Economy CO-Helix V…/CE 2206/CE

Folha de especificações

Campo de aplicação admissível
  • Temperatura máx. dos líquidos
    50 Celsius
  • Temperatura ambiente máx.
    40 Celsius
  • Pressão de funcionamento máx.
    16 bar
  • Ligação do tubo do lado da sucção
    DN 50
  • Ligação do tubo do lado da pressão
    DN 50
  • Número de bombas de reserva
    1
  • Número de bombas de serviço
    1
Dados do motor
  • Ligação de rede
    3~400 V, 50 Hz
  • Tolerância de tensão
    ±10 % %
  • Classe de isolamento
    F
  • Tipo de proteção
    IP55
  • Potência nominal mecânica
    7500.00 W
  • 13.7 A
  • Rendimento do motor ηm 50 %
    89.8
  • Rendimento do motor ηm 75 %
    90.5
  • Rendimento do motor ηm 100 %
    90.1
Materiais
  • Corpo da bomba
    1.4409, GX2CrNiMo19-11-2
  • Veio
    1.4404, X2CrNiMo17-12-2
  • Impulsor
    1.4404, X2CrNiMo17-12-2
  • Material do vedante
    FKM
  • Empanque mecânico
    Q1BE3GG
Informações sobre os pedidos de encomenda
  • Peso líquido aprox.
    347.00 kg
  • Descrição
    4122702
  • Marca
    Wilo

Esquema de bornes

FLA system, Υ-Δ starting

FLA system, Υ-Δ starting

AX0: Ligação de rede

AX1: Ligação da bomba

AX2: Interruptor de pressão/curva do sensor de limite

AX3: protecção contra a falta de água 1, 2 interruptor de bóia, sensor de nível; 1, 2, 3 eléctrodos de nível

AX5: contacto sem voltagem 1, 2, 3 bomba On (não em teste de funcionamento)

AX8: contacto sem voltagem 1, 2 operacionalidade ; 3, 4 bomba on; 5, 6, 7 conjunto de mensagens de funcionamento; 8, 9 monitorização do evacuador de emergência (interruptor de nível); 10, 11 monitorização do evacuador de emergência (sinal)

AX9: contacto sem voltagem 1, 2 monitorização da rede de abastecimento

AX10: Bornes de serviço (atenção: 230VCA no arranque da bomba)

BX0: Ligação de rede

BX1: Ligação da bomba

BX2: Interruptor de pressão2/curva do sensor de limite 1, 2 interruptor de pressão2; 3, 4 interruptor de pressão3

BX3: protecção contra a falta de água 1, 2 interruptor de bóia, sensor de nível; 1, 2, 3 eléctrodos de nível

BX5: contacto sem voltagem 1, 2, 3 bomba On (não em teste de funcionamento)

BX8: contacto sem voltagem 1, 2 operacionalidade ; 3, 4 bomba on; 5, 6, 7 conjunto de mensagens de funcionamento; 8, 9 monitorização do evacuador de emergência (interruptor de nível); 10, 11 monitorização do evacuador de emergência (sinal)

BX9: contacto sem voltagem 1, 2 monitorização da rede de abastecimento

BX10: Bornes de serviço (atenção: 230VCA no arranque da bomba)

FLA system, Υ-Δ starting

Informações de encomenda

Information for order placements
  • Marca
    Wilo
  • Designação do produto
    Economy CO-Helix V…/CE 2206/CE
  • Número EAN
    4048482039343
  • Descrição
    4122702
  • Peso bruto aprox.
    410.0 kg
  • Peso líquido aprox.
    347.00 kg
  • Comprimento total
    1080.0 mm
  • Altura sem embalagem
    1520 mm
  • Cor
    verde/preto/prata
  • Propriedades da embalagem
    Embalagem de transporte
  • Tipo de embalagem
    Palete especial
  • Número por camada
    1
  • Largura sem embalagem
    955.0 mm
  • Quantidade mínima de encomenda
    1
  • Quantidade por palete
    1

Texto de especificação

Sistema de aumento de pressão compacto de acordo com a norma DIN 1988 e DIN EN 806, para ligação direta ou indireta. Composto de bombas centrífugas em aço inoxidável, verticais, com aspiração normal, ligadas em paralelo, em versão com rotor seco. Em estado pronto para conexão com tubagens de aço inoxidável montadas em estruturas básicas, incl. aparelhos de controlo / comando com dispositivos de comando e de medição.

