CronoTwin-DL 50/140-3/2 | Wilo

Як на рисунку

CronoTwin-DL 50/140-3/2

Артикульний номер: 2121025

Гідравлічні дані
Індекс мінімальної ефективності (MEI)	≥0,4
Мінімальна температура середовища T_min	-20 °C
Максимальна температура середовища T_max	140 °C
Макс. температура навколишнього середовища T_max	40 °C
Максимальний робочий тиск PN	16 бар
Указівка щодо розрахунку параметрів	16 бар до +120 °C, 13 бар до +140 °C

Дані двигуна
Під’єднання до мережі	3~400 V, 50 Hz
Допуск напруги	±10 %
Клас енергоефективності двигуна	IE3
Номінальна потужність двигуна P₂	3 кВт
Номінальний струм I_N	6,29 A
Номінальне число обертів n	2900 1/min
Коефіцієнт потужності	0,79
Коефіцієнт корисної дії двигуна ηm 50 % η_M50%	82,5 %
Коефіцієнт корисної дії двигуна ηm 75 % η_M75%	84,6 %
Коефіцієнт корисної дії двигуна ηm 100 % η_M100%	87,1 %
Обмотка двигуна до 3 кВт	-
Обмотка двигуна від 4 кВт	-
Клас ізоляції	F
Клас захисту двигуна	IP55
Захист двигуна	немає

Матеріали
Корпус насоса	Сірий чавун
Робоче колесо	Сірий чавун EN-GJL-200
Вал	Нержавіюча сталь
Ковзаюче торцеве ущільнення	AQ1EGG
Тримач	Сірий чавун

Монтажні розміри
Зі всмоктуючої сторони	DN 50
Під’єднання до трубопроводу з напірної сторони	DN 50
Монтажна довжина l0	340 мм

CronoTwin-DL 50/140-3/2

IPL

∆: Схема під'єднання трикутник

Y: Схема під'єднання зірка

Необхідне реле захисту двигуна від замовника. Контролювати напрямок обертання! Для зміни напрямку обертання поміняти дві будь-які фази.

P₂≤ 3 кВт	3~400 В Y
	3~230 В ∆
P₂≥ 4 кВт	3~690 В Y
	3~400 В ∆

Після видалення перемичок можливий пуск Y-∆.

Дані на продукцію
Виріб	Wilo
Позначення виробу	CronoTwin-DL 50/140-3/2
Артикульний номер	2121025
Номер EAN	4048482220055
Колір	Зелений
Мінімальний обсяг замовлення	1
Наявність на ринку	2015-09-01

Упаковка
Вид упаковки	Одноразовий піддон
Властивість упаковки	Транспортувальна упаковка
Кількість на палеті	1
Кількість на кожний шар	1

Розміри та вага
Розмір за довжиною з упаковкою	1200 мм
Довжина L	596 мм
Розмір за висотою з упаковкою	484 мм
Висота H	340 мм
Розмір за шириною з упаковкою	800 мм
Ширина W	617 мм
Вага брутто близько m	141,8 кг
Вага нетто близько m	115 кг

Здвоєний інлайн-насос з двома одноступеневими відцентровими насосами із сухим ротором у загальному корпусі з перемикаючим клапаном, для монтажу в трубопроводі або на фундаменті. Фланцева заглушка корпусу та консолі за надбавку до ціни. Маловібраційна й малошумна блочна конструкція з ліхтарем і жорстко з’єднаним стандартним двигуном (стандартний двигун). З примусовоомивним ковзним торцевим ущільненням сильфона незалежно від числа обертів та з робочим колесом, що знижує кавітацію. Фланець з під’єднаннями для приладу вимірювання тиску R 1/8. Корпус насоса й ліхтар мають катафорезне покриття.

Серійно двигуни IE3-технології. Насоси з двигунами ≥ 5,5 кВт стандартно оснащені датчиком PTC для захисту двигуна.

Клемна коробка двигуна ≤ 7,5 кВт може бути з металу чи синтетичного матеріалу. Коли потрібна клемна коробка з металу, замовте відповідний спеціальний варіант. Клемна коробка двигуна > 7,5 кВт завжди з металу.

Експлуатаційні дані
Мінімальна температура середовища T_min	-20 °C
Максимальна температура середовища T_max	140 °C
Мінімальна температура навколишнього середовища T_min	-15 °C
Макс. температура навколишнього середовища T_max	40 °C
Максимальний робочий тиск PN	16 бар
Указівка щодо розрахунку параметрів	16 бар до +120 °C, 13 бар до +140 °C
Індекс мінімальної ефективності (MEI)	≥0,4

Дані двигуна
Клас енергоефективності двигуна	IE3
Під’єднання до мережі	3~400 V, 50 Hz
Допуск напруги	±10 %
Номінальна потужність Р2 P₂	3000 Вт
Номінальне число обертів n	2900 1/min
Номінальний струм I_N	6,29 A
Коефіцієнт потужності	0,79
Коефіцієнт корисної дії двигуна ηm 50 % η_M50%	82,5 %
Коефіцієнт корисної дії двигуна ηm 75 % η_M75%	84,6 %
Коефіцієнт корисної дії двигуна ηm 100 % η_M100%	87,1 %
Клас ізоляції	F
Клас захисту	IP55

Матеріали
Корпус насоса	Сірий чавун
Робоче колесо	Сірий чавун
Вал	Нержавіюча сталь
Ущільнення вала	AQ1EGG
Тримач	Сірий чавун

Монтажні розміри
Зі всмоктуючої сторони	DN 50
Під’єднання до трубопроводу з напірної сторони	DN 50

Інформація про розміщення замовлень
Виріб	Wilo
Позначення виробу	CronoTwin-DL 50/140-3/2
Вага нетто близько m	115 кг
Артикульний номер	2121025

Інструкція з монтажу та експлуатації

ATEX Wilo-Crono… IL/DL/BL

Артикульний номер	2140023
Видання	1702
Кількість сторін	1
Мова	bg, cs, el, en, et, hr, hu, lt, lv, mk, no, ro, sk, sl, sr, tr, uk

ZIP (9 MB)

Зберегти

Wilo-Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL

Артикульний номер	2202023
Видання	2018-07
Кількість сторін	668
Мова	ar, bg, cs, el, et, hr, hu, ko, lt, lv, no, ro, sk, sl, sr, uk, zh

PDF (51 MB)

Зберегти

Wilo-Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL

Артикульний номер	2202024
Видання	2018-07
Кількість сторін	128
Мова	de, en, fr, nl

PDF (12 MB)

Зберегти

Акустичний спектр (октавна смуга)

CronoTwin-DL 50/140-3/2

Кількість сторін	1
Мова	Нейтрально щодо мови

PDF (165 KB)

Зберегти

3D_DWG

DL50/140-3/2

Мова	Нейтрально щодо мови

DWG (2 MB)

Зберегти

3D_STEP

DL50/140-3/2

Мова	Нейтрально щодо мови

STP (3 MB)

Зберегти

2D_DWG_TOP

DL50/140-3/2

Мова	Нейтрально щодо мови

DWG (22 KB)

Зберегти

2D_DWG_FRONT

DL50/140-3/2

Мова	Нейтрально щодо мови

DWG (24 KB)

Зберегти

2D_DWG_RIGHT

DL50/140-3/2

Мова	Нейтрально щодо мови

DWG (28 KB)

