Rexa UNI-V05A/M006-523/A | Wilo

Rexa UNI-V05A/M006-523/A

Name: Rexa UNI-V05A/M006-523/A
Brand: Wilo
SKU: 6097105
Price: 1614 CHF
Availability: InStoreOnly

Artikelnummer: 6097105

NEU

CHF 1.614,-

Listenpreis zzgl. Mehrwertsteuer

Hydraulische Daten
Maximaler Betriebsdruck PN	1 bar
Hydrauliktyp	Freistromlaufrad
Freier Kugeldurchgang der Hydraulik	44 mm
Max. Eintauchtiefe	7 m
Min. Medientemperatur T_min	3 °C
Max. Medientemperatur T_max	40 °C
Min. Umgebungstemperatur T_min	3 °C
Max. Umgebungstemperatur T_max	40 °C

Motordaten
Netzanschluss	1~230 V, 50 Hz
Spannungstoleranz	±10 %
Leistungsfaktor cos φ₁₀₀	0,86
Motornennleistung P₂	0,55 kW
Leistungsaufnahme P_{1 max}	820 W
Nennstrom I_N	4,2 A
Anlaufstrom I	17,7 A
Einschaltart	Direkt (DOL)
Nenndrehzahl n	2859 1/min
Max. Schalthäufigkeit t	60 1/h
Isolationsklasse	F
Schutzart	IP68
Betriebsart (eingetaucht)	S1
Betriebsart (ausgetaucht)	S2-15 Min.

Kabel
Länge Anschlusskabel	10 m
Kabeltyp	H07RN-F
Kabelquerschnitt	3G1 mm²
Netzstecker	CEE 7/7 (Schuko)
Art des Anschlusskabels	Lösbar

Ausstattung/Funktion
Schwimmerschalter	ja
Art des Explosionsschutz	-
Motorschutz	Bimetall

Werkstoffe
Pumpengehäuse	PP-GF30
Laufrad	PP-GF30
Abdichtung pumpenseitig	QQPGG
Abdichtung motorseitig	NBR
Material Dichtung	NBR
Motorgehäuse	Edelstahl

Einbaumaße
Druckseitiger Rohranschluss DNd	DN 50

Wilo-Rexa UNI V05.. – Transportable Nassaufstellung

Preise
Listenpreis zzgl. Mehrwertsteuer	CHF 1.614,-

Produktdaten
Fabrikat	Wilo
Produktbezeichnung	Rexa UNI-V05A/M006-523/A
Artikelnummer	6097105
EAN Nummer	4062679349336
Farbe	silber/schwarz
Minimale Bestellmenge	1
Marktverfügbarkeit	2024-03-22

Verpackung
Verpackungsart	Karton
Verpackungseigenschaft	Transportverpackung
Anzahl pro Palette	1
Anzahl pro Layer	1

Maße und Gewichte
Längenmaß mit Verpackung	400 mm
Länge L	204 mm
Höhenmaß mit Verpackung	805 mm
Höhe H	505 mm
Breitenmaß mit Verpackung	300 mm
Breite B	271 mm
Gewicht brutto ca. m	15 kg
Gewicht netto ca. m	13 kg

Tauchmotorpumpe für die stationäre und transportable Nassaufstellung im intermittierenden Betrieb.

Zur Förderung in gewerblichen Bereichen von:

Abwasser mit Fäkalien
Schmutzwasser (mit geringen Mengen Sand und Kies)
Schmutzwasser, schwach sauer mit einem pH-Wert >4,5

Abwasserförderung nach (DIN) EN 12050

Die Pumpen erfüllen die Anforderungen nach EN 12050-1.

Abwasserpumpe mit Wirbelrad und horizontalem Flanschanschluss. Flanschanschluss als Kombiflansch mit integrierter Befestigung und Flachdichtung. Hydraulikgehäuse und Laufrad aus Copolymer. Oberflächengekühlter 1~-Motor mit integriertem Betriebskondensator und selbstschaltender thermischer Motorüberwachung. Ölgefüllte Dichtungskammer mit doppelter Abdichtung. Motorgehäuse aus Edelstahl. Lösbares Anschlusskabel mit Schwimmerschalter und angebautem Schuko-Stecker.

Betriebsdaten

Produktdaten
Hydrauliktyp	Freistromlaufrad
Freier Kugeldurchgang der Hydraulik	44 mm
Maximaler Betriebsdruck PN	1 bar
Max. Eintauchtiefe	7 m
Medientemperatur T	3 °C

Motordaten
Motorbauart	Tauchmotor – oberflächengekühlt
Netzanschluss	1~230 V, 50 Hz
Spannungstoleranz	±10 %
Leistungsfaktor cos φ₁₀₀	0,86
Motornennleistung P₂	0,55 kW
Leistungsaufnahme P_{1 max}	0,82 kW
Nennstrom I_N	4,2 A
Anlaufstrom I	17,7 A
Einschaltart	Direkt (DOL)
Anzahl der Pole	2
Nenndrehzahl n	2859 1/min
Max. Schalthäufigkeit t	60 1/h
Isolationsklasse	F
Schutzart	IP68
Betriebsart (eingetaucht)	S1
Betriebsart (ausgetaucht)	S2-15 Min. S3-10%

Kabel
Länge Anschlusskabel	10 m
Kabeltyp	H07RN-F
Kabelquerschnitt	3G1 mm²
Netzstecker	CEE 7/7 (Schuko)
Art des Anschlusskabels	Lösbar

Ausstattung/Funktion
Schwimmerschalter	ja
Schneidwerk	nein
Art des Explosionsschutz	-
Motorschutz	Bimetall
Leckageüberwachung Motor	nein
Leckageüberwachung Dichtungskammer	optional
Leckageüberwachung Leckagekammer	nein

Werkstoffe
Pumpengehäuse	PP-GF30
Laufrad	PP-GF30
Welle	Edelstahl
Abdichtung pumpenseitig	QQPGG
Abdichtung motorseitig	NBR
Material Dichtung	NBR
Motorgehäuse	Edelstahl

Einbaumaße
Saugseitiger Rohranschluss DNs	-
Druckseitiger Rohranschluss DNd	DN 50

Bestellinformationen
Fabrikat	Wilo
Produktbezeichnung	Rexa UNI-V05A/M006-523/A
Gewicht netto ca. m	13 kg
Artikelnummer	6097105

Einbau- und Betriebsanleitung

Wilo-Rexa UNI

Artikelnummer	6082109
Ausgabe	2019-02
Seitenanzahl	32
Sprache	en

PDF (3 MB)

Wilo-Rexa UNI

Artikelnummer	6082109
Ausgabe	2021-07
Seitenanzahl	28
Sprache	de

PDF (4 MB)

Group Statement

REACH Verordnung

Ausgabe	2021-05
Seitenanzahl	5
Sprache	sprachneutral

PDF (327 KB)