Para o abastecimento de água e aumento de pressão totalmente automáticos em edifícios de habitação e de escritórios, hotéis, hospitais, centros comerciais, bem como em sistemas industriais.

Transporte de água potável, água de processo industrial, água de refrigeração, água de extinção (excepto para sistemas de extinção de incêndios de acordo com a norma DIN 14462 e com autorização das autoridades de proteção contra incêndios) ou outros tipos de água de serviço que não ataquem química nem mecanicamente os materiais utilizados e que não contenham componentes abrasivos ou com fibras longas.

Características especiais / vantagens do produto

  • Sistema robusto conforme todas as exigências da norma DIN 1988 (EN 806)
  • Aprovação WRAS/ KTW/ ACS das bombas para todas as peças em contacto com o fluido (versão EPDM)
  • Sistemas hidráulicos de bombas altamente eficientes da série Helix V em conjunto com motores normalizados IE3 IEC
  • Empanque mecânico das bombas, independente do sentido da rotação, em formato de cartucho para uma manutenção simples
  • O design de lanterna flexível permite um acesso directo ao selo mecânico
  • Acoplamento com espaçador para substituição do empanque mecânico sem desmontagem do motor (a partir de 7,5 kW)
  • Sistema hidráulico com optimização de perdas de pressão da instalação completa
  • As peças em contacto com fluidos são à prova de corrosão
  • Regulador Economy (CE) completamente eletrónico com microprocessador e LEDs para indicação do estado, módulos de entrada e de saída analógicos e digitais
  • Verificação realizada na fábrica e área de trabalho ideal predefinida (incl. certificado de inspecção em conformidade com a EN10204 - 3.1)

Equipamento/Funcionamento

  • Bombas centrífugas em aço inoxidável da série Helix V
  • Estrutura básica em aço galvanizado eletrolítico com amortecedores reguláveis em altura para isolamento acústico do corpo
  • Guarnição de fecho no lado da sucção e no lado da pressão de cada bomba
  • Dispositivo de afluxo no lado de pressão de cada bomba
  • Reservatório de pressão com membrana de 8 l, PN 16 incl. armação de passagem de acordo com a norma DIN 4807, lado da pressão
  • Sensor de pressão (4 – 20 mA), lado da pressão
  • Manómetro, lado de pressão
  • Comando automático da bomba através do

Regulador Economy (CE) em caixa de policarbonato cinzenta clara (arranque direto) ou caixa de chapa de aço, tinta com textura RAL 7035 (arranque estrela/triângulo), tipo de proteção IP 54 constituído por alimentação de tensão de comando interna, microprocessador, módulos de entrada e de saída analógicos e digitais

Operação / indicação

  • Regulador Economy (CE) constituído por alimentação de tensão interna, com microprocessador e LEDs para indicação do estado, módulos de entrada e de saída analógicos e digitais
  • Regulação dos parâmetros de funcionamento através do potenciómetro
  • Ajuste do modo de funcionamento da bomba e confirmação dos avisos de falha através do interruptor H-0-A
  • Visor LED (3x7 segmentos, alfanumérico) para indicação da pressão nominal, dos parâmetros do regulador e mensagens de erro
  • LEDs para indicação do estado da instalação (tensão/funcionamento/avaria/falta de água)
  • Interruptor principal bloqueável

Regulação

  • Regulação completamente automática para uma bomba der rotação fixa através da comparação valor real/valor nominal
  • Sinal do sensor 4 – 20 mA (com teste de condutividade) para valor real das variáveis de controlo
  • Modo de funcionamento das bombas seleccionáveis livremente (manual, desl., automático)
  • Teste de funcionamento automático (avanço da bomba):
    • Activável através de interruptor DIP
    • Tempo entre três testes de funcionamento é de seis horas
  • Desactivação com caudal nulo devido a pressão e tempo
  • Interruptor H-0-A (manual-zero-automático): Pré-selecção do modo de funcionamento da bomba e funcionamento manual em caso de avaria do regulador Manual (funcionamento de emergência / teste na rede, proteção do motor disponível, reposição automática), 0 (bomba desconectada– sem activação possível através do comando) e Auto (bomba para funcionamento automático desbloqueada através do comando)

