“Praterstern”车站是一个特别繁忙的交通枢纽,每天大约有 10 万名乘客。(图片:ÖBB/Robert Deopito)

维也纳市的火车北站在线监控其提升系统

奥地利联邦铁路公司(ÖBB)拥有 25,000 个不动产、5,000 个建筑物和 1000 多个火车站和站点,是阿尔卑斯共和国最大的物业主之一。约有 760 名训练有素的专业人员全天候维护基础设施的运营。为保障维也纳火车北站“Praterstern”车站敏感的废水处理系统可以正常运作,而提供支持。水泵和网络基础设施都由 Wilo 来提供。该综合建筑在 2008 年经过了全面的翻新,为旅客提供了一个舒适的氛围,包括卫生设施。为了保证最大的效率、运行可靠和服务效率,ÖBB 决定安装一个由从 Wilo 提供的新型“EMUport”提升系统。

火车站卫生间 - 一个特殊的挑战

“入口系统、清洁工和监督人员可以保持卫生设施的外部质量,但也必须保证其功能”,来自维也纳 ÖBB 技术管理部的 Andreas Coufal 解释说。这些功能在高度频繁使用的公共卫生区域不容易得到保障:在卫生间里,使用者可以丢弃各种可能导致污水泵停机的物品。对于后来的使用者,造成令人不悦的伴生现象。“过去,我们每周都要进行数次的维护工作,以便水泵不受固体物的干扰”,Coufal 这样说。

用于保护水泵的固体分离系统

Wilo 的“EMUport”提升系统大大减少了频繁的堵塞现象。已经新安装在维也纳中央火车站的 21 个 “EMUport”,成功地保障了废水处理系统的运作。“基于我们的经验,我们决定在 Praterstern 车站使用这种固体分离系统”,Coufal 说。

在 Wilo 开发的固体分离系统中,流入的污水首先进入一个蓄水罐中,那里的栅网将固体物质挡住。预净化的污水流经静音泵,并被收集到一个蓄水池中。一旦达到预定的液位,水泵将污水从蓄水池运回到固体物质的容器中。从那里,固体物质通过压力管输送到通道网络中。这个设备具有两个固体分离室和水泵。它们交替运行,可在发生故障或进行保养的情况下,始终保持不断地运行,确保废水处理几乎不会间断。

定期的功能检测和预防性维护工作是使用寿命的关键因素

固体分离系统意味着将具有造成堵塞潜在力的材料从泵的液压系统中去除,但是提升系统的水泵需要定期维护和保养。为此,DIN EN 12056-4 标准规定了具体的间隔时间和措施。在商业领域的应用中,设备必须由合格的技术人员进行每三个月一次的维护工作。此外,操作人员必须每月检查提升系统一次,观察至少两个开关运行周期以检查其运行能力。

这是在很多 ÖBB 不动产中进行的大量工作。“除此之外,当像火车站这样密集使用的地方,每月都进行数次的故障排除”,Andreas Coufal 抱怨由于卫生设施的滥用而造成的废物清除工作。因此,“Wilo Care”理念基于两个支柱:根据 DIN EN 12056-4 进行标准化的维护和保养,以及对设施进行预防性的实时监控。为此,提升系统配有额外的传感器,通过通讯箱将设备参数发送到 Wilo 云。“基于数据安全原因,我们正在使用自己的网络系统”,Niko Kösling 进行了详细的介绍。“它实时分析所有具有决定性的运行参数。如果水泵的抽吸功率出现了异常的增加,在设备发生故障之前,Wilo 服务技术人员能够根据整个数据情况精确定位问题并进行现场排除。”

根据所选的打包服务范围,工作量可在约定的费用之外另行计算,或已包含在服务费用之中。“除了技术透明度之外,通过月度状况报告也可获得成本计算的透明度”,负责运营商的 Andreas Coufal 看到了额外的经济优势。这也减轻了我们自己工作人员的负担。“定期的功能检测和预防性维护工作对于使用寿命至关重要”,WILO Pumpen Österreich GmbH 的服务经理 Thomas Huber 说。“如果工作时间太短”,Huber 基于实际说,“水泵停止的时间不长,实际的生命周期成本将会增加,这些不受生产商的控制。”

(2016_05_20 Steuerung Hebeanlage) Die Hebeanlage ist sowohl an das Kanalnetz angeschlossen – ca sechs Meter unter der Rückstauebene – als auch an das Datennetz. Die Online-Überwachung durch den Service „WiloCare“ erhöht die Betriebssicherheit und Lebensdauer der Anlage beträchtlich. (Foto: ÖBB/ Andreas Coufal)

提升系统连接到下通道网络 – 位于回流水位以下约六米处 – 也连接到了数据网络上。“WiloCare”服务的在线监控功能大大提高了设备的运行可靠性和使用寿命。(图片:ÖBB/ Andreas Coufal)

数字化支持的监控

通过使用“EMUport”固体分离系统,维护工作量减少了约 50 %。通过“WiloCare”进行监控,不会发生值得一提的故障,因为该服务可用于优化运行参数并排除潜在的故障原因。另一方面,Wilo 的专业技术人员进行定期的维护工作,ÖBB 员工及时检查固体分离系统才是目前安全运行的原因。卫生设施的功能和清洁度对维也纳火车北站和 Prater 的周边的公众密集场所做出了重要贡献,这对每天大约 100,000 名旅客的交通枢纽的“形象”具有深刻意义。

Checkliste Wilo Care

‘WiloCare’

通过使用“EMUport”固体分离系统,维护工作量减少了约 50 %。通过“WiloCare”进行监控,不会发生值得一提的故障,因为该服务可用于优化运行参数并排除潜在的故障原因。另一方面,Wilo 的专业技术人员进行定期的维护工作,ÖBB 员工及时检查固体分离系统才是目前安全运行的原因。卫生设施的功能和清洁度对维也纳火车北站和 Prater 的周边的公众密集场所做出了重要贡献,这对每天大约 100,000 名旅客的交通枢纽的“形象”具有深刻意义。

了解更多。
数据 & 事实
项目 Nordbahnhof Praterstern
Wien
Österreich
完成 2016
客户 Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)
Nordbahnstraße 50
Wien
Österreich
www.oebb-immobilien.at
已安装产品 Wilo-EMUport CORE