Зберегти

Плавне регулювання залежно від перепаду тиску системи CC-HVAC (26)
Установка CC-HVAC
Установка CC-HVAC	CC-HVAC-System 1x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527818
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
	CC-HVAC-System 2x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527819
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
	CC-HVAC-System 3x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527820
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
Антена GSM/GPRS
Антена GSM/GPRS	Мережева дводіапазонна антена D з кабелем довжиною 3 м	2533862
	Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 10 м	2533863
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 15 м	2533864
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
Зовнішній давач PT 100
Зовнішній давач PT 100	Зовнішній давач температури PT 100	2533772
Зовнішній давач PT 100	Датчик температури для спорядження приладів керування типоряду Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при застосуванні способів керування, залежних від температури. Корпус не можна піддавати впливу прямого сонячного проміння. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу з армованого скловолокном полікарбонату, колір сірий, схожий на RAL 7035. Кріплення з двома-чотирма гвинтами 4 мм (не входять до комплекту поставки). Комплект постачання Зовнішній давач PT 100 Кріпильний матеріал надається замовником
Блок відбору сигналів DDG
Блок відбору сигналів DDG	Блок відбору сигналів DDG	2533770
Блок відбору сигналів DDG	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типорядів Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe/SC/SCe для вибору сигналів (мінімальне значення) від двох до восьми точок вимірювання для визначення найгірших показників. Блок відбору сигналів DDG з мін. 2 або макс. 8 вхідних сигналів 0(4)-20 мА передає сигнал із найменшим (мінімальним) значенням. Якщо замовник використовує кілька давачів, за допомогою блока відбору сигналів DDG можна визначити найменше значення з усіх мінімальних. Виконання Блок відбору сигналів для установки в розподільну шафу, вибір каналів за допомогою доступних спереду DIP-вимикачів, індикатори роботи та вихідного сигналу, гальванічне розділення вимірювального сигналу та живлення, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка блока відбору сигналів DDG у прилад керування. Установку рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Прилад дешифрування DDG Кабель живлення Клема Інструкція з монтажу та експлуатації
Базовий модуль BMS
Базовий модуль BMS	Базовий модуль GLT	2533800
Базовий модуль BMS	Базовий модуль GLT необхідний як з’єднувальний елемент з CPU для застосування опцій сигнальних модулів або керувальних модулів. Можливе використання у сполученні з приладами керування типорядів CC/CCe-HVAC або системою підсилення CC/CCe-HVAC. Для кожного приладу керування CC/CCe потрібен завжди лише один базовий модуль. Потрібне замовлення із приладом керування, додаткова установка неможлива. Виконання: секційний модуль у пластиковому корпусі з індикаторами стану входів та виходів, кріплення на несній шині 35 мм. Комплект постачання Базовий модуль GLT Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку CC BACnet
Модуль зв’язку CC BACnet	Модуль зв’язку CC BACnet IP (Slave)	2537051
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet. Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet IP здійснюється через інтерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet IP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення в розподільну коробку, з інтерфейсним портом 2xRJ45 та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Модуль BACnet IP З’єднувальний кабель для підключення до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
	Модуль зв’язку CC BACnet MS/TP (Slave)	2537050
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet. Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet MS/TP до шини RS485 здійснюється за допомогою витої пари. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet MS/TP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IMS/TP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль BACnet MS/TP Кабель під’єднання до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку LON
Модуль зв’язку LON	Модуль зв’язку LON	2533868
Модуль зв’язку LON	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах LON. Комунікаційний модуль LON — це додаток для інтеграції системи CC/CCe як учасника в існуючу систему автоматизації споруди LON. Підключення модуля LON здійснюється за допомогою конектора LON. За допомогою LON можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля LON у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль LON під'єднувальним кабелем Матеріал для кріплення Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку ModBus
Модуль зв’язку ModBus	Модуль зв’язку Modbus RTU	2533869
Модуль зв’язку ModBus	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах Modbus RTU. Комунікаційний модуль Modbus RTU — це додаток для підключення системи CC/CCe як підпорядкованої системи Modbus в існуючу шинну систему автоматизації будинку. З’єднання здійснюється через інтерфейс RS485. Налаштування, які стосуються конфігурації інтерфейсу, можна змінити на дисплеї системи CC/CCe. За допомогою Modbus можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля Modbus RTU в прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль Modbus RTU під'єднувальним кабелем З’єднувальні клеми Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку Profibus
Модуль зв’язку Profibus	Модуль зв’язку Profibus DP	2533866
Модуль зв’язку Profibus	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах Profibus-DP. Комунікаційний модуль Profibus DP — це додаток для інтеграції системи CC/CCe в існуючу мережу Profibus. Підключення модуля Profibus здійснюється за допомогою відповідних штекерів Profibus (не входять в комплект постачання). За допомогою Profibus можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля Profibus DP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль Profibus DP З’єднувальний кабель для підключення до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку GSM
Модуль зв’язку GSM	Модуль GSM	2533861
Модуль зв’язку GSM	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe. Для доступу до мобільних мереж GSM та зв’язку в них. GSM-модуль — це додаток системи CC для передачі повідомлень про стан та несправності системи CC/CCe за допомогою SMS (Short Message Service). Можна налаштувати до 4 одержувачів, які у випадку несправності установки повинні отримувати SMS з повідомленням про несправність. Налаштування відправки SMS можна змінити безпосередньо на дисплеї системи CC/CCe. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для установки в розподільну коробку, кріплення за допомогою комплекту додаткового приладдя (проміжна плата). Для використання модема потрібні SIM-картка та антена. Вони не входять у комплект постачання. В якості додаткового приладдя доступні антени із кабелями різної довжини: 2,5 м, 10 м та 15 м. SIM-картки надаються замовником (їх можна отримати у різних провайдерів мобільного зв’язку). Можлива додаткова установка GSM-модуля. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль GSM Комунікаційний кабель Кабель живлення
Сигнальний модуль насоса
Сигнальний модуль насоса	Сигнальний модуль насоса 1-2	2533812
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 1-2 Робота частотного перетворювача Несправність насоса 1-2 Несправність частотного перетворювача Сигнал про замерзання (виконання HVAC) Нестача води (водопостачання) у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
	Сигнальний модуль насоса 3-6	2533836
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 3-6 Несправність насосів 3-6 у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Сигнальний модуль насосів 3-6 використовується лише в сполученні із сигнальним модулем 1-2. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів	Перетворювач сигналу 0–10 В / 0–20 мА	2534992
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe/SC/SCe, а також підсилювачів CC/CCe/SC/SCe для перетворення сигналів 2—10 В у сигнали 4—20 мА. Перетворювач сигналів перетворює вхідний сигнал 2—10 В у вихідний сигнал 4—20 мА. Якщо замовник використовує давачі із виходом 2—10 В, системи CC/CCe або SC/SCe можуть обробляти цей сигнал лише в сполученні з перетворювачем сигналів, тому що він перетворює сигнал давача в сигнал 4—20 мА. Виконання Блок відбору сигналів для установки в розподільну шафу в пластиковому корпусі, одноканальний 3-ходовий розділювальний підсилювач, вхід для стандартного сигналу напруги, вихід для стандартного сигналу сили струму, індикатор режиму роботи. Вхідне значення = вихідне значення, наприклад вхідний сигнал 0—10 В перетворюється у вихідний 0—20 мА або вхідний 2—10 В у вихідний 4—20 мА. Вхід, вихід та живлення гальванічно розділені, 3-ходовий роз’єднувач, світлодіодна сигналізація про роботу, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка перетворювача сигналів. Рекомендується доручати установку сервісному центру Wilo. Комплект постачання Перетворювач сигналу під'єднувальним кабелем З’єднувальні клеми Інструкція з монтажу та експлуатації
З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів
З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів	З’єднувальний кабель керувальних модулів	2533790
	З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.
	З’єднувальний кабель сигнальних модулів	2533890
	З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.
DDG (4-20mA)
DDG (4-20mA)	Давач перепаду тиску DDG 10 (4 – 20 мА)	2136454
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 100 (4 – 20 мА)	2211740
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 20 (4 – 20 мА)	2136456
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 40 (4 – 20 мА)	2136458
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 60 (4 – 20 мА)	2136460
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
Пускове позисторне реле
Пускове позисторне реле	Пускове позисторне реле	509275993
Пускове позисторне реле	Позисторне реле для установки у розподільну коробку (для кожного двигуна потрібен 1 прилад). Термісторні реле контролюють двигуни, оснащені термодатчиками. Термодатчики вбудовані в обмотку двигунів і вимірюють їх нагрів. Це забезпечує прямий контроль та аналіз різних умов експлуатації. При відповідному виконанні проводки в розподільній коробці можна реалізувати передачу узагальнених сигналів про несправності (SSM).
Плавне регулювання залежно від температури системи CC-HVAC (22)
Установка CC-HVAC
Установка CC-HVAC	CC-HVAC-System 1x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527818
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
	CC-HVAC-System 2x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527819
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
	CC-HVAC-System 3x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527820
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
Антена GSM/GPRS
Антена GSM/GPRS	Мережева дводіапазонна антена D з кабелем довжиною 3 м	2533862
	Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 10 м	2533863
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 15 м	2533864
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
Зовнішній давач PT 100
Зовнішній давач PT 100	Зовнішній давач температури PT 100	2533772
Зовнішній давач PT 100	Датчик температури для спорядження приладів керування типоряду Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при застосуванні способів керування, залежних від температури. Корпус не можна піддавати впливу прямого сонячного проміння. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу з армованого скловолокном полікарбонату, колір сірий, схожий на RAL 7035. Кріплення з двома-чотирма гвинтами 4 мм (не входять до комплекту поставки). Комплект постачання Зовнішній давач PT 100 Кріпильний матеріал надається замовником
Базовий модуль BMS
Базовий модуль BMS	Базовий модуль GLT	2533800
Базовий модуль BMS	Базовий модуль GLT необхідний як з’єднувальний елемент з CPU для застосування опцій сигнальних модулів або керувальних модулів. Можливе використання у сполученні з приладами керування типорядів CC/CCe-HVAC або системою підсилення CC/CCe-HVAC. Для кожного приладу керування CC/CCe потрібен завжди лише один базовий модуль. Потрібне замовлення із приладом керування, додаткова установка неможлива. Виконання: секційний модуль у пластиковому корпусі з індикаторами стану входів та виходів, кріплення на несній шині 35 мм. Комплект постачання Базовий модуль GLT Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку CC BACnet
Модуль зв’язку CC BACnet	Модуль зв’язку CC BACnet IP (Slave)	2537051
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet. Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet IP здійснюється через інтерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet IP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення в розподільну коробку, з інтерфейсним портом 2xRJ45 та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Модуль BACnet IP З’єднувальний кабель для підключення до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
	Модуль зв’язку CC BACnet MS/TP (Slave)	2537050
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet. Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet MS/TP до шини RS485 здійснюється за допомогою витої пари. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet MS/TP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IMS/TP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль BACnet MS/TP Кабель під’єднання до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку LON
Модуль зв’язку LON	Модуль зв’язку LON	2533868
Модуль зв’язку LON	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах LON. Комунікаційний модуль LON — це додаток для інтеграції системи CC/CCe як учасника в існуючу систему автоматизації споруди LON. Підключення модуля LON здійснюється за допомогою конектора LON. За допомогою LON можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля LON у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль LON під'єднувальним кабелем Матеріал для кріплення Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку ModBus
Модуль зв’язку ModBus	Модуль зв’язку Modbus RTU	2533869
Модуль зв’язку ModBus	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах Modbus RTU. Комунікаційний модуль Modbus RTU — це додаток для підключення системи CC/CCe як підпорядкованої системи Modbus в існуючу шинну систему автоматизації будинку. З’єднання здійснюється через інтерфейс RS485. Налаштування, які стосуються конфігурації інтерфейсу, можна змінити на дисплеї системи CC/CCe. За допомогою Modbus можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля Modbus RTU в прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль Modbus RTU під'єднувальним кабелем З’єднувальні клеми Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку Profibus
Модуль зв’язку Profibus	Модуль зв’язку Profibus DP	2533866
Модуль зв’язку Profibus	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах Profibus-DP. Комунікаційний модуль Profibus DP — це додаток для інтеграції системи CC/CCe в існуючу мережу Profibus. Підключення модуля Profibus здійснюється за допомогою відповідних штекерів Profibus (не входять в комплект постачання). За допомогою Profibus можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля Profibus DP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль Profibus DP З’єднувальний кабель для підключення до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку GSM
Модуль зв’язку GSM	Модуль GSM	2533861
Модуль зв’язку GSM	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe. Для доступу до мобільних мереж GSM та зв’язку в них. GSM-модуль — це додаток системи CC для передачі повідомлень про стан та несправності системи CC/CCe за допомогою SMS (Short Message Service). Можна налаштувати до 4 одержувачів, які у випадку несправності установки повинні отримувати SMS з повідомленням про несправність. Налаштування відправки SMS можна змінити безпосередньо на дисплеї системи CC/CCe. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для установки в розподільну коробку, кріплення за допомогою комплекту додаткового приладдя (проміжна плата). Для використання модема потрібні SIM-картка та антена. Вони не входять у комплект постачання. В якості додаткового приладдя доступні антени із кабелями різної довжини: 2,5 м, 10 м та 15 м. SIM-картки надаються замовником (їх можна отримати у різних провайдерів мобільного зв’язку). Можлива додаткова установка GSM-модуля. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль GSM Комунікаційний кабель Кабель живлення
Сигнальний модуль насоса
Сигнальний модуль насоса	Сигнальний модуль насоса 1-2	2533812
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 1-2 Робота частотного перетворювача Несправність насоса 1-2 Несправність частотного перетворювача Сигнал про замерзання (виконання HVAC) Нестача води (водопостачання) у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
	Сигнальний модуль насоса 3-6	2533836
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 3-6 Несправність насосів 3-6 у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Сигнальний модуль насосів 3-6 використовується лише в сполученні із сигнальним модулем 1-2. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів	Перетворювач сигналу 0–10 В / 0–20 мА	2534992
