巨大都市、水不足、大気汚染―これらの課題は、将来のために革新的な解決策を求めています。中国の青島市にある革新的な供給・排水センターであるSEMIZENTRALは、まさにそのような画期的な解決策を提供しています。この供給・排水センターは、2014年初頭にワールドガーデンショーの一環としてオープンしました。これは世界で初めての半中央型統合基盤アプローチの参照設備であり、約12,000人に水を供給します。

SEMIZENTRALは、ダルムシュタット工科大学と上海の同济大学の共同プロジェクトです。ポンプとポンプシステムの専門家であるWiloは、このプロジェクトの計画と実施に携わり、建築サービスと水管理の領域で幅広いポンプシステムを提供しました。2015年、このプロジェクトはヨーロッパで最も権威のある環境・ビジネス賞であるグリーンテックアワードの「都市化」カテゴリーで認められました。

青島―巨大都市になりつつある都市 中国の東部、山東省に位置する青島は、数年間にわたり深刻な水不足に悩んでいます。その原因は都市の急速な人口増加です。都市圏全体の人口はほぼ800万人に成長しました。青島は既に巨大都市であり、さらなる成長が続いています。この巨大な開発に対応し、地域に水とエネルギーを供給するためには、従来とは異なる大胆なアプローチが必要でした。

「Semizentral（セミゼントラル）」は、将来の都市に向けた柔軟なインフラストラクチャのアプローチであり、分散型と中央集中型の下水処理の中間地帯です。各新しい地区は必要なインフラストラクチャを利用できます。長期のリードタイムを要する広範なシステムを使用して水を処理・配布する代わりに、Semizentralは巨大都市に合わせて成長します。世界初のセミ中央型水供給・下水処理システムは、モジュラーなソリューションコンセプトで下水と有機廃棄物の流れを統合します。

この画期的なインフラストラクチャのアプローチにより、飲料水需要だけでなく、集水エリアで生成される下水の量も約30〜40％削減されます。処理水は直接処理システムに移されるのではなく、再利用されます。例えば、シャワーの下水はトイレの水洗に再利用されます。そのために必要なエネルギーは、生じた下水汚泥と家庭の有機廃棄物を統合バイオガスプラントに導くことで生み出されます。このプロセスでは、Wiloの高効率ポンプがプロジェクトの試験プラントで重要な役割を果たします。彼らは下水と有機廃棄物から産業用水とエネルギーを生み出すのに役立ちます。このプロセスで発生する熱は暖房に利用されます。これにより、供給・処分センターはエネルギー供給面で自律的に運営され、ほぼクライメートニュートラルです。

総計で、高効率のサブマーシブルモーターミキサー、ポンプ、圧力増強システム、消火システムなど約56台が展開されています。適応性のある水のインフラストラクチャは、資源を効率的に利用し、柔軟性を持ち、都市環境とともに成長することができます。つまり、このセンターは常に「必要なだけ大きく、可能な限り小さく」なるのです。