Procurar
Contato
O email
Criação de catálogo
Meus favoritos
Comparação de produtos
Isar 1ECH1-L-604 | Wilo

Isar 1ECH1-L-604

Referencia : 4264975
NUEVA
Datos técnicos
Datos hidráulicos
Presión de entrada p inl 6 bar
Presión máxima de trabajo PN 10 bar
Número de bombas 1
Número de bombas de reserva 0
Número de bombas de funcionamiento 1
Temperatura mínima del fluido Tmin 0 °C
Temperatura máxima del fluido Tmax 40 °C
Temperatura ambiente mínima Tmin 0 °C
Temperatura ambiente máxima Tmax 50 °C
Datos del motor
Alimentación eléctrica 3~400 V, 50 Hz
Tolerancia de tensión ±10 %
Potencia nominal del motor P2 1,1 kW
Intensidad nominal IN 2,7 A
Velocidad nominal n 2900 1/min
Clase de aislamiento F
Tipo de protección IP55
Rendimiento del motor 50% ηM 50% 80,7 %
Rendimiento del motor 75% ηM 75% 82,8 %
Rendimiento del motor 100% ηM 100% 82,7 %

Isar 1ECH1-L

3~ 400 V, 50 Hz, 3~ 380-460 V, 60 Hz

Datos del producto
Marca Wilo
Denominación del producto Isar 1ECH1-L-604
Referencia 4264975
Número EAN 4062679362588
Color verde/negro/plata
Cantidad mínima de pedido 1
Disponibilidad en el mercado 2024-09-26
Embalaje
Tipo de embalaje Caja de cartón
Propiedades del embalaje Embalaje de transporte
Número por palé 8
Número por capa 4
Medidas y pesos
Longitud con embalaje 580 mm
Longitud L 473 mm
Altura con embalaje 450 mm
Altura H 395 mm
Ancho con embalaje 270 mm
Ancho W 233 mm
Peso bruto aproximado m 19 kg
Peso neto aproximado m 16 kg
Texto de especificación

Sistema de abastecimiento de agua de aspiración normal de la serie de bombas Medana CH1-L con convertidor de frecuencia (ElectronicControl) para su uso en aplicaciones de abastecimiento de agua, aprovechamiento de aguas pluviales, riego y riego por goteo.

Características especiales/ventajas del producto

Robusta bomba multietapas con hidráulica en acero inoxidable

Manejo y ajuste sencillos:

pantalla grande (32 caracteres) con visualización de texto

4 LED para una visualización clara del estado

Navegación por menú sencilla

Plug & Pump, la instalación está premontada y provista de un cable de conexión

Gracias a los filtros integrados, cumple con las normas CEM (EN 61000-6-2 y EN 61000-6-3)

Función APP: análisis periódico del comportamiento de la instalación y ajuste automático de los parámetros de regulación (PID)

Función AIS: marcha corta automática para evitar la congelación del conjunto hidráulico a temperaturas < 5 °C

Función ART: El sistema intenta reiniciarse automáticamente tras los errores

Opcionalmente se puede conectar un interruptor de flotador

Equipo/función

Control automático de bomba mediante el convertidor de frecuencia ElectronicControl

incluidos cable de alimentación eléctrica de 1,3 m y enchufe

incluyendo filtro EMC

con dispositivos de control de presión y de flujo instalados

Datos de funcionamiento
Número de bombas 1
Temperatura del fluido T 0 °C
temperatura ambiente T 0 °C
Presión máxima de trabajo PN 10 bar
Presión de entrada p inl 6 bar
Datos del motor
Alimentación eléctrica 3~400 V, 50 Hz
Potencia nominal del motor P2 1,1 kW
Intensidad nominal IN 2,7 A
Velocidad nominal n 2900 1/min
Clase de eficiencia energética del motor IE3
Clase de aislamiento F
Tipo de protección del motor IP55
Tipo de protección del cuadro IP55
Materiales
Junta del eje BQ1EGG
Información de pedidos
Marca Wilo
Denominación del producto Isar 1ECH1-L-604
Peso neto aproximado m 16 kg
Referencia 4264975
Documentos

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-Medana CH1-L, Wilo-Medana CH3-LE

Referencia 4234327
Edición 02/2022
Número de páginas 24
Idioma en
PDF (5 MB)

