CO-1 Helix V 614/EC | Wilo

CO-1 Helix V 614/EC

Referencia : 2554854

Datos hidráulicos
Presión de entrada p inl	10 bar
Presión máxima de trabajo PN	16 bar
Conexión de tubería del lado de impulsión DNd	G 1¼
Conexión de tubería del lado de aspiración DNs	G 1¼
Número de bombas	1
Número de etapas	-
Número de bombas de reserva	0
Número de bombas de funcionamiento	1
Número de bombas Q	10 m³/h
Temperatura mínima del fluido T_min	3 °C
Temperatura máxima del fluido T_max	50 °C
Temperatura ambiente mínima T_min	5 °C
Temperatura ambiente máxima T_max	40 °C

Datos del motor
Alimentación eléctrica	3~400 V, 50 Hz
Tolerancia de tensión	±10 %
Potencia nominal del motor P₂	3 kW
Intensidad nominal I_N	5,5 A
Velocidad nominal n	2900 1/min
Clase de aislamiento	F
Tipo de protección	IP55
Rendimiento del motor 50% η_M50%	85,4 %
Rendimiento del motor 75% η_M75%	87,1 %
Rendimiento del motor 100% η_M100%	87,1 %

Materiales
Carcasa de la bomba	Acero inoxidable
Rodete	Acero inoxidable
Eje	Acero inoxidable
Cierre mecánico	Q1BE3GG
Material de la junta	EPDM
Material de la tubería	Acero inoxidable

Wilo-Economy CO-1 Helix V.../EC

Helix FIRST V

Datos del producto
Marca	Wilo
Denominación del producto	CO-1 Helix V 614/EC
Referencia	2554854
Número EAN	4062679194745
Color	verde/negro/plata
Cantidad mínima de pedido	1
Disponibilidad en el mercado	2023-05-16

Embalaje
Tipo de embalaje	Europalé
Propiedades del embalaje	Embalaje de transporte
Número por palé	1
Número por capa	1

Medidas y pesos
Longitud con embalaje	1200 mm
Longitud L	640 mm
Altura con embalaje	1400 mm
Altura H	1230 mm
Ancho con embalaje	800 mm
Ancho W	530 mm
Peso bruto aproximado m	117 kg
Peso neto aproximado m	91 kg

Grupos de presión compactos para conexión directa o indirecta. Compuesto por una bomba centrífuga de alta presión de acero inoxidable vertical de aspiración normal en ejecución en rotor seco. Montados en bancada común y listos para la conexión con tubería de acero inoxidable, incl. cuadro/dispositivo de control con todos los dispositivos de medición y ajuste necesarios.

Para el abastecimiento de agua completamente automático y el aumento de presión en viviendas, oficinas y edificios de la administración, hoteles, hospitales y grandes almacenes (en el ámbito de aplicación de las normas DIN 1988 y DIN EN 806, deben preverse para ello instalaciones con una bomba de reserva), así como en sistemas industriales.

Impulsión de agua potable y de agua para uso industrial, así como agua de refrigeración, agua para la extinción de incendios (excepto para los equipos contra incendios establecidos en la norma DIN14462 y con permiso de las autoridades locales de protección contra incendios) o agua para otros usos que no pueda corroer química o mecánicamente los materiales utilizados y que no contenga componentes abrasivos ni de fibra larga.

Características especiales/ventajas del producto

Homologación WRAS/ACS de la bomba para todas las piezas en contacto con el fluido (modelo EPDM)
Sistema hidráulico de la bomba de alta eficiencia de la serie Helix V en combinación con motor normalizado IE3 a partir de 0,75 kW (opcional para potencia del motor inferior)
Cierre mecánico de las bombas independiente del sentido de giro en ejecución con cartuchos para un mantenimiento sencillo
El diseño flexible de la linterna permite el acceso directo al cierre mecánico
Acoplamiento con espaciador para la reposición del cierre mecánico sin desmontar el motor (a partir de 7,5 kW)
Conjunto hidráulico de la instalación completa con pérdidas de presión internas optimizadas
Los componentes en contacto con el fluido son resistentes a la corrosión
Puesta en marcha y funcionamiento sencillos con el Easy Controller
Comprobación de fábrica y preajuste a una zona de trabajo óptima