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe/SC/SCe, а також підсилювачів CC/CCe/SC/SCe для перетворення сигналів 2—10 В у сигнали 4—20 мА. Перетворювач сигналів перетворює вхідний сигнал 2—10 В у вихідний сигнал 4—20 мА. Якщо замовник використовує давачі із виходом 2—10 В, системи CC/CCe або SC/SCe можуть обробляти цей сигнал лише в сполученні з перетворювачем сигналів, тому що він перетворює сигнал давача в сигнал 4—20 мА. Виконання Блок відбору сигналів для установки в розподільну шафу в пластиковому корпусі, одноканальний 3-ходовий розділювальний підсилювач, вхід для стандартного сигналу напруги, вихід для стандартного сигналу сили струму, індикатор режиму роботи. Вхідне значення = вихідне значення, наприклад вхідний сигнал 0—10 В перетворюється у вихідний 0—20 мА або вхідний 2—10 В у вихідний 4—20 мА. Вхід, вихід та живлення гальванічно розділені, 3-ходовий роз’єднувач, світлодіодна сигналізація про роботу, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка перетворювача сигналів. Рекомендується доручати установку сервісному центру Wilo. Комплект постачання Перетворювач сигналу під'єднувальним кабелем З’єднувальні клеми Інструкція з монтажу та експлуатації
Температурний модуль
Температурний модуль	Температурний модуль для систем з 1–3 насосами	2534991
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC, при застосуванні способів керування, залежних від температури. Для дотримування адресування зі сторони апаратного забезпечення поставляється адресний модуль. Виконання: Модуль для під’єднання на несній шині 35 мм з чотирма каналами для контролю встановлених замовником температурних датчиків (PT100/PT1000) в 2- або 3-провідній техніці. Температура води у подавальному трубопроводі (TV) Температура води у зворотному трубопроводі (TR) Температура процесу (TP) Зовнішня температура (TA)
	Температурний модуль для систем з 4–6 насосами	2533771
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC, при застосуванні способів керування, залежних від температури. Температурний модуль для установок CC-HVAC із 4 – 6 насосами може використовуватися лише в поєднанні з температурним модулем для установок із 1 – 3 насосами. В установках CCe-HVAC цей температурний модуль може використовуватися для 1 – 6 насосів. Виконання: Модуль для під’єднання на головній шині 35 мм із чотирма каналами для реєстрації наданих на місці встановлення температурних датчиків (PT100/PT1000) за 2- або 3-провідною технологією. Температура води у подавальному трубопроводі (TV) Температура води у зворотному трубопроводі (TR) Температура процесу (TP) Зовнішня температура (TA)
З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів
З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів	З’єднувальний кабель керувальних модулів	2533790
	З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.
	З’єднувальний кабель сигнальних модулів	2533890
	З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.
Пускове позисторне реле
Пускове позисторне реле	Пускове позисторне реле	509275993
Пускове позисторне реле	Позисторне реле для установки у розподільну коробку (для кожного двигуна потрібен 1 прилад). Термісторні реле контролюють двигуни, оснащені термодатчиками. Термодатчики вбудовані в обмотку двигунів і вимірюють їх нагрів. Це забезпечує прямий контроль та аналіз різних умов експлуатації. При відповідному виконанні проводки в розподільній коробці можна реалізувати передачу узагальнених сигналів про несправності (SSM).
Плавне регулювання залежно від перепаду тиску системи SC-HVAC (25)
SC/SC-FC-HVAC system
SC/SC-FC-HVAC system	Установка SC-FC-HVAC 1x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545438
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 2x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545439
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 3x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545440
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 4x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545441
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 1x6,3A-WM (прямий пуск)	2545322
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 2x6,3A-WM (прямий пуск)	2545323
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 3x6,3A-WM (прямий пуск)	2545324
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 4x6,3A-WM (прямий пуск)	2545325
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
Антена GSM/GPRS
Антена GSM/GPRS	Мережева дводіапазонна антена D з кабелем довжиною 3 м	2533862
	Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 10 м	2533863
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 15 м	2533864
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
Зовнішній давач PT 100
Зовнішній давач PT 100	Зовнішній давач температури PT 100	2533772
Зовнішній давач PT 100	Датчик температури для спорядження приладів керування типоряду Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при застосуванні способів керування, залежних від температури. Корпус не можна піддавати впливу прямого сонячного проміння. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу з армованого скловолокном полікарбонату, колір сірий, схожий на RAL 7035. Кріплення з двома-чотирма гвинтами 4 мм (не входять до комплекту поставки). Комплект постачання Зовнішній давач PT 100 Кріпильний матеріал надається замовником
Блок відбору сигналів DDG
Блок відбору сигналів DDG	Блок відбору сигналів DDG	2533770
Блок відбору сигналів DDG	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типорядів Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe/SC/SCe для вибору сигналів (мінімальне значення) від двох до восьми точок вимірювання для визначення найгірших показників. Блок відбору сигналів DDG з мін. 2 або макс. 8 вхідних сигналів 0(4)-20 мА передає сигнал із найменшим (мінімальним) значенням. Якщо замовник використовує кілька давачів, за допомогою блока відбору сигналів DDG можна визначити найменше значення з усіх мінімальних. Виконання Блок відбору сигналів для установки в розподільну шафу, вибір каналів за допомогою доступних спереду DIP-вимикачів, індикатори роботи та вихідного сигналу, гальванічне розділення вимірювального сигналу та живлення, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка блока відбору сигналів DDG у прилад керування. Установку рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Прилад дешифрування DDG Кабель живлення Клема Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку LON (SC)
Модуль зв’язку LON (SC)	Модуль зв’язку LON (SC)	2538243
Модуль зв’язку LON (SC)	Комунікаційний модуль SC-OPTION LON є додатком для інтеграції системи SC/SCe в якості учасника в існуючу систему автоматизації споруди LON. За допомогою LON можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова установка модуля LON у прилад керування. Установку рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Piggyback Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку SC BACnet
Модуль зв’язку SC BACnet	Модуль зв’язку SC BACnet MS/TP (Slave)	2538242
Модуль зв’язку SC BACnet	Для з’єднання систем Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, підсилювачів Wilo-Smart-SC/SCe та Wilo-SiBoost Smart із мережами BACnet-MSTP. Комунікаційний модуль SC-OPTION BACnet MSTP — це програмний додаток для інтеграції системи SC/SCe у якості підпорядкованої в уже існуючу систему автоматизації споруди BACnet. Підключення модуля BACnet MS/TP до шини RS485 здійснюється за допомогою витої пари. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet MSTP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова активація функції BACnet MSTP у приладі керування. Виконання робіт рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Код розблокування Інструкція з експлуатації
Комунікаційний модуль GSM (SC)
Комунікаційний модуль GSM (SC)	Модуль зв’язку GSM (SC)	2542216
Комунікаційний модуль GSM (SC)	Додатковий модуль для спорядження комутаційних пристроїв серії Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster і SC-L для комутованого доступу й обміну даними в мобільних радіомережах GSM. GSM-модуль — це додаток системи SC/SCe для передачі повідомлень про стан та несправності системи SC/SCe за допомогою SMS (Short Message Service). Можна налаштувати до 2 одержувачів, які у випадку несправності установки повинні отримувати SMS з повідомленням про несправність. Налаштування відправки SMS можна змінити безпосередньо на дисплеї системи SC/SCe. Виконання: Корпус з ізольованого матеріалу для монтажу розподільної шафи, кріплення завдяки поставленого комплекту допоміжного приладдя (проміжна плата). Для використання модема потрібні SIM-картка та антена, які не входять до комплекту постачання. В якості додаткового приладдя доступні антени з кабелями різної довжини (2,5 м, 10 м та 15 м), SIM-карти можна отримати у різних провайдерів мобільного зв’язку. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля. Установку має здійснювати сервісний центр Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи SC/SCe. Комплект постачання Модуль зв’язку SC-OPTION GSM Тримач для комунікаційного модуля Кабель живлення Комунікаційний кабель
Сигнальний модуль насоса
Сигнальний модуль насоса	Сигнальний модуль насоса 1-2	2533812
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 1-2 Робота частотного перетворювача Несправність насоса 1-2 Несправність частотного перетворювача Сигнал про замерзання (виконання HVAC) Нестача води (водопостачання) у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
	Сигнальний модуль насоса 3-6	2533836
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 3-6 Несправність насосів 3-6 у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Сигнальний модуль насосів 3-6 використовується лише в сполученні із сигнальним модулем 1-2. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Сигнальна плата
Сигнальна плата	Сигнальна плата SC-HVAC	2119646
Сигнальна плата	Релейний модуль для видачі окремих сигналів про роботу та несправність для насосів 1 – 4, частотний перетворювач і сигнал про нестачу води. Підходить для застосування із системою SC/SCe-HVAC та підсилювачем SC/SCe. Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
DDG (4-20mA)
DDG (4-20mA)	Давач перепаду тиску DDG 10 (4 – 20 мА)	2136454
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 100 (4 – 20 мА)	2211740
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 20 (4 – 20 мА)	2136456
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 40 (4 – 20 мА)	2136458
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 60 (4 – 20 мА)	2136460
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
Пускове позисторне реле
Пускове позисторне реле	Пускове позисторне реле	509275993
Пускове позисторне реле	Позисторне реле для установки у розподільну коробку (для кожного двигуна потрібен 1 прилад). Термісторні реле контролюють двигуни, оснащені термодатчиками. Термодатчики вбудовані в обмотку двигунів і вимірюють їх нагрів. Це забезпечує прямий контроль та аналіз різних умов експлуатації. При відповідному виконанні проводки в розподільній коробці можна реалізувати передачу узагальнених сигналів про несправності (SSM).
Плавне регулювання залежно від температури системи SC-HVAC (19)
SC/SC-FC-HVAC system
SC/SC-FC-HVAC system	Установка SC-FC-HVAC 1x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545438
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 2x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545439
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 3x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545440
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 4x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545441
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 1x6,3A-WM (прямий пуск)	2545322
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 2x6,3A-WM (прямий пуск)	2545323
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 3x6,3A-WM (прямий пуск)	2545324
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 4x6,3A-WM (прямий пуск)	2545325
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
Антена GSM/GPRS
Антена GSM/GPRS	Мережева дводіапазонна антена D з кабелем довжиною 3 м	2533862
	Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 10 м	2533863
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 15 м	2533864
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
Зовнішній давач PT 100
Зовнішній давач PT 100	Зовнішній давач температури PT 100	2533772
Зовнішній давач PT 100	Датчик температури для спорядження приладів керування типоряду Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при застосуванні способів керування, залежних від температури. Корпус не можна піддавати впливу прямого сонячного проміння. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу з армованого скловолокном полікарбонату, колір сірий, схожий на RAL 7035. Кріплення з двома-чотирма гвинтами 4 мм (не входять до комплекту поставки). Комплект постачання Зовнішній давач PT 100 Кріпильний матеріал надається замовником
Модуль зв’язку LON (SC)
Модуль зв’язку LON (SC)	Модуль зв’язку LON (SC)	2538243
Модуль зв’язку LON (SC)	Комунікаційний модуль SC-OPTION LON є додатком для інтеграції системи SC/SCe в якості учасника в існуючу систему автоматизації споруди LON. За допомогою LON можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова установка модуля LON у прилад керування. Установку рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Piggyback Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку SC BACnet
Модуль зв’язку SC BACnet	Модуль зв’язку SC BACnet MS/TP (Slave)	2538242
Модуль зв’язку SC BACnet	Для з’єднання систем Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, підсилювачів Wilo-Smart-SC/SCe та Wilo-SiBoost Smart із мережами BACnet-MSTP. Комунікаційний модуль SC-OPTION BACnet MSTP — це програмний додаток для інтеграції системи SC/SCe у якості підпорядкованої в уже існуючу систему автоматизації споруди BACnet. Підключення модуля BACnet MS/TP до шини RS485 здійснюється за допомогою витої пари. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet MSTP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова активація функції BACnet MSTP у приладі керування. Виконання робіт рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Код розблокування Інструкція з експлуатації
Комунікаційний модуль GSM (SC)
Комунікаційний модуль GSM (SC)	Модуль зв’язку GSM (SC)	2542216
Комунікаційний модуль GSM (SC)	Додатковий модуль для спорядження комутаційних пристроїв серії Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster і SC-L для комутованого доступу й обміну даними в мобільних радіомережах GSM. GSM-модуль — це додаток системи SC/SCe для передачі повідомлень про стан та несправності системи SC/SCe за допомогою SMS (Short Message Service). Можна налаштувати до 2 одержувачів, які у випадку несправності установки повинні отримувати SMS з повідомленням про несправність. Налаштування відправки SMS можна змінити безпосередньо на дисплеї системи SC/SCe. Виконання: Корпус з ізольованого матеріалу для монтажу розподільної шафи, кріплення завдяки поставленого комплекту допоміжного приладдя (проміжна плата). Для використання модема потрібні SIM-картка та антена, які не входять до комплекту постачання. В якості додаткового приладдя доступні антени з кабелями різної довжини (2,5 м, 10 м та 15 м), SIM-карти можна отримати у різних провайдерів мобільного зв’язку. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля. Установку має здійснювати сервісний центр Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи SC/SCe. Комплект постачання Модуль зв’язку SC-OPTION GSM Тримач для комунікаційного модуля Кабель живлення Комунікаційний кабель
Сигнальний модуль насоса
Сигнальний модуль насоса	Сигнальний модуль насоса 1-2	2533812
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 1-2 Робота частотного перетворювача Несправність насоса 1-2 Несправність частотного перетворювача Сигнал про замерзання (виконання HVAC) Нестача води (водопостачання) у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
	Сигнальний модуль насоса 3-6	2533836
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 3-6 Несправність насосів 3-6 у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Сигнальний модуль насосів 3-6 використовується лише в сполученні із сигнальним модулем 1-2. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Сигнальна плата
Сигнальна плата	Сигнальна плата SC-HVAC	2119646
Сигнальна плата	Релейний модуль для видачі окремих сигналів про роботу та несправність для насосів 1 – 4, частотний перетворювач і сигнал про нестачу води. Підходить для застосування із системою SC/SCe-HVAC та підсилювачем SC/SCe. Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Пускове позисторне реле
Пускове позисторне реле	Пускове позисторне реле	509275993
Пускове позисторне реле	Позисторне реле для установки у розподільну коробку (для кожного двигуна потрібен 1 прилад). Термісторні реле контролюють двигуни, оснащені термодатчиками. Термодатчики вбудовані в обмотку двигунів і вимірюють їх нагрів. Це забезпечує прямий контроль та аналіз різних умов експлуатації. При відповідному виконанні проводки в розподільній коробці можна реалізувати передачу узагальнених сигналів про несправності (SSM).

