Rexa PRO-S03-123A/21M015X523/O | Wilo

Rexa PRO-S03-123A/21M015X523/O

Name: Rexa PRO-S03-123A/21M015X523/O
Brand: Wilo
SKU: 6098423

Référence: 6098423

NOUVEAU

Sur demande

Prix (hors taxe)

Groupe de prix: PG8

Caractéristiques hydrauliques
Pression de service maximale p	3,52 bar
Bride de refoulement	DN 32/40
Granulométrie de l'hydraulique	10 mm
Type d'hydraulique	Roue bicanal avec dilacérateur
Profondeur d'immersion max.	20 m
Hauteur manométrique max. H_max	32,0 m
Débit max. Q_max	19,8 m³/h
Température du fluide min. T_min	3 °C
Température du fluide max. T_max	40 °C
Min. température ambiante T_min	3 °C
Température ambiante max. T_max	40 °C

Caractéristiques du moteur
Type	P 13.M-08/EAD1X2-M Ex 1,5kW
Alimentation réseau	1~230 V, 50 Hz
Tolérance de tension	±10 %
Puissance nominale du moteur P₂	1,5 kW
Puissance absorbée P_{1 max}	2,10 kW
Courant nominal I_N	9,3 A
Courant de démarrage I	29 A
Mode de fonctionnement (immergé)	S1
Mode de fonctionnement (non immergé)	S2-30 min.
Vitesse nominale n	2852 1/min
Facteur de puissance cos φ₁₀₀	0,98
Type de branchement	Direct en ligne (DOL)
Nombre de pôles	2
Nombre de démarrages max. t	60 1/h
Classe d'isolation	F
Classe de protection moteur	IP68

Câble
Longueur du câble de raccordement	10 m
Type de câble	H07RN-F
Section du câble	7G1,5 mm²
Type de câble de raccordement	Détachable

Équipement/Fonction
Prise électrique	non
Interrupteur à flotteur	non
Broyeur	oui
Type de protection antidéflagrante	ATEX
Protection moteur	Bimétal
Détection de fuites du moteur	oui
Détection de fuites de la chambre d'étanchéité	En option
Détection de fuites de la chambre de fuite	non

Matériaux
Corps de pompe	Fonte grise
Roue	Fonte grise
Arbre	Acier inoxydable
Matériau du joint côté pompe	Carbure de silicium
Matériau du joint côté moteur	NBR
Matériau du joint	NBR
Corps du moteur	Fonte grise

Dimensions de montage
Raccordement de l'entrée	-
Raccordement de sortie	DN 32/40

Rexa PRO-S03-110/220.. -dimension graphics

Prix
Prix (hors taxe)	Sur demande
Groupe de prix	PG8

Données de produit
Fabricant	Wilo
Désignation du produit	Rexa PRO-S03-123A/21M015X523/O
Référence	6098423
Numéro EAN	4062679390321
Couleur	Vert
Quantité minimum de commande	1
Disponibilité sur le marché	2024-10-01

Emballage
Type d'emballage	Carton
Propriété de l'emballage	Emballage de transport
Nombre par palette	1
Quantité par layer	1

Dimensions et poids
Longueur avec emballage	400 mm
Longueur L	267 mm
Hauteur avec emballage	805 mm
Hauteur H	460 mm
Largeur avec emballage	300 mm
Largeur W	203 mm
Poids brut m	47 kg
Poids net m	45 kg

Pompe dilacératrice à moteur immergé pour l'installation immergée stationnaire et transportable en fonctionnement continu.

Fluide

Pour le pompage en zones artisanales :

Eaux vannes
Eaux usées (contenant peu de sable)

Pompage des eaux chargées selon la norme 12050

Les pompes répondent aux exigences de la norme DIN EN 12050-1.

Construction

Pompe pour eaux chargées avec dilacérateur radial à double effet de cisaillement. Bride de refoulement horizontale avec raccord à brides et ovale. Corps hydraulique et roue en fonte grise, dilacérateur en acier trempé. Moteur 1~ à refroidissement ambiant avec surveillance thermique et électrode de détection d'humidité. Chambre d'étanchéité remplie d'huile avec deux garnitures mécaniques. Carter de moteur en fonte grise. Câble de raccordement détachable avec caisse de condensateur et extrémités de câble dénudées. Groupe avec homologation Ex de série.

Données d'exploitation

Données de produit
Type d'hydraulique	Roue bicanal avec dilacérateur
Pression de service maximale PN	4 bar
Profondeur d'immersion max.	20 m
Température du fluide T	3 °C

Caractéristiques du moteur
Construction du moteur	Moteur immergé – refroidi par le liquide ambiant
Alimentation réseau	1~230 V, 50 Hz
Tolérance de tension	±10 %
Facteur de puissance cos φ₁₀₀	0,98
Puissance nominale du moteur P₂	1,5 kW
Puissance absorbée P_{1 max}	2,10 kW
Courant nominal I_N	9,3 A
Courant de démarrage I	29 A
Type de branchement	Direct en ligne (DOL)
Nombre de pôles	2
Vitesse nominale n	2852 1/min
Nombre de démarrages max. t	60 1/h
Classe d'isolation	F
Classe de protection	IP68
Mode de fonctionnement (immergé)	S1
Mode de fonctionnement (non immergé)	S2-30 min. S3-25%

Câble
Longueur du câble de raccordement	10 m
Type de câble	H07RN-F
Section du câble	7G1,5 mm²
Prise électrique	non
Type de câble de raccordement	Détachable

Équipement/Fonction
Interrupteur à flotteur	non
Broyeur	oui
Type de protection antidéflagrante	ATEX
Protection moteur	Bimétal
Détection de fuites du moteur	oui
Détection de fuites de la chambre d'étanchéité	En option
Détection de fuites de la chambre de fuite	non

Matériaux
Corps de pompe	Fonte grise
Roue	Fonte grise
Arbre	Acier inoxydable
Matériau du joint côté pompe	QQPGG
Matériau du joint côté moteur	BXPFF
Matériau du joint	NBR
Corps du moteur	Fonte grise

Dimensions de montage
Bride côté aspiration DNs	-
Bride côté refoulement DNd	DN 32/40

Informations sur les passations de commande
Fabricant	Wilo
Désignation du produit	Rexa PRO-S03-123A/21M015X523/O
Poids net m	45 kg
Référence	6098423

Notice de montage et de mise en service

Wilo-Rexa PRO-S03

N° de réf.	6092606
Édition	2022-03
Nombre de pages	44
Langue	fr

PDF (5 MB)

Wilo-Rexa PRO-S03

N° de réf.	6092606
Édition	2022-03
Nombre de pages	40
Langue	en

PDF (5 MB)

Wilo-Rexa PRO-S04

N° de réf.	6094311
Édition	2023-11
Nombre de pages	44
Langue	fr

PDF (5 MB)

Wilo-Rexa PRO-S04

N° de réf.	6094311
Édition	2023-11
Nombre de pages	40
Langue	en

PDF (5 MB)

Group Statement

Group Statement REACH

Édition	2021-05
Nombre de pages	5
Langue	communautaire

PDF (327 KB)

Pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur (13) Acquisition du niveau au moyen d'un capteur de niveau avec différentes plages de mesure, incl. une alarme de trop plein et une protection contre le fonctionnement à sec.
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM	2543210	EUR 1.380,92
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Interrupteur principal Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EX	2553570	EUR 3.899,91
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Interrupteur principal Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les pompes et les capteurs de signal au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordés. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543211	EUR 1.258,47
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
Batterie 9 V, 200 mA
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur NiMh, 9 V/200 mAh	2522850	EUR 38,40
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur pour montage dans les coffrets de commande Wilo-Control MS-L et EC-L pour une alarme indépendante du réseau. Construction : NiMh Puissance : 9 V, 200 mAh
Interrupteur à flotteur MS1
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur MS1 avec un câble de 10 m	2004593	Sur demande
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur pour pilotage du niveau en tant qu'interrupteur min./max. pour les fluides agressifs ou contenant des matières fécales, flotte avec le fluide et commute en position inclinée. En raison de sa forme et de son centre de gravité, l'interrupteur à flotteur ne peut reproduire qu'une très faible hystérésis. Cette caractéristique ne peut pas être modifiée par la longueur des câbles. Pour utiliser l'interrupteur à flotteur, un coffret de commande avec temporisation réglable est requis. Commutation : en haut « MARCHE »/en bas « ARRET ». En cas d'utilisation dans des secteurs à risque d'explosion, un relais d'isolation Ex doit être prévu pour le raccordement !
Relais d'isolation Ex
Relais d'isolation Ex	Relais d'isolation Ex (2 circuits)	2513059	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (3 circuits)	2510698	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (4 circuits)	2510699	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (5 circuits)	2510674	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
Klaxon
Klaxon	Avertisseur sonore 12-24 V CC	2017208	EUR 129,65
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (92 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Avertisseur sonore 1~230 V	501459398	EUR 127,60
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (88 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Voyant lumineux à flash
Voyant lumineux à flash	Flash 24 V CC	2551612	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Flash 1~230 V CA	2551613	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Pilotage du niveau avec capteur de niveau (25) Acquisition du niveau au moyen d'un capteur de niveau avec différentes plages de mesure, incl. une alarme de trop plein et une protection contre le fonctionnement à sec. La barrière Zener et le relais d'isolation Ex sont requis uniquement pour le raccordement de capteurs de signal dans des secteurs à risque d'explosion ! Si vous utilisez un coffret de commande SC-L..-Ex, leur utilisation est superflue !
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM	2543210	EUR 1.380,92
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Interrupteur principal Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EX	2553570	EUR 3.899,91
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Interrupteur principal Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les pompes et les capteurs de signal au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordés. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543211	EUR 1.258,47
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
Batterie 9 V, 200 mA
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur NiMh, 9 V/200 mAh	2522850	EUR 38,40
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur pour montage dans les coffrets de commande Wilo-Control MS-L et EC-L pour une alarme indépendante du réseau. Construction : NiMh Puissance : 9 V, 200 mAh
Capteur de niveau
Capteur de niveau	Capteur de niveau 0 – 10 mCE, longueur du câble : 50 m	6088831	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 10 mCE, longueur du câble : 30 m	6088832	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 10 mCE, longueur du câble : 20 m	6088833	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 50 m	6088836	EUR 955,94
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 30 m	6088837	EUR 789,24
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 20 m	6088838	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 10 m	6088839	EUR 668,85
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 1,0 mCE, longueur du câble : 50 m	6088840	EUR 955,94
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 1,0 mCE, longueur du câble : 30 m	6088841	EUR 789,24
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 1,0 mCE, longueur du câble : 10 m	6088842	EUR 668,85
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
Borne de haubanage de câble
Borne de haubanage de câble	Borne de haubanage de câble	2519927	Sur demande
Borne de haubanage de câble	Borne serre-câble pour la fixation d'un capteur de signal dans la cuve. La borne est fixée dans la cuve avec un crochet, le câble du capteur de signal est placé dans la borne et se fixe via le poids propre du capteur de signal.
Barrière Zener
Barrière Zener	Barrière Zener	2541372	EUR 418,80
Barrière Zener	Barrière Zener pour le raccordement à séparation galvanique d'un capteur de niveau dans une atmosphère explosive. Convient à un montage mural.
Interrupteur à flotteur MS1
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur MS1 avec un câble de 10 m	2004593	Sur demande
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur pour pilotage du niveau en tant qu'interrupteur min./max. pour les fluides agressifs ou contenant des matières fécales, flotte avec le fluide et commute en position inclinée. En raison de sa forme et de son centre de gravité, l'interrupteur à flotteur ne peut reproduire qu'une très faible hystérésis. Cette caractéristique ne peut pas être modifiée par la longueur des câbles. Pour utiliser l'interrupteur à flotteur, un coffret de commande avec temporisation réglable est requis. Commutation : en haut « MARCHE »/en bas « ARRET ». En cas d'utilisation dans des secteurs à risque d'explosion, un relais d'isolation Ex doit être prévu pour le raccordement !
Relais d'isolation Ex
Relais d'isolation Ex	Relais d'isolation Ex (2 circuits)	2513059	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (3 circuits)	2510698	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (4 circuits)	2510699	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (5 circuits)	2510674	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
Klaxon
Klaxon	Avertisseur sonore 12-24 V CC	2017208	EUR 129,65
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (92 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Avertisseur sonore 1~230 V	501459398	EUR 127,60
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (88 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Voyant lumineux à flash
Voyant lumineux à flash	Flash 24 V CC	2551612	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Flash 1~230 V CA	2551613	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Pilotage du niveau avec système pneumatique de détection (14) Acquisition du niveau par l'intermédiaire d'un système ouvert pneumatique de détection avec la possibilité de disposer d'une cloche immergée distincte pour le niveau de trop plein.
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS-IPS	2543212	Sur demande
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Capteur de pression intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée pour l'acquisition du niveau avec une cloche à immersion 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
Batterie 9 V, 200 mA
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur NiMh, 9 V/200 mAh	2522850	EUR 38,40
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur pour montage dans les coffrets de commande Wilo-Control MS-L et EC-L pour une alarme indépendante du réseau. Construction : NiMh Puissance : 9 V, 200 mAh
Borne de haubanage de câble
Borne de haubanage de câble	Borne de haubanage de câble	2519927	Sur demande
Borne de haubanage de câble	Borne serre-câble pour la fixation d'un capteur de signal dans la cuve. La borne est fixée dans la cuve avec un crochet, le câble du capteur de signal est placé dans la borne et se fixe via le poids propre du capteur de signal.
Interrupteur à flotteur MS1
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur MS1 avec un câble de 10 m	2004593	Sur demande
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur pour pilotage du niveau en tant qu'interrupteur min./max. pour les fluides agressifs ou contenant des matières fécales, flotte avec le fluide et commute en position inclinée. En raison de sa forme et de son centre de gravité, l'interrupteur à flotteur ne peut reproduire qu'une très faible hystérésis. Cette caractéristique ne peut pas être modifiée par la longueur des câbles. Pour utiliser l'interrupteur à flotteur, un coffret de commande avec temporisation réglable est requis. Commutation : en haut « MARCHE »/en bas « ARRET ». En cas d'utilisation dans des secteurs à risque d'explosion, un relais d'isolation Ex doit être prévu pour le raccordement !