Wilo-Medana CH1-L, Wilo-Medana CH3-LE

Referencia 4234327
Edición 02/2022
Número de páginas 24
Idioma es
PDF (5 MB)

Wilo-ElectronicControl

Referencia 4159796
Edición 2024-11
Número de páginas 112
Idioma de, el, en, es, fr, it, nl, ru
PDF (4 MB)

Group Statement

Reglamento REACH

Edición 2021-05
Número de páginas 5
Idioma lengua neutra
PDF (271 KB)
Servicios

En Wilo hay una larga tradición de colaboración con instaladores y constructores de instalaciones. El servicio de asistencia técnica de Wilo es una parte importante de nuestra filosofía de colaboración. Juntos desarrollamos un concepto de servicio técnico, que se ajusta a sus demandas individuales y que se encarga de que con nuestros conocimientos y asesoramiento, sus equipos trabajen de forma tan energéticamente eficiente, segura y rentable como sea posible. Por eso, no dude en apoyar a nuestros competentes técnicos de Wilo-Service, cumplidores y siempre a tiempo.

Más información

Servicios recomendados

Mantenimiento
Mantenimiento BASIC de FWJ/HiMulti 3-5
    

Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas o sistemas, se recomienda encomendar al servicio técnico de fábrica de Wilo las inspecciones y tareas de mantenimiento periódicas conformes a las normas DIN. Las tareas se llevarán a cabo según DIN 31051/DIN EN 13306. Las tareas comprenden los siguientes puntos:

  • Control visual de las bombas o sistemas
  • Comprobación mecánica
  • Comprobación eléctrica
  • Comprobación de los depósitos de presión disponibles
  • Comprobación y correspondiente adaptación de los parámetros del sistema
  • Elaboración de un informe de mantenimiento
  • Wilo se encargará de la planificación y organización. Bajo consulta se pueden aceptar otras ofertas de mantenimiento independientes
Mantenimiento de grupo de presión BASIC de 1 – 2 bombas
    

Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas/instalaciones, se recomienda encargar al servicio técnico propio de WILO SE las tareas periódicas de inspección y mantenimiento conforme a la norma DIN. Los trabajos se realizan según DIN 31051/DIN EN 13306. Los trabajos incluyen los siguientes puntos:

  • Inspección visual de las bombas/instalaciones
  • Revisión mecánica
  • Revisión eléctrica
  • Comprobación del depósito a presión existente (sin llenado)
  • Comprobación y correspondiente adaptación de los parámetros de la instalación
  • Elaboración de un informe de mantenimiento

La programación y organización del primer mantenimiento corre a cargo de WILO SE. Se pueden solicitar presupuestos de mantenimiento individuales tras la ejecución del primer mantenimiento.

Mantenimiento COMFORT de FWJ/HiMulti 3-5
    

Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas o sistemas, se recomienda encomendar al servicio técnico de fábrica de Wilo las inspecciones y tareas de mantenimiento periódicas conformes a las normas DIN. Las tareas se llevarán a cabo según DIN 31051/DIN EN 13306. Las tareas comprenden los siguientes puntos:

  • Control visual de las bombas o sistemas
  • Comprobación mecánica
  • Comprobación eléctrica
  • Comprobación y, si fuera el caso, llenado de los depósitos de presión disponibles
  • Comprobación y, si hiciera falta, adaptación de los parámetros del sistema
  • Elaboración de un informe de mantenimiento
  • Los materiales de consumo están incluidos en el precio del contrato
  • Sin gastos por mano de obra y viaje por los usos entre los intervalos de mantenimiento (durante los periodos habituales de servicio)
  • WILO se encargará de la planificación y organización. Bajo consulta se pueden aceptar otras ofertas de mantenimiento independientes
Mantenimiento de grupo de presión COMFORT de 1 – 2 bombas
    

Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas/instalaciones, se recomienda encargar al servicio técnico propio de WILO SE las tareas periódicas de inspección y mantenimiento conforme a la norma DIN. Los trabajos se realizan según DIN 31051/DIN EN 13306. Los trabajos incluyen los siguientes puntos:

  • Control visual de las bombas/instalaciones
  • Revisión mecánica
  • Revisión eléctrica
  • Comprobación y si es necesario, rellenado de depósito a presión (si los hay)
  • Comprobación y correspondiente adaptación de los parámetros de la instalación
  • Elaboración de un informe de mantenimiento
  • Los materiales de consumo están incluidos en el precio.
  • En el precio del mantenimiento se incluyen pequeñas reparaciones.
  • Los costes de mano de obra y transporte quedan excluidos en caso de intervenciones que se lleven a cabo entre los intervalos de mantenimiento (durante los tiempos de servicio normales).