Niveausteuerung mit Schwimmerschalter (9) Niveauerfassung über einen Niveausensor mit verschiedenen Messbereichen, inkl. Hochwasseralarm und Trockenlaufschutz.
Schaltgerät Wilo-Control MS-Lift
Schaltgerät Wilo-Control MS-Lift	MS-L-1x4kW-DOL	2539741	CHF 962,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels Schwimmerschalter zur Niveauerfassung. Die Parametrisierung erfolgt durch DIP-Schalter und Potentiometer. Funktionen Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten in der Wasserentsorgung Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion für 2 s Einstellbare Nachlaufzeit bis 120 s Drehrichtungskontrolle Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Fehlerspeicher des letzten Fehlers Ausstattung Abschließbarer Hauptschalter Bedienfeld mit Tastern Anzeige der aktuellen Betriebs- oder Störungszustände über LEDs Einstellbare elektronische Motorstromüberwachung Einstellung der einzelnen Funktionen über DIP-Schalter und Potentiometer Integrierter Alarmsummer, netzunabhängig mit 9 V-Akku (optional als Zubehör erhältlich) Eingänge 1x digitaler Eingang für Schwimmerschalter (Pumpe Ein/Aus) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt für die Sammelstörmeldung (SSM). Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Lieferumfang Schaltgerät Einbau- und Betriebsanleitung Auslegung Achtung: Signalgeber sind bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Der direkte Anschluss von Pumpen innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche ist nicht möglich!
	MS-L-2x4kW-DOL	2539745	CHF 1.302,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels Schwimmerschalter zur Niveauerfassung. Die Parametrisierung erfolgt durch DIP-Schalter und Potentiometer. Funktionen Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten in der Wasserentsorgung Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion für 2 s Einstellbare Nachlaufzeit bis 120 s Pumpenwechsel nach jedem Lauf Drehrichtungskontrolle Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Fehlerspeicher des letzten Fehlers Ausstattung Abschließbarer Hauptschalter Bedienfeld mit Tastern Anzeige der aktuellen Betriebs- oder Störungszustände über LEDs Einstellbare elektronische Motorstromüberwachung Einstellung der einzelnen Funktionen über DIP-Schalter und Potentiometer Integrierter Alarmsummer, netzunabhängig mit 9 V-Akku (optional als Zubehör erhältlich) Eingänge 2x digitale Eingänge für Schwimmerschalter (Pumpe Ein/Aus) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt für den Hochwasseralarm Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Lieferumfang Schaltgerät Einbau- und Betriebsanleitung Auslegung Achtung: Signalgeber sind bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Der direkte Anschluss von Pumpen innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche ist nicht möglich!
Batterie 9V, 200 mA
Batterie 9V, 200 mA	NiMh-Akku, 9 V/200 mAh	2522850	auf Anfrage
Batterie 9V, 200 mA	Akku zum Einbau in die Schaltgeräte Wilo-Control MS-L und EC-L für einen netzunabhängigen Alarm. Bauart: NiMh Leistung: 9 V, 200 mAh
Schwimmerschalter WA
Schwimmerschalter WA	Schwimmerschalter WA65 mit 10 m Kabel	503211893	CHF 296,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 20 m Kabel	2004431	CHF 442,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 30 m Kabel	2004432	CHF 598,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 5 m Kabel	503211390	CHF 157,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
Signalhorn
Signalhorn	Signalhorn 1~230 V	501459398	CHF 160,-
Signalhorn	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (88 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Blitzleuchte
Blitzleuchte	Blitzlicht 1~230 VAC	2551613	CHF 368,-
Blitzleuchte	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Niveausteuerung mit Niveausensor (24) Niveauerfassung über einen Niveausensor mit verschiedenen Messbereichen, inkl. Hochwasseralarm und Trockenlaufschutz. Die Zenerbarriere sowie die Ex-Trennrelais werden nur für den Anschluss von Signalgebern in Ex-Bereichen benötigt! Bei Verwendung des Schaltgerätes SC-L..-Ex können diese ebenfalls entfallen!
Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift
Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM	2543210	CHF 1.744,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Hauptschalter Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543211	CHF 1.585,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM	2543220	CHF 2.752,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Hauptschalter Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543221	CHF 2.423,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
Batterie 9V, 200 mA
Batterie 9V, 200 mA	NiMh-Akku, 9 V/200 mAh	2522850	auf Anfrage
Batterie 9V, 200 mA	Akku zum Einbau in die Schaltgeräte Wilo-Control MS-L und EC-L für einen netzunabhängigen Alarm. Bauart: NiMh Leistung: 9 V, 200 mAh
Niveausensor
Niveausensor	Niveausensor 0-10 mWS, Kabellänge: 50 m	6088831	CHF 954,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-10 mWS, Kabellänge: 30 m	6088832	CHF 701,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-10 mWS, Kabellänge: 20 m	6088833	CHF 711,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 50 m	6088836	CHF 848,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 30 m	6088837	CHF 769,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 20 m	6088838	auf Anfrage
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 10 m	6088839	CHF 641,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-1,0 mWS, Kabellänge: 50 m	6088840	CHF 848,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-1,0 mWS, Kabellänge: 30 m	6088841	CHF 973,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-1,0 mWS, Kabellänge: 10 m	6088842	CHF 995,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
Kabelabspannklemme
Kabelabspannklemme	Kabelabspannklemme	2519927	CHF 42,80
Kabelabspannklemme	Kabelabspannklemme für die Befestigung von einem Signalgeber im Schacht. Die Klemme wird im Schacht mit einem Haken fixiert, das Kabel des Signalgebers wird geklemmt und fixiert sich über das Eigengewicht des Signalgebers.
Schwimmerschalter WA
Schwimmerschalter WA	Schwimmerschalter WA65 mit 5 m Kabel	503211390	CHF 157,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 10 m Kabel	503211893	CHF 296,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 20 m Kabel	2004431	CHF 442,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 30 m Kabel	2004432	CHF 598,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
Signalhorn
Signalhorn	Signalhorn 12-24 VDC	2017208	CHF 165,-
	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (92 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Signalhorn 1~230 V	501459398	CHF 160,-
	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (88 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Blitzleuchte
Blitzleuchte	Blitzlicht 24 VDC	2551612	CHF 517,-
	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Blitzlicht 1~230 VAC	2551613	CHF 368,-
	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Niveausteuerung mit Staudrucksystem (14) Niveauerfassung über ein offenes Staudrucksystem mit der Möglichkeit einer separaten Tauchglocke für den Hochwasserpegel.
Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift
Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS-IPS	2543212	CHF 1.701,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Integrierter Druckaufnehmer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x Eingang für eine Niveausteuerung mit einer Tauchglocke 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM-EMS-IPS	2543222	CHF 2.615,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Integrierter Druckaufnehmer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x Eingang für eine Niveausteuerung mit einer Tauchglocke 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
Batterie 9V, 200 mA
Batterie 9V, 200 mA	NiMh-Akku, 9 V/200 mAh	2522850	auf Anfrage
Batterie 9V, 200 mA	Akku zum Einbau in die Schaltgeräte Wilo-Control MS-L und EC-L für einen netzunabhängigen Alarm. Bauart: NiMh Leistung: 9 V, 200 mAh
Kabelabspannklemme
Kabelabspannklemme	Kabelabspannklemme	2519927	CHF 42,80
Kabelabspannklemme	Kabelabspannklemme für die Befestigung von einem Signalgeber im Schacht. Die Klemme wird im Schacht mit einem Haken fixiert, das Kabel des Signalgebers wird geklemmt und fixiert sich über das Eigengewicht des Signalgebers.
Schwimmerschalter WA
Schwimmerschalter WA	Schwimmerschalter WA65 mit 5 m Kabel	503211390	CHF 157,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 10 m Kabel	503211893	CHF 296,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 20 m Kabel	2004431	CHF 442,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 30 m Kabel	2004432	CHF 598,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
Staudrucksystem
Staudrucksystem	Staudruckglocke mit 10 m Schlauch	2516976	CHF 166,-
