Wilo-SiFire EN

Module de pompare pentru ridicarea presiunii pentru alimentarea cu apă de stingere a incendiilor conform EN 12845.

Constă în funcţie de model din 1 sau 2 pompe cu cadru de fundaţie orizontal – EN 733 – cu cuplaj demontabil, electromotor sau motor diesel şi o pompă de menţinere a presiunii electrică, verticală, cu mai multe trepte.

Alimentare complet automată cu apă de la instalaţiile de stingere a incendiilor cu sistem de sprinklere în clădiri de locuinţe, birouri, administrative şi industriale precum şi în hoteluri, spitale şi centre comerciale.

• 1 sau 2 pompe cu cadru de bază orizontal din seriile 32-200 până la 150-315, cu motor standard echivalent IE sau motor Diesel
• Cu o membrană instalată direct la carcasa pompei principale, pentru a evita supraîncălzirea în lipsa debitului de pompare
• Pompă de menținere a presiunii (Jockey) din seria Medana CV1-L cu presostat și rezervor de presiune vertical 20 l, PN 16
• Câte un panou de comandă la fiecare pompă, fixat pe o construcție suport robustă. Modelul SC Fire E pentru electromotor și pentru motorul Diesel, ambele echipate cu controler Smart, plus J pentru pompa de menținere a presiunii (Jockey)
• Cadru de fundație din oțel zincat prin electroliză cu suport cu înălțime reglabilă pentru distribuitorul de ieșire
• Conducte stație din oțel, lăcuite cu rășină epoxidică. Distribuitor cu flanșe
• Clapetă de închidere cu încuietoare de siguranță pe partea de presiune finală a fiecărei pompe
• Clapetă de reținere pe partea de presiune finală a fiecărei pompe
• Un circuit cu presostat dublu, manometru, clapetă de reținere, supapă pentru pompa principală și pompa de rezervă pentru pornirea automată
• Con concentric pe partea de presiune finală a pompei principale și a pompei de rezervă, pentru limitarea turației în funcție de parametrii solicitați în EN 12845
• Racord DN 2" pentru rezervorul de aspirație al pompelor
• Măsurarea presiunii pe partea de presiune finală
• Numai pentru modelul cu motor Diesel:
  • Manșon pentru amortizarea vibrațiilor pe partea de presiune finală a pompei
  • Amortizor de vibrații sub cadrul de fundație al pompei
  • Rezervor de combustibil cu senzor de nivel și debit suficient pentru șase ore de funcționare autonomă
  • 2 sau 4 baterii pe cadrul de fundație și încărcător de baterie pe dulapul de comandă SC Fire
• Accesorii la cerere: Indicație privind fluidele pompate: Fluidele pompate sunt, în general, amestecuri de apă care nu atacă mecanic sau chimic materialele folosite sau nu conțin elemente abrazive sau cu fibre lungi. Instalația este în conformitate cu EN 12845
  • Rezervor orizontal de intrare de 500 l, cu robinet cu plutitor și întrerupător manometric pentru alarmă LL (lipsa apei)
  • Debitmetru: Set de montaj cu con extern pe partea de aspirație complet cu clapetă-fluture cu manetă manuală sau roată de mână
  • Vacuumetru cu supapă
  • Supape cu contact electric
  • Manșon de amortizare a vibrațiilor pentru distribuitor
  • Panou de comandă la distanță pentru transmiterea alarmelor de nivel A și B
  • Densitometru pentru baterie
  • Set de piese de schimb pentru motorul Diesel
  • Amortizor de zgomot (30 dBA) pentru motorul Diesel
  • Schimbător de căldură hidraulic pentru motorul Diesel