La programación y organización del primer mantenimiento corre a cargo de WILO SE. Se pueden solicitar presupuestos de mantenimiento individuales tras la ejecución del primer mantenimiento. El precio especificado se refiere al primer mantenimiento realizado.

-NETO-

Mantenimiento PREMIUM de FWJ/HiMulti 3-5
    

Para garantizar la seguridad de funcionamiento de las bombas o sistemas, se recomienda encomendar al servicio técnico de fábrica de Wilo las inspecciones y tareas de mantenimiento periódicas conformes a las normas DIN. Las tareas se llevarán a cabo según DIN 31051/DIN EN 13306. Las tareas comprenden los siguientes puntos:

  • Control visual de las bombas o sistemas
  • Comprobación mecánica
  • Comprobación eléctrica
  • Comprobación y, si fuera el caso, llenado de los depósitos de presión disponibles
  • Revisión de los parámetros del sistema
  • Elaboración de un informe de mantenimiento
  • Los materiales de consumo están incluidos en el precio del contrato
  • Sin gastos por mano de obra y viaje por los usos entre los intervalos de mantenimiento (durante los periodos habituales de servicio y fuera de estos)
  • Actualización de software
  • Incluidas las piezas de desgaste
  • WILO se encargará de la planificación y organización. Bajo consulta se pueden aceptar otras ofertas de mantenimiento independientes
Mantenimiento de grupo de presión PREMIUM de 1 – 2 bombas
    

Para garantizar la fiabilidad de las bombas/instalaciones se recomienda una inspección y mantenimiento regulares según la norma DIN por parte del servicio técnico propio de WILO SE. Los trabajos se realizan según DIN 31051/DIN EN 13306. Los trabajos incluyen los siguientes puntos:

  • Control visual de las bombas/instalaciones
  • Revisión mecánica
  • Revisión eléctrica
  • Comprobación y si es necesario, rellenado de depósito a presión (si los hay)
  • Comprobación de los parámetros de la instalación
  • Creación de un protocolo de mantenimiento
  • Materiales de consumo incluidos en el precio del contrato
  • Los costes de mano de obra y transporte quedan excluidos si la instalación tiene lugar entre intervalos de mantenimiento (durante los tiempos de servicio y al margen de los mismos)
  • Actualizaciones de software
  • Incluye piezas de desgaste

Los procesos de programación y organización corren a cargo de WILO SE. Bajo consulta se pueden aceptar otras ofertas de mantenimiento individuales.

Puesta en marcha
Puesta en marcha de FWJ / HiMulti 3-5
    

Para que las bombas o sistemas funcionen correctamente, se recomienda que la puesta en marcha la lleve a cabo el servicio técnico de Wilo. Esto garantizará el ajuste óptimo y el funcionamiento eficiente del sistema. La puesta en marcha comprende los siguientes puntos:

  • Puesta en marcha de los sistemas conforme a la lista de verificación
  • Parametrización y ajuste de la instalación de distribución
  • Comprobación y ajuste de la compresión inicial de depósitos de presión (llenado hasta 80 litros incl.)
  • Comprobación de funcionamiento de los sistemas instalados
  • Instrucciones de instalación y funcionamiento orientados a la práctica
  • Protocolo de puesta en marcha de Wilo

El precio de la puesta en marcha se aplicará solo a los sistemas que se hubieron instalado conforme a las instrucciones de instalación y funcionamiento, así como al estado actualizado de la técnica. No se ocasionarán gastos por el posible material que se requiera.

