Wilo-DrainLift BOX
Vos avantages
- Montage facilité grâce à une pompe et à un clapet anti-retour intégrés
- Le grand volume de la cuve contribue à réduire le nombre d'opérations de commutation.
- Facilité d'entretien
- Cadre en carreaux en acier inoxydable avec siphon
Prestations de service recommandées
Conception
Station de relevage pour eaux chargées compacte et fonctionnant de manière entièrement automatique pour une installation au sol et enterrée à l'intérieur de bâtiments.
Application
- Comme station de relevage à l'intérieur de bâtiments (installation en surface)
- Comme cuve à l'intérieur de bâtiments (installation enterrée)
- Pour le drainage sans reflux de
- Points d’écoulement en dessous du niveau de refoulement
- Points d’écoulement qui ne peuvent pas être drainés par gravitation naturelle.
Liquides
Pour la collecte et l'évacuation en milieu domestique des :
- Eaux chargées exemptes de matières fécales
Pompage des eaux chargées selon la norme 12050
Les pompes répondent aux exigences de la norme EN 12050-2.
Équipement/Fonction
DrainLift BOX ...
- Pompe submersible avec surveillance thermique du moteur
- Interrupteur à flotteur intégré
- Prêt à être branché
DrainLift BOX ... D
- Pompe submersible avec surveillance thermique du moteur
- Interrupteur à flotteur intégré
- Prêt à être branché
DrainLift BOX ... DS
- Pompe submersible avec surveillance thermique du moteur
- Interrupteur à flotteur séparé dans la cuve
- Coffret de commande avec alarme et report de défauts centralisé indépendants du réseau
Désignation
Exemple : | Wilo-DrainLift BOX-32/11HD DS O |
BOX | Station de relevage pour eaux chargées exemptes de matières fécales |
32 | Diamètre nominal du raccord côté refoulement de la pompe montée |
11 | Hauteur manométrique max. en m |
HD | HD = pompe pour fluides agressifs |
D | Version de la station de relevage :
|
S | Contrôle des pompes :
|
O | Type d'installation :
|
Caractéristiques techniques
- Alimentation réseau : 1~230 V, 50 Hz
- Raccord côté refoulement : 40 mm
- Raccord d'arrivée : 110 mm (DN 100)
- Raccord de purge : 110 mm (DN 100)
- Volume de la cuve : 113 l
- Volume de commutation : 22 ... 30 l
- Classe de protection coffret de commande (sur version DS) : IP54
Matériaux
DrainLift BOX-32 ...
- Cuve :
- Réservoir : PE
- Tuyauterie : PE
- Clapet antiretour : PE
- Pompe :
- Corps de pompe : PP-GF30
- Carter du moteur : 1.4301 (AISI 304)Version HD : AISI 316L
- Roue : PPE/PS-GF20
- Étanchéité, côté moteur : NBR
- Étanchéité, côté fluide : C/SIC (BQ1PFF)
- Étanchéité, statique : NBR
DrainLift BOX-40 ...
- Cuve :
- Réservoir : PE
- Tuyauterie : PE
- Clapet antiretour : PE
- Pompe :
- Corps de pompe : EN-GJL-200 (ASTM A48 Class 30)
- Carter du moteur : 1.4301 (AISI 304)
- Roue : PK-GF30
- Étanchéité, côté moteur : NBR
- Étanchéité, côté fluide : C/MgSi (BXPFF)
- Étanchéité, statique : NBR
Conception
DrainLift BOX-32 ... et DrainLift BOX-32 ... D ...
Réservoir collecteur en plastique étanche au gaz et à l'eau avec intérieur exempt de dépôts. Deux raccordements DN 100 tournés à 180° pour l'aspiration ainsi que la purge et le guide pour câbles. Le raccord côté refoulement est disposé à 90° latéralement par rapport aux deux raccordements. Le couvercle sert d'ouverture d'entretien pour un entretien aisé de l'installation.
Pompe pour eaux chargées avec tête d'agitation intégrée (fonction Twister), roue multicanale ouverte et orifice fileté vertical. Le corps de pompe, la crépine d'aspiration et la roue sont en matériau composite. Moteur 1~ (refroidissement par enveloppe) avec condensateur de fonctionnement intégré et surveillance thermique du moteur à commutation automatique. Carter de moteur en acier inoxydable. Chambre d'étanchéité remplie d'huile avec étanchement double : une bague d'étanchéité d'arbre est montée côté moteur, une garniture mécanique côté pompe. Câble de raccordement avec interrupteur à flotteur et fiche (CEE 7/7) intégrée.
