Atmos GIGA-N 32/160.1-2-B

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.

Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet.

Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet IP здійснюється через інтерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet IP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо.

Виконання

Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення в розподільну коробку, з інтерфейсним портом 2xRJ45 та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм.

Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe.

Комплект постачання

• Модуль BACnet IP
• З’єднувальний кабель для підключення до маси
• Інструкція з монтажу та експлуатації

Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад:

• Робота насосів 1-2
• Робота частотного перетворювача
• Несправність насоса 1-2
• Несправність частотного перетворювача
• Сигнал про замерзання (виконання HVAC)
• Нестача води (водопостачання)

у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів.

Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм

Комплект постачання

• 1 сигнальний модуль
• 2 опорних цоколі
• 2 розпірних держака
• 1 несна шина
• 2 гвинти M4x10

З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.

Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення:

• До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований.
• До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований.

Вказівка: не застосовується з VR-HVAC

Комплект постачання

• 1 диференціальний датчик перепаду тиску
• 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм
• 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм
• Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²)
• 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску
• 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску
• Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення

Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення:

• До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований.
• До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований.

Вказівка: не застосовується з VR-HVAC

Комплект постачання

• 1 диференціальний датчик перепаду тиску
• 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм
• 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм
• Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²)
• 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску
• 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску
• Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів.

Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр.

Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення.

Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження.

Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин:

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (T)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Регулювання температури, T-c
• Перепад температури - постійний, dT
• Перепад температури - змінний, dT-v
• інші види регулювання на замовлення

За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір:

• сигналізація та повне навантаження усіх приводів;
• сигналізація та вимкнення установки;
• сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі.

Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер
• Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення.
• Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В.
• Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності.
• буферний блок живлення
• Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо.

Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці.

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Схема з’єднань

Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.

Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet.

Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet IP здійснюється через інтерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet IP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо.

Виконання

Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення в розподільну коробку, з інтерфейсним портом 2xRJ45 та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм.

Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe.

Комплект постачання

• Модуль BACnet IP
• З’єднувальний кабель для підключення до маси
• Інструкція з монтажу та експлуатації

Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад:

• Робота насосів 1-2
• Робота частотного перетворювача
• Несправність насоса 1-2
• Несправність частотного перетворювача
• Сигнал про замерзання (виконання HVAC)
• Нестача води (водопостачання)

у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів.

Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм

Комплект постачання

• 1 сигнальний модуль
• 2 опорних цоколі
• 2 розпірних держака
• 1 несна шина
• 2 гвинти M4x10

Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC, при застосуванні способів керування, залежних від температури. Для дотримування адресування зі сторони апаратного забезпечення поставляється адресний модуль.

Виконання: Модуль для під’єднання на несній шині 35 мм з чотирма каналами для контролю встановлених замовником температурних датчиків (PT100/PT1000) в 2- або 3-провідній техніці.

• Температура води у подавальному трубопроводі (TV)
• Температура води у зворотному трубопроводі (TR)
• Температура процесу (TP)
• Зовнішня температура (TA)

З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.

Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції.

Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою.

Апаратне забезпечення

Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин

• Тиск - постійний, p-c
• Перепад тиску - постійний, dp-c
• Перепад тиску - змінний, dp-v
• Регулятор температури, n = f (Tx)
• Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід)
• Перепад температури - постійний, dT

Функції програмного забезпечення

Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією.

Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів).

Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки.

Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію.

Автоматична регульована зміна насосів

• Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин
• Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання

Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса)

• з можливістю активації
• Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується

Дотримувані норми

• Електрообладнання машин EN 60204-1
• Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2
• ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2
• ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах)

Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей):

• Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування).
• Реле опрацювання даних для датчиків PTC
• Окрема сигналізація про роботу та несправність
• Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА
• Плавний пускач для насосів пікового навантаження
• Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814
• Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU

Комплект постачання

• Прилад керування
• Інструкція з монтажу та експлуатації
• Електрична схема