Equipo/función

Bomba centrífuga de alta presión en acero inoxidable de la serie Helix V
Bancada común de acero galvanizado electrolíticamente con amortiguadores de vibraciones de altura ajustable que proporcionan un gran aislamiento frente al ruido propagado por estructuras sólidas
Válvula de corte en el lado de impulsión
Válvula antirretorno en el lado de impulsión
Vaso de expansión de membrana 8 l, PN16 con valvulería de flujo de conformidad con la norma DIN 4807, lado de impulsión
Sensor de presión (4-20 mA), lado de impulsión
Manómetro, lado de impulsión
Regulación EC con carcasa de material sintético IP54, compuesta por una fuente de alimentación interna, microprocesador, así como módulos de entrada y salida analógicos y digitales

Manejo/visualización

Easy Controller completamente electrónico con fuente de alimentación interna, microprocesador, entradas y salidas analógicas y digitales para el control y la conexión de bombas simples con velocidad regulada
Parámetros preajustados de fábrica para una sencilla puesta en marcha/arranque
Ajuste del valor de consigna, parámetros de funcionamiento y confirmación de las indicaciones de avería mediante tecnología de botón verde
Pantalla LC (retroiluminada) para visualización de los datos de funcionamiento, los parámetros de regulación, el estado de funcionamiento de la bomba, la presión real, las indicaciones de fallos y el protocolo de progresión
LED para indicación del estado de la instalación (funcionamiento/avería/falta de agua/sobrepresión)
Interruptor principal bloqueable
Navegación por menú con símbolos
Bloqueo de los ajustes de parámetros
Funcionamiento seleccionable con/sin bomba de reserva
Contador de horas de servicio para cada bomba
Contador de horas de funcionamiento para toda la instalación
Contador de conexiones de red para cada instalación
Protocolo de averías para las últimas 9 averías

Accesorios recomendados (solicitar por separado)

Kit de montaje WMS opcional para presostato de marcha en seco
Conductos flexibles de conexión o compensadores
Depósito de alimentación para separación de circuitos
Vaso de expansión de membrana

Normas cumplidas

Especificaciones para instalaciones de conducción de agua destinada al consumo humano en el interior de edificios, DIN 1988 (EN806)
Vaso de expansión de membrana/depósito de compensación, DIN 4807
Equipo electrónico para utilizar en instalaciones de potencia EN 50178
Equipamiento eléctrico de las máquinas EN 60204-1
Seguridad de los aparatos electrodomésticos y análogos EN 60335-1
Conjuntos de aparamenta de baja tensión, EN 60439-1/ 61439-1
Compatibilidad electromagnética, inmunidad en entornos industriales EN 61000-6-2
Compatibilidad electromagnética. Norma de emisión en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera, EN 61000-6-3

Datos de funcionamiento
Número de bombas	1
Temperatura del fluido T	3 °C
temperatura ambiente T	5 °C
Presión máxima de trabajo PN	16 bar
Presión de entrada p inl	10 bar

Datos del motor
Alimentación eléctrica	3~400 V, 50 Hz
Potencia nominal del motor P₂	3 kW
Intensidad nominal I_N	5,5 A
Velocidad nominal n	2900 1/min
Clase de eficiencia energética del motor	IE3
Clase de aislamiento	F
Tipo de protección del motor	IP55
Tipo de protección del cuadro	IP54

Materiales
Carcasa de la bomba	Acero inoxidable
Rodete	Acero inoxidable
Eje	Acero inoxidable
Junta del eje	Q1BE3GG
Material de la junta	EPDM
Material de la tubería	Acero inoxidable

