DrainLift WS 40-50

Cuve en plastique avec tuyauterie, pour le raccordement d'une ou de deux pompes. Adapté pour une installation souterraine ou en bâtiment.

• Comme station de relevage à l'intérieur de bâtiments (installation en surface).
• Comme cuve en dehors des bâtiments (installation enterrée).
• Pour le drainage sans reflux de
  • Points d'écoulement en dessous du niveau de refoulement
  • Points d'écoulement qui ne peuvent pas être drainés par gravitation naturelle.

• Vanne à volant
• Accouplement en partie haute avec clapet antiretour intégré

• Volume de la cuve : 255 l/67 US.liq.gal. (WS...E)/400 l/105 US.liq.gal. (WS...D)
• Pression maximale dans la conduite de refoulement : 1,5 bar (22 psi)
• Raccord côté refoulement : R 1½ (WS 40), R 2 (WS 50)
• Raccord d'arrivée : DN 100/150/200
• Raccord de purge : 75 mm (3 in)
• Température du fluide : 3 à 40 °C (37 à 104 °F)
• Température ambiante max. : 3 … 40 °C (37 … 104 °F)

• Cuve : PE
• Tuyauterie : 1.4404 (AISI 316L)
• Robinet d'arrêt : Laiton rouge
• Clapet antiretour : PUR

Chamber

Pump chamber with optimised geometry for deposit-free operation. Chamber component with finning for high inherent stability and anti-buoyancy. The inlets are freely configurable. Two lifting eyes are integrated for attaching the lifting accessory. The upward curved pump chamber cover can be walked on and can be loaded with max. 200 kg. For the building installation, the pump chamber is equipped with a floor fixation.

Pipework

• Discharge pipe with flange connection on the pump side
• Gate valve
• Surface coupling
• Non-return ball valve (integrated in the surface coupling)

• Cuve plastique avec tuyauterie intégrée
  • Tuyauterie avec vanne à volant et accouplement en partie haute avec clapet antiretour intégré
• Couvercle de cuve avec joint d'étanchéité
• Double manchon HT 50 mm (2 in) pour raccord de vidange
• Kit d'aspiration avec scie cloche 124 mm (5 in) et joint d'étanchéité DN 100
• Fixation au sol
• Notice de montage et de mise en service

• The pump chamber for two pumps has separate pipework for each pump. They therefore also have two discharge ports. Provide the Y-piece on-site.
• The maximum ground water level above the bottom edge of the chamber is 500 mm.

• Volume de la cuve : 255 l/67 US.liq.gal. (WS...E)/400 l/105 US.liq.gal. (WS...D)
• Pression maximale dans la conduite de refoulement : 1,5 bar (22 psi)
• Raccord côté refoulement : R 1½ (WS 40), R 2 (WS 50)
• Raccord d'arrivée : DN 100/150/200
• Raccord de purge : 75 mm (3 in)
• Température du fluide : 3 à 40 °C (37 à 104 °F)
• Température ambiante max. : 3 … 40 °C (37 … 104 °F)

• Cuve : PE
• Tuyauterie : 1.4404 (AISI 316L)
• Robinet d'arrêt : Laiton rouge
• Clapet antiretour : PUR

Chamber

Pump chamber with optimised geometry for deposit-free operation. Chamber component with finning for high inherent stability and anti-buoyancy. The inlets are freely configurable. Two lifting eyes are integrated for attaching the lifting accessory. The upward curved pump chamber cover can be walked on and can be loaded with max. 200 kg. For the building installation, the pump chamber is equipped with a floor fixation.

Pipework

• Discharge pipe with flange connection on the pump side
• Gate valve
• Surface coupling
• Non-return ball valve (integrated in the surface coupling)

• Cuve plastique avec tuyauterie intégrée
  • Tuyauterie avec vanne à volant et accouplement en partie haute avec clapet antiretour intégré
• Couvercle de cuve avec joint d'étanchéité
• Double manchon HT 50 mm (2 in) pour raccord de vidange
• Kit d'aspiration avec scie cloche 124 mm (5 in) et joint d'étanchéité DN 100
• Fixation au sol
• Notice de montage et de mise en service

• The pump chamber for two pumps has separate pipework for each pump. They therefore also have two discharge ports. Provide the Y-piece on-site.
• The maximum ground water level above the bottom edge of the chamber is 500 mm.