Lifting system for wastewater in the bathroom – small, quiet and compact

Stations de relevage – davantage d'options pour l'évacuation des eaux usées

Votre maison, votre façon de faire !

Une salle de bains supplémentaire, une cuisine en plus, voire un appartement indépendant au sous-sol : vous aimeriez mieux exploiter ou utiliser davantage les pièces existantes, mais les raccordements aux réseaux d’eaux usées ne correspondent pas à vos projets ?

Grâce à une station de relevage adaptée, des équipements tels que des toilettes, une douche, un lavabo, un évier de cuisine ou une machine à laver peuvent également être raccordés au réseau d'évacuation en dessous du niveau de refoulement. Une station de relevage peut ainsi offrir la base technique nécessaire à de nouvelles possibilités d'utilisation de ces espaces.

Les stations de relevage sont utilisées lorsque les eaux usées ne peuvent pas s'écouler par gravitation, par exemple dans les sous-sols ou dans d'autres locaux situés en dessous du niveau du sol. Elles collectent les eaux usées et les refoulent vers la tuyauterie d'évacuation.

Des stations de relevage compacts et polyvalents pour votre domicile

L'installation d'un système de relevage peut parfois s'avérer complexe : il faut tenir compte de l'espace limité, des canalisations existantes et des particularités structurelles du site. Nos petites stations de relevage sont conçues en tenant compte de ces éléments.

Grâce à leurs dimensions compactes *et à leurs nombreuses possibilités de raccordement et d'installation, elles s'intègrent facilement dans les réseaux d'eaux usées existants et s'adaptent ainsi à diverses configurations spatiales. Autre avantage : nos stations de relevage sont conçues pour être installées avec un minimum d'efforts. Notre conseil : contactez votre plombier-chauffagiste agréé afin de trouver le système de relevage ou la station de relevage la mieux adaptée à votre logement.

Hebeanlage Wilo-DrainLift MINI5-XS/WC für fäkalienhaltiges Abwasser

Wilo-DrainLift MINI5-XS/WC

Système de relevage avec raccord WC pour l'évacuation des eaux usées d'une seule pièce

Plus de confort pour votre maison

Caractéristiques

  • Risque réduit de colmatage : la pompe est équipée d’un couteau rotatif capable de broyer les substances solides présentes dans les eaux usées.
  • Installation flexible : le raccord de refoulement peut être orienté horizontalement ou verticalement en fonction de la configuration d'installation.
  • Alarme trop-plein : si le niveau d'eau dans le réservoir devient trop élevé, l'alarme sonore intégrée émet un signal d'alarme.

Avantages

  • Compatible Smart Home : le contact sec permet de transmettre le signal d'alarme à un système d'alarme externe ou à un système domotique compatible.
  • Accès facile à l'unité de pompe : l'unité de pompe est amovible et muni d'une poignée facilitant son retrait.

Hebeanlage Wilo-DrainLift MINI5-XS/C für fäkalienfreies Abwasser und Kondensat

Wilo-DrainLift MINI5-XS/C

Système de relevage pour l'évacuation d'une pièce individuelle

Plus de confort pour votre maison

Caractéristiques

  • Raccord côté refoulement au choix : horizontal ou vertical
  • Alarme trop-plein : si le niveau d'eau dans le réservoir devient trop élevé, l'alarme sonore intégrée émet un signal d'alarme.
  • Convient également aux condensats : la station de relevage peut pomper des condensats dont la valeur pH est supérieure ou égale à 2,5, à condition qu'ils soient brassés avec des eaux usées provenant d'une aspiration supplémentaire. Points forts

Avantages

  • Compatible avec Smart Home
  • Accès facile à l'unité de pompe : l'unité de pompe est amovible et est équipée d'une poignée facilitant son retrait.