Монтаж труби/компенсатори (5)
Фланцевий проміжний патрубок F
Фланцевий проміжний патрубок F	Фланцеві проміжні патрубки F 3, DN 50 × 20 мм, PN 10/16	110623190
	Проміжні патрубки фланця Wilo-F призначені для компенсації монтажної довжини у разі заміни насоса. Вони виконані з сірого чавуну та передбачені для компенсації довжини фланцевих з’єднань. Для насосів з комбінованими фланцями необхідно використовувати підкладні платівки, які входять до комплекту поставки. Комплект постачання 1 фланцевий проміжний патрубок F 2 ущільнення Гвинти/гайки (кількість та розміри відповідно до виконання фланця)
	Фланцеві проміжні патрубки F 5, DN 50 × 35 мм, PN 10/16	110623396
	Проміжні патрубки фланця Wilo-F призначені для компенсації монтажної довжини у разі заміни насоса. Вони виконані з сірого чавуну та передбачені для компенсації довжини фланцевих з’єднань. Для насосів з комбінованими фланцями необхідно використовувати підкладні платівки, які входять до комплекту поставки. Комплект постачання 1 фланцевий проміжний патрубок F 2 ущільнення Гвинти/гайки (кількість та розміри відповідно до виконання фланця)
	Фланцеві проміжні патрубки F 4, DN 50 × 30 мм, PN 10/16	110681395
	Проміжні патрубки фланця Wilo-F призначені для компенсації монтажної довжини у разі заміни насоса. Вони виконані з сірого чавуну та передбачені для компенсації довжини фланцевих з’єднань. Для насосів з комбінованими фланцями необхідно використовувати підкладні платівки, які входять до комплекту поставки. Комплект постачання 1 фланцевий проміжний патрубок F 2 ущільнення Гвинти/гайки (кількість та розміри відповідно до виконання фланця)
	Фланцеві проміжні патрубки F 40, DN 50 × 160 мм, PN 10/16	2101156
	Проміжні патрубки фланця Wilo-F призначені для компенсації монтажної довжини у разі заміни насоса. Вони виконані з нержавіючої сталі та призначені для компенсації довжини фланцевих з’єднань також у системах циркуляції питної води. Для насосів з комбінованими фланцями необхідно використовувати підкладні платівки, які входять до комплекту поставки. Комплект постачання 1 фланцевий проміжний патрубок F 2 ущільнення Гвинти/гайки та шайби (кількість і розмір відповідно до виконання фланця)
	Фланцеві проміжні патрубки F 2, DN 50 × 10 мм, PN 10/16	110791494
	Проміжні патрубки фланця Wilo-F призначені для компенсації монтажної довжини у разі заміни насоса. Вони виконані з сірого чавуну та передбачені для компенсації довжини фланцевих з’єднань. Для насосів з комбінованими фланцями необхідно використовувати підкладні платівки, які входять до комплекту поставки. Комплект постачання 1 фланцевий проміжний патрубок F 2 ущільнення Гвинти/гайки (кількість та розміри відповідно до виконання фланця)
Настінний монтаж/встановлення на фундамент (1)
Комплект консолей
Комплект консолей	Комплект консолей F 3-12	2040967
Комплект консолей	Консолі для встановлення на фундаменті лінійних насосів та моноблочних насосів. В комплект входять кілька кутників (кількість залежить від типу насоса), призначених для різьбового з’єднання з цоколями або ніжками насоса. Кутники забезпечують надійне кріплення насоса до фундаменту. Матеріал для кріплення входить в комплект. Вказівка При встановленні насосів наступних типів для консолей/кутиків потрібні додаткові підкладки вказаних розмірів: BL 65/270-5,5/4, BL 80/250-5,5/4, BL/BL-E 80/250-7,5/4: 30 мм усі типи BL 100/…, BL 125/220…, BL/BL-E 125/260…, BL/BL-E 125/270…: 20 мм усі типи BL 125/190…, BL 125/200…, BL 125/250…: 40 мм Комплект постачання Гвинти Кут Нарізні анкери Гайки
Технічне обслуговування/заміна (1)
Фланцеві заглушки, насос з сухим ротором
Фланцеві заглушки, насос з сухим ротором	Фланцева заглушка P190 Set	2040970
Фланцеві заглушки, насос з сухим ротором	Кришка фланця для закривання гідравліки насосів після демонтажу верхньої частини двигуна. Для установки глухого фланця слід використовувати гвинти кріплення головки двигуна. Комплект постачання Кришка фланця Ущільнення (без гвинтів)

