valve, cover with sealing. Pumps controlled by switchgear and separate floater.

1~230 V, 50 Hz
6093976
su richiesta
DrainLift BOX-40/11DS U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle. Comando della pompa tramite apparecchio di comando e galleggiante separato.

1~230 V, 50 Hz
2553192
su richiesta
DrainLift BOX-40/11D U

Due pompe integrate con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2553191
su richiesta
DrainLift BOX-40/11E O

Integrated pump with non-return valve, cover with sealing.

1~230 V, 50 Hz
6093975
su richiesta
DrainLift BOX-40/11E U

Pompa integrata con valvola di ritegno, coperchio con scarico e telaio per piastrelle.

1~230 V, 50 Hz
2553190
EUR 2.195,-