Hebeanlage Wilo-DrainLift MINI3-XS/WC für fäkalienhaltiges Abwasser

Wilo-DrainLift MINI3-XS/WC

Système de relevage avec raccord WC
pour l'évacuation des pièces individuelles

Polyvalent

Caractéristiques

  • Risque réduit d'obstruction : la pompe est équipée d'un couteau rotatif capable de broyer les substances solides présentes dans les eaux usées.
  • Aspiration basse : jusqu'à 30 mm
  • Le système de relevage est accouplable à des toilettes soit par le côté, soit par l'avant

Avantages

  • Diverses options de raccordement pour les aspirations et les évacuations

Hebeanlage Wilo-DrainLift MINI3-XS für fäkalienfreies Abwasser

Wilo-DrainLift MINI3-XS

Système de relevage pour l'évacuation d'une pièce individuelle

Fiable et polyvalent

Caractéristiques

  • Aspiration basse : jusqu’à 25 mm

Avantages

  • Diverses options de raccordement pour les aspirations et les évacuations

Kompakte Hebeanlage Wilo-DrainLift MINI3-XXS für fäkalienfreies Abwasser

Wilo-DrainLift MINI3-XXS

Système de relevage pour l'évacuation d'un lavabo ou d'une douche

Pour la plus petite pièce

Caractéristiques

  • Pièce façonnée pour les espaces les plus restreints : 300 mm de largeur, 166 mm de profondeur

Avantages

  • Diverses options de raccordement pour les arrivées et les évacuations
  • Construction compacte

Wilo-DrainLift SANI CUT-S

Système de relevage avec raccord WC pour l'évacuation des eaux usées de plusieurs pièces (comme, par exemple, un appartement en sous-sol) ou d'un bâtiment entier

Dimensions compactes, puissance maximale

Caractéristiques

  • Une unité de pompe plus puissante pour un débit accru, équipée d'un dilacérateur qui déchiquette efficacement les substances solides grâce à un double effet de cisaillement.
  • Ouverture de nettoyage transparente pour un entretien facile d'entretien
  • Les options de raccordement modulables facilitent l'installation

Avantages

  • Faibles coûts globaux d'installation
  • Clapet antiretour intégré

Trouvez le station de relevage adapté à votre domicile

Grâce à notre tableau de sélection pratique, vous pouvez déterminer quelle station de relevage des eaux usées répond à vos besoins. Tenez compte des éléments suivants :

  • Lieu de montage : de combien d'espace disposez-vous ? Avez-vous besoin d'une solution pour une seule pièce ou pour toute la maison ?
  • Type d'eaux usées : s'agit-il d'eaux grises (douche, lavabo) ou d'eaux noires (toilettes) ?
  • Hauteur de refoulement et débit : de quelle puissance votre station de relevage des eaux usées a-t-elle besoin en termes de hauteur de refoulement maximale et de débit d'eaux usées ?
  • Raccordements : quels appareils / équipements sanitaires doivent être raccordés (par exemple, WC, lave-linge, lave-vaisselle) ?

Comment fonctionne une station de relevage des eaux usées ?

Un système de relevage permet d'évacuer efficacement les eaux usées lorsque le bâtiment ou la pièce se trouve en dessous du niveau de refoulement, comme c'est le cas dans les caves ou les appartements en sous-sol.

La station de relevage recueille les eaux usées, puis les refoule vers le réseau d'assainissement.

Voici les étapes les plus importantes :

  • Collecte de l'eau : les eaux usées provenant des toilettes, de la douche ou du lavabo entrent dans le réservoir collecteur.
  • Contrôle du niveau : des capteurs mesurent le niveau d'eau dans le réservoir collecteur.
  • Démarrage de la pompe : dès que le réservoir est plein, les eaux usées sont pompées vers la conduite de drainage ou la conduite sous pression.
  • Clapet anti-retour : empêche les eaux usées pompées de refluer.
  • Ventilation : un filtre à charbon actif garantit l'absence d'odeurs désagréables dans les petits systèmes de relevage. Cela à condition qu'il ait été correctement installé et qu'il soit remplacé régulièrement. Dans les systèmes de pompage plus importants, une conduite d'aération correctement installée et passant par le toit assure une évacuation des odeurs sans nuisance.

Wilo-World - Einfamilienhaus - Hebenanlage für fäkalienhaltiges Abwasser - Wilo-DrainLift MINI5-XS/WC

Dans quels cas une station de relevage des eaux usées est-elle nécessaire ?