La fonction Twister assure un mélange et une circulation continus dans la zone d'aspiration de la pompe. Le mélange et la circulation empêchent le dépôt et la stagnation des particules solides. Le bassin tampon reste propre, ce qui réduit la formation d'odeurs.
Le pilotage du niveau est assuré par un interrupteur à flotteur intégré sur la pompe. Le niveau de commutation « Pompe marche/arrêt » est prédéfini par la longueur du câble de l'interrupteur à flotteur.
DrainLift BOX-32 ... DS ...
Réservoir collecteur en plastique étanche au gaz et à l'eau avec intérieur exempt de dépôts. Deux raccordements DN 100 tournés à 180° pour l'aspiration ainsi que la purge et le guide pour câbles. Le raccord côté refoulement est disposé à 90° latéralement par rapport aux deux raccordements. Le couvercle sert d'ouverture d'entretien pour un entretien aisé de l'installation.
Pompe pour eaux chargées avec tête d'agitation intégrée (fonction Twister), roue multicanale ouverte et orifice fileté vertical. Le corps de pompe, la crépine d'aspiration et la roue sont en matériau composite. Moteur 1~ (refroidissement par enveloppe) avec condensateur de fonctionnement intégré et surveillance thermique du moteur à commutation automatique. Carter de moteur en acier inoxydable. Chambre d'étanchéité remplie d'huile avec étanchement double : une bague d'étanchéité d'arbre est montée côté moteur, une garniture mécanique côté pompe. Câble de raccordement avec interrupteur à flotteur et fiche (CEE 7/7) intégrée.
La fonction Twister assure un mélange et une circulation continus dans la zone d'aspiration de la pompe. Le mélange et la circulation empêchent le dépôt et la stagnation des particules solides. Le bassin tampon reste propre, ce qui réduit la formation d'odeurs.
Le pilotage du niveau s'effectue sur un interrupteur à flotteur séparé installé dans la cuve et un coffret de commande. Le coffret de commande est préinstallé. Le point de commutation « Pompe marche » est prédéfini par la longueur du câble de l'interrupteur à flotteur. Le point de commutation « Pompe arrêt » est défini par la temporisation paramétrée sur le coffret de commande. Le coffret de commande propose les fonctions suivantes :
- Report de défauts centralisé (SSM)
- Alarme trop-plein − Interrupteur à flotteur supplémentaire disponible en accessoire
- Alarme sonore intégrée, indépendante du réseau − Accumulateur 9 V inclus dans le contenu de la livraison
DrainLift BOX-40 ... et DrainLift BOX-40 ... D ...
Réservoir collecteur en plastique étanche au gaz et à l'eau avec intérieur exempt de dépôts. Deux raccordements DN 100 tournés à 180° pour l'aspiration ainsi que la purge et le guide pour câbles. Le raccord côté refoulement est disposé à 90° latéralement par rapport aux deux raccordements. Le couvercle sert d'ouverture d'entretien pour un entretien aisé de l'installation.
Pompe pour eaux chargées avec roue Vortex et orifice fileté vertical. Corps hydraulique en fonte grise, roue en plastique. Moteur 1~ refroidi par le liquide ambiant avec condensateur de fonctionnement intégré et surveillance thermique du moteur à commutation automatique. Carter de moteur en acier inoxydable. Chambre d'étanchéité remplie d'huile avec étanchement double : une bague d'étanchéité d'arbre est montée côté moteur, une garniture mécanique côté pompe. Câble de raccordement détachable avec interrupteur à flotteur et fiche (CEE 7/7) intégrée.
Le pilotage du niveau est assuré par un interrupteur à flotteur intégré sur la pompe. Le niveau de commutation « Pompe marche/arrêt » est prédéfini par la longueur du câble de l'interrupteur à flotteur.
DrainLift BOX-40 ... DS ...
Réservoir collecteur en plastique étanche au gaz et à l'eau avec intérieur exempt de dépôts. Deux raccordements DN 100 tournés à 180° pour l'aspiration ainsi que la purge et le guide pour câbles. Le raccord côté refoulement est disposé à 90° latéralement par rapport aux deux raccordements. Le couvercle sert d'ouverture d'entretien pour un entretien aisé de l'installation.