	Staudruckglocke zur Erfassung des hydrotstatischen Drucks für fäkalienhaltige Medien. Der Druckaufnehmer misst den Füllstand im Schacht durch Veränderungen des Drucks im Medium. Diese Druckänderungen werden über einen dichten Schlauch an das Schaltgerät weitergeleitet und durch Messelemente ausgewertet. Da die Staudruckglocke zum Medium offen ist (offenes Staudrucksystem) muss nach jedem Abpumpvorgang die Staudruckglocke belüftet werden. Entsprechend muss das Schaltgerät eine einstellbare Nachlaufzeit haben (AUS nach Zeit). Ist ein Belüften der Staudruckglocke nicht sichergestellt, muss die Staudruckglocke über einen Kompressor (Lufteinperlsystem, als Option bestellbar) kontinuierlich oder periodisch belüftet werden (AUS nach Füllstand). Der Einsatz in Ex-Bereichen ist zulässig.
	Lufteinperlsystem	2516977	CHF 412,-
	Kleinkompressor zur kontinuierlichen oder periodischen Belüftung der Staudruckglocke, inkl. Rückschlagventil, 3 m Schlauch und T-Stück.
Signalhorn
Signalhorn	Signalhorn 12-24 VDC	2017208	CHF 165,-
	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (92 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Signalhorn 1~230 V	501459398	CHF 160,-
	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (88 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Blitzleuchte
Blitzleuchte	Blitzlicht 24 VDC	2551612	CHF 517,-
	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Blitzlicht 1~230 VAC	2551613	CHF 368,-
	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Netzunabhängige Alarmmelder (7) Alarmmelder für die Erkennung von Wassereinbruch in Räumen und Gebäuden. Die Alarmmeldung erfolgt akustisch, optisch oder per Funk. Zusätzlich können weitere Verbraucher direkt angesteuert werden.
Schwimmerschalter WA
Schwimmerschalter WA	Schwimmerschalter WA65 mit 10 m Kabel	503211893	CHF 296,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 20 m Kabel	2004431	CHF 442,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 30 m Kabel	2004432	CHF 598,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 5 m Kabel	503211390	CHF 157,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
DrainAlarm
DrainAlarm	DrainAlarm	2545133	CHF 784,-
DrainAlarm	Netzunabhängiges Alarmschaltgerät (Stromversorgungsteil selbstaufladend) für die Wandmontage mit optischer und akustischer Alarmmeldung. Eingänge: 1x digitaler Eingang für den Anschluss eines Schwimmerschalters Ausgänge: 1x potentialfreier Wechsler, Schaltleistung: 250 VAC/4 A 1x potentialgebundener Wechsler, Schaltleistung: 12 VDC/1 A Lieferumfang: Alarmschaltgerät mit eingebautem Akku und angeschlossenem Stromkabel mit Schuko-Stecker 2x Kabelverschraubungen M16x1,5 Einbau- und Betriebsanleitung Achtung: Signalgeber ist bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von Ex-Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennlrelais.
Signalhorn
Signalhorn	Signalhorn 1~230 V	501459398	CHF 160,-
Signalhorn	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (88 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Blitzleuchte
Blitzleuchte	Blitzlicht 1~230 VAC	2551613	CHF 368,-
Blitzleuchte	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Pumpenschacht WS 1100 (9)
Schachtverlängerung
Schachtverlängerung	Schachtverlängerung WS 900/1100	2506431	CHF 913,-
Schachtverlängerung	Schachtverlängerung, inkl. Dichtung, Montagezubehör und Haltestabverlängerung für Niveaugeber. Installationshinweis: Pro Schacht darf maximal eine Verlängerunginstalliert werden!
Schachtabdeckung
Schachtabdeckung	Schachtabdeckung WS 900/1100 Überflutungssicher	2506478	CHF 938,-
	Begehbare, durch integrierte Dichtung überflutungssichere Schachtabdeckung mit rutschhemmender Profilierung auf der Deckeloberseite, mit außenliegender Verriegelung.
	Schachtabdeckung WS 900/1100 Standard	2506477	CHF 471,-
	Begehbare Schachtabdeckung mit rutschhemmender Profilierung auf der Deckeloberseite, mit innenliegender Verriegelung.
Klemmverschraubung
Klemmverschraubung	Klemmverschraubung 1½"/50 mm	2505044	CHF 69,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 1½"/63 mm	2505045	CHF 82,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 2"/63 mm	2505046	CHF 89,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser	Absperrschieber DN 150, EN-GJL-250	2017164	CHF 1.122,-
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
DrainLift WS 1100
DrainLift WS 1100	DrainLift WS 1100D/DN50	2506441	CHF 6.905,-
	Kunststoffschacht als Doppelpumpenanlage für den Erdeinbau. Zur Sammlung und Förderung von fäkalienhaltigem Abwasser: Wenn das Abwasser nicht über das natürliche Gefälle dem Kanalsystem zugeführt werden kann. Zur rückstausicheren Entwässerung, wenn die Ablaufstelle unterhalb der Rückstauebene liegt. Pumpenschacht mit vier Zuläufen für einen flexiblen Anschluss und vier integrierten Flossen zur Erhöhung der Auftriebssicherheit. Der Schachtboden ist halbkugelförmig ausgeformt um Ablagerungen am Schachtboden zu minimieren und die Formstabilität zu maximieren. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der Schachtdeckel ist für eine maximale Verkehrslast von 5 kN/m² belastbar. Abwasserförderung nach (DIN) EN 12050 In Abhängigkeit der verwendeten Pumpen erfüllt der Schacht die Anforderungen nach: EN 12050-1: Rexa UNI, Rexa FIT DIN EN 12050-1: Rexa PRO Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung 2x Absperrschieber 2x Überwasserkupplungen 2x Rückflussverhinderer 2x Edelstahlketten inkl. Befestigungshaken Spülanschluss G1½ Schachtdeckel mit Dichtung Haltestab für Niveausensor oder Schwimmerschalter inkl. Montagezubehör Anschlussmaterial für zwei KG-Zulaufrohre DN 150 Betriebs- und Wartungshandbuch Pumpe, Schaltgerät und Niveauerfassung sind als Zubehör zu bestellen!
	DrainLift WS 1100E/DN50	2506432	CHF 5.477,-
	Kunststoffschacht als Einzelpumpenanlage für den Erdeinbau. Zur Sammlung und Förderung von fäkalienhaltigem Abwasser: Wenn das Abwasser nicht über das natürliche Gefälle dem Kanalsystem zugeführt werden kann. Zur rückstausicheren Entwässerung, wenn die Ablaufstelle unterhalb der Rückstauebene liegt. Pumpenschacht mit vier Zuläufen für einen flexiblen Anschluss und vier integrierten Flossen zur Erhöhung der Auftriebssicherheit. Der Schachtboden ist halbkugelförmig ausgeformt um Ablagerungen am Schachtboden zu minimieren und die Formstabilität zu maximieren. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der Schachtdeckel ist für eine maximale Verkehrslast von 5 kN/m² belastbar. Abwasserförderung nach (DIN) EN 12050 In Abhängigkeit der verwendeten Pumpen erfüllt der Schacht die Anforderungen nach: EN 12050-1: Rexa UNI, Rexa FIT DIN EN 12050-1: Rexa PRO Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung Absperrschieber Überwasserkupplung Rückflussverhinderer Edelstahlkette inkl. Befestigungshaken Spülanschluss G1½ Schachtdeckel mit Dichtung Haltestab für Niveausensor oder Schwimmerschalter inkl. Montagezubehör Anschlussmaterial für zwei KG-Zulaufrohre DN 150 Betriebs- und Wartungshandbuch Pumpe, Schaltgerät und Niveauerfassung sind als Zubehör zu bestellen!
Pumpenschacht WS 50 (11)
Handmembranpumpe
Handmembranpumpe	Handmembranpumpe	2060166	CHF 587,-
Handmembranpumpe	Handmembranpumpe zur manuellen Entlerrung eines Sammelbehälters. Festinstallation und mobiler Einsatz möglich. Das abgepumpte Medium muss direkt in die Druckrohrleitung oder einer anderen Sammelstelle zugeführt werden.
Schachtverlängerung
Schachtverlängerung	Schachtverlängerung WS 40/50	2525190	CHF 251,-
Schachtverlängerung	Verschraubbare Schachtverlängerung, inkl. Dichtung und Montagezubehör. Installationshinweis: Pro Schacht darf maximal 1 Verlängerung installiert werden!
Klemmverschraubung
Klemmverschraubung	Klemmverschraubung 2"/63 mm	2505046	CHF 89,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 2"/75 mm	2525181	CHF 219,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser	Absperrschieber DN 100, EN-GJL-250	2017163	CHF 677,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
	Absperrschieber DN 100, PVC	2529808	CHF 875,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und festen HT-/KG-Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes.
	Absperrschieber DN 150, EN-GJL-250	2017164	CHF 1.122,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
	Absperrschieber DN 150, PVC	2529809	CHF 1.532,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und festen HT-/KG-Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes.
	Absperrschieber G 2, CW617N	2525188	CHF 174,-
	Absperrschieber in Muffenausführung mit Innengewinde und Handrad zum Absperren des Rohrleitungsnetzes.
DrainLift WS 40-50
DrainLift WS 40-50	DrainLift WS 50D	2525161	CHF 5.071,-
	Kunststoffschacht mit Verrohrung, zum Anschluss von zwei Pumpen. Geeignet für den Erdeinbau oder die Gebäudeaufstellung. Fördermedium Zur Sammlung und Förderung in gewerblichen Bereichen von: Abwasser mit Fäkalien Abwasserförderung nach 12050 DIN EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa PRO-S ... EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa MINI3-S ... DrainLift WS 40E/D mit Rexa FIT-S ... DrainLift WS 50E/D mit Rexa UNI ... Konstruktion Schacht Pumpenschacht mit optimierter Geometrie für einen ablagerungsfreien Betrieb. Schachtkörper mit Verrippungen für eine hohe Formsteifigkeit und Auftriebssicherheit. Die Zuläufe sind frei wählbar. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der nach oben gewölbte Schachtdeckel ist begehbar und mit max. 200 kg belastbar. Für die Gebäudeaufstellung ist der Pumpenschacht mit einer Bodenbefestigung ausgestattet. Verrohrung Druckrohr mit pumpenseitigem Flanschanschluss Absperrschieber Überwasserkupplung Kugelrückflussverhinderer (integriert in die Überwasserkupplung) Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung Verrohrung mit Absperrschieber und Überwasserkupplung mit integriertem Rückflussverhinderer Schachtdeckel mit Dichtung HT-Doppelmuffe 50 mm (2 in) für Entleerungsanschluss Zulaufset mit Lochsäge 124 mm (5 in) und Dichtung DN 100 Bodenbefestigung Einbau- und Betriebsanleitung