Система керування насосом (1)
Wilo-EFC
Wilo-EFC	Wilo-EFC3 3x380-480V 50/60Hz IP55	2193435
Wilo-EFC	Автономний частотний перетворювач для насосів із фіксованим числом обертів, які застосовуються в установках зі змінним числом обертів, зокрема для опалення, кондиціонування і підвищення тиску. Особливості/переваги Компактна конструкція з енергозберігаючою концепцією охолодження для зниження температурних втрат Вбудовані енергоефективне зменшення вищих гармонік та додаткова функція енергозбереження в області часткового навантаження насоса Універсальні можливості використання насосів завдяки різним варіантам підключення та різним типам керування Легке введення в експлуатацію завдяки інтуїтивно зрозумілим допоміжним програмам з графічним інтерфейсом користувача Опції Зовнішній зв’язок через IF-модулі (опціонально): Profibus, DeviceNet, Profinet, Ethernet, Modbus Комплект постачання Автономний частотний перетворювач Інструкція з монтажу та експлуатації
Система керування насосом/додаткове приладдя (28)
Антена GSM/GPRS
Антена GSM/GPRS	Мережева дводіапазонна антена D з кабелем довжиною 3 м	2533862
	Дводіапазонна ненаправлена антена з втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 10 м	2533863
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Мережева тридіапазонна антена D з кабелем довжиною 15 м	2533864
	Тридіапазонна ненаправлена антена з монтажною скобою та втулкою FME для монтажу на розподільній шафі. Додаткове приладдя для комутаційних пристроїв Control SC…/SCe…/CC…/CCe… у комбінації з модулем GSM/GPRS.
	Адаптер SMA/FME	2545548
	Коаксіальний штекерний з’єднувач, штекер SMA до штекера FME, компактної конструкції, з гвинтовим затвором. Можливість застосування до 2 ГГц, хвильовий опір складає 50 Ом.
Базовий модуль BMS
Базовий модуль BMS	Базовий модуль GLT	2533800
Базовий модуль BMS	Базовий модуль GLT необхідний як з’єднувальний елемент з CPU для застосування опцій сигнальних модулів або керувальних модулів. Можливе використання у сполученні з приладами керування типорядів CC/CCe-HVAC або системою підсилення CC/CCe-HVAC. Для кожного приладу керування CC/CCe потрібен завжди лише один базовий модуль. Потрібне замовлення із приладом керування, додаткова установка неможлива. Виконання: секційний модуль у пластиковому корпусі з індикаторами стану входів та виходів, кріплення на несній шині 35 мм. Комплект постачання Базовий модуль GLT Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку CC BACnet
Модуль зв’язку CC BACnet	Модуль зв’язку CC BACnet MS/TP (Slave)	2537050
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet. Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet MS/TP до шини RS485 здійснюється за допомогою витої пари. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet MS/TP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IMS/TP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль BACnet MS/TP Кабель під’єднання до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
	Модуль зв’язку CC BACnet IP (Slave)	2537051
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах BACnet. Комунікаційний модуль BACnet IP — це додаток для інтеграції підпорядкованої системи CC/CCe в існуючу систему автоматизації будівлі BACnet. Підключення модуля BACnet IP здійснюється через інтерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet IP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення в розподільну коробку, з інтерфейсним портом 2xRJ45 та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля BACnet IP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Модуль BACnet IP З’єднувальний кабель для підключення до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку CC
Модуль зв’язку CC	Модуль зв’язку СС	2533850
Модуль зв’язку CC	Інтерфейсний додаток до системи CC/CCe-HVAC або підсилювача CC/CCe. Виконання Вставна касета для установки в CPU для підключення приладу керування CCe до комунікаційних систем (GSM, Modbus, веб-сервер, LON тощо), якщо не встановлений частотний перетворювач. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля CC у прилад керування. Установку повинен здійснювати сервісний центр Wilo. Комплект постачання Модуль зв’язку СС Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку GSM
Модуль зв’язку GSM	Модуль GSM	2533861
Модуль зв’язку GSM	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe. Для доступу до мобільних мереж GSM та зв’язку в них. GSM-модуль — це додаток системи CC для передачі повідомлень про стан та несправності системи CC/CCe за допомогою SMS (Short Message Service). Можна налаштувати до 4 одержувачів, які у випадку несправності установки повинні отримувати SMS з повідомленням про несправність. Налаштування відправки SMS можна змінити безпосередньо на дисплеї системи CC/CCe. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для установки в розподільну коробку, кріплення за допомогою комплекту додаткового приладдя (проміжна плата). Для використання модема потрібні SIM-картка та антена. Вони не входять у комплект постачання. В якості додаткового приладдя доступні антени із кабелями різної довжини: 2,5 м, 10 м та 15 м. SIM-картки надаються замовником (їх можна отримати у різних провайдерів мобільного зв’язку). Можлива додаткова установка GSM-модуля. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль GSM Комунікаційний кабель Кабель живлення
Комунікаційний модуль GSM (SC)
Комунікаційний модуль GSM (SC)	Модуль зв’язку GSM (SC)	2542216
Комунікаційний модуль GSM (SC)	Додатковий модуль для спорядження комутаційних пристроїв серії Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster і SC-L для комутованого доступу й обміну даними в мобільних радіомережах GSM. GSM-модуль — це додаток системи SC/SCe для передачі повідомлень про стан та несправності системи SC/SCe за допомогою SMS (Short Message Service). Можна налаштувати до 2 одержувачів, які у випадку несправності установки повинні отримувати SMS з повідомленням про несправність. Налаштування відправки SMS можна змінити безпосередньо на дисплеї системи SC/SCe. Виконання: Корпус з ізольованого матеріалу для монтажу розподільної шафи, кріплення завдяки поставленого комплекту допоміжного приладдя (проміжна плата). Для використання модема потрібні SIM-картка та антена, які не входять до комплекту постачання. В якості додаткового приладдя доступні антени з кабелями різної довжини (2,5 м, 10 м та 15 м), SIM-карти можна отримати у різних провайдерів мобільного зв’язку. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля. Установку має здійснювати сервісний центр Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи SC/SCe. Комплект постачання Модуль зв’язку SC-OPTION GSM Тримач для комунікаційного модуля Кабель живлення Комунікаційний кабель
Модуль зв’язку LON
Модуль зв’язку LON	Модуль зв’язку LON	2533868
Модуль зв’язку LON	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах LON. Комунікаційний модуль LON — це додаток для інтеграції системи CC/CCe як учасника в існуючу систему автоматизації споруди LON. Підключення модуля LON здійснюється за допомогою конектора LON. За допомогою LON можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля LON у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль LON під'єднувальним кабелем Матеріал для кріплення Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку LON (SC)
Модуль зв’язку LON (SC)	Модуль зв’язку LON (SC)	2538243
Модуль зв’язку LON (SC)	Комунікаційний модуль SC-OPTION LON є додатком для інтеграції системи SC/SCe в якості учасника в існуючу систему автоматизації споруди LON. За допомогою LON можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова установка модуля LON у прилад керування. Установку рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Piggyback Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку ModBus
Модуль зв’язку ModBus	Модуль зв’язку Modbus RTU	2533869
Модуль зв’язку ModBus	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах Modbus RTU. Комунікаційний модуль Modbus RTU — це додаток для підключення системи CC/CCe як підпорядкованої системи Modbus в існуючу шинну систему автоматизації будинку. З’єднання здійснюється через інтерфейс RS485. Налаштування, які стосуються конфігурації інтерфейсу, можна змінити на дисплеї системи CC/CCe. За допомогою Modbus можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля Modbus RTU в прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль Modbus RTU під'єднувальним кабелем З’єднувальні клеми Інструкція з монтажу та експлуатації
Модуль зв’язку Profibus
Модуль зв’язку Profibus	Модуль зв’язку Profibus DP	2533866
Модуль зв’язку Profibus	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe для зв’язку в мережах Profibus-DP. Комунікаційний модуль Profibus DP — це додаток для інтеграції системи CC/CCe в існуючу мережу Profibus. Підключення модуля Profibus здійснюється за допомогою відповідних штекерів Profibus (не входять в комплект постачання). За допомогою Profibus можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу для встановлення у розподільну коробку, з інтерфейсним портом та індикаторами для діагностики, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка комунікаційного модуля Profibus DP у прилад керування. Установка повинна здійснюватися сервісним центром Wilo, тому що потрібне оновлення програмного забезпечення системи CC/CCe. Комплект постачання Комунікаційний модуль Profibus DP З’єднувальний кабель для підключення до маси Інструкція з монтажу та експлуатації
З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів
З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів	З’єднувальний кабель керувальних модулів	2533790
	З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.
	З’єднувальний кабель сигнальних модулів	2533890
	З’єднувальний кабель для з'єднання до 4 керувальних модулів з базовим модулем GLT. Можливе використання в сполученні з приладами керування системи CC/CCe-HVAC. Кількість необхідних з’єднувальних кабелів для модулів керування/сигналізації на кожний прилад керування CC/CCe завжди 1.
Блок відбору сигналів DDG
Блок відбору сигналів DDG	Блок відбору сигналів DDG	2533770
Блок відбору сигналів DDG	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типорядів Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC та підсилювачів CC/CCe/SC/SCe для вибору сигналів (мінімальне значення) від двох до восьми точок вимірювання для визначення найгірших показників. Блок відбору сигналів DDG з мін. 2 або макс. 8 вхідних сигналів 0(4)-20 мА передає сигнал із найменшим (мінімальним) значенням. Якщо замовник використовує кілька давачів, за допомогою блока відбору сигналів DDG можна визначити найменше значення з усіх мінімальних. Виконання Блок відбору сигналів для установки в розподільну шафу, вибір каналів за допомогою доступних спереду DIP-вимикачів, індикатори роботи та вихідного сигналу, гальванічне розділення вимірювального сигналу та живлення, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка блока відбору сигналів DDG у прилад керування. Установку рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Прилад дешифрування DDG Кабель живлення Клема Інструкція з монтажу та експлуатації
Зовнішній давач PT 100
Зовнішній давач PT 100	Зовнішній давач температури PT 100	2533772
Зовнішній давач PT 100	Датчик температури для спорядження приладів керування типоряду Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при застосуванні способів керування, залежних від температури. Корпус не можна піддавати впливу прямого сонячного проміння. Виконання Корпус з ізольованого матеріалу з армованого скловолокном полікарбонату, колір сірий, схожий на RAL 7035. Кріплення з двома-чотирма гвинтами 4 мм (не входять до комплекту поставки). Комплект постачання Зовнішній давач PT 100 Кріпильний матеріал надається замовником
Вихідний фільтр EFC (довжина кабелю 150 – 500 м)
Вихідний фільтр EFC (довжина кабелю 150 – 500 м)	Фільтр 7,5 A sin IP54 Wilo-EFC	6084561