Relais d'isolation Ex
Relais d'isolation Ex	Relais d'isolation Ex (2 circuits)	2513059	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (3 circuits)	2510698	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (4 circuits)	2510699	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (5 circuits)	2510674	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
Système pneumatique de détection
Système pneumatique de détection	Cloche de pression dynamique avec tuyau de 10 m	2516976	Sur demande
	Cloche de pression dynamique pour l'acquisition de la pression hydrostatique des fluides contenant des matières fécales. Le capteur de pression mesure le niveau de remplissage dans la cuve au moyen des modifications de la pression dans le fluide. Les modifications de la pression sont transmises au coffret de commande par l'intermédiaire d'un tuyau épais et sont analysées par des éléments de mesure. La cloche de pression dynamique étant ouverte en direction du fluide (système pneumatique de détection), elle doit être ventilée après chaque processus de pompage. Le coffret de commande doit donc disposer d'une temporisation réglable (arrêt en fonction d'une durée déterminée). Si la ventilation de la cloche de pression dynamique ne peut être garantie, la cloche de pression dynamique doit être ventilée en continue ou périodiquement (arrêt en fonction du niveau de remplissage) au moyen d'un compresseur (système par bulles d'air, disponible en option). L'utilisation dans des zones à risque d'explosion est autorisée.
	Système par bulles d'air	2516977	Sur demande
	Compresseur compact pour une ventilation continue ou périodique de la cloche de pression dynamique avec clapet anti-retour, tuyau de 3 m et raccord en té.
Klaxon
Klaxon	Avertisseur sonore 12-24 V CC	2017208	EUR 129,65
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (92 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Avertisseur sonore 1~230 V	501459398	EUR 127,60
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (88 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Voyant lumineux à flash
Voyant lumineux à flash	Flash 24 V CC	2551612	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Flash 1~230 V CA	2551613	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Cuve Port 600 (14)
Extension de cuve
Extension de cuve	Extension de cuve port 600/800	2543003	EUR 375,59
Extension de cuve	Extension de cuve en PE. Pour la prolongation de la cuve entre 200 et 500 mm. Remarque : une seule extension de cuve possible par cuve !
Couvercle de la chambre
Couvercle de la chambre	Recouvrement de cuve port 600/800 classe A15	2543021	EUR 150,23
	Recouvrement de cuve de la classe A15 selon EN 124 en béton. Avec bague d'appui, sans ventilation.
	Recouvrement de cuve Port 600/800 classe B125	2543022	EUR 332,37
	Recouvrement de cuve de la classe B125 selon EN 124 en fonte. Avec bague d'appui, sans ventilation.
	Recouvrement de cuve Port 600/800 classe D400	2543023	EUR 538,17
	Recouvrement de cuve de la classe D400 selon EN 124 pour le passage de poids lourds en béton. Avec bague d'appui, sans ventilation. Remarque : Pour l'installation, une plaque de réception de charge doit être prévue par le client !
Manchon double à compression
Manchon double à compression	Manchon double à compression 1¼"/40 mm	2543025	EUR 41,16
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/50 mm	2543026	EUR 46,31
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/63 mm	2543027	EUR 53,51
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800	Rallonge de clé de commande port 600/800	2543006	Sur demande
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800	Rallonge de clé de commande en acier inoxydable pour une utilisation plus aisée de la vanne d'arrêt dans le cas de profondeurs de fosses importantes.
Extension raccord de brassage Port 600/800
Extension raccord de brassage Port 600/800	Raccord de rinçage Storz C Port 600/800	2543034	Sur demande
	Raccord de rinçage Storz C en acier inoxydable long de 300 mm pour connexion d'une station de rinçage à tube de refoulement, avec raccord Storz C-52. Avec couvercle de fermeture en exécution Storz C.
	Rallonge de raccord de rinçage Port 600/800	2543035	Sur demande
	Extension de raccord de rinçage en acier inoxydable pour rallonge du raccord de rinçage de 300 mm.
Brise-vide Port 600/800
Brise-vide Port 600/800	Casse-vide port 600/800	2543032	Sur demande
Brise-vide Port 600/800	Casse-vide en acier inoxydable pour protéger la tuyauterie de pression contre les dépressions. Il est monté sur le raccord de rinçage de l'accouplement émergé. Attention : Ne peut être monté qu'en association avec un « raccord de rinçage Storz C » !
Port 600
Port 600	Port 600.1-1500-03B	2543045	EUR 2.172,22
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
	Port 600.1-1800-03B	2543046	EUR 2.378,02
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
	Port 600.1-2250-03B	2543047	EUR 2.602,34
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
Cuve Port 800 (13)
Extension de cuve
Extension de cuve	Extension de cuve port 600/800	2543003	EUR 375,59
Extension de cuve	Extension de cuve en PE. Pour la prolongation de la cuve entre 200 et 500 mm. Remarque : une seule extension de cuve possible par cuve !
Couvercle de la chambre
Couvercle de la chambre	Recouvrement de cuve port 600/800 classe A15	2543021	EUR 150,23
	Recouvrement de cuve de la classe A15 selon EN 124 en béton. Avec bague d'appui, sans ventilation.
	Recouvrement de cuve Port 600/800 classe B125	2543022	EUR 332,37
	Recouvrement de cuve de la classe B125 selon EN 124 en fonte. Avec bague d'appui, sans ventilation.
	Recouvrement de cuve Port 600/800 classe D400	2543023	EUR 538,17
	Recouvrement de cuve de la classe D400 selon EN 124 pour le passage de poids lourds en béton. Avec bague d'appui, sans ventilation. Remarque : Pour l'installation, une plaque de réception de charge doit être prévue par le client !
Manchon double à compression
Manchon double à compression	Manchon double à compression 1¼"/40 mm	2543025	EUR 41,16
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/50 mm	2543026	EUR 46,31
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/63 mm	2543027	EUR 53,51
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800	Rallonge de clé de commande port 600/800	2543006	Sur demande
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800	Rallonge de clé de commande en acier inoxydable pour une utilisation plus aisée de la vanne d'arrêt dans le cas de profondeurs de fosses importantes.
Extension raccord de brassage Port 600/800
Extension raccord de brassage Port 600/800	Raccord de rinçage Storz C Port 600/800	2543034	Sur demande
	Raccord de rinçage Storz C en acier inoxydable long de 300 mm pour connexion d'une station de rinçage à tube de refoulement, avec raccord Storz C-52. Avec couvercle de fermeture en exécution Storz C.
	Rallonge de raccord de rinçage Port 600/800	2543035	Sur demande
	Extension de raccord de rinçage en acier inoxydable pour rallonge du raccord de rinçage de 300 mm.
Brise-vide Port 600/800
Brise-vide Port 600/800	Casse-vide port 600/800	2543032	Sur demande
Brise-vide Port 600/800	Casse-vide en acier inoxydable pour protéger la tuyauterie de pression contre les dépressions. Il est monté sur le raccord de rinçage de l'accouplement émergé. Attention : Ne peut être monté qu'en association avec un « raccord de rinçage Storz C » !
Port 800
Port 800	Port 800.1-1750-03B	2543011	EUR 2.741,26
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
	Port 800.1-2250-03B	2543014	EUR 2.985,13
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
Cuve WS 1100 (7)
Extension de cuve
Extension de cuve	Extension de cuve WS 900/1100	2506431	EUR 727,50
Extension de cuve	Rallonge de fosse, avec joint, accessoires de montage et rallonge de barre de maintien pour le capteur de niveau. Remarque d'installation : Une seule rallonge de fosse peut être installée par fosse !
Couvercle de la chambre
Couvercle de la chambre	Recouvrement de cuve WS 900/1100 Standard	2506477	EUR 372,50
	Couvercle de fosse accessible avec profilé antidérapant sur le dessus du couvercle, à verrouillage intérieur.
	Recouvrement de cuve WS 900/1100 Submersible	2506478	EUR 743,97
	Couvercle de fosse non submersible grâce à un joint, accessible, avec profilé antidérapant sur le dessus du couvercle, à verrouillage extérieur.
Manchon double à compression
Manchon double à compression	Manchon double à compression 1½"/50 mm	2505044	EUR 54,54
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1½"/63 mm	2505045	EUR 64,83
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 2"/63 mm	2505046	Sur demande
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
DrainLift WS 1100
DrainLift WS 1100	DrainLift WS 1100E/DN40	2531441	EUR 4.095,42
DrainLift WS 1100	Cuve en plastique en tant que station à pompe simple pour l'installation souterraine. Pour la collecte et l'évacuation / le pompage des eaux vannes : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Cuve comportant quatre arrivées pour un raccordement flexible et quatre stabilisateurs intégrés renforçant la protection contre les poussées. Le fond de la cuve est semi-sphérique afin de minimiser les dépôts au fond de la cuve et de maximiser la rigidité de la forme. Deux œillets de transport intégrés permettent de fixer les instruments de levage. Couvercle de cuve pour une charge mobile maximale de 5 kN/m². Pompage des eaux chargées selon (DIN) EN 12050 En fonction des pompes utilisées, la cuve est conforme aux exigences des normes suivantes : EN 12050-1 : Rexa MINI3-S, Rexa FIT-S DIN EN 12050-1 : Rexa PRO-S Contenu de la livraison Cuve plastique avec tuyauterie intégrée Vanne à volant Accouplement en partie haute Clapet antiretour Chaîne en acier inoxydable avec crochets de fixation Raccord de brassage G1½ Couvercle de cuve avec joint d'étanchéité Rail de retenue pour capteur de niveau ou interrupteur à flotteur, avec accessoires de montage Matériel de raccordement pour deux tuyaux d'arrivée KG DN 150 Notice de service et d'entretien La pompe, le coffret de commande et la détection du niveau doivent être commandés en tant qu'accessoires !