	DrainLift WS 50E	2525160	CHF 3.064,-
	Kunststoffschacht mit Verrohrung, zum Anschluss von einer Pumpe. Geeignet für den Erdeinbau oder die Gebäudeaufstellung. Fördermedium Zur Sammlung und Förderung in gewerblichen Bereichen von: Abwasser mit Fäkalien Abwasserförderung nach 12050 DIN EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa PRO-S ... EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa MINI3-S ... DrainLift WS 40E/D mit Rexa FIT-S ... DrainLift WS 50E/D mit Rexa UNI ... Konstruktion Schacht Pumpenschacht mit optimierter Geometrie für einen ablagerungsfreien Betrieb. Schachtkörper mit Verrippungen für eine hohe Formsteifigkeit und Auftriebssicherheit. Die Zuläufe sind frei wählbar. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der nach oben gewölbte Schachtdeckel ist begehbar und mit max. 200 kg belastbar. Für die Gebäudeaufstellung ist der Pumpenschacht mit einer Bodenbefestigung ausgestattet. Verrohrung Druckrohr mit pumpenseitigem Flanschanschluss Absperrschieber Überwasserkupplung Kugelrückflussverhinderer (integriert in die Überwasserkupplung) Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung Verrohrung mit Absperrschieber und Überwasserkupplung mit integriertem Rückflussverhinderer Schachtdeckel mit Dichtung HT-Doppelmuffe 50 mm (2 in) für Entleerungsanschluss Zulaufset mit Lochsäge 124 mm (5 in) und Dichtung DN 100 Bodenbefestigung Einbau- und Betriebsanleitung
Einfacher Netzanschluss (5) Zubehör für einen einfachen Anschluss an das Stromnetz.
Anschlusskabel
Anschlusskabel	50 m Anschlusskabel H07RN-F 6G1,5	6087988	CHF 727,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit freiem Kabelende.
	30 m Anschlusskabel H07RN-F 6G1	6087989	CHF 450,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit freiem Kabelende.
	30 m Anschlusskabel H07RN-F 3G1	6087990	CHF 377,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit Schukostecker und Schwimmerschalter.
	30 m Anschlusskabel H07RN-F 3G1	6087991	CHF 346,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit Schukostecker.
	20 m Anschlusskabel H07RN-F 6G1	6087992	CHF 347,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit freiem Kabelende.
Stationäre Nassaufstellung DN 50 (15) Installationszeichnung Die Pumpen sind im Fördermedium eingetaucht. Der Anschluss an die Druckleitung erfolgt normalerweise über eine Einhängevorrichtung. Zu Wartungszwecken können die Pumpen von oben aus dem Schacht herausgenommen werden. Hierfür müssen keine Schrauben gelöst oder das Wasser abgelassen werden. Für einen korrekten Betrieb der Pumpen ist es notwendig, das Schaltvolumen zu kennen. Das Schaltvolumen errechnet sich aus der Differenz zwischen dem Ein- und Ausschaltpunkt. Der Ausschaltpunkt wird durch die Betriebsart für eingetauchten und ausgetauchten Betrieb des Motors bestimmt.
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Flansch 1.1.3
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Flansch 1.1.3	90°-Rohrbogen DN 50	2018053	CHF 352,-
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Flansch 1.1.3	90°-Rohrbogen, beidseitig mit Flanschanschluss, zum Einbau in die Druckrohrleitung, inkl. 1 Satz Montagezubehör.
Y-Stück 1.1.5
Y-Stück 1.1.5	Vereinigungsstück DN 50	2019042	CHF 509,-
Y-Stück 1.1.5	Vereinigungsstück zur Zusammenführung von zwei Druckleitungen in eine gemeinsame Druckleitung bei Doppelpumpenanlagen, inkl. zwei Sätzen Montagezubehör.
Einhängevorrichtung 1.4.1
Einhängevorrichtung 1.4.1	Einhängevorrichtung DN 50/2RK	6070146	CHF 556,-
Einhängevorrichtung 1.4.1	Einhängevorrichtung zur Montage im Pumpenschacht für die einfache Installation der Abwasserpumpe an die Druckrohrleitung. Lieferumfang: Fußkrümmer mit Doppelrohrhalterung Kupplungsflansch zur Montage am Druckstutzen Profildichtung Montagematerial Die zwei Führungsrohre (26,9x2 mm) sind bauseitig zu stellen!
Hebekette Set, Edelstahl 1.4.3
Hebekette Set, Edelstahl 1.4.3	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 1 m	6084895	CHF 160,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 3 m	6084894	CHF 358,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 6 m	6084893	CHF 485,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
Montagezubehör 1.4.12
Montagezubehör 1.4.12	Montagezubehör DN 40/50/65, PN 10	6076963	CHF 30,60
Montagezubehör 1.4.12	Montage-Set für eine Flansch-/Flanschverbindung bestehend aus 4x Schrauben 4x Muttern 8x Scheiben 3x Flachdichtungen
Führungshalter 1.4.14
Führungshalter 1.4.14	Halter zur Führungsrohrverlängerung DN 50 für GG-Rohr	6066852	CHF 176,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Verlängerung der Führungsrohre für Einbautiefen über 6 m. Zur Rohrbefestigung am Gussrohr, einschl. Montagezubehör.
	Halter zur Führungsrohrverlängerung DN 50 für ST-Rohr	6066846	CHF 176,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Verlängerung der Führungsrohre für Einbautiefen über 6 m. Zur Rohrbefestigung am Stahlrohr, einschl. Montagezubehör.
	Führungsrohrhalterung DN 50 für GG-Rohr	6066851	CHF 151,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Verlängerung der Führungsrohre für Einbautiefen über 6 m. Zur Rohrbefestigung am Stahlrohr, einschl. Montagezubehör.
	Führungsrohrhalterung DN 50 für ST-Rohr	6061084	CHF 151,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Rohrbefestigung am Stahlrohr, einschl. Montagezubehör. Als Alternative zur Schachtbefestigung.
Führungsrohr 1.4.15
Führungsrohr 1.4.15	Führungsrohr Ø26.9x2mm 6m 1.4301	6049244	CHF 291,-
	Führungsrohr zur Verwendung mit der Einhängevorrichtung. Führt die Pumpe sicher zum Kupplungsflansch. Benötigte Menge abhängig von der Einhängevorrichtung: 1R = 1x Führungsrohr 2R = 2x Führungsrohre
	Führungsrohr Ø26.9x2mm 6m 1.4571	6049245	CHF 403,-
	Führungsrohr zur Verwendung mit der Einhängevorrichtung. Führt die Pumpe sicher zum Kupplungsflansch. Benötigte Menge abhängig von der Einhängevorrichtung: 1R = 1x Führungsrohr 2R = 2x Führungsrohre
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser 1.5.1
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser 1.5.1	Absperrschieber DN 50, EN-GJL-250	2017160	CHF 350,-
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser 1.5.1	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
Rückflussverhinderer 1.5.2
Rückflussverhinderer 1.5.2	Rückflussverhinderer DN 50	2017166	CHF 494,-
Rückflussverhinderer 1.5.2	Rückflussverhinderer nach EN 12050-4 zum automatischen verschließen der Druckleitung, um ein Leerlaufen dieser und dadurch entstehende Druckstöße zu verhindern. Inkl. Montagematerial. Anschluss: Flansch Schließelement: federgestützte Klappe
Transportable Nassaufstellung DN 50 (11) Einbaubeispiel Installationszeichnung Die Pumpe ist mit einem Pumpenfuß ausgestattet (integriert im Pumpengehäuse oder separat als Zubehör erhältlich). Mit diesem Pumpenfuß kann die Pumpe einfach und flexibel in jedem Betriebsraum aufgestellt werden. Als Druckleitung werden Schläuche verwendet. Der Anschluss erfolgt über einen Schlauchnippel oder eine Storz-Kupplung. Für einen niveauabhängigen Betrieb wird eine Pumpe mit Schwimmerschalter empfohlen.
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Düse 1.1.2
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Düse 1.1.2	90°-Rohrbogen DN 50/60 mm	4027344	CHF 184,-
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Düse 1.1.2	90°-Rohrbogen zum Anbau an den Druckanschluss der Pumpe für einen direkten Schlauchanschluss mit Schlauchtülle, inkl. 1 Satz Montagezubehör und Schlauchtülle. Anschlüsse: Pumpenseitig: Flanschanschluss Druckseitig: Schlauchanschluss
Hebekette Set, Edelstahl 1.4.3
Hebekette Set, Edelstahl 1.4.3	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 1 m	6084895	CHF 160,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 3 m	6084894	CHF 358,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 6 m	6084893	CHF 485,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
Kunststoffschlauch ohne Kupplung 1.7.3
Kunststoffschlauch ohne Kupplung 1.7.3	Synthetik-Druckschlauch 10 m, Ø 60 mm	2018106	CHF 585,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 3 m, Ø 60 mm	2027644	CHF 209,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 5 m, Ø 60 mm	2027645	CHF 311,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
Kunstfaserschlauch mit Kupplung 1.7.4
Kunstfaserschlauch mit Kupplung 1.7.4	Kunstfaser-Druckschlauch 10 m, mit Storz C	6003650	CHF 151,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 20 m, mit Storz C	6003649	CHF 223,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 5 m, mit Storz C	6003651	CHF 102,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
Storz-Festkupplung mit 90°-Rohrbogen 1.7.5
Storz-Festkupplung mit 90°-Rohrbogen 1.7.5	Festkupplung-Set Storz C/DN 50	6031671	CHF 353,-
Storz-Festkupplung mit 90°-Rohrbogen 1.7.5	Druckanschluss-Set bestehend aus Storz-Festkupplung, 90°-Rohrbogen und Flanschanschluss. Inkl. 1 Satz Montagezubehör.