	Вихідний фільтр dU/dt і вихідний синус-фільтр рекомендуються для підсилення захисту двигуна за умов застосування з короткими кабелями двигунів, двигунами старого покоління, частим гальмуванням або агресивним середовищем. Особливості/переваги: Фільтр dU/dt: З довжиною кабелю до 100 м (екранований/неекранований) виконуються вимоги стандарту IEC 60034-17* (універсальні двигуни). Якщо довжина кабелю більша за вказану, підвищується ризик «подвійної пульсації» Трохи зменшене навантаження на підшипник двигуна, переважно для двигунів з високою потужністю Запобігає зворотному впливу на мережу. Не змінює клас емісії. Відсутня можливість використовувати збільшену довжину кабелів двигуна, як передбачено для вбудованого фільтра RFI частотного перетворювача Макс. довжина кабелю двигуна 100 м – 150 м. З гарантованою потужністю ЕМС: 150 м, екранований. Без гарантованої потужності ЕМС: 150 м, неекранований Не усуває акустичні комутаційні шуми двигуна Синус-фільтр: Забезпечує синусоїдальну міжфазну напругу на клемах двигуна. Відповідає вимогам стандартів IEC 60034-17* і NEMA-MG1 для універсальних двигунів з кабелями довжиною до 500 м (1 км для типорозміру D і вище). Зменшує підшипникові струми, спричинені циркуляційними потоками. Не зменшує синфазні струми (пульсуючі струми). Запобігає зворотному впливу на мережу. Не змінює клас емісії. Відсутня можливість використовувати збільшену довжину кабелів двигуна, як передбачено для вбудованого фільтра RFI частотного перетворювача. З гарантованою потужністю ЕМС: 150 м, екранований, і 300 м, неекранований (лише провідна емісія). Без гарантованої потужності ЕМС: до 500 м (1 км для типорозміру D і вище). Усуває акустичні комутаційні шуми двигуна, спричинені магнітострикцією Комплект постачання: Вихідний фільтр dU/dt і вихідний синус-фільтр Інструкція з монтажу та експлуатації
	Фільтр 8 A sin IP00 Wilo-EFC	6084576
	Вихідний фільтр dU/dt і вихідний синус-фільтр рекомендуються для підсилення захисту двигуна за умов застосування з короткими кабелями двигунів, двигунами старого покоління, частим гальмуванням або агресивним середовищем. Особливості/переваги: Фільтр dU/dt: З довжиною кабелю до 100 м (екранований/неекранований) виконуються вимоги стандарту IEC 60034-17* (універсальні двигуни). Якщо довжина кабелю більша за вказану, підвищується ризик «подвійної пульсації» Трохи зменшене навантаження на підшипник двигуна, переважно для двигунів з високою потужністю Запобігає зворотному впливу на мережу. Не змінює клас емісії. Відсутня можливість використовувати збільшену довжину кабелів двигуна, як передбачено для вбудованого фільтра RFI частотного перетворювача Макс. довжина кабелю двигуна 100 м – 150 м. З гарантованою потужністю ЕМС: 150 м, екранований. Без гарантованої потужності ЕМС: 150 м, неекранований Не усуває акустичні комутаційні шуми двигуна Синус-фільтр: Забезпечує синусоїдальну міжфазну напругу на клемах двигуна. Відповідає вимогам стандартів IEC 60034-17* і NEMA-MG1 для універсальних двигунів з кабелями довжиною до 500 м (1 км для типорозміру D і вище). Зменшує підшипникові струми, спричинені циркуляційними потоками. Не зменшує синфазні струми (пульсуючі струми). Запобігає зворотному впливу на мережу. Не змінює клас емісії. Відсутня можливість використовувати збільшену довжину кабелів двигуна, як передбачено для вбудованого фільтра RFI частотного перетворювача. З гарантованою потужністю ЕМС: 150 м, екранований, і 300 м, неекранований (лише провідна емісія). Без гарантованої потужності ЕМС: до 500 м (1 км для типорозміру D і вище). Усуває акустичні комутаційні шуми двигуна, спричинені магнітострикцією Комплект постачання: Вихідний фільтр dU/dt і вихідний синус-фільтр Інструкція з монтажу та експлуатації
	Фільтр 8 A sin IP20 Wilo-EFC	6084902
	Вихідний фільтр dU/dt і вихідний синус-фільтр рекомендуються для підсилення захисту двигуна за умов застосування з короткими кабелями двигунів, двигунами старого покоління, частим гальмуванням або агресивним середовищем. Особливості/переваги: Фільтр dU/dt: З довжиною кабелю до 100 м (екранований/неекранований) виконуються вимоги стандарту IEC 60034-17* (універсальні двигуни). Якщо довжина кабелю більша за вказану, підвищується ризик «подвійної пульсації» Трохи зменшене навантаження на підшипник двигуна, переважно для двигунів з високою потужністю Запобігає зворотному впливу на мережу. Не змінює клас емісії. Відсутня можливість використовувати збільшену довжину кабелів двигуна, як передбачено для вбудованого фільтра RFI частотного перетворювача Макс. довжина кабелю двигуна 100 м – 150 м. З гарантованою потужністю ЕМС: 150 м, екранований. Без гарантованої потужності ЕМС: 150 м, неекранований Не усуває акустичні комутаційні шуми двигуна Синус-фільтр: Забезпечує синусоїдальну міжфазну напругу на клемах двигуна. Відповідає вимогам стандартів IEC 60034-17* і NEMA-MG1 для універсальних двигунів з кабелями довжиною до 500 м (1 км для типорозміру D і вище). Зменшує підшипникові струми, спричинені циркуляційними потоками. Не зменшує синфазні струми (пульсуючі струми). Запобігає зворотному впливу на мережу. Не змінює клас емісії. Відсутня можливість використовувати збільшену довжину кабелів двигуна, як передбачено для вбудованого фільтра RFI частотного перетворювача. З гарантованою потужністю ЕМС: 150 м, екранований, і 300 м, неекранований (лише провідна емісія). Без гарантованої потужності ЕМС: до 500 м (1 км для типорозміру D і вище). Усуває акустичні комутаційні шуми двигуна, спричинені магнітострикцією Комплект постачання: Вихідний фільтр dU/dt і вихідний синус-фільтр Інструкція з монтажу та експлуатації
Сигнальний модуль насоса
Сигнальний модуль насоса	Сигнальний модуль насоса 1-2	2533812
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 1-2 Робота частотного перетворювача Несправність насоса 1-2 Несправність частотного перетворювача Сигнал про замерзання (виконання HVAC) Нестача води (водопостачання) у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
	Сигнальний модуль насоса 3-6	2533836
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC для роздільної сигналізації про роботу та неполадки за допомогою безпотенційних релейних контактів (перемикальних контактів), наприклад: Робота насосів 3-6 Несправність насосів 3-6 у сполученні з базовим модулем GLT та з’єднувальним кабелем сигнальних модулів. Сигнальний модуль насосів 3-6 використовується лише в сполученні із сигнальним модулем 1-2. Виконання: Релейний модуль із світлодіодами робочого стану, кріплення на несній шині 35 мм Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Модуль зв’язку SC BACnet
Модуль зв’язку SC BACnet	Модуль зв’язку SC BACnet MS/TP (Slave)	2538242
Модуль зв’язку SC BACnet	Для з’єднання систем Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, підсилювачів Wilo-Smart-SC/SCe та Wilo-SiBoost Smart із мережами BACnet-MSTP. Комунікаційний модуль SC-OPTION BACnet MSTP — це програмний додаток для інтеграції системи SC/SCe у якості підпорядкованої в уже існуючу систему автоматизації споруди BACnet. Підключення модуля BACnet MS/TP до шини RS485 здійснюється за допомогою витої пари. BACnet (Building Automation and Control Network — мережа автоматизації та контролю будівлі) забезпечує взаємодію пристроїв різних виробників. За допомогою BACnet MSTP можна записувати та зчитувати певні параметри, наприклад дані приладів керування, статус та режим роботи насосів, поточні показники, задані значення, поточне число обертів насосів, зафіксовані значення температури, час роботи, цикли перемикань тощо. У разі замовлення установки модуль встановлюється в прилад керування на заводі. Можлива додаткова активація функції BACnet MSTP у приладі керування. Виконання робіт рекомендується доручати сервісному центру Wilo. Комплект постачання Код розблокування Інструкція з експлуатації
Сигнальна плата
Сигнальна плата	Сигнальна плата SC-HVAC	2119646
Сигнальна плата	Релейний модуль для видачі окремих сигналів про роботу та несправність для насосів 1 – 4, частотний перетворювач і сигнал про нестачу води. Підходить для застосування із системою SC/SCe-HVAC та підсилювачем SC/SCe. Комплект постачання 1 сигнальний модуль 2 опорних цоколі 2 розпірних держака 1 несна шина 2 гвинти M4x10
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів	Перетворювач сигналу 0–10 В / 0–20 мА	2534992
Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe/SC/SCe, а також підсилювачів CC/CCe/SC/SCe для перетворення сигналів 2—10 В у сигнали 4—20 мА. Перетворювач сигналів перетворює вхідний сигнал 2—10 В у вихідний сигнал 4—20 мА. Якщо замовник використовує давачі із виходом 2—10 В, системи CC/CCe або SC/SCe можуть обробляти цей сигнал лише в сполученні з перетворювачем сигналів, тому що він перетворює сигнал давача в сигнал 4—20 мА. Виконання Блок відбору сигналів для установки в розподільну шафу в пластиковому корпусі, одноканальний 3-ходовий розділювальний підсилювач, вхід для стандартного сигналу напруги, вихід для стандартного сигналу сили струму, індикатор режиму роботи. Вхідне значення = вихідне значення, наприклад вхідний сигнал 0—10 В перетворюється у вихідний 0—20 мА або вхідний 2—10 В у вихідний 4—20 мА. Вхід, вихід та живлення гальванічно розділені, 3-ходовий роз’єднувач, світлодіодна сигналізація про роботу, кріплення на несній шині 35 мм. Можлива додаткова установка перетворювача сигналів. Рекомендується доручати установку сервісному центру Wilo. Комплект постачання Перетворювач сигналу під'єднувальним кабелем З’єднувальні клеми Інструкція з монтажу та експлуатації
Температурний модуль
Температурний модуль	Температурний модуль для систем з 4–6 насосами	2533771
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC, при застосуванні способів керування, залежних від температури. Температурний модуль для установок CC-HVAC із 4 – 6 насосами може використовуватися лише в поєднанні з температурним модулем для установок із 1 – 3 насосами. В установках CCe-HVAC цей температурний модуль може використовуватися для 1 – 6 насосів. Виконання: Модуль для під’єднання на головній шині 35 мм із чотирма каналами для реєстрації наданих на місці встановлення температурних датчиків (PT100/PT1000) за 2- або 3-провідною технологією. Температура води у подавальному трубопроводі (TV) Температура води у зворотному трубопроводі (TR) Температура процесу (TP) Зовнішня температура (TA)
	Температурний модуль для систем з 1–3 насосами	2534991
	Додатковий модуль для спорядження приладів керування типоряду Wilo-CC/CCe-HVAC, при застосуванні способів керування, залежних від температури. Для дотримування адресування зі сторони апаратного забезпечення поставляється адресний модуль. Виконання: Модуль для під’єднання на несній шині 35 мм з чотирма каналами для контролю встановлених замовником температурних датчиків (PT100/PT1000) в 2- або 3-провідній техніці. Температура води у подавальному трубопроводі (TV) Температура води у зворотному трубопроводі (TR) Температура процесу (TP) Зовнішня температура (TA)
Система керування насосом/система регулювання Comfort (3)
Установка CC-HVAC
Установка CC-HVAC	CC-HVAC-System 1x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527818
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
	CC-HVAC-System 2x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527819
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
	CC-HVAC-System 3x6.3A-T34-DOL-FC-WM	2527820