Cuve WS 40 (3)
Manchon double à compression
Manchon double à compression	Manchon double à compression 1½"/50 mm	2505044	EUR 54,54
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1½"/63 mm	2505045	EUR 64,83
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées	Vanne à volant G 1½, CW617N	2525187	EUR 96,73
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées	Vanne d'arrêt en configuration à manchon avec taraudage et manivelle pour l'arrêt du réseau de tuyauterie.
Installation immergée stationnaire DN 40 (12) Exemple de montage Les pompes sont immergées dans le fluide. En principe, le raccordement à la conduite de refoulement s'effectue par le biais d'un pied d'assise. Pour effectuer l'entretien, les pompes peuvent être retirées de la cuve par le haut. Pour ce faire, il n'est pas nécessaire de desserrer des vis ou de purger l'eau. Für einen korrekten Betrieb der Pumpen ist es notwendig, das Schaltvolumen zu kennen. Das Schaltvolumen errechnet sich aus der Differenz zwischen dem Ein- und Ausschaltpunkt. Le mode de fonctionnement pour le fonctionnement immergé et non immergé du moteur définit le point d'arrêt.
Pied d'assise
Pied d'assise	Pied d'assise DN 40/50	2057179	EUR 552,57
Pied d'assise	Dispositif de suspension pour le montage dans la fosse de la pompe pour une installation simple de la pompe d'eau chargée sur la conduite de refoulement. Étendue de la fourniture : Pied d'assise avec double support de tuyau Bride d'accouplement pour le montage sur des embouts de pression Étanchéité de profil Matériau de montage Les deux tuyaux de guidage (26,9x2 mm) doivent être fournis par le client !
Chaîne d'élingue, acier inoxydable
Chaîne d'élingue, acier inoxydable	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 10 m	6063138	EUR 977,55
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 6 m	6063137	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 5 m	6063136	EUR 619,46
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 3 m	6063135	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
Chaîne d'élingue, acier zingué
Chaîne d'élingue, acier zingué	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 10 m	6063142	EUR 418,80
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 6 m	6063141	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 5 m	6063140	EUR 225,35
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 3 m	6063139	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
Accessoires de montage
Accessoires de montage	Accessoires de montage DN 40/50/65, PN 10	6076963	EUR 32,35
Accessoires de montage	Set de montage pour un raccord bride/bride composé de 4x vis 4x écrous 8x rondelles 3x garnitures plates
Barre de guidage
Barre de guidage	Barre de guidage Ø26.9x2 mm 6m 1.4301	6049244	EUR 140,97
	Barre de guidage à utiliser avec le système de guidage. Guide la pompe en toute sécurité vers la bride d'accouplement. Quantité requise en fonction du système de guidage : 1R = 1 barre de guidage 2R = 2 barres de guidage
	Barre de guidage Ø26.9x2 mm 6m 1.4571	6049245	Sur demande
	Barre de guidage à utiliser avec le système de guidage. Guide la pompe en toute sécurité vers la bride d'accouplement. Quantité requise en fonction du système de guidage : 1R = 1 barre de guidage 2R = 2 barres de guidage
Installation immergée stationnaire DN 50 (15) Exemple de montage Les pompes sont immergées dans le fluide. En principe, le raccordement à la conduite de refoulement s'effectue par le biais d'un pied d'assise. Pour effectuer l'entretien, les pompes peuvent être retirées de la cuve par le haut. Pour ce faire, il n'est pas nécessaire de desserrer des vis ou de purger l'eau. Für einen korrekten Betrieb der Pumpen ist es notwendig, das Schaltvolumen zu kennen. Das Schaltvolumen errechnet sich aus der Differenz zwischen dem Ein- und Ausschaltpunkt. Le mode de fonctionnement pour le fonctionnement immergé et non immergé du moteur définit le point d'arrêt.
Pièce en Y
Pièce en Y	Culotte DN 50	2019042	EUR 622,55
Pièce en Y	Culotte, pour réunir deux conduites de refoulement en une conduite de refoulement commune dans les stations à double pompe, y compris deux jeux d'accessoires de montage.
Pied d'assise
Pied d'assise	Pied d'assise DN 40/50	2057179	EUR 552,57
Pied d'assise	Dispositif de suspension pour le montage dans la fosse de la pompe pour une installation simple de la pompe d'eau chargée sur la conduite de refoulement. Étendue de la fourniture : Pied d'assise avec double support de tuyau Bride d'accouplement pour le montage sur des embouts de pression Étanchéité de profil Matériau de montage Les deux tuyaux de guidage (26,9x2 mm) doivent être fournis par le client !
Chaîne d'élingue, acier inoxydable
Chaîne d'élingue, acier inoxydable	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 10 m	6063138	EUR 977,55
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 6 m	6063137	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 5 m	6063136	EUR 619,46
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 3 m	6063135	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
Chaîne d'élingue, acier zingué
Chaîne d'élingue, acier zingué	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 10 m	6063142	EUR 418,80
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 6 m	6063141	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 5 m	6063140	EUR 225,35
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 3 m	6063139	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
Accessoires de montage
Accessoires de montage	Accessoires de montage DN 40/50/65, PN 10	6076963	EUR 32,35
Accessoires de montage	Set de montage pour un raccord bride/bride composé de 4x vis 4x écrous 8x rondelles 3x garnitures plates
Barre de guidage
Barre de guidage	Barre de guidage Ø26.9x2 mm 6m 1.4301	6049244	EUR 140,97
	Barre de guidage à utiliser avec le système de guidage. Guide la pompe en toute sécurité vers la bride d'accouplement. Quantité requise en fonction du système de guidage : 1R = 1 barre de guidage 2R = 2 barres de guidage
	Barre de guidage Ø26.9x2 mm 6m 1.4571	6049245	Sur demande
	Barre de guidage à utiliser avec le système de guidage. Guide la pompe en toute sécurité vers la bride d'accouplement. Quantité requise en fonction du système de guidage : 1R = 1 barre de guidage 2R = 2 barres de guidage
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées	Vanne d'arrêt DN 50, EN-GJL-250	2017160	EUR 277,83
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées	Vanne d'arrêt à plaque et raccords de bride pour l'arrêt du réseau de tuyauterie. Avec accessoires de montage.
Clapet anti-retour
Clapet anti-retour	Clapet antiretour DN 50	2017166	EUR 392,05
Clapet anti-retour	Clapet anti-retour selon EN 12050-4 pour la fermeture automatique de la conduite de refoulement, afin d'éviter sa marche à vide et les coups de bélier qui s'en suivent. Avec matériel de montage. Raccord : Bride Élément de fermeture : clapet à ressort
Installation immergée transportable (12) Exemple de montage Schéma d'installation La pompe est équipée d'un piétement de pompe (intégré dans le corps de pompe ou disponible séparément en accessoire). Ce piétement de pompe permet d'installer la pompe en toute simplicité et de manière flexible dans tout local d'exploitation. Des tuyaux flexibles sont utilisés comme conduite de refoulement. Le raccordement s'effectue au moyen d'un manchon ou d'un accouplement Storz. Pour un fonctionnement dépendant du niveau, nous recommandons d'utiliser une pompe équipée d'un interrupteur à flotteur.
Coude 90° bride/filetage 1.1.2
Coude 90° bride/filetage 1.1.2	Coude 90° DN 40/G 1½	2057401	EUR 150,23
Coude 90° bride/filetage 1.1.2	Coude 90° pour le montage sur le raccord côté refoulement de la pompe pour un raccord tuyau direct avec raccord de tube, y compris 1 kit d'accessoires de montage
Chaîne d'élingue, acier inoxydable 1.4.3
Chaîne d'élingue, acier inoxydable 1.4.3	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 10 m	6063138	EUR 977,55
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 6 m	6063137	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 5 m	6063136	EUR 619,46
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 3 m	6063135	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
Chaîne d'élingue, acier zingué 1.4.3
Chaîne d'élingue, acier zingué 1.4.3	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 10 m	6063142	EUR 418,80
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 6 m	6063141	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 5 m	6063140	EUR 225,35
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 3 m	6063139	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
Tuyau en plastique sans accouplement 1.7.3
Tuyau en plastique sans accouplement 1.7.3	Flexible de refoulement synthétique 3 m, Ø 42 mm	2027641	Sur demande
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 5 m, Ø 42 mm	2027642	EUR 104,93
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 15 m, Ø 42 mm	2027643	Sur demande
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.