Pompe pour eaux chargées avec roue Vortex et orifice fileté vertical. Corps hydraulique en fonte grise, roue en plastique. Moteur 1~ refroidi par le liquide ambiant avec condensateur de fonctionnement intégré et surveillance thermique du moteur à commutation automatique. Carter de moteur en acier inoxydable. Chambre d'étanchéité remplie d'huile avec étanchement double : une bague d'étanchéité d'arbre est montée côté moteur, une garniture mécanique côté pompe. Câble de raccordement détachable avec fiche (CEE 7/7) intégrée.
Le pilotage du niveau s'effectue sur un interrupteur à flotteur séparé installé dans la cuve et un coffret de commande. Le coffret de commande est préinstallé. Le point de commutation « Pompe marche » est prédéfini par la longueur du câble de l'interrupteur à flotteur. Le point de commutation « Pompe arrêt » est défini par la temporisation paramétrée sur le coffret de commande. Le coffret de commande propose les fonctions suivantes :
- Report de défauts centralisé (SSM)
- Alarme trop-plein − Interrupteur à flotteur supplémentaire disponible en accessoire
- Alarme sonore intégrée, indépendante du réseau − Accumulateur 9 V inclus dans le contenu de la livraison
Contenu de la livraison
DrainLift BOX ... E
- Cuve plastique avec tuyauterie intégrée
- Tuyauterie avec clapet antiretour
- Pompe avec interrupteur à flotteur et fiche
- Flexible de refoulement (diamètre intérieur : 40 mm/1,5 in ; longueur : 7 cm/2,8 in) avec colliers de tuyau
- Joint torique pour étanchéité du couvercle de cuve et en guise de siphon
- Installation enterrée
- Couvercle de cuve avec regard et siphon de sol
- Recouvrement du gros œuvre
- Installation sur sol
- Couvercle de la cuve (bouchon à manchon de tuyau de base du canal)
- Matériel de fixation pour la protection contre les poussées
- Notice de montage et de mise en service
DrainLift BOX ... D
- Cuve plastique avec tuyauterie intégrée
- Tuyauterie avec clapet antiretour et culotte
- Deux pompes avec interrupteur à flotteur et fiche
- Flexible de refoulement (diamètre intérieur : 40 mm/1,5 in ; longueur : 7 cm/2,8 in) avec colliers de tuyau
- Joint torique pour étanchéité du couvercle de cuve et en guise de siphon
- Installation enterrée
- Couvercle de cuve avec regard et siphon de sol
- Recouvrement du gros œuvre
- Installation sur sol
- Couvercle de la cuve (bouchon à manchon de tuyau de base du canal)
- Matériel de fixation pour la protection contre les poussées
- Notice de montage et de mise en service
DrainLift BOX ... DS
- Cuve plastique avec tuyauterie intégrée
- Tuyauterie avec clapet antiretour et culotte
- Deux pompes avec fiche
- Flexible de refoulement (diamètre intérieur : 40 mm/1,5 in ; longueur : 7 cm/2,8 in) avec colliers de tuyau
- Joint torique pour étanchéité du couvercle de cuve et en guise de siphon
- Installation enterrée
- Couvercle de cuve avec regard et siphon de sol
- Recouvrement du gros œuvre
- Installation sur sol
- Couvercle de la cuve (bouchon à manchon de tuyau de base du canal)
- Matériel de fixation pour la protection contre les poussées
- Coffret de commande avec interrupteur à flotteur et fiche
- Accumulateur 9 V
- Notice de montage et de mise en service
Accessoires
- Manchon − pour la protection contre l’infiltration des eaux souterraines en cas d’installation enterrée.
- Coffrets d'alarme − pour la détection des fuites.
- Interrupteur à flotteur − pour la détection du niveau de trop-plein.
- Pompe à membrane − pour la vidange d'urgence.
- Vanne d'arrêt
Notice de montage et de mise en service
Wilo-DrainLift Box
| N° de réf. | 2521833 |
| Édition | 2022-10 |
| Nombre de pages | 32 |
| Langue | fr |
PDF (6 MB)Wilo-DrainLift Box
| N° de réf. | 2521833 |
| Édition | 2022-10 |
| Nombre de pages | 32 |
| Langue | en |
PDF (6 MB)Wilo-DrainLift Box
| N° de réf. | 6094301 |
| Édition | 2022-10 |
| Nombre de pages | 52 |
| Langue | en, zh |
PDF (6 MB)Livret de certification
Wilo-DrainLift Box
| N° de réf. | 2546522 |
| Édition | 2020-06 |
| Nombre de pages | 44 |
| Langue | communautaire |
PDF (3 MB)