Flumen EXCEL-TRE 90-2.24-4/16
| Гідравлічні дані | |
|---|---|
| Макс. глибина занурення | 20 м |
| Мінімальна температура середовища Tmin | 3 °C |
| Максимальна температура середовища Tmax | 40 °C |
| Мінімальна температура навколишнього середовища Tmin | 3 °C |
| Макс. температура навколишнього середовища Tmax | 40 °C |
| Дані двигуна | |
|---|---|
| Під’єднання до мережі | 3~400 V, 50 Hz |
| Допуск напруги | ±10 % |
| Номінальна потужність двигуна P2 | 3,45 кВт |
| Споживана потужність P1 max | 4,10 кВт |
| Номінальний струм IN | 7,3 A |
| Режим роботи (в зануреному стані) | S1 |
| Режим роботи (в незануреному стані) | – |
| Номінальне число обертів n | 1450 1/min |
| Коефіцієнт потужності | 0,81 |
| Кількість полюсів | 4 |
| Максимальна частота увімкнень t | 15 1/h |
| Клас ізоляції | H |
| Клас захисту двигуна | IP68 |
| Кабель | |
|---|---|
| Тип під’єднувального кабелю | Не розбірний |
| Спорядження/функціонування | |
|---|---|
| Клас вибухозахисту | - |
| Захист двигуна | Біметалевий |
| Контроль герметичності двигуна | немає |
| Контроль герметичності ущільнюючої камери | Опційно |
| Контроль герметичності в камері збирання рідини, що просочується | немає |
| Матеріали | |
|---|---|
| Матеріал ущільнення | FKM |
| Матеріал двигуна | Сірий чавун |
| Дані на продукцію | |
|---|---|
| Виріб | Wilo |
| Позначення виробу | Flumen EXCEL-TRE 90-2.24-4/16 |
| Наявність на ринку | 2021-12-01 |
| Розміри та вага | |
|---|---|
| Вага нетто близько m | 147 кг |
Інструкція з монтажу та експлуатації
Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
| Артикульний номер | 6092613 |
| Видання | 2022-07 |
| Кількість сторін | 56 |
| Мова | uk |
PDF (24 MB)Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
| Артикульний номер | 6092613 |
| Видання | 2022-07 |
| Кількість сторін | 52 |
| Мова | en |
PDF (24 MB)Буклет із сертифікації
Wilo-Flumen OPTI-TR 20-1 ... 40-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 20 ... 40, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2, Wilo-EMU TR 50-2 ... 120-1, Wilo-EMU TRE 50-2 ... 90-2, Wilo-EMU TR/TRE 212 ... 326-3
| Артикульний номер | 6074694 |
| Видання | 2023-10 |
| Кількість сторін | 68 |
| Мова | en |
PDF (37 MB)Технічний паспорт ITD
TRE 90-2.24-4/16 400V 50Hz
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | en |
PDF (290 KB)TRE 90-2.24-4/16 400V 50Hz
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | uk |
PDF (293 KB)Рекомендації з проектування
Кабелепровід (бортик басейну), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVMx / AVUSx / AVRx)
| Артикульний номер | Plh047 |
| Видання | 2018-09-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (199 KB)Консолі для опори для підлоги AVU, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Артикульний номер | Plh142 |
| Видання | 2018-04-24 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (141 KB)Кабель для зменшення натягу , Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Артикульний номер | Plh128 |
| Видання | 2017-04-25 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (229 KB)Підставка — кріплення на підлозі, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / 90-2 / Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Артикульний номер | Plh072 |
| Видання | 2018-08-22 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (143 KB)AVU 100, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh197 |
| Видання | 2016-10-20 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (208 KB)AVU 120, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh200 |
| Видання | 2016-11-10 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (193 KB)AVUS / AVUSH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh199 |
| Видання | 2016-11-08 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (180 KB)AVUSHH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh201 |
| Видання | 2016-11-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (174 KB)Допоміжний підйомний пристрій, 250 кг
| Артикульний номер | Plh037 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (136 KB)Допоміжний підйомний пристрій, 300 кг
| Артикульний номер | Plh059 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (137 KB)Допоміжний підйомний пристрій, 350 кг
| Артикульний номер | Plh036 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (137 KB)Допоміжний підйомний пристрій (розбірний), Z-1600 - 500kg
| Артикульний номер | Plh064 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (139 KB)Допоміжний підйомний пристрій (розбірний), ZT1-2100 - 350kg
| Артикульний номер | Plh082 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (139 KB)Допоміжний підйомний пристрій (розбірний), ZT1-3200 - 250kg
| Артикульний номер | Plh081 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (145 KB)Допоміжний підйомний пристрій (розбірний), ZT2-3200 - 250kg
| Артикульний номер | Plh080 |
| Видання | 2020-02-17 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (139 KB)Спеціальні кріпильні частини
| Артикульний номер | Plh046 |
| Видання | 2014-05-20 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (106 KB)AVU 100, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh239 |
| Видання | 2021-09-09 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (239 KB)AVU 120, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh245 |
| Видання | 2021-12-02 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (227 KB)AVUS / AVUSH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh243 |
| Видання | 2021-10-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (250 KB)AVUSHH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh247 |
| Видання | 2021-12-02 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (196 KB)Спеціальний тримач для кріплення на стіні AVU 80/100/120/140, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1/ 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Артикульний номер | Plh126 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (136 KB)Кабелепровід (канат), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVU / AVRx)
| Артикульний номер | Plh045 |
| Видання | 2021-12-02 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (228 KB)Захоплювальний пристрій, Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE
| Артикульний номер | Plh127 |
| Видання | 2021-12-02 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (246 KB)AVU 100 з рамою з можливістю повертання, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh140 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (169 KB)AVU 120 із рамою з можливістю повертання, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Артикульний номер | Plh141 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (178 KB)Підставка — кріплення на підлозі, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Артикульний номер | Plh253 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (209 KB)Рекомендації з проектування (DXF)
Cable guide (wall), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVMx / AVUSx / AVRx)