Armaturen (7)
Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer	Rückflussverhinderer DN 50	2017166	CHF 494,-
Rückflussverhinderer	Rückflussverhinderer nach EN 12050-4 zum automatischen verschließen der Druckleitung, um ein Leerlaufen dieser und dadurch entstehende Druckstöße zu verhindern. Inkl. Montagematerial. Anschluss: Flansch Schließelement: federgestützte Klappe
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser
Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser	Absperrschieber DN 50, EN-GJL-250	2017160	CHF 350,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
	Absperrschieber DN 100, EN-GJL-250	2017163	CHF 677,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
	Absperrschieber DN 150, EN-GJL-250	2017164	CHF 1.122,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes. Inkl. Montagezubehör.
	Absperrschieber G 2, CW617N	2525188	CHF 174,-
	Absperrschieber in Muffenausführung mit Innengewinde und Handrad zum Absperren des Rohrleitungsnetzes.
	Absperrschieber DN 100, PVC	2529808	CHF 875,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und festen HT-/KG-Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes.
	Absperrschieber DN 150, PVC	2529809	CHF 1.532,-
	Absperrschieber mit Plattenelement und festen HT-/KG-Flanschanschlüssen zum Absperren des Rohrleitungsnetzes.
Schläuche, Schlauchverbindungen (24)
Kunststoffschlauch ohne Kupplung
Kunststoffschlauch ohne Kupplung	Synthetik-Druckschlauch 10 m, Ø 52 mm	2017192	CHF 328,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 20 m, Ø 90 mm	2017193	CHF 784,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 30 m, Ø 90 mm	2017194	CHF 1.091,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 10 m, Ø 110 mm	2017196	CHF 463,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 20 m, Ø 110 mm	2017197	CHF 930,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 30 m, Ø 110 mm	2017198	CHF 1.394,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 10 m, Ø 60 mm	2018106	CHF 585,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 3 m, Ø 42 mm	2027641	CHF 79,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 5 m, Ø 42 mm	2027642	CHF 135,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 15 m, Ø 42 mm	2027643	CHF 249,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 3 m, Ø 60 mm	2027644	CHF 209,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
	Synthetik-Druckschlauch 5 m, Ø 60 mm	2027645	CHF 311,-
	Druckschlauch für direkten Anschluss am Druckstutzen mit entsprechendem Schlauchanschluss, inkl. Schlauchschelle.
Storz-Festkupplung mit 90°-Rohrbogen
Storz-Festkupplung mit 90°-Rohrbogen	Festkupplung-Set Storz C/DN 50	6031671	CHF 353,-
Storz-Festkupplung mit 90°-Rohrbogen	Druckanschluss-Set bestehend aus Storz-Festkupplung, 90°-Rohrbogen und Flanschanschluss. Inkl. 1 Satz Montagezubehör.
Kunstfaserschlauch mit Kupplung
Kunstfaserschlauch mit Kupplung	Kunstfaser-Druckschlauch 20 m, mit Storz B	6003050	CHF 389,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 10 m, mit Storz B	6003051	CHF 221,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 5 m, mit Storz B	6003052	CHF 169,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 20 m, mit Storz F	6003647	CHF 1.649,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 10 m, mit Storz F	6003648	CHF 1.089,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 20 m, mit Storz C	6003649	CHF 223,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 10 m, mit Storz C	6003650	CHF 151,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 5 m, mit Storz C	6003651	CHF 102,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 5 m, mit Storz A	6022391	CHF 321,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 10 m, mit Storz A	6022392	CHF 625,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
	Kunstfaser-Druckschlauch 20 m, mit Storz A	6022393	CHF 647,-
	Druckschlauch in Kunstfaser-Ausführung (Feuerwehrschlauch; außen Synthetik-Faser, innen Gummibeschichtet) mit angebauter Storz-Kupplung zum Anschluss am Druckstutzen mit entsprechender Storz-Festkupplung.
Montage/Aufstellung (48)
Klemmverschraubung
Klemmverschraubung	Klemmverschraubung 1½"/50 mm	2505044	CHF 69,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 1½"/63 mm	2505045	CHF 82,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 2"/63 mm	2505046	CHF 89,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 2"/75 mm	2525181	CHF 219,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 50x50 mm	2525183	CHF 89,-
	Klemmverschraubung zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 50x63 mm	2525184	CHF 122,-
	Klemmverschraubung zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 1¼"/40 mm	2543025	CHF 51,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 1¼"/50 mm	2543026	CHF 60,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
	Klemmverschraubung 1¼"/63 mm	2543027	CHF 68,-
	Klemmverschraubung mit Innengewinde zum Anschluss an eine PE-Druckrohrleitung außerhalb des Schachtes.
Handmembranpumpe
Handmembranpumpe	Handmembranpumpe	2060166	CHF 587,-
Handmembranpumpe	Handmembranpumpe zur manuellen Entlerrung eines Sammelbehälters. Festinstallation und mobiler Einsatz möglich. Das abgepumpte Medium muss direkt in die Druckrohrleitung oder einer anderen Sammelstelle zugeführt werden.
Führungshalter
Führungshalter	Führungsrohrhalterung DN 50 für ST-Rohr	6061084	CHF 151,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Rohrbefestigung am Stahlrohr, einschl. Montagezubehör. Als Alternative zur Schachtbefestigung.
	Halter zur Führungsrohrverlängerung DN 50 für ST-Rohr	6066846	CHF 176,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Verlängerung der Führungsrohre für Einbautiefen über 6 m. Zur Rohrbefestigung am Stahlrohr, einschl. Montagezubehör.
	Führungsrohrhalterung DN 50 für GG-Rohr	6066851	CHF 151,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Verlängerung der Führungsrohre für Einbautiefen über 6 m. Zur Rohrbefestigung am Stahlrohr, einschl. Montagezubehör.
	Halter zur Führungsrohrverlängerung DN 50 für GG-Rohr	6066852	CHF 176,-
	Führungsrohrhalter für 2 Führungsrohre zur Verlängerung der Führungsrohre für Einbautiefen über 6 m. Zur Rohrbefestigung am Gussrohr, einschl. Montagezubehör.
Führungsrohr
Führungsrohr	Führungsrohr Ø26.9x2mm 6m 1.4301	6049244	CHF 291,-
	Führungsrohr zur Verwendung mit der Einhängevorrichtung. Führt die Pumpe sicher zum Kupplungsflansch. Benötigte Menge abhängig von der Einhängevorrichtung: 1R = 1x Führungsrohr 2R = 2x Führungsrohre
	Führungsrohr Ø26.9x2mm 6m 1.4571	6049245	CHF 403,-
	Führungsrohr zur Verwendung mit der Einhängevorrichtung. Führt die Pumpe sicher zum Kupplungsflansch. Benötigte Menge abhängig von der Einhängevorrichtung: 1R = 1x Führungsrohr 2R = 2x Führungsrohre
Hebekette Set, Edelstahl
Hebekette Set, Edelstahl	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 1 m	6084895	CHF 160,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 3 m	6084894	CHF 358,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Hebekette Set PCS-LU, Edelstahl, 200 kg, 6 m	6084893	CHF 485,-
	Hebekette zum Heben und Senken von Pumpen; inkl. 1 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
Montagezubehör
Montagezubehör	Montagezubehör DN 40/50/65, PN 10	6076963	CHF 30,60
Montagezubehör	Montage-Set für eine Flansch-/Flanschverbindung bestehend aus 4x Schrauben 4x Muttern 8x Scheiben 3x Flachdichtungen
Schachtabdeckung
Schachtabdeckung	Schachtabdeckung WS 900/1100 Standard	2506477	CHF 471,-
	Begehbare Schachtabdeckung mit rutschhemmender Profilierung auf der Deckeloberseite, mit innenliegender Verriegelung.
	Schachtabdeckung WS 900/1100 Überflutungssicher	2506478	CHF 938,-
	Begehbare, durch integrierte Dichtung überflutungssichere Schachtabdeckung mit rutschhemmender Profilierung auf der Deckeloberseite, mit außenliegender Verriegelung.
Anschlagkette, Stahl verzinkt
Anschlagkette, Stahl verzinkt	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 400 kg, 3 m	6063139	CHF 186,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; ohne Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 400 kg, 5 m	6063140	CHF 287,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 400 kg, 6 m	6063141	CHF 324,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 400 kg, 10 m	6063142	CHF 525,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 800 kg, 3 m	6063147	CHF 354,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; ohne Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 800 kg, 5 m	6063148	CHF 564,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 800 kg, 6 m	6063149	CHF 672,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 800 kg, 10 m	6063150	CHF 966,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 2000 kg, 10 m	6063152	CHF 1.637,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 5000 kg, 10 m	6063154	CHF 3.430,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 7000 kg, 10 m	6063156	CHF 4.598,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Stahl verzinkt, 9000 kg, 10 m	6063518	CHF 5.571,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischenglieder zum Abhängen.