Monitorização

  • Teste de condutividade dos percursos do transmissor
  • Monitorização de falha de fase
  • Monitorização da corrente do motor através de conversor em aparelhos para arranque directo
  • Proteção dos cabos de ligação à rede da bomba em aparelhos para arranque directo através de interruptor de proteção de cabos, em aparelhos para arranque estrela/triângulo através de fusíveis e combinação de relé de proteção/relé eletrónico para proteção do motor
  • Monitorização dos valores máx. e mín. do sistema com tempos de retardamento e limites ajustáveis
  • Proteção contra a falta de água através de contacto, por ex. para interruptor de boia ou interruptor de pressão
  • Entrada para o contacto do relé térmico na bobinagem (WSK) ou contacto de mensagens de funcionamento (SSM) da bomba em instalações para arranque estrela/triângulo
  • Monitorização de fugas na tubagem

Interfaces

  • Contacto sem voltagem para sinal colectivo de avaria (SSM)
  • Lig / Desl externa através do contacto para desactivação do modo automático da instalação (funcionamento activável através de interruptor DIP)

Acessórios opcionais (montagem de fábrica ou posteriormente após esclarecimento técnico)

  • Interruptor manual-0-automático: Pré-seleção do modo de funcionamento de cada bomba e funcionamento manual em caso de avaria do regulador „Manual“ (funcionamento de emergência / teste na rede, proteção do motor disponível), „O“ (bomba desconectada– sem activação possível através do comando) e „Auto“ (bomba para funcionamento automático desbloqueada através do comando)
  • Relé de avaliação para proteção do motor PTC
  • Aviso de avaria e de funcionamento individual, aviso de falta de água
  • Conversor de sinal para 0/2 – 10 V a 0/4 – 20 mA
  • Arranque suave para bombas não reguladas
  • Interligação ao sistema BMS de acordo com VDI 3814

Acessórios recomendados (encomendar em separado)

  • Kit de montagem opcional WMS para proteção contra funcionamento em seco
  • Tubos de ligação flexíveis ou compensadores
  • Reservatório intermédio para o isolamento de sistemas
  • Reservatório de pressão com membrana
  • Capas roscadas nos sistemas com tubagem colectora roscada

Normas observadas

  • Regulações técnicas para instalações de água potável (TRWI) DIN 1988 (EN806)
  • Reservatório de pressão com membrana/depósito de expansão com membrana DIN 4807
  • Equipamento eletrónico utilizado em instalações de potência de acordo com a norma EN 50178
  • Equipamento eléctrico de máquinas de acordo com a norma EN 60204-1
  • Segurança dos aparelhos eletrodomésticos e análogos de acordo com a norma EN 60335-1
  • Conjuntos de aparelhagem de baixa tensão EN 60439-1/61439-1
  • Compatibilidade eletromagnética (CEM). Imunidade para ambientes industriais de acordo com a norma EN 61000-6-2
  • Emissão de interferências de compatibilidade eletromagnética para as áreas residenciais, comerciais e industriais, bem como, de pequenas empresas EN 61000-6-3
Materiais
  • Corpo da bomba
    1.4409, GX2CrNiMo19-11-2
  • Impulsor
    1.4404, X2CrNiMo17-12-2
  • Material do vedante
    FKM
  • Veio
    1.4404, X2CrNiMo17-12-2
  • Material da tubagem
    1.4307, X2CrNi18-9
Dados de funcionamento
  • Fluidos permitidos
    Water
  • Temperatura mín. dos líquidos
    3 Celsius
  • Saída
    DN 50
  • Temperatura máx. dos líquidos
    50 Celsius
  • Pressão de funcionamento máxima
    16 bar
  • Pressão de alimentação
    0.59 bar
  • Temperatura ambiente máx.
    40 Celsius
Dados do motor
  • Ligação de rede
    3~400 V, 50 Hz
  • Potência do veio P2 (Q=máx.) do impulsor selecionado * Número de bombas
    7500 W
  • Potência nominal mecânica
    7.50 kW
  • Tipo de arranque
    Direto/Estrela-triângulo
  • 13.7 A
  • Rendimento do motor ηm 50 %
    89.8
  • Rendimento do motor ηm 75 %
    90.5
  • Rendimento do motor ηm 100 %
    90.1
  • Fator de potência
    0.88
  • Classe de isolamento
    F
  • Tipo de proteção
    IP55
Dimensões de instalação
  • Ligação do tubo do lado da sucção
    DN 50
  • Ligação do tubo do lado da pressão
    DN 50
Informações sobre os pedidos de encomenda
  • Peso líquido aprox.
    347.00 kg
  • Marca
    Wilo
  • Descrição
    4122702

PDF: Economy CO-Helix V…/CE 2206/CE

Configurar

Selecção da página

Informações opcionais

Poderá indicar os dados pessoais que pretende que figurem no cabeçalho.

Memorizar