Dimensiones de instalación
Conexión de tubería del lado de aspiración DNs	G 1¼
Conexión de tubería del lado de impulsión DNd	G 1¼

Información de pedidos
Marca	Wilo
Denominación del producto	CO-1 Helix V 614/EC
Peso neto aproximado m	91 kg
Referencia	2554854

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-Economy CO-1 ..., CO/T-1 ... .../CE+ .../ER,Wilo-Comfort-Vario COR-1 ... ...-GE .../VR

Referencia	2527299
Edición	2021-07
Número de páginas	32
Idioma	en

PDF (4 MB)

Wilo-Economy CO-1 ..., CO/T-1 ... .../CE+ .../ER,Wilo-Comfort-Vario COR-1 ... ...-GE .../VR

Referencia	2527299
Edición	2021-07
Número de páginas	32
Idioma	es

PDF (2 MB)

Wilo-Control EC/ECe-Booster

Referencia	2549070
Edición	2023-08
Número de páginas	56
Idioma	en

PDF (9 MB)

Wilo-Control EC/ECe-Booster

Referencia	2549070
Edición	2023-08
Número de páginas	60
Idioma	es

PDF (9 MB)

Wilo-Economy CO-1..., Wilo-Economy CO/T-1...

Referencia	2554893
Edición	2023-11
Número de páginas	56
Idioma	en

PDF (8 MB)

Wilo-Economy CO-1..., Wilo-Economy CO/T-1...

Referencia	2554893
Edición	2023-11
Número de páginas	56
Idioma	es

PDF (8 MB)

Declaración del Group

Reglamento REACH

Edición	2021-05
Número de páginas	5
Idioma	lengua neutra

PDF (287 KB)

Conexión directa de bombas simples sin regulación (32)
Reductor de presión
Reductor de presión	Reductor de presión R ½	2531892
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R ¾	2531893
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 1	2531894
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 1¼	2531895
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 1½	2531896
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 2	2531897
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
Depósito de expansión de membrana DT5 Duo
Depósito de expansión de membrana DT5 Duo	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 100, PN 16	2524214
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1000, PN 16	2528376
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1000, PN 16	2524221
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1500, PN 16	2525744
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 200, PN 16	2524215
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 2000, PN 16	2528430
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 300, PN 16	2524216
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 3000, PN 16	2528375
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 400, PN 16	2524217
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 500, PN 16	2524218
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 600, PN 16	2524219
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 80, PN 16	2524213
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 800, PN 16	2524220
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
Depósito de expansión de membrana DT5 junior
Depósito de expansión de membrana DT5 junior	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 100, PN 10	2515529
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 200, PN 10	2515530
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 300, PN 10	2515531
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 400, PN 10	2524232
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 500, PN 10	2515532
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 60, PN 10	2515527
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 80, PN 10	2515528
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
Depósito de expansión de membrana tipo DE
Depósito de expansión de membrana tipo DE	Vaso de expansión de membrana tipo DE (100DE)	2515525
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (200DE)	2511823
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (300DE)	2515526
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (500DE)	2511831
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (60DE)	2515523
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (80DE)	2515524
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
Conexión indirecta de bombas simples sin regulación (33)
Depósito de expansión de membrana DT5 Duo
Depósito de expansión de membrana DT5 Duo	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 100, PN 16	2524214
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1000, PN 16	2524221
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1000, PN 16	2528376
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1500, PN 16	2525744
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 200, PN 16	2524215
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 2000, PN 16	2528430
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 300, PN 16	2524216
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 3000, PN 16	2528375
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 400, PN 16	2524217
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 500, PN 16	2524218
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 600, PN 16	2524219
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 80, PN 16	2524213
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 800, PN 16	2524220
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
Depósito de expansión de membrana DT5 junior
Depósito de expansión de membrana DT5 junior	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 100, PN 10	2515529
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 200, PN 10	2515530
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 300, PN 10	2515531
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 500, PN 10	2515532
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 60, PN 10	2515527
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 80, PN 10	2515528
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
Depósito de expansión de membrana tipo DE
Depósito de expansión de membrana tipo DE	Vaso de expansión de membrana tipo DE (100DE)	2515525
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (200DE)	2511823
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (300DE)	2515526
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (500DE)	2511831
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (60DE)	2515523
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (80DE)	2515524
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600
Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600	Kit montaje dispositivo de lavado según DIN 1988-6 Rp1¼	2528392
	Para evitar el estancamiento del agua en el tubo de acometida hacia el depósito de alimentación del equipo contra incendios. Si se garantiza una renovación suficiente del agua en el conducto de conexión hacia el depósito de alimentación del equipo contra incendios, este kit de montaje sirve para el enjuague de esta tubería. Suministro Electroválvula Ms, cerrada sin corriente (membrana y junta de EPDM) con cable de conexión de aprox. 2 m y enchufe con toma de tierra Dispositivo temporizador digital
Válvula de flotador
Válvula de flotador	Válvula de flotador G 1	2521895
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Válvula de flotador G 1¼	2521896
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Válvula de flotador G 1¼ slowflow	2546137
	Para relleno con aljibes abiertos. - Incl. sistema antigiro, regulador de chorro, fijación esférica reforzada
	Válvula de flotador G 1½	2521897
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Float valve G 1½ slowflow	2546138
	Para relleno con aljibes abiertos. - Incl. sistema antigiro, regulador de chorro, fijación esférica reforzada
	Válvula de flotador G 2	2515550
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Válvula de flotador G 2 slowflow	2546139
	Para relleno con aljibes abiertos. - Incl. sistema antigiro, regulador de chorro, fijación esférica reforzada
Depósito a cargo del propietario (4)
Interruptor de flotador WA
Interruptor de flotador WA	Interruptor de flotador WA65 con 10 m de cable	503211893
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 20 m de cable	2004431
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 30 m de cable	2004432
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 5 m de cable	503211390
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF

Aljibe/accesorios (7)
Válvula de flotador
Válvula de flotador	Válvula de flotador G 1	2521895
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Válvula de flotador G 1¼	2521896
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Válvula de flotador G 1¼ slowflow	2546137
	Para relleno con aljibes abiertos. - Incl. sistema antigiro, regulador de chorro, fijación esférica reforzada
	Válvula de flotador G 1½	2521897
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Float valve G 1½ slowflow	2546138
	Para relleno con aljibes abiertos. - Incl. sistema antigiro, regulador de chorro, fijación esférica reforzada
	Válvula de flotador G 2	2515550
	Para relleno con aljibes abiertos.
	Válvula de flotador G 2 slowflow	2546139
	Para relleno con aljibes abiertos. - Incl. sistema antigiro, regulador de chorro, fijación esférica reforzada
Valvulerías (3)
Válvula de seguridad de recorrido máximo
Válvula de seguridad de recorrido máximo	Válvula de seguridad de recorrido completo R¾, PN 16	2007147
	Válvula de seguridad para proteger la instalación contra la sobrepresión si se utilizan sistemas de abastecimiento de agua y grupos de presión. Instalación conforme a la norma EN 806 y los reglamentos locales (p. ej. en Alemania, conformidad con la norma DIN 1988). Indicación las válvulas de seguridad sólo se suministran ajustadas de fábrica. Presión de respuesta: 10 % superior a la presión ajustada de fábrica
	Válvula de seguridad de recorrido completo R 1, PN 16	2007146
	Válvula de seguridad para proteger la instalación contra la sobrepresión si se utilizan sistemas de abastecimiento de agua y grupos de presión. Instalación conforme a la norma EN 806 y los reglamentos locales (p. ej. en Alemania, conformidad con la norma DIN 1988). Indicación las válvulas de seguridad sólo se suministran ajustadas de fábrica. Presión de respuesta: 10 % superior a la presión ajustada de fábrica
	Válvula de seguridad de recorrido completo R1¼, PN 16	500814891
	Válvula de seguridad para proteger la instalación contra la sobrepresión si se utilizan sistemas de abastecimiento de agua y grupos de presión. Instalación conforme a la norma EN 806 y los reglamentos locales (p. ej. en Alemania, conformidad con la norma DIN 1988). Indicación las válvulas de seguridad sólo se suministran ajustadas de fábrica. Presión de respuesta: 10 % superior a la presión ajustada de fábrica
Regulación de presión (6)
Reductor de presión
Reductor de presión	Reductor de presión R ½	2531892
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R ¾	2531893
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 1	2531894
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 1¼	2531895
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 1½	2531896
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
	Reductor de presión R 2	2531897
	Reductor de presión para evitar los daños causados por la presión y reducir el consumo de agua. Asimismo, la regulación p = const. minimiza el molesto ruido de flujo. Ejecución Carcasa con conexión de manómetro en ambos lados Ajustable de forma variable mediante el tornillo de ajuste Muelle con valor de consigna Elemento de válvula incl. membrana Microtamiz (0-16 mm) Homologación DVGW
Depósitos de compensación (29)
Depósito de expansión de membrana DT5 Duo
Depósito de expansión de membrana DT5 Duo	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 80, PN 16	2524213
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 100, PN 16	2524214
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 200, PN 16	2524215
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 300, PN 16	2524216
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 400, PN 16	2524217
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 500, PN 16	2524218
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 600, PN 16	2524219
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 800, PN 16	2524220
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1000, PN 16	2524221
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1000, PN 16	2528376
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 1500, PN 16	2525744
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 2000, PN 16	2528430
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 Duo 3000, PN 16	2528375
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Apropiado para el paso de grandes caudales Segmentos de tubo con unión por bridas Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW-9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Cierre a cargo del propietario Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
Depósito de expansión de membrana DT5 junior
Depósito de expansión de membrana DT5 junior	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 60, PN 10	2515527
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 80, PN 10	2515528
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 100, PN 10	2515529
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 200, PN 10	2515530
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 300, PN 10	2515531
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 400, PN 10	2524232
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
	Vaso de expansión de membrana DT5 junior 500, PN 10	2515532
	Depósito de expansión de membrana con modelo de construcción probado para su aplicación en combinación con sistemas de agua potable y de abastecimiento de agua, así como equipos de presión. Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo circula, completamente con dispositivo de paso, incl. cierre y drenaje Membranas conforme a KTW C y W 270, intercambiables a partir de 60 l Fabricación y comprobación conformes a la norma DIN 4807 T5, DIN DVGW, nº reg. NW-9481AU2123 y NW 9481AT2535 Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso El uso del depósito de expansión de membrana en el lado de presión previa sigue las disposiciones de la empresa local de abastecimiento de agua.
Depósito de expansión de membrana tipo DE
Depósito de expansión de membrana tipo DE	Vaso de expansión de membrana tipo D (18D-PN10)	2502038
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo D (25D-PN10)	2515518
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo D (33D-PN10)	2515519
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (60DE)	2515523
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (80DE)	2515524
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (100DE)	2515525
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (200DE)	2511823
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (300DE)	2515526
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.
	Vaso de expansión de membrana tipo DE (500DE)	2511831
	Los depósitos sirven para evitar los golpes de ariete en la instalación y reducen la frecuencia de arranque de las bombas o la instalación. Equipo Sin circulación, sin cierre y sin drenaje Construcción conforme a la norma DIN EN 13831 Piezas en contacto con el fluido con protección contra la corrosión Autorización y mantenimiento de conformidad con la Directiva sobre equipos a presión 97/23/CE y otros reglamentos técnicos Aviso Estos depósitos de compensación de presión no son de conformidad con la norma DIN 4807, parte 5, por lo que no están autorizados en Alemania para su aplicación en instalaciones de agua potable.

