DrainLift BOX-32/11HD E O
| Dados hidráulicos | |
|---|---|
| Pressão de funcionamento máxima PN | 1 bar |
| Temperatura mín. dos líquidos Tmin | 3 °C |
| Temperatura máx. dos líquidos Tmax | 35 °C |
| Temperatura ambiente mín. Tmin | 3 °C |
| Temperatura ambiente máx. Tmax | 35 °C |
| nível de pressão acústica | 54 dB |
| Volume de comutação V | 24 l |
| Dados do motor | |
|---|---|
| Ligação de rede | 1~230 V, 50 Hz |
| Corrente nominal IN | 3,6 A |
| Tipo de proteção | IP68 |
| Fase | 1 |
| Velocidade nominal n | 2900 1/min |
| Número de polos | 2 |
| Tipo de arranque | Direto online (DOL) |
| Frequência de ligação máx. t | 50 1/h |
| Consumo de potência P1 (Q=máx.) do impulsor selecionado * Número de bombas P1 | 750 W |
| Modo de funcionamento (emerso) | S3-25% |
| Classe de isolamento | F |
| Materiais | |
|---|---|
| Corpo da bomba | PP-GF30 |
| Impulsor | PPE/PS-GF20 |
| Veio | Aço inoxidável |
| Material do motor | Aço inoxidável |
| Dimensões de instalação | |
|---|---|
| Ligação do tubo do lado da sucção | - |
| Ligação do tubo do lado da pressão | Rp 1¼ |
DrainLift Box 32/8 O; 32/11 O; 40/11 O
| Dados do produto | |
|---|---|
| Marca | Wilo |
| Designação do produto | DrainLift BOX-32/11HD E O |
| Número de artigo | 6093977 |
| Número EAN | 4062679242897 |
| Cor | Preto |
| Quantidade mínima de encomenda | 1 |
| Disponibilidade no mercado | 2022-08-01 |
| Embalagem | |
|---|---|
| Tipo de embalagem | Europalete |
| Propriedades da embalagem | Embalagem de transporte |
| Quantidade por palete | 1 |
| Número por camada | 1 |
| Dimensões e pesos | |
|---|---|
| Comprimento com embalagem | 1200 mm |
| Comprimento L | 730 mm |
| Altura com embalagem | 1200 mm |
| Altura H | 880 mm |
| Largura com embalagem | 800 mm |
| Largura W | 720 mm |
| Peso bruto aprox. m | 50 kg |
| Peso líquido aprox. m | 28 kg |
Estação elevatória para água residual compacta e totalmente automática para instalação sobre o solo dentro de edifícios.
Fluido
Para a recolha e transporte em áreas domésticas de:
- Água residual sem matéria fecal
Bombeamento de água residual conforme 12050
A estação elevatória para esgoto cumpre os requisitos de acordo com a norma EN 12050-2.
Construção
Tanque coletor estanque aos gases e à agua em plástico com interior livre de acumulações. Duas ligações DN 100 a 180° para a entrada, assim como para a ventilação e passagem de cabos. A ligação de pressão encontra-se lateralmente a 90° em relação às duas ligações. Para facilitar a manutenção da instalação, a tampa serve como abertura de inspeção.
Bomba de água residual com dispositivo de turbulência integrado (função «Twister»), impulsor multicanal aberto e ligação roscada vertical. Corpo da bomba, coador e impulsor de materiais compósitos. Motor monofásico (camisa de arrefecimento) com condensador de serviço integrado e monitorização térmica do motor automática. O corpo do motor em aço inoxidável. Câmara de vedação cheia de óleo com dupla vedação: no lado do motor está instalado um anel de vedação do veio, no lado da bomba um empanque mecânico. Cabo de ligação com interruptor de boia e ficha (CEE 7/7) integrada.
A função Twister garante um turbilhonamento constante na zona de sucção da bomba. O turbilhonamento impede que o sedimento desça e assente. Assim, consegue-se um fosso da bomba limpo e a formação de odor é reduzida.
O controlo do nível é efetuado através do interruptor de boia instalado na bomba. O nível de comutação «Bomba On/Off» é pré-definido pelo comprimento do cabo do interruptor de boia.