Puesta en marcha de grupo de presión de 1-2 bombas
    

Para que la(s) bomba(s) o la(s) instalación(ones) funcionen sin problemas, se recomienda que la puesta en marcha la realice el servicio técnico propio de WILO SE. De esta forma se garantiza un ajuste óptimo y un funcionamiento económico de la instalación. La puesta en marcha incluye los siguientes puntos:

  • Puesta en marcha de la(s) instalación(ones) según la lista de verificación
  • Parametrización y ajuste del cuadro de control
  • Comprobación y ajuste de la presión inicial de depósitos de presión (llenado hasta 80 litros incl.)
  • Comprobación de funcionamiento de la(s) instalación(ones) montada(s)
  • Instrucción práctica sobre el manejo
  • Protocolo de Wilo para la puesta en marcha

El precio de la puesta en marcha es válido solo para la(s) instalación(ones) instalada(s) conforme a las instrucciones de instalación y funcionamiento y el estado de la técnica. No se incluyen los costes de los materiales que puedan necesitarse en ciertos casos.

-NETO-

Otros servicios

Garantía prolongada
Garantía prolongada de grupos de presión de 1 – 2 bombas
    

Además de una bomba nueva o un sistema nuevo, Wilo ofrece una garantía ampliada de hasta cinco años, aparte de la puesta en marcha y el mantenimiento del servicio técnico de Wilo.

La garantía ampliada comprende lo siguiente:

  • Protección completa y rentabilidad de costes previsible
  • Tareas de mantenimiento periódicas por el servicio técnico de Wilo
Ayuda para proyectos
Ayuda para proyectos de FWJ/HiMulti 3-5
    

Wilo ofrece su ayuda durante la fase de planificación para asegurar la calidad y la rentabilidad de costes. Nuestro servicio técnico de Wilo profesional y cualificado le ayudará con recomendaciones y asesoramiento técnico durante todo el proyecto.

La ayuda para proyectos abarca los servicios siguientes:

  • Visitas con regularidad a su establecimiento para garantizar la calidad de la información y del asesoramiento
  • Asesoramiento técnico, también en su establecimiento
  • Informe de estado con recomendaciones tras la visita
  • Amplia ayuda de planificación por un profesional de Wilo
Ayuda para proyectos de grupo de presión de 1-2 bombas
    

Wilo ofrece su ayuda durante la fase de planificación para asegurar la calidad y la rentabilidad de costes. Nuestro servicio técnico de Wilo profesional y cualificado le ayudará con recomendaciones y asesoramiento técnico durante todo el proyecto.

La ayuda para proyectos abarca los servicios siguientes:

  • Visitas con regularidad a su establecimiento para garantizar la calidad de la información y del asesoramiento
  • Asesoramiento técnico, también en su establecimiento
  • Informe de estado con recomendaciones tras la visita
  • Amplia ayuda de planificación por un profesional de Wilo
Instalación
Instalación de FWJ/HiMulti 3-5
    

El servicio técnico de Wilo ofrece la instalación de nuestras bombas o sistemas de bombeo. Ofrecemos un proceso de principio a fin: recabamos la información en el lugar en cuestión e instalamos nuestro producto en la fábrica al completo. El ajuste óptimo de la instalación y la buena combinación de cada uno de los diversos factores sientan las bases de la seguridad de funcionamiento a largo plazo.

La instalación comprende lo siguiente:

  • Inspección profesional
  • Puesta a disposición de componentes o material de Wilo y otros proveedores
  • Instalación de tuberías y sistema electrónico
  • Marcha de prueba
Instalación de grupo de presión de 1-2 bombas
    

El servicio técnico de Wilo ofrece la instalación de nuestras bombas o sistemas de bombeo. Ofrecemos un proceso de principio a fin: recabamos la información en el lugar en cuestión e instalamos nuestro producto en la fábrica al completo. El ajuste óptimo de la instalación y la buena combinación de cada uno de los diversos factores sientan las bases de la seguridad de funcionamiento a largo plazo.