Un système de pompage est souvent nécessaire lorsque le bâtiment ou les pièces concernées sont situées en dessous du niveau de refoulement. C'est le cas, par exemple, si vous souhaitez aménager votre sous-sol en espace de vie et y installer des sanitaires. Dans le cas de transformations où il n’y a pas de canalisations d’égouts, un petit système de relevage permet d’évacuer les eaux usées. S’il est installé conformément aux normes en vigueur, ce système peut contribuer à protéger contre les refoulements provenant de la canalisation ; il n’offre toutefois pas une protection totale contre les inondations ni contre toutes les voies d’infiltration d’eau. Vous trouverez d’autres exemples d’application spécifiques aux systèmes de relevage dans le secteur des eaux usées dans la rubrique « Défier la gravitation grâce aux systèmes de relevage : confort et flexibilité pour votre logement ».


Quand faut-il prévoir un système de relevage pour l'évacuation des eaux usées d'une seule pièce, et quand faut-il en prévoir un pour plusieurs pièces ?


Un système de relevage destiné à l'évacuation des eaux usées d'une seule pièce est utilisé lorsqu'une seule pièce doit être raccordée au réseau d'assainissement. C'est le cas, par exemple, d'une salle de bains ou de toilettes isolées situées au sous-sol. Pour l'évacuation de plusieurs pièces ou de bâtiments entiers, une station de relevage plus grande est nécessaire. Celle-ci peut collecter les eaux usées provenant de différentes sources dans différentes pièces, telles que les toilettes, les éviers de cuisine ou les buanderies, et les pomper vers l'extérieur
.

FAQ : système de relevage des eaux usées avec dilacérateur

À quels types d'eaux usées les systèmes de relevage sont-ils adaptés ?

Les systèmes de relevage, ou petits systèmes de relevage, conviennent à l'élimination des eaux usées domestiques, telles que les eaux usées des toilettes, les eaux grises (provenant des éviers et des douches) et les eaux noires.

Une station de relevage nécessite-t-elle un entretien ?

Nos stations de relevage pour eaux usées de la gamme MINI nécessitent qu’un nettoyage régulier et le remplacement des filtres, ce qui les rend pratiquement « sans entretien ». En revanche, pour nos systèmes de relevage SANI, nous recommandons un entretien régulier par une entreprise spécialisée, conformément à la norme DIN EN 12056, afin de garantir un fonctionnement silencieux et une longue durée de vie.

De quel système de relevage ai-je besoin si mon sous-sol est équipé de toilettes ?

Si vous disposez de toilettes au sous-sol, vous aurez besoin d'un système de relevage capable d'assurer l'élimination des matières fécales. Ces systèmes sont plus robustes et ont été spécialement conçus pour traiter les substances solides.

Que se passe-t-il en cas de panne de la station de relevage ?

Une défaillance peut entraîner un refoulement des eaux chargées, des dégâts dus à l'humidité, l'apparition de moisissures et des odeurs désagréables. Le risque spécifique dépend de la conception de l'installation et du bâtiment.

Pour les petits systèmes de relevage, nous recommandons un nettoyage régulier et le remplacement du filtre à charbon actif (voir également « Installation et exploitation », intervalles d’entretien conformément à la norme DIN EN 12050-3). Pour les systèmes de relevage de plus grande taille (tels que la gamme Wilo-DrainLift SANI), le système est ventilé à l’aide d’un tuyau de purge (conformément à la norme DIN EN 12050-1), et nous recommandons également d’effectuer l’entretien conformément à notre notice de montage et de mise en service.

Avez-vous des questions ? Nous sommes là pour vous aider !

Nous proposons des conseils complets en matière de planification et d'exploitation pour l'ensemble de nos produits et solutions.

À propos de nous

Le groupe Wilo compte parmi les principaux fabricants mondiaux de pompes et de systèmes de pompage destinés à la distribution d'eau et aux technologies de chauffage, de ventilation et de climatisation. Nous mettons l'accent sur les solutions et les produits durables.

En savoir plus

Perspectives

Découvrez des informations et des articles sur les pompes destinées aux solutions de chauffage et d'eau chaude. Approfondissez votre expertise de l'industrie grâce à des connaissances actualisées.

Obtenir des informations

L'univers de Wilo

Découvrez tout l'univers de Wilo sur notre site Web principal. Laissez-vous inspirer par nos solutions et nos produits.

En savoir plus
Wilo-Assistant App

L'application unique pour trouver la meilleure solution Wilo - téléchargez-la dès maintenant !