Robinetteries (6)
Extension raccord de brassage Port 600/800
Extension raccord de brassage Port 600/800	Rallonge de raccord de rinçage Port 600/800	2543035	Sur demande
	Extension de raccord de rinçage en acier inoxydable pour rallonge du raccord de rinçage de 300 mm.
	Raccord de rinçage Storz C Port 600/800	2543034	Sur demande
	Raccord de rinçage Storz C en acier inoxydable long de 300 mm pour connexion d'une station de rinçage à tube de refoulement, avec raccord Storz C-52. Avec couvercle de fermeture en exécution Storz C.
Clapet anti-retour
Clapet anti-retour	Clapet antiretour DN 50	2017166	EUR 392,05
Clapet anti-retour	Clapet anti-retour selon EN 12050-4 pour la fermeture automatique de la conduite de refoulement, afin d'éviter sa marche à vide et les coups de bélier qui s'en suivent. Avec matériel de montage. Raccord : Bride Élément de fermeture : clapet à ressort
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées
Vanne d'arrêt pour eaux usées et chargées	Vanne d'arrêt DN 50, EN-GJL-250	2017160	EUR 277,83
	Vanne d'arrêt à plaque et raccords de bride pour l'arrêt du réseau de tuyauterie. Avec accessoires de montage.
	Vanne à volant G 1½, CW617N	2525187	EUR 96,73
	Vanne d'arrêt en configuration à manchon avec taraudage et manivelle pour l'arrêt du réseau de tuyauterie.
Brise-vide Port 600/800
Brise-vide Port 600/800	Casse-vide port 600/800	2543032	Sur demande
Brise-vide Port 600/800	Casse-vide en acier inoxydable pour protéger la tuyauterie de pression contre les dépressions. Il est monté sur le raccord de rinçage de l'accouplement émergé. Attention : Ne peut être monté qu'en association avec un « raccord de rinçage Storz C » !
Tuyaux flexibles, raccords de tuyaux flexibles (12)
Tuyau en plastique sans accouplement
Tuyau en plastique sans accouplement	Flexible de refoulement synthétique 10 m, Ø 52 mm	2017192	EUR 258,28
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 20 m, Ø 90 mm	2017193	EUR 622,55
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 30 m, Ø 90 mm	2017194	EUR 863,33
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 10 m, Ø 110 mm	2017196	EUR 367,35
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 20 m, Ø 110 mm	2017197	EUR 736,76
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 30 m, Ø 110 mm	2017198	EUR 1.105,15
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 10 m, Ø 60 mm	2018106	EUR 460,99
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 3 m, Ø 42 mm	2027641	Sur demande
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 5 m, Ø 42 mm	2027642	EUR 104,93
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 15 m, Ø 42 mm	2027643	Sur demande
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 3 m, Ø 60 mm	2027644	Sur demande
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
	Flexible de refoulement synthétique 5 m, Ø 60 mm	2027645	EUR 245,51
	Flexible de refoulement pour le raccordement direct à l'embout de pression avec le raccord de flexible correspondant, avec embout de tuyau.
Montage/Installation (47)
Manchon double à compression
Manchon double à compression	Manchon double à compression 1½"/50 mm	2505044	EUR 54,54
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1½"/63 mm	2505045	EUR 64,83
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 2"/63 mm	2505046	Sur demande
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 2"/75 mm	2525181	Sur demande
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 50x50 mm	2525183	Sur demande
	Manchon double à compression pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 50x63 mm	2525184	Sur demande
	Manchon double à compression pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/40 mm	2543025	EUR 41,16
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/50 mm	2543026	EUR 46,31
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
	Manchon double à compression 1¼"/63 mm	2543027	EUR 53,51
	Manchon double à compression à taraudage pour le raccordement à un tuyau de refoulement en PE hors de la fosse.
Barre de guidage
Barre de guidage	Barre de guidage Ø26.9x2 mm 6m 1.4301	6049244	EUR 140,97
	Barre de guidage à utiliser avec le système de guidage. Guide la pompe en toute sécurité vers la bride d'accouplement. Quantité requise en fonction du système de guidage : 1R = 1 barre de guidage 2R = 2 barres de guidage
	Barre de guidage Ø26.9x2 mm 6m 1.4571	6049245	Sur demande
	Barre de guidage à utiliser avec le système de guidage. Guide la pompe en toute sécurité vers la bride d'accouplement. Quantité requise en fonction du système de guidage : 1R = 1 barre de guidage 2R = 2 barres de guidage
Kit de chaîne de levage, acier inoxydable
Kit de chaîne de levage, acier inoxydable	Kit chaînes de levage PCS-LU, acier inoxydable, 200 kg, 1 m	6084895	EUR 119,36
	Chaîne de levage pour lever et baisser les pompes ; avec 1 manille ; avec éléments intermédiaires d'accrochage.
	Kit chaînes de levage PCS-LU, acier inoxydable, 200 kg, 3 m	6084894	EUR 267,54
	Chaîne de levage pour lever et baisser les pompes ; avec 1 manille ; avec éléments intermédiaires d'accrochage.
	Kit chaînes de levage PCS-LU, acier inoxydable, 200 kg, 6 m	6084893	EUR 362,21
	Chaîne de levage pour lever et baisser les pompes ; avec 1 manille ; avec éléments intermédiaires d'accrochage.
Accessoires de montage
Accessoires de montage	Accessoires de montage DN 40/50/65, PN 10	6076963	EUR 32,35
Accessoires de montage	Set de montage pour un raccord bride/bride composé de 4x vis 4x écrous 8x rondelles 3x garnitures plates
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800	Rallonge de clé de commande port 600/800	2543006	Sur demande
Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800	Rallonge de clé de commande en acier inoxydable pour une utilisation plus aisée de la vanne d'arrêt dans le cas de profondeurs de fosses importantes.
Couvercle de la chambre
Couvercle de la chambre	Recouvrement de cuve WS 900/1100 Standard	2506477	EUR 372,50
	Couvercle de fosse accessible avec profilé antidérapant sur le dessus du couvercle, à verrouillage intérieur.
	Recouvrement de cuve WS 900/1100 Submersible	2506478	EUR 743,97
	Couvercle de fosse non submersible grâce à un joint, accessible, avec profilé antidérapant sur le dessus du couvercle, à verrouillage extérieur.
	Recouvrement de cuve port 600/800 classe A15	2543021	EUR 150,23
	Recouvrement de cuve de la classe A15 selon EN 124 en béton. Avec bague d'appui, sans ventilation.
	Recouvrement de cuve Port 600/800 classe B125	2543022	EUR 332,37
	Recouvrement de cuve de la classe B125 selon EN 124 en fonte. Avec bague d'appui, sans ventilation.
	Recouvrement de cuve Port 600/800 classe D400	2543023	EUR 538,17
	Recouvrement de cuve de la classe D400 selon EN 124 pour le passage de poids lourds en béton. Avec bague d'appui, sans ventilation. Remarque : Pour l'installation, une plaque de réception de charge doit être prévue par le client !
Chaîne d'élingue, acier zingué
Chaîne d'élingue, acier zingué	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 3 m	6063139	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 5 m	6063140	EUR 225,35
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 6 m	6063141	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 400 kg, 10 m	6063142	EUR 418,80
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 800 kg, 3 m	6063147	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 800 kg, 5 m	6063148	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 800 kg, 6 m	6063149	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 800 kg, 10 m	6063150	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 2000 kg, 10 m	6063152	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 5000 kg, 10 m	6063154	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 7000 kg, 10 m	6063156	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier zingué, 9000 kg, 10 m	6063518	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
Chaîne d'élingue, acier inoxydable
Chaîne d'élingue, acier inoxydable	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 3 m	6063135	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 5 m	6063136	EUR 619,46
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 6 m	6063137	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 400 kg, 10 m	6063138	EUR 977,55
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 800 kg, 3 m	6063143	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; sans élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 800 kg, 5 m	6063144	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 800 kg, 6 m	6063145	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 800 kg, 10 m	6063146	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 2000 kg, 10 m	6063151	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 5000 kg, 10 m	6063153	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
	Kit élingue PCS-CE, acier inoxydable, 7000 kg, 10 m	6063155	Sur demande
	Chaîne d'élingage pour lever, baisser et transporter des pompes et des modules de relevage ; avec 2 manilles ; avec élément intermédiaire d'accrochage.
Extension de cuve
Extension de cuve	Extension de cuve port 600/800	2543003	EUR 375,59
	Extension de cuve en PE. Pour la prolongation de la cuve entre 200 et 500 mm. Remarque : une seule extension de cuve possible par cuve !
	Extension de cuve WS 900/1100	2506431	EUR 727,50
	Rallonge de fosse, avec joint, accessoires de montage et rallonge de barre de maintien pour le capteur de niveau. Remarque d'installation : Une seule rallonge de fosse peut être installée par fosse !
Pied d'assise
Pied d'assise	Pied d'assise DN 40/50	2057179	EUR 552,57
Pied d'assise	Dispositif de suspension pour le montage dans la fosse de la pompe pour une installation simple de la pompe d'eau chargée sur la conduite de refoulement. Étendue de la fourniture : Pied d'assise avec double support de tuyau Bride d'accouplement pour le montage sur des embouts de pression Étanchéité de profil Matériau de montage Les deux tuyaux de guidage (26,9x2 mm) doivent être fournis par le client !
Tubes, raccords de tubes (2)
Coude 90° bride/filetage
Coude 90° bride/filetage	Coude 90° DN 40/G 1½	2057401	EUR 150,23
Coude 90° bride/filetage	Coude 90° pour le montage sur le raccord côté refoulement de la pompe pour un raccord tuyau direct avec raccord de tube, y compris 1 kit d'accessoires de montage
Pièce en Y
Pièce en Y	Culotte DN 50	2019042	EUR 622,55
Pièce en Y	Culotte, pour réunir deux conduites de refoulement en une conduite de refoulement commune dans les stations à double pompe, y compris deux jeux d'accessoires de montage.
Fosse (6)
DrainLift WS 1100
DrainLift WS 1100	DrainLift WS 1100E/DN40	2531441	EUR 4.095,42
DrainLift WS 1100	Cuve en plastique en tant que station à pompe simple pour l'installation souterraine. Pour la collecte et l'évacuation / le pompage des eaux vannes : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Cuve comportant quatre arrivées pour un raccordement flexible et quatre stabilisateurs intégrés renforçant la protection contre les poussées. Le fond de la cuve est semi-sphérique afin de minimiser les dépôts au fond de la cuve et de maximiser la rigidité de la forme. Deux œillets de transport intégrés permettent de fixer les instruments de levage. Couvercle de cuve pour une charge mobile maximale de 5 kN/m². Pompage des eaux chargées selon (DIN) EN 12050 En fonction des pompes utilisées, la cuve est conforme aux exigences des normes suivantes : EN 12050-1 : Rexa MINI3-S, Rexa FIT-S DIN EN 12050-1 : Rexa PRO-S Contenu de la livraison Cuve plastique avec tuyauterie intégrée Vanne à volant Accouplement en partie haute Clapet antiretour Chaîne en acier inoxydable avec crochets de fixation Raccord de brassage G1½ Couvercle de cuve avec joint d'étanchéité Rail de retenue pour capteur de niveau ou interrupteur à flotteur, avec accessoires de montage Matériel de raccordement pour deux tuyaux d'arrivée KG DN 150 Notice de service et d'entretien La pompe, le coffret de commande et la détection du niveau doivent être commandés en tant qu'accessoires !
Port 600
Port 600	Port 600.1-1500-03B	2543045	EUR 2.172,22
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
	Port 600.1-1800-03B	2543046	EUR 2.378,02
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
	Port 600.1-2250-03B	2543047	EUR 2.602,34
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
Port 800
Port 800	Port 800.1-1750-03B	2543011	EUR 2.741,26
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !
	Port 800.1-2250-03B	2543014	EUR 2.985,13
	Cuve en plastique pour installation enterrée. Fluide Pompage des eaux vannes ((DIN) EN 12050-1) : Lorsque les eaux chargées ne peuvent pas être conduites aux égouts grâce à la gravitation. Pour le drainage sans reflux, lorsque le point d'écoulement se trouve sous le niveau de refoulement. Conception Cuve en plastique prête à l'installation, en conception monolithique sans surfaces de joint, avec géométrie de cuve sans dépôt et œillets de levage pour un déplacement et un transport aisés. Protection contre les poussées d'eaux souterraines jusqu'au bord supérieur du terrain sans lestages en béton supplémentaires à fournir par le client. Tuyauterie complète avec accouplement en partie haute pour un montage rapide et facile de la pompe, une vanne d'arrêt à manchon et un clapet antiretour à bille amovible. Le clapet antiretour à bille est monté directement sur la bride de refoulement de la pompe. Avec chaîne comme potence de levage pour la pompe. La tuyauterie comprend également des raccordements supplémentaires pour un raccord de brassage et un brise-vide. Le couvercle de cuve est disponible en classes A 15, B 125 et D 400. Contenu de la livraison Cuve avec tuyauterie prémontée Accouplement en partie haute Clapet antiretour Vanne à volant Chaîne Avis ! Pompe non incluse dans le contenu de la livraison !