Anschlagkette, Edelstahl
Anschlagkette, Edelstahl	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 400 kg, 3 m	6063135	CHF 556,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; ohne Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 400 kg, 5 m	6063136	CHF 780,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 400 kg, 6 m	6063137	CHF 810,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 400 kg, 10 m	6063138	CHF 1.233,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 800 kg, 3 m	6063143	CHF 777,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; ohne Zwischenglieder zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 800 kg, 5 m	6063144	CHF 1.154,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 800 kg, 6 m	6063145	CHF 1.335,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 800 kg, 10 m	6063146	CHF 1.953,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 2000 kg, 10 m	6063151	CHF 5.352,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 5000 kg, 10 m	6063153	CHF 13.168,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
	Anschlagkette Set PCS-CE, Edelstahl, 7000 kg, 10 m	6063155	CHF 17.576,-
	Anschlagkette zum Heben, Senken und Transportieren von Pumpen und Hebeanlagen; inkl. 2 Schäkel; mit Zwischengliedern zum Abhängen.
Schachtverlängerung
Schachtverlängerung	Schachtverlängerung WS 40/50	2525190	CHF 251,-
	Verschraubbare Schachtverlängerung, inkl. Dichtung und Montagezubehör. Installationshinweis: Pro Schacht darf maximal 1 Verlängerung installiert werden!
	Schachtverlängerung WS 900/1100	2506431	CHF 913,-
	Schachtverlängerung, inkl. Dichtung, Montagezubehör und Haltestabverlängerung für Niveaugeber. Installationshinweis: Pro Schacht darf maximal eine Verlängerunginstalliert werden!
Einhängevorrichtung
Einhängevorrichtung	Einhängevorrichtung DN 50/2RK	6070146	CHF 556,-
Einhängevorrichtung	Einhängevorrichtung zur Montage im Pumpenschacht für die einfache Installation der Abwasserpumpe an die Druckrohrleitung. Lieferumfang: Fußkrümmer mit Doppelrohrhalterung Kupplungsflansch zur Montage am Druckstutzen Profildichtung Montagematerial Die zwei Führungsrohre (26,9x2 mm) sind bauseitig zu stellen!
Rohre, Rohrverbindungen (3)
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Flansch
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Flansch	90°-Rohrbogen DN 50	2018053	CHF 352,-
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Flansch	90°-Rohrbogen, beidseitig mit Flanschanschluss, zum Einbau in die Druckrohrleitung, inkl. 1 Satz Montagezubehör.
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Düse
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Düse	90°-Rohrbogen DN 50/60 mm	4027344	CHF 184,-
Rohrbogen 90 Grad Flansch/Düse	90°-Rohrbogen zum Anbau an den Druckanschluss der Pumpe für einen direkten Schlauchanschluss mit Schlauchtülle, inkl. 1 Satz Montagezubehör und Schlauchtülle. Anschlüsse: Pumpenseitig: Flanschanschluss Druckseitig: Schlauchanschluss
Y-Stück
Y-Stück	Vereinigungsstück DN 50	2019042	CHF 509,-
Y-Stück	Vereinigungsstück zur Zusammenführung von zwei Druckleitungen in eine gemeinsame Druckleitung bei Doppelpumpenanlagen, inkl. zwei Sätzen Montagezubehör.
Pumpenschacht (4)
DrainLift WS 1100
DrainLift WS 1100	DrainLift WS 1100E/DN50	2506432	CHF 5.477,-
	Kunststoffschacht als Einzelpumpenanlage für den Erdeinbau. Zur Sammlung und Förderung von fäkalienhaltigem Abwasser: Wenn das Abwasser nicht über das natürliche Gefälle dem Kanalsystem zugeführt werden kann. Zur rückstausicheren Entwässerung, wenn die Ablaufstelle unterhalb der Rückstauebene liegt. Pumpenschacht mit vier Zuläufen für einen flexiblen Anschluss und vier integrierten Flossen zur Erhöhung der Auftriebssicherheit. Der Schachtboden ist halbkugelförmig ausgeformt um Ablagerungen am Schachtboden zu minimieren und die Formstabilität zu maximieren. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der Schachtdeckel ist für eine maximale Verkehrslast von 5 kN/m² belastbar. Abwasserförderung nach (DIN) EN 12050 In Abhängigkeit der verwendeten Pumpen erfüllt der Schacht die Anforderungen nach: EN 12050-1: Rexa UNI, Rexa FIT DIN EN 12050-1: Rexa PRO Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung Absperrschieber Überwasserkupplung Rückflussverhinderer Edelstahlkette inkl. Befestigungshaken Spülanschluss G1½ Schachtdeckel mit Dichtung Haltestab für Niveausensor oder Schwimmerschalter inkl. Montagezubehör Anschlussmaterial für zwei KG-Zulaufrohre DN 150 Betriebs- und Wartungshandbuch Pumpe, Schaltgerät und Niveauerfassung sind als Zubehör zu bestellen!
	DrainLift WS 1100D/DN50	2506441	CHF 6.905,-
	Kunststoffschacht als Doppelpumpenanlage für den Erdeinbau. Zur Sammlung und Förderung von fäkalienhaltigem Abwasser: Wenn das Abwasser nicht über das natürliche Gefälle dem Kanalsystem zugeführt werden kann. Zur rückstausicheren Entwässerung, wenn die Ablaufstelle unterhalb der Rückstauebene liegt. Pumpenschacht mit vier Zuläufen für einen flexiblen Anschluss und vier integrierten Flossen zur Erhöhung der Auftriebssicherheit. Der Schachtboden ist halbkugelförmig ausgeformt um Ablagerungen am Schachtboden zu minimieren und die Formstabilität zu maximieren. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der Schachtdeckel ist für eine maximale Verkehrslast von 5 kN/m² belastbar. Abwasserförderung nach (DIN) EN 12050 In Abhängigkeit der verwendeten Pumpen erfüllt der Schacht die Anforderungen nach: EN 12050-1: Rexa UNI, Rexa FIT DIN EN 12050-1: Rexa PRO Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung 2x Absperrschieber 2x Überwasserkupplungen 2x Rückflussverhinderer 2x Edelstahlketten inkl. Befestigungshaken Spülanschluss G1½ Schachtdeckel mit Dichtung Haltestab für Niveausensor oder Schwimmerschalter inkl. Montagezubehör Anschlussmaterial für zwei KG-Zulaufrohre DN 150 Betriebs- und Wartungshandbuch Pumpe, Schaltgerät und Niveauerfassung sind als Zubehör zu bestellen!
DrainLift WS 40-50
DrainLift WS 40-50	DrainLift WS 50E	2525160	CHF 3.064,-
	Kunststoffschacht mit Verrohrung, zum Anschluss von einer Pumpe. Geeignet für den Erdeinbau oder die Gebäudeaufstellung. Fördermedium Zur Sammlung und Förderung in gewerblichen Bereichen von: Abwasser mit Fäkalien Abwasserförderung nach 12050 DIN EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa PRO-S ... EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa MINI3-S ... DrainLift WS 40E/D mit Rexa FIT-S ... DrainLift WS 50E/D mit Rexa UNI ... Konstruktion Schacht Pumpenschacht mit optimierter Geometrie für einen ablagerungsfreien Betrieb. Schachtkörper mit Verrippungen für eine hohe Formsteifigkeit und Auftriebssicherheit. Die Zuläufe sind frei wählbar. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der nach oben gewölbte Schachtdeckel ist begehbar und mit max. 200 kg belastbar. Für die Gebäudeaufstellung ist der Pumpenschacht mit einer Bodenbefestigung ausgestattet. Verrohrung Druckrohr mit pumpenseitigem Flanschanschluss Absperrschieber Überwasserkupplung Kugelrückflussverhinderer (integriert in die Überwasserkupplung) Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung Verrohrung mit Absperrschieber und Überwasserkupplung mit integriertem Rückflussverhinderer Schachtdeckel mit Dichtung HT-Doppelmuffe 50 mm (2 in) für Entleerungsanschluss Zulaufset mit Lochsäge 124 mm (5 in) und Dichtung DN 100 Bodenbefestigung Einbau- und Betriebsanleitung
	DrainLift WS 50D	2525161	CHF 5.071,-
	Kunststoffschacht mit Verrohrung, zum Anschluss von zwei Pumpen. Geeignet für den Erdeinbau oder die Gebäudeaufstellung. Fördermedium Zur Sammlung und Förderung in gewerblichen Bereichen von: Abwasser mit Fäkalien Abwasserförderung nach 12050 DIN EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa PRO-S ... EN 12050-1: DrainLift WS 40E/D mit Rexa MINI3-S ... DrainLift WS 40E/D mit Rexa FIT-S ... DrainLift WS 50E/D mit Rexa UNI ... Konstruktion Schacht Pumpenschacht mit optimierter Geometrie für einen ablagerungsfreien Betrieb. Schachtkörper mit Verrippungen für eine hohe Formsteifigkeit und Auftriebssicherheit. Die Zuläufe sind frei wählbar. Zum Anschlagen der Hebemittel sind zwei Transportösen integriert. Der nach oben gewölbte Schachtdeckel ist begehbar und mit max. 200 kg belastbar. Für die Gebäudeaufstellung ist der Pumpenschacht mit einer Bodenbefestigung ausgestattet. Verrohrung Druckrohr mit pumpenseitigem Flanschanschluss Absperrschieber Überwasserkupplung Kugelrückflussverhinderer (integriert in die Überwasserkupplung) Lieferumfang Kunststoffschacht mit eingebauter Verrohrung Verrohrung mit Absperrschieber und Überwasserkupplung mit integriertem Rückflussverhinderer Schachtdeckel mit Dichtung HT-Doppelmuffe 50 mm (2 in) für Entleerungsanschluss Zulaufset mit Lochsäge 124 mm (5 in) und Dichtung DN 100 Bodenbefestigung Einbau- und Betriebsanleitung