Equipamento fornecido
- Poço de plástico com tubagem incorporada
- Tubagem com dispositivo de afluxo
- Bomba com interruptor de boia e ficha
- Mangueira de pressão (diâmetro interior: 40 mm/1,5 in; comprimento: 7 cm/2,8 in), incl. braçadeiras de mangueira
- O-ring para vedação da cobertura do tanque e como sifão inodoro
- Cobertura do tanque (tampa do tubo de esgoto)
- Material de fixação para proteção contra forças ascendentes
- Manual de instalação e funcionamento
| Dados de funcionamento |
|---|
| Campo de aplicação admissível | |
|---|---|
| temperatura dos líquidos T | 3 °C |
| Temperatura máx. dos líquidos, por um breve período até 3 min. T | 60 °C |
| temperatura ambiente T | 3 °C |
| Pressão de funcionamento máxima PN | 1 bar |
| Pressão máx. permitida na tubagem de pressão P | 1,7 bar |
| Dados do produto | |
|---|---|
| Volume bruto do tanque V | 113 l |
| Volume de comutação V | 24 l |
| Modo de funcionamento (emerso) | S3-25% |
| Altura H | 880 mm |
| Comprimento L | 730 mm |
| Largura W | 720 mm |
| Medida diagonal | 720 mm |
| Dados do motor | |
|---|---|
| Ligação de rede | 1~230 V, 50 Hz |
| Tolerância de tensão | ±10 % |
| Potência nominal do motor P2 | 0,55 kW |
| Velocidade nominal n | 2900 1/min |
| Corrente nominal IN | 3,6 A |
| Classe de isolamento | F |
| Tipo de proteção do motor | IP68 |
| Cabo | |
|---|---|
| Comprimento do cabo de ligação | 10 m |
| Tipo de cabo | H07RN-F |
| Secção transversal do cabo | 3G1 mm² |
| Ficha | CEE7/7 (Contacto de segurança) |
| Materiais | |
|---|---|
| Material do tanque | PE |
| Corpo da bomba | PP-GF30 |
| Impulsor | PPE/PS-GF20 |
| Veio | Aço inoxidável |
| Material do motor | Aço inoxidável |
| Dimensões de instalação | |
|---|---|
| Ligação do tubo do lado da sucção | Ø 110 |
| Ligação do tubo do lado da pressão | Ø 40 |
| Ligação da purga do ar | Ø 110 |
| Informações sobre os pedidos de encomenda | |
|---|---|
| Marca | Wilo |
| Designação do produto | DrainLift BOX-32/11HD E O |
| Peso líquido aprox. m | 28 kg |
| Número de artigo | 6093977 |
Manual de instalação e funcionamento
Wilo-DrainLift Box
| Número de artigo | 2521833 |
| Edição | 2022-10 |
| Número de páginas | 32 |
| Idioma | pt |
PDF (6 MB)Wilo-DrainLift Box
| Número de artigo | 2521833 |
| Edição | 2022-10 |
| Número de páginas | 32 |
| Idioma | en |
PDF (6 MB)Wilo-DrainLift Box
| Número de artigo | 6094301 |
| Edição | 2022-10 |
| Número de páginas | 52 |
| Idioma | en, zh |
PDF (6 MB)Sinalizador de alarme independente da rede (3) | ||
Sistema de alarme independente (acumulador integrado) com um contacto sem potencial (contacto de trabalho), ficha de ligação à terra, sinalizador de alarme acústico e mini-interruptor de bóia montado com cabo de 3 m para a detecção de nível (o cabo pode ser prolongado no local até, no máx., 100 m). Secção transversal do cabo recomendada: 2x0,75 mm2). Atenção: O aparelho de distribuição e o transmissor de sinais não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão! | ||
Sistema de alarme independente (acumulador integrado) com ficha de ligação à terra integrada. Os consumidores ligados a ele são desligados ao alcançar-se o nível de alarme. Inclui ficha de ligação à terra, sinalizador de alarme acústico e mini-interruptor de bóia montado com cabo de 3 m para a detecção de nível (o cabo pode ser prolongado no local até, no máx., 100 m. Secção transversal do cabo recomendada: 2x0,75 mm2). Atenção: O aparelho de distribuição e o transmissor de sinais não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão! | ||
Mini aparelho de distribuição de alarmes independente da rede em caixa ISO com ficha de ligação à terra, sinalizador de alarme acústico (65 dBA) e eléctrodo montado com cabo de 3 m para a detecção de nível. Atenção: O aparelho de distribuição e o transmissor de sinais não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão! | ||
Instalação a seco estacionária (1) | ||
Interruptores de boia para deteção do nível de enchimento para o sinal de alarme. Fixação com cabo de rosca (Rp 3/8") e contraporca. Material
Especificações técnicas
Ligação
| ||
Ligações (2) | ||
Torneira de esfera para alternância entre 2 circuitos:
| ||
Torneira de esfera com manípulo de alavanca para uma instalação simples e segura. Com certificação CE para aplicações de água potável (p. ex., em conformidade com a norma DIN 1988). Torneiras de esfera até Rp 2 verificadas pela DVGW. Equipamento fornecido
| ||
Montagem/instalação (2) | ||
Bomba manual de membrana para o esvaziamento manual de um tanque colector. Possibilidade de instalação fixa e utilização móvel. O fluido bombeado deve ser conduzido directamente para a tubagem de pressão ou outro ponto de recolha. | ||