Commande de pompe (5)
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift
Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM	2543210	EUR 1.380,92
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Interrupteur principal Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543211	EUR 1.258,47
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS-IPS	2543212	Sur demande
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Capteur de pression intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée pour l'acquisition du niveau avec une cloche à immersion 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit de sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Les pompes au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordées. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EX	2553570	EUR 3.899,91
	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen de capteurs de signaux analogiques ou numériques. L'entrée des paramètres s'effectue à travers un guidage par menu assisté par symboles et d'un bouton de commande. Fonctions Deux modes de fonctionnement différents pour un large domaine d’application : Mode de fonctionnement « vidange » : Pour la vidange de cuves d'eaux chargées Mode de fonctionnement « remplissage » : Pour remplir les réservoirs d'eau et les citernes Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe Temporisation réglable Surveillance du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Protection contre le fonctionnement à sec Mémoire pour 10 messages d'erreur, y compris le type de dysfonctionnement Mode de fonctionnement « Ex » pour le chargement de préréglages pour les applications à risque d'explosion (tenir compte des informations au point « Dimensionnement » !) Équipement Affichage sur l'écran LCD et indication par LED des données et états de fonctionnement actuels ainsi que des défauts Guidage par menu assisté par symboles Configuration des paramètres d'exploitation et commande à l'aide d'un bouton de commande Interrupteur principal Accès à distance via ModBus Vibreur d'alarme intégré Entrées 1 entrée de précision analogique 4-20 mA pour pilotage du niveau avec capteur de niveau 2 entrées numériques pour pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur 1 entrée numérique pour manque d'eau avec interrupteur à flotteur (protection contre marche à sec) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! 1 entrée pour le raccordement de capteurs d'humidité (par ex. : surveillance de la chambre d'étanchéité ou fuite dans le compartiment moteur) 1 entrée numérique pour marche-arrêt externe pour l'activation et la désactivation à distance du mode automatique Sorties 1 contact sec* pour le report de marche centralisé (SBM) 1 contact sec* pour le report de défauts centralisé (SSM) 1 contact sec* pour le report de marche individuel (EBM) par pompe 1 contact sec* pour le report de défauts individuel (ESM) par pompe 1 sortie 24 V CC pour le raccordement d'un indicateur d'alarme externe 1 sortie analogique 0-10 V pour la transmission de la valeur réelle de niveau *Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Dimensionnement Les capteurs de signal sont à fournir par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les pompes et les capteurs de signal au sein des secteurs à risque d'explosion peuvent être directement raccordés. Avis ! La version imprimée de la notice de montage et de mise en service est jointe au produit dans les langues suivantes : DE, EN, FR, PL, RU. La notice de montage et de mise en service dans toutes les langues est jointe en format PDF sur une clé USB et elle peut aussi être téléchargée à l'adresse https://qr.wilo.com/1401. Pour l'installation et la mise en service, un ordinateur portable ou une tablette avec Adobe Reader est nécessaire.
Coffret de commande Wilo-Control MS-Lift
Coffret de commande Wilo-Control MS-Lift	MS-L-1x4kW-DOL	2539741	EUR 907,90
Coffret de commande Wilo-Control MS-Lift	Coffret de commande à microcontrôleur pour la commande en fonction du niveau d'une pompe submersible au moyen d'interrupteurs à flotteur pour la détection du niveau. Le paramétrage s'effectue par un interrupteur DIP et un potentiomètre. Fonctions Mode de fonctionnement « vidange » : Pour vidanger les puits de regard dans la distribution d'eau Protection réglable contre les surcharges Surveillance thermique du moteur Fonction « kick » de la pompe pendant 2 s Temporisation réglable jusqu'à 120 s Contrôle du sens de rotation Alarme trop-plein avec activation forcée de la pompe raccordée Mémoire de la dernière erreur Équipement Interrupteur principal verrouillable Panneau de commande avec touches Affichage LED des états actuels de fonctionnement ou de panne Discontacteur électronique moteur réglable Réglage des différentes fonctions à l'aide de l'interrupteur DIP et du potentiomètre Vibreur d'alarme intégré, indépendant du secteur via un accumulateur 9 V (disponible en tant qu'accessoire) Entrées 1 entrée numérique pour interrupteur à flotteur (pompe marche/arrêt) 1 entrée numérique pour message de trop-plein avec interrupteur à flotteur (alarme trop-plein) 1 entrée pour surveillance thermique de l'enroulement avec sonde thermique bimétal, impossible de raccorder des capteurs PTC ! Sorties 1 contact sec pour le report de défauts centralisé (SSM). Avis : L'alimentation électrique est à fournir par le client ! Contenu de la livraison Coffret de commande Notice de montage et de mise en service Dimensionnement Attention : Les capteurs de signaux doivent être fournis par le client. Les coffrets de commande ne sont pas protégés contre les explosions et ne doivent être utilisés qu'en dehors des secteurs à risque d'explosion. Les capteurs de signaux au sein des secteurs à risque d'explosion doivent être raccordés via un circuit électrique à sécurité intrinsèque, p. ex. une barrière de sécurité à diodes ou un relais d'isolation Ex. Il est impossible de raccorder directement des pompes dans les secteurs à risque d'explosion !
Commande de pompe/accessoires (2)
Batterie 9 V, 200 mA
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur NiMh, 9 V/200 mAh	2522850	EUR 38,40
Batterie 9 V, 200 mA	Accumulateur pour montage dans les coffrets de commande Wilo-Control MS-L et EC-L pour une alarme indépendante du réseau. Construction : NiMh Puissance : 9 V, 200 mAh
Module de communication GSM
Module de communication GSM	Module GSM	2533861	Sur demande
Module de communication GSM	Module supplémentaire pour l'équipement de la gamme des coffrets de commande du système Wilo-CC/CCe-HVAC et du booster CC/CCe. Pour la composition et la communication dans les réseaux de téléphonie mobile GSM. Le module GSM est une extension du système CC pour la transmission des messages d'état et de défaut d'un système CC/CCe par SMS (Short Message Service). Il est possible de configurer et de prioriser jusqu'à 4 récepteurs qui recevront un message de défaut par SMS en cas de panne. Les réglages pour les fonctions SMS peuvent être effectués directement à l'écran du système CC/CCe. Exécution Corps en matériau isolant pour le montage en armoire de commande, fixation au moyen du kit d'accessoires fourni (plaque d'adaptation).Pour l'utilisation du modem, une carte SIM et une antenne sont nécessaires et ne sont pas fournies. Les antennes avec des longueurs de câbles différentes de 2,5 m, 10 m et 15 m sont disponibles comme accessoires. Les cartes SIM sont à fournir par le client (disponibles auprès des divers opérateurs de téléphonie mobile).Un montage ultérieur du module GSM est possible. Le montage doit être effectué par le service après-vente Wilo, car la mise à jour du logiciel du système CC/CCe est nécessaire. Étendue de la fourniture Module de communication GSM Câble de communication Câble de raccordement de l'alimentation électrique
Indicateur d'alarme (5)
Voyant lumineux à flash
Voyant lumineux à flash	Flash de montage 1~230 V CA	2510429	Sur demande
	Flash au xénon pour montage sur une armoire de commande, en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Flash 24 V CC	2551612	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Flash 1~230 V CA	2551613	Sur demande
	Flash au xénon pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Couleur de la lumière : rouge Fréquence de clignotement : 0,75 Hz Avis : Le voyant de signalisation peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Klaxon
Klaxon	Avertisseur sonore 12-24 V CC	2017208	EUR 129,65
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (92 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
	Avertisseur sonore 1~230 V	501459398	EUR 127,60
	Alarme sonore à cornet pour montage mural en intérieur ou en extérieur. Signal d'alarme par procédé électromécanique au moyen d'une membrane en acier (88 dBA). Avis : L'avertisseur sonore peut être raccordé à un contact sec (SSM/ESM) sur le coffret de commande. L'alimentation électrique est à fournir par le client !
Pilotage du niveau (22)
Système pneumatique de détection
Système pneumatique de détection	Cloche de pression dynamique avec tuyau de 10 m	2516976	Sur demande
	Cloche de pression dynamique pour l'acquisition de la pression hydrostatique des fluides contenant des matières fécales. Le capteur de pression mesure le niveau de remplissage dans la cuve au moyen des modifications de la pression dans le fluide. Les modifications de la pression sont transmises au coffret de commande par l'intermédiaire d'un tuyau épais et sont analysées par des éléments de mesure. La cloche de pression dynamique étant ouverte en direction du fluide (système pneumatique de détection), elle doit être ventilée après chaque processus de pompage. Le coffret de commande doit donc disposer d'une temporisation réglable (arrêt en fonction d'une durée déterminée). Si la ventilation de la cloche de pression dynamique ne peut être garantie, la cloche de pression dynamique doit être ventilée en continue ou périodiquement (arrêt en fonction du niveau de remplissage) au moyen d'un compresseur (système par bulles d'air, disponible en option). L'utilisation dans des zones à risque d'explosion est autorisée.
	Système par bulles d'air	2516977	Sur demande
	Compresseur compact pour une ventilation continue ou périodique de la cloche de pression dynamique avec clapet anti-retour, tuyau de 3 m et raccord en té.
Interrupteur à flotteur MS1
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur MS1 avec un câble de 10 m	2004593	Sur demande
Interrupteur à flotteur MS1	Interrupteur à flotteur pour pilotage du niveau en tant qu'interrupteur min./max. pour les fluides agressifs ou contenant des matières fécales, flotte avec le fluide et commute en position inclinée. En raison de sa forme et de son centre de gravité, l'interrupteur à flotteur ne peut reproduire qu'une très faible hystérésis. Cette caractéristique ne peut pas être modifiée par la longueur des câbles. Pour utiliser l'interrupteur à flotteur, un coffret de commande avec temporisation réglable est requis. Commutation : en haut « MARCHE »/en bas « ARRET ». En cas d'utilisation dans des secteurs à risque d'explosion, un relais d'isolation Ex doit être prévu pour le raccordement !
Interrupteur à flotteur WA
Interrupteur à flotteur WA	Interrupteur à flotteur WA65 avec un câble de 5 m	503211390	EUR 160,43
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation en haut « Marche »/en bas « Arrêt »
	Interrupteur à flotteur WA65 avec un câble de 10 m	503211893	EUR 192,84
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation en haut « Marche »/en bas « Arrêt »
	Interrupteur à flotteur WA65 avec un câble de 20 m	2004431	EUR 252,55
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation en haut « Marche »/en bas « Arrêt »
	Interrupteur à flotteur WA65 avec un câble de 30 m	2004432	EUR 309,72
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation en haut « Marche »/en bas « Arrêt »
	Interrupteur à flotteur WA KR1 S avec un câble de 5 m	6082806	Sur demande
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation en haut « Marche »/en bas « Arrêt »
	Interrupteur à flotteur WA KR1 S avec un câble de 10 m	6082807	Sur demande
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation en haut « Marche »/en bas « Arrêt »
	Interrupteur à flotteur WA65 (PSN-X) avec câble de 20 m	6088843	EUR 264,24
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation : en haut « Marche »/en bas « Arrêt » avec contacts de commutation NO/COM/NC
	Interrupteur à flotteur WA65 (PSN-X) avec câble de 10 m	6088844	EUR 199,96
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation : en haut « Marche »/en bas « Arrêt » avec contacts de commutation NO/COM/NC
	Interrupteur à flotteur WA65 (PSN-X) avec câble de 5 m	6088845	EUR 164,25
	Sert de capteur de signal pour la commutation de l'installation en fonction du niveau d'une cuve ouverte ou d'une citerne. Points de commutation : en haut « Marche »/en bas « Arrêt » avec contacts de commutation NO/COM/NC
Capteur de niveau
Capteur de niveau	Capteur de niveau 0 – 10 mCE, longueur du câble : 50 m	6088831	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 10 mCE, longueur du câble : 30 m	6088832	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 10 mCE, longueur du câble : 20 m	6088833	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 50 m	6088836	EUR 955,94
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 30 m	6088837	EUR 789,24
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 20 m	6088838	Sur demande
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 2,5 mCE, longueur du câble : 10 m	6088839	EUR 668,85
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 1,0 mCE, longueur du câble : 50 m	6088840	EUR 955,94
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 1,0 mCE, longueur du câble : 30 m	6088841	EUR 789,24
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
	Capteur de niveau 0 – 1,0 mCE, longueur du câble : 10 m	6088842	EUR 668,85
	Capteur de niveau avec homologation ATEX pour le pilotage du niveau dans des fluides contenant des matières fécales. La pression hydrostatique du fluide est mesurée par l'intermédiaire du capteur de niveau et convertie en un signal électrique par une membrane directement dans le capteur de pression. Le signal est transmis au coffret de commande et analysé. En cas d'utilisation dans zones à risque d'explosion, une barrière Zener est requise pour le raccordement !
Commande de niveau/accessoires (8)
Borne de haubanage de câble
Borne de haubanage de câble	Borne de haubanage de câble	2519927	Sur demande
Borne de haubanage de câble	Borne serre-câble pour la fixation d'un capteur de signal dans la cuve. La borne est fixée dans la cuve avec un crochet, le câble du capteur de signal est placé dans la borne et se fixe via le poids propre du capteur de signal.
Système pneumatique de détection
Système pneumatique de détection	Système par bulles d'air	2516977	Sur demande
Système pneumatique de détection	Compresseur compact pour une ventilation continue ou périodique de la cloche de pression dynamique avec clapet anti-retour, tuyau de 3 m et raccord en té.
Relais d'isolation Ex
Relais d'isolation Ex	Relais d'isolation Ex (5 circuits)	2510674	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (3 circuits)	2510698	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (4 circuits)	2510699	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex (2 circuits)	2513059	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Pour montage mural !
	Relais d'isolation Ex XR-42x	6069164	Sur demande
	Relais d'isolation Ex pour le raccordement à séparation galvanique d'interrupteurs à flotteur ou d'électrodes pour le pilotage du niveau dans une atmosphère explosive. Convient pour le montage mural ou dans les coffrets de commande avec rail DIN 35 mm !
Barrière Zener
Barrière Zener	Barrière Zener	2541372	EUR 418,80
Barrière Zener	Barrière Zener pour le raccordement à séparation galvanique d'un capteur de niveau dans une atmosphère explosive. Convient à un montage mural.