• Racord la reţea 3~400 V, 50 Hz (1~230 V, 50 Hz pentru panoul de control al pompei Diesel)
• Motoare standard echivalente IE, motor diesel cu injecţie directă sau motor turbodiesel cu răcire pe aer sau pe apă
• Temperatura ambiantă max. +4 °C până la +40 °C (+10 °C până la +40 °C, atunci când este instalată o pompă Diesel)
• Temperatura fluidului pompat max. +25 C
• Presiunea maximă de regim 10 bari sau 16 bar
• Presiune de admisie max. 6 bari
• Debit volumetric 10 m³/h până la 750 m³/h
• Înălţime de pompare max. 128 m
• Diametre nominale de racordare pe partea de refulare DN 65 până la DN 250
• Diametre nominale de racordare pe partea de intrare DN 50 până la DN 200
• Tipul de protecţie al dulapului de comandă IP54
• Pompă principală/de rezervă cu cadru de fundaţie orizontal conform EN 733
• Conducte şi racorduri hidraulice acoperite cu răşină epoxidică
• Fluide pompate admise: Notă privind fluidele pompate: Fluidele pompate sunt, în general, amestecuri de apă care nu atacă mecanic sau chimic materialele folosite sau nu conţin elemente abrazive sau cu fibre lungi. Instalaţia este în conformitate cu EN 12845
  • Apă curată, non agresivă
  • Apă pentru stingerea incendiilor

Pentru pompă cu placa de bază orizontală în funcție de model

• Rotoare din bronz CuSn10 sau CuAl10Fe5Ni5 sau din oțel inoxidabil AISI 316/1.4401
• Carcasa pompei din fontă cenușie EN-GJL-250
• Arbore din oțel inoxidabil AISI420/1.4021 sau AISI 431/1.4057
• Inele de separare din oțel inoxidabil AISI316L/1.4409 sau bronz

Pentru pompa de menținere a presiunii (jockey)

• Rotoare din oțel inox AISI 304/ 1.4301
• Carcasă pompă din oțel inoxidabil AISI 304/1.4301
• Arbore din oțel inox AISI 304/ 1.4301
• Garnituri inelare din EPDM

• Cadru de bază: Confecţionat din profile de oţel zincat prin electroliză cu suporturi pentru dulapurile de comandă şi distribuitor de ieşire. Pe partea inferioară sunt practicate găuri speciale rectangulare pentru motostivuitor şi cârlige integrate pentru chingile de ridicare. Pe partea superioară există profile laterale pe fiecare parte, în vederea rigidizării suplimentare a sistemului la deplasare şi ridicare.
• Capac din plastic pe partea posterioară, astfel încât poziţia supapei şi manometrul să fie vizibile.
• Sistem de conducte: Sistem complet de conducte cu flanşe din oţel acoperit cu răşină epoxidică, adecvat pentru racordarea tuturor materialelor de conducte disponibile în comerţ; dimensionarea conductelor trebuie să corespundă puterii hidraulice totale a instalaţiei de ridicare a presiunii
• Pompe: 1 sau 2 pompe cu cadru de fundaţie orizontal - EN 733 - cu cuplaj demontabil, electromotor sau motor diesel.
• Model Back-Pull-Out pentru ca elementele interioare ale pompei să fie accesibile fără deplasarea motorului sau a conductelor.
• Armături: Pe presiunea finală, pompele principale sunt echipate cu clapetă de închidere şi de reţinere, ambele lăcuite cu răşină epoxidică şi adaptate pentru racord flanşă.
• Vas sub presiune cu membrană: Vas de presiune cu membrană 20 l/PN16, pe partea de presiune finală a pompei de menţinere a presiunii (Jockey) cu buşon de golire.
• Rezervor: Rezervorul de combustibil este fabricat din metal acoperit cu răşină epoxidică şi se găseşte în spatele suportului dulapului de comandă
• Senzori şi afişaj: 2 întrerupătoare manometrice, 2/16 bar per pompă, pe partea de presiune finală, pentru activarea pornirii pompei prin unitatea de comandă şi reglare SCFire. Manometrul de pe partea de presiune finală (∅ 63 mm) se află în centrul peretelui posterior.
• Unitate de comandă şi de reglare: Sistemul este echipat standard cu un aparat de comutare şi reglare separat (SC Fire) pentru electromotor sau motorul Diesel şi o unitate de comandă pentru pompa de menţinere a presiunii (Jockey).