Pumpensteuerung (12)
Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift
Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM	2543210	CHF 1.744,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Hauptschalter Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543211	CHF 1.585,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EMS-IPS	2543212	CHF 1.701,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Integrierter Druckaufnehmer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x Eingang für eine Niveausteuerung mit einer Tauchglocke 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM	2543220	CHF 2.752,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Hauptschalter Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM-EMS	2543221	CHF 2.423,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM-EMS-IPS	2543222	CHF 2.615,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Integrierter Druckaufnehmer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x Eingang für eine Niveausteuerung mit einer Tauchglocke 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-3x12A-MT34-DOL-WM	2543230	CHF 2.992,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von drei Tauchmotorpumpen mittels analogen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Hauptschalter Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter (max. 2 Pumpen) 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 3x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 3x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z. B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Pumpen innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-1x12A-MT34-DOL-WM-EX	2553570	CHF 5.657,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Hauptschalter Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 2x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 1x Eingang für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Pumpen und Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-2x12A-MT34-DOL-WM-EX	2553571	CHF 5.967,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels analogen oder digitalen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Hauptschalter Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 2x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Pumpen und Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
	EC-L-3x12A-MT34-DOL-WM-EX	2553572	CHF 4.320,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von drei Tauchmotorpumpen mittels analogen Signalgebern. Die Eingabe der einzelnen Parameter erfolgt durch eine symbolgestützte Menüführung und einem Bedienknopf. Funktionen Zwei unterschiedliche Betriebsarten für einen weiten Einsatzbereich: Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten Betriebsart “Befüllen”: Zum Befüllen von Wassertanks und Zisternen Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion Einstellbare Nachlaufzeit Automatischer Pumpenwechsel Laufzeitoptimierung Reservepumpe Automatische Störumschaltung Drehrichtungsüberwachung Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Trockenlaufschutz Fehlerspeicher für 10 Fehlermeldungen inkl. der Störungsart Betriebsart „Ex“ zum Laden von Voreinstellungen für Ex-Anwendungen (Informationen unter dem Punkt "Auslegung" beachten!) Ausstattung Anzeige der aktuellen Betriebszustände und -daten sowie von Störungen über LC-Display und LEDs Symbolgestützte Menüführung Hauptschalter Einstellung von Betriebsparametern und Bedienung über Bedienknopf Fernzugriff über ModBus Integrierter Alarmsummer Eingänge 1x analoger Präzisionseingang 4-20 mA für eine Niveausteuerung mit Niveausensor 3x digitale Eingänge für eine Niveausteuerung mit Schwimmerschalter (max. 2 Pumpen) 1x digitaler Eingang für Wasserstandsmangel mit Schwimmerschalter (Trockenlaufschutz) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 3x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! 3x Eingänge für den Anschluss von Feuchtigkeitssensoren (z. B.: Motorraumleckage oder Dichtraumüberwachung) 1x digitaler Eingang für Extern Ein/Aus zur Fernein- und Fernausschaltung des Automatikmodus Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelbetriebsmeldung (SBM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelbetriebsmeldung (EBM) je Pumpe 1x potentialfreier Kontakt* für die Einzelstörmeldung (ESM) je Pumpe 1x 24 VDC-Ausgang zum Anschluss eines externen Alarmmelders 1x analoger Ausgang 0-10 V für die Ausgabe des Niveau-Istwerts *Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Auslegung Signalgeber bauseits stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Pumpen und Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen können direkt angeschlossen werden. Hinweis! Die Betriebsanleitung liegt gedruckt in den folgenden Sprachen dem Produkt bei: DE, EN, FR, PL, RU. Alle Sprachen sind als PDF-Dateien auf einem USB-Stick beigelegt oder können hier heruntergeladen werden: https://qr.wilo.com/1401. Für die Installation und Inbetriebnahme wird ein Notebook oder Tablet mit Adobe Reader benötigt.
Schaltgerät Wilo-Control MS-Lift
Schaltgerät Wilo-Control MS-Lift	MS-L-1x4kW-DOL	2539741	CHF 962,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von einer Tauchmotorpumpe mittels Schwimmerschalter zur Niveauerfassung. Die Parametrisierung erfolgt durch DIP-Schalter und Potentiometer. Funktionen Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten in der Wasserentsorgung Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion für 2 s Einstellbare Nachlaufzeit bis 120 s Drehrichtungskontrolle Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpe Fehlerspeicher des letzten Fehlers Ausstattung Abschließbarer Hauptschalter Bedienfeld mit Tastern Anzeige der aktuellen Betriebs- oder Störungszustände über LEDs Einstellbare elektronische Motorstromüberwachung Einstellung der einzelnen Funktionen über DIP-Schalter und Potentiometer Integrierter Alarmsummer, netzunabhängig mit 9 V-Akku (optional als Zubehör erhältlich) Eingänge 1x digitaler Eingang für Schwimmerschalter (Pumpe Ein/Aus) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 1x Eingang für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt für die Sammelstörmeldung (SSM). Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Lieferumfang Schaltgerät Einbau- und Betriebsanleitung Auslegung Achtung: Signalgeber sind bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Der direkte Anschluss von Pumpen innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche ist nicht möglich!
	MS-L-2x4kW-DOL	2539745	CHF 1.302,-
	Mikrocontroller-gesteuertes Schaltgerät zur niveauabhängigen Steuerung von zwei Tauchmotorpumpen mittels Schwimmerschalter zur Niveauerfassung. Die Parametrisierung erfolgt durch DIP-Schalter und Potentiometer. Funktionen Betriebsart ”Entleeren”: Zum Entleeren von Abwasserschächten in der Wasserentsorgung Einstellbarer Überlastschutz Thermische Motorüberwachung Pumpen-Kick-Funktion für 2 s Einstellbare Nachlaufzeit bis 120 s Pumpenwechsel nach jedem Lauf Drehrichtungskontrolle Hochwasseralarm mit Zwangseinschaltung der angeschlossenen Pumpen Fehlerspeicher des letzten Fehlers Ausstattung Abschließbarer Hauptschalter Bedienfeld mit Tastern Anzeige der aktuellen Betriebs- oder Störungszustände über LEDs Einstellbare elektronische Motorstromüberwachung Einstellung der einzelnen Funktionen über DIP-Schalter und Potentiometer Integrierter Alarmsummer, netzunabhängig mit 9 V-Akku (optional als Zubehör erhältlich) Eingänge 2x digitale Eingänge für Schwimmerschalter (Pumpe Ein/Aus) 1x digitaler Eingang für Hochwassermeldung mit Schwimmerschalter (Hochwasseralarm) 2x Eingänge für die thermische Wicklungsüberwachung mit Bimetall-Temperaturfühler, ein Anschluss von PTC-Fühlern ist nicht möglich! Ausgänge 1x potentialfreier Kontakt für die Sammelstörmeldung (SSM) 1x potentialfreier Kontakt für den Hochwasseralarm Hinweis: Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen! Lieferumfang Schaltgerät Einbau- und Betriebsanleitung Auslegung Achtung: Signalgeber sind bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von explosionsgefährdeten Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennrelais. Der direkte Anschluss von Pumpen innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche ist nicht möglich!
Pumpensteuerung/Zubehör (2)
Batterie 9V, 200 mA
Batterie 9V, 200 mA	NiMh-Akku, 9 V/200 mAh	2522850	auf Anfrage
Batterie 9V, 200 mA	Akku zum Einbau in die Schaltgeräte Wilo-Control MS-L und EC-L für einen netzunabhängigen Alarm. Bauart: NiMh Leistung: 9 V, 200 mAh
Kommunikationsmodul GSM
Kommunikationsmodul GSM	GSM-Modul	2533861	CHF 1.481,-
Kommunikationsmodul GSM	Zusatzmodul für die Ausrüstung der Schaltgeräte-Baureihe Wilo-CC/CCe-HVAC- sowie CC/CCe-Booster-System. Zur Einwahl und Kommunikation in GSM-Mobilfunknetzen. Bei dem GSM-Modul handelt es sich um eine Erweiterung des CC-Systems zur Übertragung von Status- und Störmeldungen eines CC/CCe-Systems via SMS (Short Message Service). Es können bis zu 4 Empfänger eingerichtet und priorisiert werden, die im Fehlerfall der Anlage eine Störmeldung via SMS erhalten sollen. Die Einstellungen für die SMS-Funktionen können direkt am Display des CC/CCe-System vorgenommen werden. Ausführung Isolierstoffgehäuse für Schaltschrankeinbau, Befestigung mittels des mitgelieferten Zubehörsatzes (Adapterplatte).Für den Betrieb des Modems werden eine SIM-Karte sowie eine Antenne benötigt, die nicht im Lieferumfang enthalten sind. Antennen mit unterschiedlichen Kabellängen von 2,5 m, 10 m und 15 m stehen als weiteres Zubehör zur Verfügung. SIM-Karten sind bauseits beizustellen (bei verschieden Mobilfunkprovidern erhältlich).Ein nachträglicher Einbau des GSM-Modules ist möglich. Der Einbau muss durch den Wilo-Kundendienst erfolgen, da auch ein Software-Update des CC/CCe-Systems erforderlich ist. Lieferumfang Kommunikationsmodul GSM Kommunikationskabel Anschlusskabel Spannungsversorgung
Alarmmelder (7)
DrainAlarm
DrainAlarm	DrainAlarm	2545133	CHF 784,-
	Netzunabhängiges Alarmschaltgerät (Stromversorgungsteil selbstaufladend) für die Wandmontage mit optischer und akustischer Alarmmeldung. Eingänge: 1x digitaler Eingang für den Anschluss eines Schwimmerschalters Ausgänge: 1x potentialfreier Wechsler, Schaltleistung: 250 VAC/4 A 1x potentialgebundener Wechsler, Schaltleistung: 12 VDC/1 A Lieferumfang: Alarmschaltgerät mit eingebautem Akku und angeschlossenem Stromkabel mit Schuko-Stecker 2x Kabelverschraubungen M16x1,5 Einbau- und Betriebsanleitung Achtung: Signalgeber ist bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von Ex-Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennlrelais.
	DrainAlarm FIRST	2550526	CHF 592,-
	Alarmschaltgerät für die Wandmontage mit optischer und akustischer Alarmmeldung. Eingänge: 1x digitaler Eingang für den Anschluss eines Schwimmerschalters Ausgänge: 1x potentialfreier Wechsler, Schaltleistung: 250 VAC/4 A 1x potentialgebundener Wechsler, Schaltleistung: 12 VDC/1 A Lieferumfang: Alarmschaltgerät mit angeschlossenem Stromkabel mit Schuko-Stecker 2x Kabelverschraubungen M16x1,5 Einbau- und Betriebsanleitung Achtung: Signalgeber ist bauseits zu stellen. Schaltgeräte sind nicht explosionsgeschützt und dürfen nur außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche eingesetzt werden. Signalgeber innerhalb von Ex-Bereichen müssen über einen eigensicheren Stromkreis angeschlossen werden, z.B. Zenerbarriere oder Ex-Trennlrelais.
Blitzleuchte
Blitzleuchte	Anbaublitzlicht 1~230 VAC	2510429	CHF 174,-
	Xenon-Blitzlicht für den Innen- und Außenbereich zum Anbau am Schaltschrank. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Blitzlicht 24 VDC	2551612	CHF 517,-
	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Blitzlicht 1~230 VAC	2551613	CHF 368,-
	Xenon-Blitzlicht zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Lichtfarbe: Rot, Blitzfrequenz: 0,75 Hz Hinweis: Die Signalleuchte kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Signalhorn
Signalhorn	Signalhorn 12-24 VDC	2017208	CHF 165,-
	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (92 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
	Signalhorn 1~230 V	501459398	CHF 160,-
	Hupe mit Schalltrichter zur Wandmontage für den Innen- und Außenbereich. Alarmsignal durch elektromechanische Schallerzeugung mit Stahlmembran (88 dBA). Hinweis: Das Signalhorn kann an einem potentialfreien Kontakt (SSM/ESM) am Schaltgerät angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung muss bauseits erfolgen!
Kabel (5)
Anschlusskabel
Anschlusskabel	50 m Anschlusskabel H07RN-F 6G1,5	6087988	CHF 727,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit freiem Kabelende.
	30 m Anschlusskabel H07RN-F 6G1	6087989	CHF 450,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit freiem Kabelende.
	30 m Anschlusskabel H07RN-F 3G1	6087990	CHF 377,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit Schukostecker und Schwimmerschalter.
	30 m Anschlusskabel H07RN-F 3G1	6087991	CHF 346,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit Schukostecker.
	20 m Anschlusskabel H07RN-F 6G1	6087992	CHF 347,-
	Anschlusskabel für Rexa UNI und FIT, mit freiem Kabelende.
Niveausteuerung (21)
Staudrucksystem
Staudrucksystem	Staudruckglocke mit 10 m Schlauch	2516976	CHF 166,-
	Staudruckglocke zur Erfassung des hydrotstatischen Drucks für fäkalienhaltige Medien. Der Druckaufnehmer misst den Füllstand im Schacht durch Veränderungen des Drucks im Medium. Diese Druckänderungen werden über einen dichten Schlauch an das Schaltgerät weitergeleitet und durch Messelemente ausgewertet. Da die Staudruckglocke zum Medium offen ist (offenes Staudrucksystem) muss nach jedem Abpumpvorgang die Staudruckglocke belüftet werden. Entsprechend muss das Schaltgerät eine einstellbare Nachlaufzeit haben (AUS nach Zeit). Ist ein Belüften der Staudruckglocke nicht sichergestellt, muss die Staudruckglocke über einen Kompressor (Lufteinperlsystem, als Option bestellbar) kontinuierlich oder periodisch belüftet werden (AUS nach Füllstand). Der Einsatz in Ex-Bereichen ist zulässig.
	Lufteinperlsystem	2516977	CHF 412,-
	Kleinkompressor zur kontinuierlichen oder periodischen Belüftung der Staudruckglocke, inkl. Rückschlagventil, 3 m Schlauch und T-Stück.
Schwimmerschalter WA
Schwimmerschalter WA	Schwimmerschalter WA65 mit 5 m Kabel	503211390	CHF 157,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 10 m Kabel	503211893	CHF 296,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 20 m Kabel	2004431	CHF 442,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 mit 30 m Kabel	2004432	CHF 598,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA KR1 S mit 5 m Kabel	6082806	CHF 215,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA KR1 S mit 10 m Kabel	6082807	CHF 361,-
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung in Abhängigkeit vom Niveau eines offenen Behälter oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben ein, unten aus
	Schwimmerschalter WA65 (PSN-X) mit 20 m Kabel	6088843	auf Anfrage
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung, abhängig vom Füllstand eines offenen Behälters oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben EIN/unten AUS mit Umschaltkontakten NO/COM/NC
	Schwimmerschalter WA65 (PSN-X) mit 10 m Kabel	6088844	auf Anfrage
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung, abhängig vom Füllstand eines offenen Behälters oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben EIN/unten AUS mit Umschaltkontakten NO/COM/NC
	Schwimmerschalter WA65 (PSN-X) mit 5 m Kabel	6088845	auf Anfrage
	Als Signalgeber für die Anlagenschaltung, abhängig vom Füllstand eines offenen Behälters oder einer Zisterne. Schaltpunkte: oben EIN/unten AUS mit Umschaltkontakten NO/COM/NC
Niveausensor
Niveausensor	Niveausensor 0-10 mWS, Kabellänge: 50 m	6088831	CHF 954,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-10 mWS, Kabellänge: 30 m	6088832	CHF 701,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-10 mWS, Kabellänge: 20 m	6088833	CHF 711,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 50 m	6088836	CHF 848,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 30 m	6088837	CHF 769,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 20 m	6088838	auf Anfrage
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-2,5 mWS, Kabellänge: 10 m	6088839	CHF 641,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-1,0 mWS, Kabellänge: 50 m	6088840	CHF 848,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-1,0 mWS, Kabellänge: 30 m	6088841	CHF 973,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
	Niveausensor 0-1,0 mWS, Kabellänge: 10 m	6088842	CHF 995,-
	Niveausensor mit ATEX-Zulassung für die Niveausteuerung in fäkalienhaltigen Medien. Über den Niveausensor wird der hydrostatische Druck im Medium gemessen und über eine Membran direkt im Druckaufnehmer in ein elektrisches Signal umgewandelt. Das Signal wird an das Schaltgerät übermittelt und entsprechend ausgewertet. Bei Verwendung in Ex-Bereichen muss für den Anschluss eine Zenerbarriere vorgesehen werden!
Niveausteuerung/Zubehör (2)
Kabelabspannklemme
Kabelabspannklemme