Casquilho para a proteção da placa base contra a pressão de água freática, com braçadeiras tensoras resistentes à corrosão. | ||
Sinalizador de alarme (10) | |||
Sistema de alarme independente (acumulador integrado) com um contacto sem potencial (contacto de trabalho), ficha de ligação à terra, sinalizador de alarme acústico e mini-interruptor de bóia montado com cabo de 3 m para a detecção de nível (o cabo pode ser prolongado no local até, no máx., 100 m). Secção transversal do cabo recomendada: 2x0,75 mm2). Atenção: O aparelho de distribuição e o transmissor de sinais não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão! | |||
Sistema de alarme independente (acumulador integrado) com ficha de ligação à terra integrada. Os consumidores ligados a ele são desligados ao alcançar-se o nível de alarme. Inclui ficha de ligação à terra, sinalizador de alarme acústico e mini-interruptor de bóia montado com cabo de 3 m para a detecção de nível (o cabo pode ser prolongado no local até, no máx., 100 m. Secção transversal do cabo recomendada: 2x0,75 mm2). Atenção: O aparelho de distribuição e o transmissor de sinais não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão! | |||
Aparelho de distribuição com alarme independente da rede (peça de alimentação de corrente automática) para a montagem mural com mensagem de alarme ótica e acústica. Entradas:
Saídas:
Equipamento fornecido:
Atenção: O transmissor de sinais deve ser disponibilizado no local. Os aparelhos de distribuição não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão. Os transmissores de sinais dentro de áreas com risco de explosão têm de ser ligados através de um circuito eléctrico intrinsecamente seguro, p. ex., barreira de segurança ou relé de corte antideflagrante. | |||
Aparelho de distribuição com alarme independente para a montagem mural com sinalizador de alarme ótico e acústico. Entradas:
Saídas:
Equipamento fornecido:
Atenção: O transmissor de sinais deve ser disponibilizado no local. Os aparelhos de distribuição não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão. Os transmissores de sinais dentro de áreas com risco de explosão têm de ser ligados através de um circuito eléctrico intrinsecamente seguro, p. ex., barreira de segurança ou relé de corte antideflagrante. | |||
Flash Xenon de exterior e interior para montagem no quadro de comando. Cor da luz: Vermelho, frequência de flash: 0,75 Hz Aviso: A luz de sinalização pode ser ligada a um contacto sem potencial (SSM/ESM) no aparelho de distribuição. O fornecimento de tensão tem de ser previsto no local! | |||
Flash 24 VDC | 2551612 | ||
Flash Xenon para montagem mural de exterior e interior. Cor da luz: Vermelho, frequência de flash: 0,75 Hz Aviso: A luz de sinalização pode ser ligada a um contacto sem potencial (SSM/ESM) no aparelho de distribuição. O fornecimento de tensão tem de ser previsto no local! | |||
Flash Xenon para montagem mural de exterior e interior. Cor da luz: Vermelho, frequência de flash: 0,75 Hz Aviso: A luz de sinalização pode ser ligada a um contacto sem potencial (SSM/ESM) no aparelho de distribuição. O fornecimento de tensão tem de ser previsto no local! | |||
Buzina de aviso com sirene para montagem mural de exterior e interior. Sinal de alarme através de produção de ruido eletromagnético com membrana em aço (92 dBA). Aviso: A buzina de sinalização pode ser ligada a um contacto sem potencial (SSM/ESM) no aparelho de distribuição. O fornecimento de tensão tem de ser previsto no local! | |||
Buzina de aviso com sirene para montagem mural de exterior e interior. Sinal de alarme através de produção de ruido eletromagnético com membrana em aço (88 dBA). Aviso: A buzina de sinalização pode ser ligada a um contacto sem potencial (SSM/ESM) no aparelho de distribuição. O fornecimento de tensão tem de ser previsto no local! | |||
Mini aparelho de distribuição de alarmes independente da rede em caixa ISO com ficha de ligação à terra, sinalizador de alarme acústico (65 dBA) e eléctrodo montado com cabo de 3 m para a detecção de nível. Atenção: O aparelho de distribuição e o transmissor de sinais não têm protecção antideflagrante e só podem ser utilizados fora de áreas com risco de explosão! | |||
Controlo do nível (10) | |||
Interruptores de boia para deteção do nível de enchimento para o sinal de alarme. Fixação com cabo de rosca (Rp 3/8") e contraporca. Material
Especificações técnicas
Ligação
| |||