	Контролер Wilo-Comfort для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Для стандартних насосів з фіксованим числом обертів. Електронний контролер Comfort (CC) у корпусі з листової сталі (колір: кременевий сірий), з повним комплектом проводки. Прилад керування підходить для підключення до мереж трифазного струму 3/PE 400В/50 Гц, які відповідають IEC 60038 (інша напруга на замовлення). У комплект входять внутрішній блок живлення, центральний процесор, буферний акумулятор, аналогові/цифрові модулі, силовий блок із запобіжниками, контакторами та захисними вимикачами, а також частотний перетворювач та синусоїдальний фільтр. Графічний сенсорний дисплей з 3-кольоровою підсвіткою для сигналізації робочих станів («Робота», «Несправність», «Квітована несправність») та текстово-символьним меню, перекладеним на 27 європейських та азіатських мов. 3 рівні доступу, індикація або налаштування мови меню, паролів, робочих параметрів, лічильника годин роботи (окремих приладів та усього обладнання), історії робочих повідомлень та помилок із зазначенням реального часу, індикація поточного стану насосів та показників, індикація поточного тиску, функція побудови графіків, головний вимикач, внутрішній вимикач для огляду, перемикач «Ручний-0-Автоматичний» для кожного насоса. Вибір режиму роботи «Ручний-Вимк.-Автоматичний» для кожного насоса за допомогою сенсорної панелі, безпотенційні контакти для узагальненого сигналу про роботу та несправності SBM/SSM (перемикальні контакти) та для зовнішнього вмикання/вимикання установки (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачається замовником), вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Захист від перевантаження через термічний контакт обмотки, захист двигуна за допомогою захисного вимикача, від 5,5 кВт термічні реле перевантаження. Цифрові входи для сигналізації, наприклад захисту від замерзання (безпотенційний нормальнозамкнутий контакт, передбачений замовником), ПІД-регулятора, автоматичної зміни насоса та оптимізації часу напрацювання при використанні багатонасосних установок. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від наступних змінних величин: Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (T) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Регулювання температури, T-c Перепад температури - постійний, dT Перепад температури - змінний, dT-v інші види регулювання на замовлення За замовчуванням можливе налаштування трьох заданих значень. Автоматичне перемикання на насос(и) в режимі очікування в разі несправності. Короткий пробний запуск насоса (насосів) під час простою, пілотна функція насоса. Можливість перевірки динамічного нуля для контролю цілісності проводки (вхід давача/заданого значення), на вибір: сигналізація та повне навантаження усіх приводів; сигналізація та вимкнення установки; сигналізація та переведення одного насоса на число обертів, налаштоване на частотному перетворювачі. Можливе додаткове придбання опціональних модулів (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): для приєднання до систем GLT відповідно до стандарту VDI 3814, через аналоговий/GSM-модем, веб-сервер Для підключення до шинних систем: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet та інших на замовлення. Для зовнішнього дистанційного налаштування заданих значень (рівня перепаду тиску) або керування регулятором за допомогою сигналів 0/2—10 В. Реле опрацювання даних для PTC, повідомлень індивідуального режиму роботи та повідомлень про несправності. буферний блок живлення Реєстрація електричних величин: напруги, сили струму, ефективної потужності, коефіцієнта потужності тощо. Приклад замовлення: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: прилад керування для 6 насосів із P2 = 11,0 кВт, з частотним перетворювачем та синусоїдальним фільтром (FC = Frequency Converter) у виконанні для підлогового встановлення у розподільній коробці. Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Схема з’єднань
Система керування насосом/система регулювання Smart (8)
SC/SC-FC-HVAC system
SC/SC-FC-HVAC system	Установка SC-HVAC 1x6,3A-WM (прямий пуск)	2545322
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 2x6,3A-WM (прямий пуск)	2545323
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 3x6,3A-WM (прямий пуск)	2545324
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-HVAC 4x6,3A-WM (прямий пуск)	2545325
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC: для керування стандартними насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема). Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0—10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4—20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне вмикання насосів пікового навантаження від 1 до n залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4-20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню з символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 1x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545438
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 2x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545439
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 3x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545440
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
	Установка SC-FC-HVAC 4x6,3A-FC-WM (прямий пуск)	2545441
	Контролер Wilo-Smart для цифрового, безступінчастого регулювання потужності однонасосних та багатонасосних установок у системах опалення, кондиціонування та вентиляції. Виконання SC-FC: Для керування насосами з фіксованим числом обертів через контактори (каскадна схема); однак регулювання потужності одного (головного) насоса здійснюється за допомогою частотного перетворювача, а керування насосами пікового навантаження — за каскадною схемою. Апаратне забезпечення Електронний контролер Wilo-Smart (SC) у корпусі з листової сталі (колір кременево-сірий), у комплект входять: внутрішній блок живлення, мікропроцесор із Soft-SPS, аналогові та цифрові входи та виходи, РК-дисплей (з підсвіткою) для індикації робочих даних, параметрів регуляторів, робочих станів насосів, повідомлень про помилки та історії. Світлодіоди індикації стану установки (робота/несправність), налаштування робочих параметрів та прийняття повідомлень про несправності за технологією зеленої кнопки, головний вимикач із можливістю блокування, безпотенційні контакти для узагальнених сигналів про роботу та несправності (SBM/SSM), контакти для зовнішнього вмикання/вимикання та 2-го заданого значення, контроль обриву проводів ліній датчика. Захист двигунів насосів і частотного перетворювача: У виконанні з прямим пуском за допомогою захисного вимикача двигуна, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» за допомогою плавкого запобіжника в поєднанні з тепловими реле. Контактори для додаткового вмикання насосів, у виконанні з пуском «зірка-трикутник» із тепловими реле та реле часу для комбінації зірка-трикутник. Перетворювач частоти із синус-фільтром для плавного регулювання головного насоса. Виведення фактичного значення за допомогою аналогового сигналу 0–10 В для зовнішнього вимірювання/індикації, 10 В відповідають кінцевому значенню датчика, вхід 0/4-20 мА для зовнішнього регулювання заданого значення. Автоматичне підключення (залежить від навантаження) від 1 до n насосів пікового навантаження залежно від змінних величин Тиск - постійний, p-c Перепад тиску - постійний, dp-c Перепад тиску - змінний, dp-v Регулятор температури, n = f (Tx) Регулятор кількості обертів, n = f (аналоговий вхід) Перепад температури - постійний, dT Функції програмного забезпечення Автоматичне регулювання від 1 до n насосів з основним насосом із керуванням за частотою шляхом порівняння заданого та фактичного значення, сигнал датчика 4–20 мА (контроль цілісності проводки) для передачі фактичного значення змінної величини, меню із символами та нумерацією. Можна вибрати 2 блока параметрів: просте меню (задане значення та вид регулювання) або меню для фахівців (робочі параметри та параметри регуляторів). Можливість використання резервного насоса — налаштовується сервісним центром, автоматичне перемикання з робочого насоса на резервний при несправності, вільний вибір режиму роботи насосів (ручний, вимкнені, автоматичний), лічильник годин роботи для кожного насоса та установки, лічильник комутаційних циклів для кожного насоса та установки. Контроль макс. і мін. значень установки з регульованим часом затримки та межами, зовнішнє вмикання/вимикання через контакт для деактивації автоматичного режиму установки, реєстратор помилок для зберігання інформації про останні 16 несправностей, можливість активації перемикання на 2-ге задане значення через контакт, можливе повертання логіки SBM і SSM, попередньо налаштовані на заводі параметри для простого введення в експлуатацію. Автоматична регульована зміна насосів Стандартне налаштування: Імпульс – при кожному новому запиті основний насос замінюється без урахування напрацьованих годин Альтернативний варіант: Зміна насоса за годинами напрацювання, циклічна зміна основного насоса через налаштовану кількість годин напрацювання Автоматичний пробний пуск насоса (ударний пуск насоса) з можливістю активації Час між двома пробними пусками насоса вільно програмується Дотримувані норми Електрообладнання машин EN 60204-1 Комбінації низьковольтних приладів керування EN 61439-1 і -2 ЕМС, стійкість до перешкод у промислових зонах EN 61000-6-2 ЕМС, випромінювання перешкод у житлових, офісних та промислових приміщеннях, а також на малих підприємствах EN 61000-6-3 (SC-FC — лише до 7,5 кВт, при більшій потужності — EN 61000-6-4, випромінювання перешкод у промислових зонах) Можливе додаткове придбання опціональних модулів та модулів для приєднання до систем GLT та шинних систем (установка на заводі або додатково після узгодження технічних деталей): Перемикач H-0-A (ручне керування — вимкнений стан — автоматичний режим): попередній вибір режиму роботи кожного насоса й ручний режим при несправності регулятора «Ручний» (аварійний/тестовий режим у мережі, захист двигуна в наявності), «O» (насос вимкнений — підключення через систему керування неможливе) і «Авто» (насос розблокований для автоматичного режиму через систему керування). Реле опрацювання даних для датчиків PTC Окрема сигналізація про роботу та несправність Перетворювач 0/2 – 10 В на 0/4…20 мА Плавний пускач для насосів пікового навантаження Під’єднання до систем GLT за стандартом VDI 3814 Системи шин: BACnet, LON, Modbus RTU Комплект постачання Прилад керування Інструкція з монтажу та експлуатації Електрична схема
Реєстрація перепаду тиску (5)
DDG (4-20mA)
DDG (4-20mA)	Давач перепаду тиску DDG 10 (4 – 20 мА)	2136454
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 20 (4 – 20 мА)	2136456
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 40 (4 – 20 мА)	2136458
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 60 (4 – 20 мА)	2136460
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
	Давач перепаду тиску DDG 100 (4 – 20 мА)	2211740
	Сигнальний датчик з елементами кріплення, для плавного регулювання числа обертів в залежності від перепаду тиску. З під’єднувальним кабелем 5 м для під’єднання до приладу керування; подовжувач для більшої відстані підбирає замовник на місці встановлення: До 25 м: 3 × 0,75 мм², екранований. До 250 м: 3 × 1,5 мм², екранований. Вказівка: не застосовується з VR-HVAC Комплект постачання 1 диференціальний датчик перепаду тиску 2 штуцерні з’єднання з врізним кільцем відповідно до DIN 3862, Ø d = 6 мм 2 кутові штуцерні з’єднання із врізним кільцем, R 1/8 × Ø d = 6 мм Під’єднувальний кабель 5 м до приладу керування (3 × 0,34 мм²) 1 пластина для кріплення датчика перепаду тиску 2 гвинти для кріплення датчика перепаду тиску Замовник надає мідну спіраль на місці встановлення
Захист двигуна (2)
Пускове позисторне реле
Пускове позисторне реле	Пускове позисторне реле	509275993
Пускове позисторне реле	Позисторне реле для установки у розподільну коробку (для кожного двигуна потрібен 1 прилад). Термісторні реле контролюють двигуни, оснащені термодатчиками. Термодатчики вбудовані в обмотку двигунів і вимірюють їх нагрів. Це забезпечує прямий контроль та аналіз різних умов експлуатації. При відповідному виконанні проводки в розподільній коробці можна реалізувати передачу узагальнених сигналів про несправності (SSM).
Доплата за термодатчик (здвоєні насоси)
Доплата за термодатчик (здвоєні насоси)	Доплата за термодатчик (двонасосна установка) <7,5 кВт	KLF_7_DP
Доплата за термодатчик (здвоєні насоси)	У насосах варіанту K3 (постачаються за додаткову плату) в обмотку електродвигуна вбудовані три термодатчики/датчики температури, які безпосередньо вимірюють нагрів двигуна. Це забезпечує прямий контроль робочого стану двигуна, а також належний його захист.