• Instalaţie de ridicare a presiunii, pregătită pentru montare, verificată în ceea ce priveşte funcţionalitatea şi etanşarea
• Ambalaj
• Instrucţiuni de montaj şi exploatare
• Accesorii necesare la cerere

Presiune de intrare

La proiectarea configuraţiei sistemului trebuie ţinut cont de presiunea maximă de admisie (a se vedea Datele tehnice). Presiunea maximă de admisie este diferenţa dintre presiunea maximă de lucru a sistemului, din care se scade suma corespunzătoare a înălţimii maxime de pompare a pompei la Q = 0. La instalaţiile cu sprinklere conform EN 12845 presiunea apei poate fi de maxim 12  bari . În instalaţiile de sprinklere cu o înălţime de urcare mare, la care diferenţa de înălţime între sprinklerul din punctul cel mai înalt şi punctul cel mai jos este de peste 45 m, presiunea apei la descărcarea pompei sau în conducte poate depăşi 12  bari , în cazul în care toate componentele instalaţiei sunt dimensionate pentru acest nivel al presiunii.

Instalarea pompei de ridicare a presiunii în condiţii de aspirare.

Pentru fiecare pompă principală este necesară instalarea unui rezervor de aspiraţie cu racord la conducta de refulare deasupra pompei.

Debit

Până la 750 m³/h (208 l/s) configurarea sistemului se realizează în funcţie de pompa principală.

Funcţionare

Logica de funcţionare pentru unitatea de stingere a incendiilor se bazează pe calibrarea în cascadă a presostatului pentru pornirea pompei.

Pompa de menţinere a presiunii (Jockey) este pornită şi oprită automat prin intermediul unui presostat. Aceasta este dimensionată astfel încât să nu fie alimentate doar sprinklere individuale cu fluid pompat şi cu presiune. În acest mod, se evită pornirea pompei principale iar sistemul rămâne sub presiune. La o valoare mai redusă a presiunii, cauzată de cererea de apă care nu poate fi compensată de pompa de menţinere a presiunii (Jockey), pompa principală şi pompa de rezervă sunt pornite consecutiv. Sistemul pornește automat, o oprire manuală cu ajutorul întrerupătorului de pe partea frontală a panoului de control este posibilă.

• Racord la reţea 3~400 V, 50 Hz (1~230 V, 50 Hz pentru panoul de control al pompei Diesel)
• Motoare standard echivalente IE, motor diesel cu injecţie directă sau motor turbodiesel cu răcire pe aer sau pe apă
• Temperatura ambiantă max. +4 °C până la +40 °C (+10 °C până la +40 °C, atunci când este instalată o pompă Diesel)
• Temperatura fluidului pompat max. +25 C
• Presiunea maximă de regim 10 bari sau 16 bar
• Presiune de admisie max. 6 bari
• Debit volumetric 10 m³/h până la 750 m³/h
• Înălţime de pompare max. 128 m
• Diametre nominale de racordare pe partea de refulare DN 65 până la DN 250
• Diametre nominale de racordare pe partea de intrare DN 50 până la DN 200
• Tipul de protecţie al dulapului de comandă IP54
• Pompă principală/de rezervă cu cadru de fundaţie orizontal conform EN 733
• Conducte şi racorduri hidraulice acoperite cu răşină epoxidică
• Fluide pompate admise: Notă privind fluidele pompate: Fluidele pompate sunt, în general, amestecuri de apă care nu atacă mecanic sau chimic materialele folosite sau nu conţin elemente abrazive sau cu fibre lungi. Instalaţia este în conformitate cu EN 12845
  • Apă curată, non agresivă
  • Apă pentru stingerea incendiilor

Pentru pompă cu placa de bază orizontală în funcție de model

• Rotoare din bronz CuSn10 sau CuAl10Fe5Ni5 sau din oțel inoxidabil AISI 316/1.4401
• Carcasa pompei din fontă cenușie EN-GJL-250
• Arbore din oțel inoxidabil AISI420/1.4021 sau AISI 431/1.4057
• Inele de separare din oțel inoxidabil AISI316L/1.4409 sau bronz

Pentru pompa de menținere a presiunii (jockey)

• Rotoare din oțel inox AISI 304/ 1.4301
• Carcasă pompă din oțel inoxidabil AISI 304/1.4301
• Arbore din oțel inox AISI 304/ 1.4301
• Garnituri inelare din EPDM