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Brackets for AVU bottom bearing plate, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DWG (391 KB)Guy rope, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)Tripot unit - ground fixation, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / 90-2 / Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)AVU 100, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (4 MB)AVU 120, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)AVUS / AVUSH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)AVUSHH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (2 MB)Auxiliary lifting device, 250kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (994 KB)Auxiliary lifting device, 300 kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (977 KB)Auxiliary lifting device, 350kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (994 KB)Auxiliary lifting device (separable), Z-1600 - 500kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT1-2100 - 350kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT1-3200 - 250kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT2-3200 - 250kg
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Special fixation elements
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (464 KB)AVU 100, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)AVU 120, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)AVUS / AVUSH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (2 MB)AVUSHH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (2 MB)Спеціальний тримач для кріплення на стіні AVU 80/100/120/140, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Cable guide (rope), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVU / AVRx)
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)Gripping device, Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (4 MB)AVU 100 з рамою з можливістю повертання, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 75-2 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (2 MB)AVU 120 із рамою з можливістю повертання, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 75-2 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (2 MB)Підставка — кріплення на підлозі, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)Розмірне креслення
Dimensions, Wilo-EMU TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Mb051 |
| Видання | 2018-08-23 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (188 KB)Розміри під’єднання для рам (T 17/TE 17/T 20/TE 20), Wilo-EMU TR / TRE, RZP / RZPE, Flumen OPTI / EXCEL
| Артикульний номер | Mb027 |
| Видання | 2021-09-06 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (133 KB)Розмірне креслення (DXF)
Dimensions, Wilo-EMU TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (3 MB)Connection dimensions of frame (T 17 / TE 17 / T 20 / TE 20), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / RZPE / Flumen OPTI / EXCEL
| Мова | Нейтрально щодо мови |
DXF (1 MB)Додаткове приладдя
Підлоговий монтаж, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2, TRE 50-2 / 60-2 / 90-2, Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2, Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Артикульний номер | Zb059 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (303 KB)AVU 100 / AVU 120, Wilo-EMU TR 90-2 / TRE 90-2 / Flumen OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Zb043 |
| Видання | 2021-08-26 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (336 KB)AVUS / AVUSH / AVMS / AVMSH, Wilo-EMU TR 90-2 / TRE 90-2 / Flumen OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2
| Артикульний номер | Zb012 |
| Видання | 2021-08-26 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (290 KB)Допоміжний підйомний пристрій, 125kg / 250kg / 300kg / 350kg
| Артикульний номер | Zb015 |
| Видання | 2019-02-01 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (135 KB)Допоміжний підйомний пристрій (розбірний), Z-1600 - 500kg / ZT1-2100 - 350kg / ZT1-3200 - 250kg / ZT2-3200 - 250kg
| Артикульний номер | Zb016 |
| Видання | 2018-03-05 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (273 KB)AVUSHH, Wilo-EMU TR 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / Flumen OPTI-TR 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / 60-3 / 90-2
| Артикульний номер | Zb013 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (219 KB)Wandmontage, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2, TRE 50-2 / 60-2 / 90-2, Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2, Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Артикульний номер | Zb080 |
| Видання | 2023-08-11 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (375 KB)Контрольний список
Контрольний список Wilo щодо розрахунку потоку CFD для аеротенка, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Видання | 2013-02 |
| Кількість сторін | 2 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (236 KB)Контрольний список Wilo щодо даних CAD, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Видання | 2019-04 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (388 KB)Огляд контрольного списку Wilo, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Артикульний номер | 1.0 |
| Кількість сторін | 1 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (49 KB)Контрольний список Wilo для аеротенків, басейнів N, DN, Bio-P, TR/TRE/Flumen OPTI/Flumen EXCEL
| Артикульний номер | 1.1 |
| Видання | 2016-10 |
| Кількість сторін | 2 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (96 KB)Контрольний список Wilo щодо специфікації лінії, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Артикульний номер | 1.2 |
| Видання | 2016-10 |
| Кількість сторін | 2 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (92 KB)Контрольний список Wilo щодо специфікації паводкового водосховища, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Артикульний номер | 1.3 |
| Видання | 2016-10 |
| Кількість сторін | 2 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (81 KB)Контрольний список Wilo для насосних шахт, різних завдань перемішувань в установках для відведення стічних вод, TR/TRE/Flumen OPTI/Flumen EXCEL
| Артикульний номер | 1.4 |
| Видання | 2016-10 |
| Кількість сторін | 2 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (82 KB)Контрольний список Wilo щодо змінного пристрою змішування, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Артикульний номер | 1.5 |
| Видання | 2016-10 |
| Кількість сторін | 3 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (121 KB)Контрольний список Wilo щодо використання MBBR, OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2 / TRE 312
| Видання | 2013-02 |
| Кількість сторін | 2 |
| Мова | Нейтрально щодо мови |
PDF (213 KB)Гарантійний талон
Текст гарантійних зобов’язань Wilo, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Кількість сторін | 4 |
| Мова | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (81 KB)