La instalación comprende lo siguiente:

  • Inspección profesional
  • Puesta a disposición de componentes o material de Wilo y otros proveedores
  • Instalación de tuberías y sistema electrónico
  • Marcha de prueba
Optimización de la instalación
Optimización de la instalación de FWJ/HiMulti 3-5
    

El servicio técnico de Wilo le ofrece la optimización proactiva de su instalación al mejorar la configuración y pequeños ajustes que garanticen la fiabilidad. La optimización de la instalación incluye, entre otras cosas, lo siguiente:

  • Puesta a punto de bombas e instalaciones para restablecer la máxima potencia
  • Equipamiento de instalaciones anteriores con nueva tecnología o funciones para ahorrar gastos de inversión (reequipamiento)
Optimización de la instalación de grupo de presión de 1-2 bombas
    

El servicio técnico de Wilo le ofrece la optimización proactiva de su instalación al mejorar la configuración y pequeños ajustes que garanticen la fiabilidad. La optimización de la instalación incluye, entre otras cosas, lo siguiente:

  • Puesta a punto de bombas e instalaciones para restablecer la máxima potencia
  • Equipamiento de instalaciones anteriores con nueva tecnología o funciones para ahorrar gastos de inversión (reequipamiento)
Energy Solutions
Energy Solutions FWJ / HiMulti 3-5
    

El servicio técnico de Wilo ofrece una ayuda proactiva de planificación para el ahorro de energía. Nuestro servicio técnico elaborará una vista general de las bombas o instalaciones instaladas para mostrarle cómo se puede reducir el consumo de energía. Le ofrecemos un asesoramiento y análisis personalizados, incluida la integración de financiación, así como una amplia ayuda de planificación para albergar la tecnología de alta eficiencia. Las soluciones de Wilo-Energy Solutions incluyen los servicios siguientes:

  • Evaluación detallada de los costes del ciclo de vida (análisis LCC)
  • Auditoría de energía, incluida la información sobre el potencial de ahorro de energía
  • Recomendación proactiva de opciones de reposición
  • Mejora del equilibrio medioambiental de su instalación
  • Ayuda de planificación para el cambio a bomba de alta eficiencia Wilo
Energy Solutions de grupo de presión de 1-2 bombas
    

El servicio técnico de Wilo ofrece una ayuda proactiva de planificación para el ahorro de energía. Nuestro servicio técnico elaborará una vista general de las bombas o instalaciones instaladas para mostrarle cómo se puede reducir el consumo de energía. Le ofrecemos un asesoramiento y análisis personalizados, incluida la integración de financiación, así como una amplia ayuda de planificación para albergar la tecnología de alta eficiencia. Las soluciones de Wilo-Energy Solutions incluyen los servicios siguientes:

  • Evaluación detallada de los costes del ciclo de vida (análisis LCC)
  • Auditoría de energía, incluida la información sobre el potencial de ahorro de energía
  • Recomendación proactiva de opciones de reposición
  • Mejora del equilibrio medioambiental de su instalación
  • Ayuda de planificación para el cambio a bomba de alta eficiencia Wilo
Reparación
Reparación de FWJ/HiMulti 3-5
    

Durante la evaluación in situ, el servicio técnico de Wilo profesional y experimentado decidirá si la bomba debe repararse en su establecimiento o en el taller. Asimismo, Wilo pone a disposición repuestos o una bomba de reposición para restablecer la fiabilidad de la instalación.

La reparación abarca lo siguiente:

  • Revisión y solución de problemas y fallos por profesionales experimentados de Wilo
  • Presupuesto sin compromiso de reparaciones
  • Marcha de prueba eléctrico-hidráulica para garantizar los datos de correctos de funcionamiento, calidad y potencia de la bomba o de la instalación
  • Revestimiento de diferentes componentes de la bomba o instalación para mejorar el factor de eficiencia
  • Uso exclusivo de repuestos originales
  • Documentación de reparación en el informe del servicio técnico
Reparación de grupo de presión de 1-2 bombas
    

Durante la evaluación in situ, el servicio técnico de Wilo profesional y experimentado decidirá si la bomba debe repararse en su establecimiento o en el taller. Asimismo, Wilo pone a disposición repuestos o una bomba de reposición para restablecer la fiabilidad de la instalación.

La reparación abarca lo siguiente:

  • Revisión y solución de problemas y fallos por profesionales experimentados de Wilo
  • Presupuesto sin compromiso de reparaciones
  • Marcha de prueba eléctrico-hidráulica para garantizar los datos de correctos de funcionamiento, calidad y potencia de la bomba o de la instalación
  • Revestimiento de diferentes componentes de la bomba o instalación para mejorar el factor de eficiencia
  • Uso exclusivo de repuestos originales
  • Documentación de reparación en el informe del servicio técnico