TOP-Z 25/10 (1~230 V, PN 10, RG)

Data sheet

Hydraulic data
  • Max. volume flow Q
    9.5
  • Delivery head for Qmin H Qmin
    9.3
Product data
  • Maximum operating pressure PN
    10 bar
  • Max. fluid temperature T
    110 °C
  • Min. fluid temperature T
    -20 °C
  • Max. ambient temperature T
    40 °C
  • Max. permitted total hardness in domestic hot water circulation systems
    3.57 mmol/l (20°dH) (3.21 mmol/l (18°dH) for 20/4 + 25/6)
Motor data
  • Mains connection
    1~230 V, 50 Hz
  • Emitted interference
    EN 61000-6-3
  • Interference resistance
    EN 61000-6-2
  • Power consumption P1 min
    150 W
  • Power consumption P1 max
    335 W
  • Rated power P2
    180 W
  • Rated current IN
    1.62 A
  • Protection class motor
    IPX4D
  • Motor protection
    Optional SK 602N/622N tripping unit
  • Insulation class
    H
  • Max. speed nmax
    2800 rpm
  • Threaded cable connection
    2 x PG13.5
Installation dimensions
  • Pipe connection on the suction side
    G 1½
  • Pipe connection on the pressure side
    G 1½
  • Port-to-port length l0
    180 mm
Materials
  • Shaft
    1.4122, X39CrMo17-1
  • Pump housing
    1.4031, X39Cr13
  • Impeller
    PPE-GF30
  • Bearing
    Carbon, synthetic resin impregnated
Information for order placements
  • Brand
    Wilo
  • Product description
    TOP-Z 25/10 (1~230 V, PN 10, RG)
  • Article number
    2061964
  • Net weight, approx. m
    7 kg

Dimensions and dimensions drawings

TOP-S

TOP-S

TOP-Z

TOP-Z
TOP-S
TOP-Z

Pump curves

TOP-Z 25/10, 1~

TOP-Z 25/10, 1~
TOP-Z 25/10, 1~

Wiring diagram

Mains connection, 1~230 V, 50 Hz

WSK = thermal winding contact

Full motor protection at all speed stages with optional tripping unit

SK 602N/SK 622N or other switchgear/control devices with WSK connection option

Triggering: External tripping at switchgear/control device

Reset: Automatic fault acknowledgement after cooling off of the motor

Automatic

Ordering information

Information for order placements
  • Brand
    Wilo
  • Product description
    TOP-Z 25/10 (1~230 V, PN 10, RG)
  • EAN number
    4016322891987
  • Article number
    2061964
  • Gross weight, approx. m
    7.8 kg
  • Net weight, approx. m
    7 kg
  • Overall length L
    180.0 mm
  • Height without packaging H
    245 mm
  • Colour
    green/bronze
  • Packaging property
    Transport packaging
  • Packaging type
    Cardboard box
  • Number per layer
    16
  • Width without packaging L
    184.0 mm
  • Minimum order quantity
    1
  • Pieces per pallet
    96

Tender text

This circulator is suitable only for drinking water.

Can be used for domestic hot water circulation systems in the industry and building services.

Maintenance-free glandless circulator with threaded or flange connection, pre-selectable speed stages for power adjustment.

Equipment and function

  • Manual power adjustment with 3 speed stages
  • Pumps with 1~ motor:
    • P2 up to 90 W: internal protection against unacceptably high winding temperatures
    • P2 = 180 W: Full motor protection with thermal winding contacts in conjunction with tripping unit
  • Pumps with 3~ motor:
    • P2 up to 90 W: internal protection against unacceptably high winding temperatures
    • P2 ≥ 180 W: Full motor protection with integrated trip electronics
  • Fault signal light
  • Contact for collective fault signal
  • Direction of rotation signal lamp
  • Mains connection 3~, 230 V with optional switching plug
  • Pump housing in red brass or grey cast iron (stainless steel depending on type)
  • PN 6/PN 10 combination flange (for DN 40 to DN 65)
  • Thermal insulation shells
  • Additional functions by retrofittable Protect Module C:
    • SSM fault signal as potential-free NC contact
    • SBM run signal as potential-free NO contact
    • "Overriding Off" control input via external potential-free contact (NC contact)
    • Blocking detection
    • Full motor protection with tripping unit
    • Fault acknowledgement
  • Dual pump management (two single pumps installed in parallel) Main/standby operation (automatic fault-actuated switchover/time-sensitive pump alteration)
Materials
  • Shaft
    1.4122, X39CrMo17-1
  • Pump housing
    1.4031, X39Cr13
  • Impeller
    PPE-GF30
  • Bearing
    Carbon, synthetic resin impregnated
Operating data
  • Fluid media
    Water
  • Min. fluid temperature T
    -20 °C
  • Max. fluid temperature T
    110 °C
  • Maximum operating pressure p
    10 bar
  • Max. permitted total hardness in domestic hot water circulation systems
    3.57 mmol/l (20°dH) (3.21 mmol/l (18°dH) for 20/4 + 25/6)
Motor data
  • Emitted interference
    EN 61000-6-3
  • Interference resistance
    EN 61000-6-2
  • Mains connection
    1~230 V, 50 Hz
  • Power consumption P1 max
    335 W
  • Max. speed nmax
    2800 rpm
  • Rated current IN
    1.62 A
  • Protection class motor
    IPX4D
Installation dimensions
  • Pipe connection on the suction side
    G 1½
  • Port-to-port length l0
    180 mm
Information for order placements
  • Net weight, approx. m
    7 kg
  • Brand
    Wilo
  • Product description
    TOP-Z 25/10 (1~230 V, PN 10, RG)
  • Article number
    2061964

Downloads

Wilo-TOP-Z

Article Number 2132728
Edition 2013-02
Version number 01
Page format A4
Number of pages 1

PDF (27 MB)

Download

Wilo-TOP-Z

Article Number 2132728
Edition 2013-02
Version number 01
Page format A4
Number of pages 28

PDF (2 MB)

Download

REACH Regulation

Edition 2018-10
Page format 209.9 x 296.7 mm
Number of pages 4

PDF (581 kB)

Download

PDF: TOP-Z 25/10 (1~230 V, PN 10, RG)

Configure

Page selection

Format selection

Optional information

You can enter any personal information that you want to be displayed in the header.

Download