SiFire-Easy-50/250-220-17,7DJ

升压设备作为符合 EN 12845 标准的全自动紧凑的消防设备。

由带有水平基础框架的泵 - EN 733 - 带易拆卸短节，柴油机和隔膜气压罐（容量：20 l）以及固定在坚固支撑结构上的控制柜组成。

适用于柴油机的 EC-Fire D 型，配备 Easy Controller，由特殊型材部件制成的坚固结构，带叉车和挂钩的槽，以确保无故障，安全运输。用于出口歧管的高度可调支架和用于柴油机的特殊基础框架，可显著减少振动传递并提高可靠性和使用寿命。

回路带有双压开关、气压表、止回阀、阀门（防止未经授权的人员操作运行），用于主水泵的自动启动。电缆线隐藏在结构中，可防止振动和切割。直接在主水泵壳体上成系列地安装薄膜，防止零流量时发生过热现象。

燃料箱带液位传感器，容量足够自主运行六小时，且 EC-Fire 控制柜的基础底座和充电器上有 2 个电池。

独立的振动基础框架用于柴油机泵。

用于消防设备的控制开关 EC-Fire D，符合 EN 12845 标准。

控制开关集成在钢板外壳中，符合防护等级 IP54。

EC-Fire 控制装置可直接显示当前运行状态，具有基于符号的多语言 LC 显示屏、简单的用户指导、简单的目录导航、快速设置参数的按钮这些特征，控制质量最高，操作简便。通信就绪的控制和调节元件，用于监控设备运行。

设备即连即用和管道式安装在底架上。

入口压力：

在设计系统配置时，必须考虑最大入口压力（参见技术数据）。用系统的最大工作压力，相应地减去 Q = 0 时的水泵最大扬程，可以算出允许的最大入口压力。对于符合 EN 12845 标准的消防喷淋系统，水压最大不得超过 12 bar。对于坡度陡的喷洒灭火设备（最高和最低喷洒灭火设备之间的高度差超过 45 m），水泵出口或管路内的水压可以超过 12 bar，前提条件是所有设备部件均针对此压力水平设计而成。

按照抽吸条件安装增压泵。

要求在水泵上方，为主水泵安装一个压力管上有接口的供应蓄水罐。

流量

主水泵的系统配置最高可达 750 m³/h (208 l/s)。

消防用水-供应的控制开关/控制装置

Wilo-Control EC-Fire D（主水泵带柴油机）

硬件：

全电子中央控制单元，内置于涂漆钢外壳中，IP54 防护等级，前门上有控制和显示设备

特征和功能：

控制装置的设计与所连接水泵的功率有关。该装置包含以下部件：

• 主开关：用于接通和关断控制开关。（在发生火灾的情况下未经授权使用时）
• 显示器：在控制柜的门内置显示器，用以操作和显示。基于符号显示水泵和控制及调控元件的运行数据和运行状态。通过按键和前门进行菜单选择和参数输入
• 微型处理器：微型处理器带可编程的 PLC 控制器、电源和 I/O 布线。编程的配置与设备和喷淋系统有关
• 指示器：长寿命指示灯显示如下：水泵的运行、压力开关的激活、浮子开关的激活、自动模式的停用、电机加热的停用、温度报警、油压报警、错误启动、皮带报警、低油位、运行电池充电器、电池电量不足状态、电池充电器报警、手动停止
• 按钮：按键用于手动停止、手动启动电池 A、手动启动电池 B、灯测试及报警和警报确认以及菜单选择
• 保险丝：控制开关中受热保护保险丝及电池充电器
• 电机起动：自动通过两个交替电池或直接通过前面板上的启动按钮
• 电机保护：不停地监控柴油机的典型运行参数（温度，油压等）
• 功率监控装置：监控柴油机的速度
• 电池监控装置：监控充电电压、充电电流及充电错误情况
• 供水监控装置：通过浮子开关，使水位始终至少为供应罐的 2/3
• 电源供电监控装置：电源供电故障时电池充电器的故障信息
• 总结的信号报告：通过共同的错误指示器显示所有类型的故障
• 单独的信号报告：通过单个错误指示器显示重要的个别错误
• 故障信息及确认：所有的故障信息均通过 LED 显示，并且必须得到确认

软件：

• 全自动运行由厂方负责编程
• 关于电机转速、充电电压及充电电流的信息。
• 纯文本显示菜单导航

符合以下标准：

• 固定消防系统 - 自动喷淋系统 (EN 12845)，带柴油机水泵的一部分
• 机器的电子设备 (EN 60204-1)
• 低电压控制柜组合（EN 61439-1 和 EN 61439-2）
• 电磁兼容性 – 工业区的抗干扰性 (EN 61000-6-2)
• 电磁兼容性 – 用于住宅区、商店及商业区以及小型企业 (EN 61000-6-3)

功能说明：

Wilo EC-Fire D 控制装置可以控制柴油机水泵，水泵管理传感器及信息级别。微型处理器控制的控制开关用于控制和调节符合 EN 12845 标准的升压设备的所有必要功能，用于测试目的或实际的喷洒器上。

灭火设备的工作逻辑以启动水泵的压力开关的级联校准为依据。如果由于一个或多个回路的打开或由于喷洒器损坏而需要大量的水，则设备中的压力将降低。这会导致主水泵通过控制开关启动。

一旦用于供应喷洒头的喷洒器回路或闸阀关闭，就会在设备中建立保养压力。然后必须按下前门上的停止按钮，以关断水泵。

Wilo-Control EC-Fire J（带电动机的 Jockey 泵）

硬件：

全电子机械控制单元，内置于涂漆钢外壳中，IP54 防护等级，前门上有控制装置和按钮

特征和功能：

控制装置的设计与所连接水泵的功率有关。该装置包含以下部件：

• 主开关：用于接通和关断控制开关
• 指示器：长寿命指示灯表明水泵准备就绪、泵运行和组错误
• 开关：用于设置手动模式或自动模式的旋转开关
• 电机起动：直接接触器
• 电机保护：用于防止短路和过载的开关
• 单独的信号报告：电机故障信息（短路、过载）
• 故障信息及确认：通过相应的 LED 显示电机故障信息。重启电机保护开关时应执行确认

符合以下标准：

• 固定消防系统 - 自动喷淋系统 (EN 12845)，Jockey 水泵的一部分
• 机器的电子设备 (EN 60204-1)
• 低电压控制柜组合（EN 61439-1 和 EN 61439-2）
• 电磁兼容性 – 工业区的抗干扰性 (EN 61000-6-2)
• 电磁兼容性 – 用于住宅区、商店及商业区以及小型企业 (EN 61000-6-3)

功能说明：

使用 Wilo-Control EC-Fire J 装置，电动机驱动的 Jockey 水泵和传感器可根据 EN 12845 标准进行控制，以用于测试目的和喷淋系统的运行。

灭火设备的工作逻辑以启动水泵的压力开关的级联校准为依据。

用于升压的 Jockey 水泵是第一个启动的，以确保系统充满水并保持在压力下。当系统中的压力下降时，它会被激活。启动和停止调控装置由正确校准的压力开关执行。