Aljibe/accesorios (1)
Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600
Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600	Kit montaje dispositivo de lavado según DIN 1988-6 Rp1¼	2528392
	Para evitar el estancamiento del agua en el tubo de acometida hacia el depósito de alimentación del equipo contra incendios. Si se garantiza una renovación suficiente del agua en el conducto de conexión hacia el depósito de alimentación del equipo contra incendios, este kit de montaje sirve para el enjuague de esta tubería. Suministro Electroválvula Ms, cerrada sin corriente (membrana y junta de EPDM) con cable de conexión de aprox. 2 m y enchufe con toma de tierra Dispositivo temporizador digital
Control de nivel (9)
Interruptor de flotador WA
Interruptor de flotador WA	Interruptor de flotador WA65 con 5 m de cable	503211390
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 10 m de cable	503211893
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 20 m de cable	2004431
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 con 30 m de cable	2004432
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA KR1 S con 5 m de cable	6082806
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA KR1 S con 10 m de cable	6082807
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON, abajo OFF
	Interruptor de flotador WA65 (PSN-X) con 20 m de cable	6088843
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de llenado de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON/abajo OFF con contactos de conmutación NO/COM/NC
	Interruptor de flotador WA65 (PSN-X) con 10 m de cable	6088844
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de llenado de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON/abajo OFF con contactos de conmutación NO/COM/NC
	Interruptor de flotador WA65 (PSN-X) con 5 m de cable	6088845
	A modo de sonda para conectar la instalación en función del nivel de llenado de un depósito abierto o de una cisterna. Puntos de conmutación: arriba ON/abajo OFF con contactos de conmutación NO/COM/NC