Chez Wilo, le partenariat qui nous lie à nos installateurs et constructeurs d'installations repose sur une longue tradition. Le service après-vente Wilo est en effet au cœur de notre philosophie du partenariat. Ensemble, nous développons un concept de service adapté à vos besoins, et grâce au savoir-faire et aux conseils personnalisés de nos experts, vous bénéficiez d'installations à faible consommation énergétique, aussi fiables et économiques que possible. Dans ce cadre, nos techniciens de service Wilo vous accompagnent en toute fiabilité, rapidement et en respectant les délais.

Prestations de service recommandées
Mise en service	Mise en Service Pompes de drainage	2219491
	Pompe pour eaux usées. Mise en service. Descriptif de la prestation: Contrôle de l'installation (fixation, tuyauterie, installation, sonde, flotteur, environnement...). Contrôle de la tension d’alimentation. Mise en eau. Purge de la pompe. Amorçage du système. Essai de fonctionnement sur réseau eau de pluie et eau de ville. Vérification du fonctionnement de l’automatisme. Contrôle de l'intensité. Formation de base sur le produit. Nettoyage du poste de travail.
Entretien	Maintenance BASIC Pompes de drainage	2219540
	Afin de garantir la sécurité de fonctionnement des pompes/systèmes, il est recommandé de confier les opérations de contrôle et les travaux d'entretien réguliers et conformes à la norme DIN aux techniciens du service après-vente usine de Wilo. Les tâches sont effectuées conformément aux normes DIN 31051/DIN EN 13306. Les tâches incluent les points suivants : Contrôle visuel des pompes/systèmes Contrôle mécanique Contrôle électrique Contrôle des réservoirs à vessie disponibles Contrôle et, le cas échéant, ajustement des paramètres du système Établissement d'un compte rendu d'entretien Wilo se charge de la planification et de l'organisation. D'autres offres d'entretien sont disponibles sur demande
	Maintenance COMFORT Pompes de drainage	2219514
	Afin de garantir la sécurité de fonctionnement des pompes/systèmes, il est recommandé de confier les opérations de contrôle et les travaux d'entretien réguliers et conformes à la norme DIN aux techniciens du service après-vente usine de Wilo. Les tâches sont effectuées conformément aux normes DIN 31051/DIN EN 13306. Les tâches incluent les points suivants : Contrôle visuel des pompes/systèmes Contrôle mécanique Contrôle électrique Contrôle et, le cas échéant, remplissage des réservoirs à vessie éventuellement disponibles Contrôle et, le cas échéant, ajustement des paramètres du système Établissement d'un compte rendu d'entretien Les consommables sont compris dans le prix contractuel Prise en charge des coûts de main-d'œuvre et de déplacement pour les interventions réalisées entre les intervalles d'entretien (aux horaires d'ouverture) WILO se charge de la planification et de l'organisation. D'autres offres d'entretien sont disponibles sur demande
	Maintenance PREMIUM Pompes de drainage	2219567
	Afin de garantir la sécurité de fonctionnement des pompes/systèmes, il est recommandé de confier les opérations de contrôle et les travaux d'entretien réguliers et conformes à la norme DIN aux techniciens du service après-vente usine de Wilo. Les tâches sont effectuées conformément aux normes DIN 31051/DIN EN 13306. Les tâches incluent les points suivants : Contrôle visuel des pompes/systèmes Contrôle mécanique Contrôle électrique Contrôle et, le cas échéant, remplissage des réservoirs à vessie éventuellement disponibles Vérification des paramètres du système Établissement d'un compte rendu d'entretien Les consommables sont compris dans le prix contractuel Prise en charge des coûts de main-d'œuvre et de déplacement pour les interventions réalisées entre les intervalles d'entretien (aux horaires d'ouverture et en dehors) Mise à jour logicielle Pièces d'usure comprises WILO se charge de la planification et de l'organisation. D'autres offres d'entretien sont disponibles sur demande
Autres prestations de service
Suivi de projet	Etude de projet Pompes de drainage	2219348
	Wilo vous assiste pendant la phase de planification, afin de garantir qualité et rentabilité. Notre service client Wilo compétent et qualifié vous assiste grâce à des recommandations et des conseils techniques pendant toute la durée du projet. Le suivi de projet comprend les prestations suivantes : Visites régulières sur place, afin de garantir la qualité des informations et des conseils Conseil technique, disponible également sur place Rapport d'état avec des recommandations après les visites Aide à l'étude complète par un expert Wilo
WiloCare	WiloCare BASIC Pompes de drainage	2219584
	La fonction de transmission de données de la pompe/du système permet à Wilo de recevoir les messages d'erreur, résoudre les pannes et identifier les potentiels d'optimisation. Disponibles en plusieurs variantes selon les besoins du client, les offres WiloCare sont basées sur des opérations d'entretien et de prévention de niveau professionnel grâce à la surveillance en temps réel des systèmes. L'offre BASIQUE inclut les éléments suivants : Wilo-Smart Gateway Rapport d'état annuel/mensuel Numéro d'urgence disponible 24h/24 Rapport de défauts envoyé à un destinataire par e-mail/SMS Visualisation de trois points de données Historique des données des trois derniers mois Contrat d'entretien (en option)
	WiloCare COMFORT Pompes de drainage	2219430
	La fonction de transmission de données de la pompe/du système permet à Wilo de recevoir les messages d'erreur, résoudre les pannes et identifier les potentiels d'optimisation. Disponibles en plusieurs variantes selon les besoins du client, les offres WiloCare sont basées sur des opérations d'entretien et de prévention de niveau professionnel grâce à la surveillance en temps réel des systèmes. L'offre CONFORT inclut les éléments suivants : Wilo-Smart Gateway Rapport d'état annuel/mensuel Numéro d'urgence disponible 24h/24 Rapport de défauts envoyé à un destinataire par e-mail/SMS Visualisation de trois points de données Historique des données des trois derniers mois Contrat d'entretien Petites réparations Pleins d'azote pour tous les réservoirs à vessie appartenant à la pompe/au système Prise en charge des coûts de main-d'œuvre ou de déplacement entre les intervalles d'entretien (aux horaires d'ouverture) Consommables
	WiloCare PREMIUM Pompes de drainage	2219454
	La fonction de transmission de données de la pompe/du système permet à Wilo de recevoir les messages d'erreur, résoudre les pannes et identifier les potentiels d'optimisation. Disponibles en plusieurs variantes selon les besoins du client, les offres WiloCare sont basées sur des opérations d'entretien et de prévention de niveau professionnel grâce à la surveillance en temps réel des systèmes. L'offre PREMIUM inclut les éléments suivants : Wilo-Smart Gateway Rapport d'état annuel/mensuel Numéro d'urgence disponible 24h/24 Rapport de défauts envoyé à un destinataire par e-mail/SMS Visualisation de trois points de données Historique des données des trois derniers mois Contrat d'entretien Petites réparations Pleins d'azote pour tous les réservoirs à vessie appartenant à la pompe/au système Prise en charge des coûts de main-d'œuvre ou de déplacement entre les intervalles d'entretien (aux horaires d'ouverture) Consommables Pièces d'usure
Réparation	Réparation Pompes de drainage	2219632
	Lors du contrôle sur place, le service client compétent et expérimenté de Wilo décide si la pompe peut être réparée sur place ou doit être envoyée à l'usine pour ce faire. Wilo met également les pièces de rechange ou une pompe de remplacement à disposition, afin de rétablir la sécurité de fonctionnement de l'installation. La réparation comprend les éléments suivants : Contrôle et élimination des causes d'erreur par des experts Wilo expérimentés Devis sans engagement pour les réparations Test de fonctionnement électro-hydraulique, afin de s'assurer que les données de fonctionnement, de qualité et de puissance de la pompe ou de l'installation sont correctes Revêtement de différents composants de la pompe ou de l'installation pour optimiser le facteur d'efficacité Utilisation exclusive de pièces de rechange d'origine Documentation des réparations dans un rapport de service