Como transmissor de sinais para o accionamento do sistema em função do nível de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de ligação: em cima ligado, em baixo desligado | |||
Interruptor de boia WA65 com cabo de 10 m | 503211893 | ||
Como transmissor de sinais para o accionamento do sistema em função do nível de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de ligação: em cima ligado, em baixo desligado | |||
Interruptor de boia WA65 com cabo de 20 m | 2004431 | ||
Como transmissor de sinais para o accionamento do sistema em função do nível de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de ligação: em cima ligado, em baixo desligado | |||
Interruptor de bóia WA65 com cabo de 30 m | 2004432 | ||
Como transmissor de sinais para o accionamento do sistema em função do nível de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de ligação: em cima ligado, em baixo desligado | |||
Interruptor de bóia WA KR1 S com cabo de 5 m | 6082806 | ||
Como transmissor de sinais para o accionamento do sistema em função do nível de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de ligação: em cima ligado, em baixo desligado | |||
Interruptor de bóia WA KR1 S com cabo de 10 m | 6082807 | ||
Como transmissor de sinais para o accionamento do sistema em função do nível de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de ligação: em cima ligado, em baixo desligado | |||
Interruptor de boia WA65 (PSN-X) com cabo de 20 m | 6088843 | ||
Como transmissor de sinais para o acionamento do sistema em função do nível de enchimento de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de comutação: em cima ligado / em baixo desligado com contactos de comutação NO/COM/NC | |||
Interruptor de boia WA65 (PSN-X) com cabo de 10 m | 6088844 | ||
Como transmissor de sinais para o acionamento do sistema em função do nível de enchimento de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de comutação: em cima ligado / em baixo desligado com contactos de comutação NO/COM/NC | |||
Como transmissor de sinais para o acionamento do sistema em função do nível de enchimento de um tanque aberto ou de uma cisterna. Pontos de comutação: em cima ligado / em baixo desligado com contactos de comutação NO/COM/NC | |||
A parceria de cooperação com instaladores e construtores tem uma longa tradição na Wilo. Uma parte importante da nossa filosofia de parceria é a assistência de fábrica Wilo. Juntos, desenvolvemos um conceito de assistência que satisfaça os seus requisitos individuais e com o nosso know-how e consultadoria pessoal, garantimos que os seus sistemas funcionam de forma energeticamente eficiente, fiável e de forma mais rentável possível. Os nossos técnicos de assistência competentes Wilo apoiam-no de forma rápida, fiável e atempada.
Serviços recomendados | |||
 Arranque | Arranque de estações elevatórias (bomba dupla) | 2219413 | |
Para um bom funcionamento da(s) bomba(s)/instalação(ões), aconselhamos que o arranque seja realizado pelo próprio serviço de assistência Wilo. Desta forma assegura-se uma regulação ideal e um funcionamento eficiente do sistema. O arranque inclui os seguintes pontos:
O preço para o arranque aplica-se apenas a sistemas que tenham sido instalados de acordo com o manual de instalação e funcionamento e com o estado atual da técnica. Não são cobradas despesas de materiais que possam ser eventualmente necessários. | |||
 Manutenção | Manutenção BASIC de estações elevatórias (bomba dupla) | 2219542 | |
Para garantir a segurança do funcionamento das bombas/sistemas, aconselhamos a realização das inspeções e dos trabalhos de manutenção regulares e em conformidade com a norma DIN pela assistência de fábrica da Wilo. As tarefas são realizadas de acordo com as normas DIN 31051/DIN EN 13306. As tarefas incluem os seguintes pontos:
| |||
Manutenção COMFORT de estações elevatórias (bomba dupla) | 2219516 | ||
Para garantir a segurança do funcionamento das bombas/sistemas, aconselhamos a realização das inspeções e dos trabalhos de manutenção regulares e em conformidade com a norma DIN pela assistência de fábrica da Wilo. As tarefas são realizadas de acordo com as normas DIN 31051/DIN EN 13306. As tarefas incluem os seguintes pontos:
| |||
Manutenção PREMIUM de estações elevatórias (bomba dupla) | 2219569 | ||
Para garantir a segurança do funcionamento das bombas/sistemas, aconselhamos a realização das inspeções e dos trabalhos de manutenção regulares e em conformidade com a norma DIN pela assistência de fábrica da Wilo. As tarefas são realizadas de acordo com as normas DIN 31051/DIN EN 13306. As tarefas incluem os seguintes pontos:
| |||