CO-1 Helix V 614/EC

Wilo-Economy CO-1 Helix V.../EC

Helix FIRST V

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-Economy CO-1 ..., CO/T-1 ... .../CE+ .../ER,Wilo-Comfort-Vario COR-1 ... ...-GE .../VR

Wilo-Economy CO-1 ..., CO/T-1 ... .../CE+ .../ER,Wilo-Comfort-Vario COR-1 ... ...-GE .../VR

Wilo-Control EC/ECe-Booster

Wilo-Control EC/ECe-Booster

Wilo-Economy CO-1..., Wilo-Economy CO/T-1...

Wilo-Economy CO-1..., Wilo-Economy CO/T-1...

Declaración del Group

Reglamento REACH

Conexión directa de bombas simples sin regulación (32)

Reductor de presión

Reductor de presión

Depósito de expansión de membrana DT5 Duo

Depósito de expansión de membrana DT5 Duo

Depósito de expansión de membrana DT5 junior

Depósito de expansión de membrana DT5 junior

Depósito de expansión de membrana tipo DE

Depósito de expansión de membrana tipo DE

Conexión indirecta de bombas simples sin regulación (33)

Depósito de expansión de membrana DT5 Duo

Depósito de expansión de membrana DT5 Duo

Depósito de expansión de membrana DT5 junior

Depósito de expansión de membrana DT5 junior

Depósito de expansión de membrana tipo DE

Depósito de expansión de membrana tipo DE

Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600

Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600

Válvula de flotador

Válvula de flotador

Depósito a cargo del propietario (4)

Interruptor de flotador WA

Interruptor de flotador WA

Aljibe/accesorios (7)

Válvula de flotador

Válvula de flotador

Valvulerías (3)

Válvula de seguridad de recorrido máximo

Válvula de seguridad de recorrido máximo

Regulación de presión (6)

Reductor de presión

Reductor de presión

Depósitos de compensación (29)

Depósito de expansión de membrana DT5 Duo

Depósito de expansión de membrana DT5 Duo

Depósito de expansión de membrana DT5 junior

Depósito de expansión de membrana DT5 junior

Depósito de expansión de membrana tipo DE

Depósito de expansión de membrana tipo DE

Aljibe/accesorios (1)

Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600

Kit de montaje para dispositivo de lavado según DIN 1988-600

Control de nivel (9)

Interruptor de flotador WA

Interruptor de flotador WA