Rexa UNI-V05A/M006-523/A

Wilo-Rexa UNI V05.. – Transportable Nassaufstellung

Einbau- und Betriebsanleitung

Wilo-Rexa UNI

Wilo-Rexa UNI

Group Statement

REACH Verordnung

Niveausteuerung mit Schwimmerschalter (9)

Schaltgerät Wilo-Control MS-Lift

Schaltgerät Wilo-Control MS-Lift

Batterie 9V, 200 mA

Batterie 9V, 200 mA

Schwimmerschalter WA

Schwimmerschalter WA

Signalhorn

Signalhorn

Blitzleuchte

Blitzleuchte

Niveausteuerung mit Niveausensor (24)

Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift

Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift

Batterie 9V, 200 mA

Batterie 9V, 200 mA

Niveausensor

Niveausensor

Kabelabspannklemme

Kabelabspannklemme

Schwimmerschalter WA

Schwimmerschalter WA

Signalhorn

Signalhorn

Blitzleuchte

Blitzleuchte

Niveausteuerung mit Staudrucksystem (14)

Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift

Schaltgerät Wilo-Control EC-Lift

Batterie 9V, 200 mA

Batterie 9V, 200 mA

Kabelabspannklemme

Kabelabspannklemme

Schwimmerschalter WA

Schwimmerschalter WA

Staudrucksystem

Staudrucksystem

Signalhorn

Signalhorn

Blitzleuchte

Blitzleuchte

Netzunabhängige Alarmmelder (7)

Schwimmerschalter WA

Schwimmerschalter WA

DrainAlarm

DrainAlarm

Signalhorn

Signalhorn

Blitzleuchte

Blitzleuchte

Pumpenschacht WS 1100 (9)

Schachtverlängerung

Schachtverlängerung

Schachtabdeckung

Schachtabdeckung

Klemmverschraubung

Klemmverschraubung

Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser

Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser

DrainLift WS 1100

DrainLift WS 1100

Pumpenschacht WS 50 (11)

Handmembranpumpe

Handmembranpumpe

Schachtverlängerung

Schachtverlängerung

Klemmverschraubung

Klemmverschraubung

Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser

Absperrarmatur für Schmutz- und Abwasser

DrainLift WS 40-50

DrainLift WS 40-50

Einfacher Netzanschluss (5)