Rexa PRO-S03-123A/21M015X523/O

Rexa PRO-S03-110/220.. -dimension graphics

Notice de montage et de mise en service

Wilo-Rexa PRO-S03

Wilo-Rexa PRO-S03

Wilo-Rexa PRO-S04

Wilo-Rexa PRO-S04

Group Statement

Group Statement REACH

Pilotage du niveau avec interrupteur à flotteur (13)

Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift

Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift

Batterie 9 V, 200 mA

Batterie 9 V, 200 mA

Interrupteur à flotteur MS1

Interrupteur à flotteur MS1

Relais d'isolation Ex

Relais d'isolation Ex

Klaxon

Klaxon

Voyant lumineux à flash

Voyant lumineux à flash

Pilotage du niveau avec capteur de niveau (25)

Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift

Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift

Batterie 9 V, 200 mA

Batterie 9 V, 200 mA

Capteur de niveau

Capteur de niveau

Borne de haubanage de câble

Borne de haubanage de câble

Barrière Zener

Barrière Zener

Interrupteur à flotteur MS1

Interrupteur à flotteur MS1

Relais d'isolation Ex

Relais d'isolation Ex

Klaxon

Klaxon

Voyant lumineux à flash

Voyant lumineux à flash

Pilotage du niveau avec système pneumatique de détection (14)

Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift

Coffret de commande Wilo-Control EC-Lift

Batterie 9 V, 200 mA

Batterie 9 V, 200 mA

Borne de haubanage de câble

Borne de haubanage de câble

Interrupteur à flotteur MS1

Interrupteur à flotteur MS1

Relais d'isolation Ex

Relais d'isolation Ex

Système pneumatique de détection

Système pneumatique de détection

Klaxon

Klaxon

Voyant lumineux à flash

Voyant lumineux à flash

Cuve Port 600 (14)

Extension de cuve

Extension de cuve

Couvercle de la chambre

Couvercle de la chambre

Manchon double à compression

Manchon double à compression

Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800

Rallonge de clé de commande pour vanne d'arrêt Port 600/800

Extension raccord de brassage Port 600/800

Extension raccord de brassage Port 600/800

Brise-vide Port 600/800

Brise-vide Port 600/800

Port 600

Port 600

Cuve Port 800 (13)

Extension de cuve

Extension de cuve

Couvercle de la chambre

Couvercle de la chambre

Manchon double à compression

Manchon double à compression