ビル管理システム（BMS）を介して正確に制御されるポンプ。
ドイツの4つのワールドカップ優勝は、世代を超えたサッカーファンにとって幸福な思い出を呼び起こします。これらの勝利の背後にあるストーリーや、他にも多くの楽しい思い出は、ドルトムントのドイツサッカー博物館で語られています。アクションアリーナ、イベントエリア、および飲食施設がこのユニークなサッカー体験を補完しています。しかし、建物の多機能コンセプトは、空調の面でも特別な課題を提供します。全エリアで訪問者が理想的な環境を楽しめるようにするために、空調システムには「新しい戦術コンセプト」が導入されました。これには、建物管理システムによって制御されるWiloポンプが、必要に応じてエリアを暖房または冷却するために使用されています。
ピッチの全幅を活用する
空調の要件、つまり暖房と冷房の配布は、より多様なものではありませんでした。数メートルもあるガラス張りの正面は、ドイツのサッカーの世界の最初の印象を明確に見せるため、常に霧を取り除かなければなりません。建物にはさまざまなスペースと部屋があります。地下の多目的エリアでは、ファンは新たに習得した知識をピッチで試すことができますが、もしその空間が十分に空調されていない場合、すぐに汗をかいてしまうでしょう。博物館の階では、訪問者はのんびりと歩き回る一方、さらなるフロアでは、洗練されたディナーから活気あるパーティまで、イベントやガラにふさわしい雰囲気のあるスペースが提供されます。スポーツと食事のハイライトは、訪問者がリラックスした休憩を楽しむことができるさまざまな飲食エリアです。
暖房と冷房の配布の「戦術計画」
さまざまな活動に最適な気候条件を確保するために、ドイツサッカー博物館では、利用可能な技術オプションのすべてを使用しています。暖房エネルギーは、400 kWの地域熱供給によって供給されます。冷たい空気は、それぞれ300 kWの出力を持つ2つの冷水冷却器によって生成されます。できるだけ多くのエネルギーを節約するために、これらは直接蒸発する冷却バッテリーにも接続されています。換気システムにはさらに蒸発冷却システムが装備されています。暖かい空気と冷たい空気は、使用方法とプロファイルに合わせて別々のシステムで配布されます。換気ダクトを介して、表面温度制御、トレンチヒーター、またはラジエーターによって補完されます。
建物管理システムは、「柔軟な戦術」を可能にします。
全体の暖房および冷房回路は、建物管理システム（BMS）によって制御されています。また、各回路の循環ポンプ（「Wilo-Stratos」、定格接続径DN 65）も時間と温度に応じて制御されます。これにより、建物の各エリアで適切な温度が適切かつ経済的、タイムリーかつ必要に応じて維持されます。
1階と2階の展示エリアは換気システムによって暖房および冷房されています。ロビーにはトレンチヒーターが設置されており、高いガラス面に沿って空気を加熱します。これにより、寒い季節に冷たい空気の通風を防ぎ、窓の曇りを防ぎます。多目的アリーナには追加の床暖房システムが装備されており、パッシブ冷却にも使用されます。このエリアは、エレガントなガラやフットボールフィールドへの転換など、さまざまな「アクション」に対応しています。また、大きなガラス要素は夏季に相応の熱の流入を生成するため、チルド供給空気の流入に加えて天井には埋め込み冷却カセットも設置されています。付属の部屋は従来のラジエーターによって暖房されます。温度レベルに応じて、Wiloポンプは個々の暖房および冷房回路に必要なエネルギーを供給します。
ポンプの統合は、ドイツサッカー博物館の技術ディレクターであるアンドレアス・ハイネにとって重要な要素です。暖房や冷房の要求は、外気温と博物館の定期的な開館時間によって制御されます。特別なイベントでは、このプログラミングを逸脱することができます。そして、BMSのおかげで、それは簡単なクリックやタッチで行うことができます。空調や暖房システムは、中央のエンジニアリングルームに設置されたタッチスクリーン上に表示されるシステムダイアグラムを介して制御されます。各使用プロファイルの温度設定や時間設定は、BMSのオフィス端末から調整することができます。例えば、夕方のイベントの場合、日付、時間、および希望する温度レベルをBMSのスケジュールに入力します。所定の部屋温度を正確なタイミングで達成するために必要なリードタイムは、外気温の関数として計算され、BMSによって自動的に決定されます。この変更は、手動でも行うことができます。そのため、開館時間外のイベントに使用されていない建物のエリアは、自動的に通常の省エネ温度レベルに切り替わります。
ウィロのポンプ技術による素早い移行
ウィロの高効率ポンプ21台（暖房供給用15台、冷却配布用6台）は、建物の一次エネルギー需要を制限する上で重要な役割を果たしています。ワイロ・ストラトスシリーズの非漏洩循環ポンプ（詳細は別記）は、エネルギー効率指数が0.20以下となっており、これはエコデザイン指令（ErP）で設定された現在の基準です。さらに、ポンプは連続可変ECモーターの潜在的な節約効果を活かし、所謂「Qリミット」によって各配布回路の流量を最大流量の25～90％の事前設定値で制限します。事前設定値に達すると、ポンプは制限に合わせてポンプ曲線を調整します。これにより、現在の要件に基づいて迅速に流量を調整することが可能になり、同時に効率の低い暖房や冷却シナリオを回避し、持続可能な結果をもたらします。
ウィロ・ストラトス：エネルギー消費と通信において最高評価を受けるECモーター付きの循環ポンプ
「Wilo-Stratos」の非漏洩ポンプは、給湯暖房システム、空調システム、閉回路冷却システムで使用するために開発されました。単体ポンプのエネルギー効率指数（EEI）は0.20以下です。流量制限（Q-Limit機能）は事前に設定することができ、効率を向上させる調整が可能です。
ポンプには合計で4つの動作モードがあります：
- 一定速度（n=一定）
- 差圧一定（Δp-c）
- 差圧可変（Δp-v）
- 温度制御差圧（Δp-T）
ECモーターは連続制御の利点に加えて、ビル管理システムを介して制御するオプションも提供しています。『Wilo-Stratos』は、Modbus、BACnet、CAN、LON、PLR、DP、Ext. Off、Ext. Min.、SBM、およびExt. Off/SBMのインターフェースを装備することができます。ハイドロリック接続はDN 32からDN 100までの範囲で、定格圧力は6/10バールであり、特別な解決策として16バールもあります。