• Cadru de bază: Confecţionat din profile de oţel zincat prin electroliză cu suporturi pentru dulapurile de comandă şi distribuitor de ieşire. Pe partea inferioară sunt practicate găuri speciale rectangulare pentru motostivuitor şi cârlige integrate pentru chingile de ridicare. Pe partea superioară există profile laterale pe fiecare parte, în vederea rigidizării suplimentare a sistemului la deplasare şi ridicare.
• Capac din plastic pe partea posterioară, astfel încât poziţia supapei şi manometrul să fie vizibile.
• Sistem de conducte: Sistem complet de conducte cu flanşe din oţel acoperit cu răşină epoxidică, adecvat pentru racordarea tuturor materialelor de conducte disponibile în comerţ; dimensionarea conductelor trebuie să corespundă puterii hidraulice totale a instalaţiei de ridicare a presiunii
• Pompe: 1 sau 2 pompe cu cadru de fundaţie orizontal - EN 733 - cu cuplaj demontabil, electromotor sau motor diesel.
• Model Back-Pull-Out pentru ca elementele interioare ale pompei să fie accesibile fără deplasarea motorului sau a conductelor.
• Armături: Pe presiunea finală, pompele principale sunt echipate cu clapetă de închidere şi de reţinere, ambele lăcuite cu răşină epoxidică şi adaptate pentru racord flanşă.
• Vas sub presiune cu membrană: Vas de presiune cu membrană 20 l/PN16, pe partea de presiune finală a pompei de menţinere a presiunii (Jockey) cu buşon de golire.
• Rezervor: Rezervorul de combustibil este fabricat din metal acoperit cu răşină epoxidică şi se găseşte în spatele suportului dulapului de comandă
• Senzori şi afişaj: 2 întrerupătoare manometrice, 2/16 bar per pompă, pe partea de presiune finală, pentru activarea pornirii pompei prin unitatea de comandă şi reglare SCFire. Manometrul de pe partea de presiune finală (∅ 63 mm) se află în centrul peretelui posterior.
• Unitate de comandă şi de reglare: Sistemul este echipat standard cu un aparat de comutare şi reglare separat (SC Fire) pentru electromotor sau motorul Diesel şi o unitate de comandă pentru pompa de menţinere a presiunii (Jockey).

• Instalaţie de ridicare a presiunii, pregătită pentru montare, verificată în ceea ce priveşte funcţionalitatea şi etanşarea
• Ambalaj
• Instrucţiuni de montaj şi exploatare
• Accesorii necesare la cerere

Presiune de intrare

La proiectarea configuraţiei sistemului trebuie ţinut cont de presiunea maximă de admisie (a se vedea Datele tehnice). Presiunea maximă de admisie este diferenţa dintre presiunea maximă de lucru a sistemului, din care se scade suma corespunzătoare a înălţimii maxime de pompare a pompei la Q = 0. La instalaţiile cu sprinklere conform EN 12845 presiunea apei poate fi de maxim 12  bari . În instalaţiile de sprinklere cu o înălţime de urcare mare, la care diferenţa de înălţime între sprinklerul din punctul cel mai înalt şi punctul cel mai jos este de peste 45 m, presiunea apei la descărcarea pompei sau în conducte poate depăşi 12  bari , în cazul în care toate componentele instalaţiei sunt dimensionate pentru acest nivel al presiunii.

Instalarea pompei de ridicare a presiunii în condiţii de aspirare.

Pentru fiecare pompă principală este necesară instalarea unui rezervor de aspiraţie cu racord la conducta de refulare deasupra pompei.

Debit

Până la 750 m³/h (208 l/s) configurarea sistemului se realizează în funcţie de pompa principală.

Funcţionare

Logica de funcţionare pentru unitatea de stingere a incendiilor se bazează pe calibrarea în cascadă a presostatului pentru pornirea pompei.

Pompa de menţinere a presiunii (Jockey) este pornită şi oprită automat prin intermediul unui presostat. Aceasta este dimensionată astfel încât să nu fie alimentate doar sprinklere individuale cu fluid pompat şi cu presiune. În acest mod, se evită pornirea pompei principale iar sistemul rămâne sub presiune. La o valoare mai redusă a presiunii, cauzată de cererea de apă care nu poate fi compensată de pompa de menţinere a presiunii (Jockey), pompa principală şi pompa de rezervă sunt pornite consecutiv. Sistemul pornește automat, o oprire manuală cu ajutorul întrerupătorului de pe partea frontală a panoului de control este posibilă.