Компанія Wilo має давню традицію співпраці з монтажними компаніями й підприємствами-виробниками промислового обладнання. Важливою частиною нашої філософії співпраці є обслуговування клієнтів на заводі Wilo. Так ми маємо змогу сумісно розробляти концепцію обслуговування, що відповідає індивідуальним вимогам наших клієнтів. Застосовуючи ноу-хау й дані, отримані під час консультацій, ми забезпечуємо енергоефективну, надійну й максимально економічно вигідну роботу Ваших установок. Наші висококваліфіковані спеціалісти з обслуговування Wilo швидко, надійно й своєчасно допомогатимуть Вам із вирішенням проблем.

Дізнатися більше

Рекомендовані сервісні послуги
Пуск	Введення в експлуатацію насосів із сухим ротором	2219391
	For perfect functioning of the pump(s) / system(s), it is recommended to have the commissioning carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. Optimum setting and efficient operation of the system are ensured as a result. Commissioning is comprised of the following points: Commissioning of system(s) according to checklist Parameterisation and setting of switchgear Testing and adaptation of initial compressing of pressure tanks (filling up to 80 litres incl.) Functional check of fitted system(s) Practice-oriented operation instruction Wilo commissioning protocol The price for commissioning only applies to system(s) which have been installed in accordance with the installation and operating instructions and state-of-the-art technology. No costs for any materials which may be required are included.

CronoTwin-DL 50/140-3/2

CronoTwin-DL 50/140-3/2

IPL

Інструкція з монтажу та експлуатації

ATEX Wilo-Crono… IL/DL/BL

Wilo-Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL

Wilo-Wilo-CronoLine-IL Wilo-CronoTwin-DL Wilo-CronoBloc-BL

Акустичний спектр (октавна смуга)

CronoTwin-DL 50/140-3/2

3D_DWG

DL50/140-3/2

3D_STEP

DL50/140-3/2

2D_DWG_TOP

DL50/140-3/2

2D_DWG_FRONT

DL50/140-3/2

2D_DWG_RIGHT

DL50/140-3/2

Плавне регулювання залежно від перепаду тиску системи CC-HVAC (26)

Установка CC-HVAC

Установка CC-HVAC

Антена GSM/GPRS

Антена GSM/GPRS

Зовнішній давач PT 100

Зовнішній давач PT 100

Блок відбору сигналів DDG

Блок відбору сигналів DDG

Базовий модуль BMS

Базовий модуль BMS

Модуль зв’язку CC BACnet

Модуль зв’язку CC BACnet

Модуль зв’язку LON

Модуль зв’язку LON

Модуль зв’язку ModBus

Модуль зв’язку ModBus

Модуль зв’язку Profibus

Модуль зв’язку Profibus

Модуль зв’язку GSM

Модуль зв’язку GSM

Сигнальний модуль насоса

Сигнальний модуль насоса

Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів

Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів

З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів

З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів

DDG (4-20mA)

DDG (4-20mA)

Пускове позисторне реле

Пускове позисторне реле

Плавне регулювання залежно від температури системи CC-HVAC (22)

Установка CC-HVAC

Установка CC-HVAC

Антена GSM/GPRS

Антена GSM/GPRS

Зовнішній давач PT 100

Зовнішній давач PT 100

Базовий модуль BMS

Базовий модуль BMS

Модуль зв’язку CC BACnet

Модуль зв’язку CC BACnet

Модуль зв’язку LON

Модуль зв’язку LON

Модуль зв’язку ModBus

Модуль зв’язку ModBus

Модуль зв’язку Profibus

Модуль зв’язку Profibus

Модуль зв’язку GSM

Модуль зв’язку GSM

Сигнальний модуль насоса

Сигнальний модуль насоса

Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів

Комплект додаткового спорядження перетворювача сигналів

Температурний модуль

Температурний модуль

З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів

З’єднувальний кабель керувальних/сигнальних модулів

Пускове позисторне реле

Пускове позисторне реле

Плавне регулювання залежно від перепаду тиску системи SC-HVAC (25)