Procurar
Contato
O email
Criação de catálogo
Meus favoritos
Comparação de produtos
Wilo-SiFire Easy | Wilo
As suas vantagens
Wilo-SiFire Easy

Características especiais/vantagens do produto

  • Sistema concebido de acordo com a norma EN 12845 e com optimização de perdas de pressão, com accionamento eléctrico ou a gasóleo, bomba Jockey para a manutenção da pressão do sistema
  • Construção flexível, modular e sólida para um transporte seguro e uma instalação fácil
  • Caudal de derivação para a protecção da bomba com acoplamento desmontável para uma manutenção fácil
  • Máxima qualidade de controlo e accionamento mais fácil devido ao comando EC-Fire com indicação directa do estado de funcionamento actual
  • Estrutura de fundamento especial para vibrações mínimas, cabo colocado na construção, resultando em máxima fiabilidade e vida útil

Serviços recomendados


Descrição das séries
Wilo-SiFire Easy

Tipo de construção

Grupos de pressão para o abastecimento de água para extinção de incêndios de acordo com a norma EN 12845.

Em função do modelo, é constituída por 1 ou 2 bombas com estrutura de fundamento horizontal – EN 733 – com acoplamento desmontável, motor eléctrico ou diesel e uma bomba Jockey eléctrica, vertical, multicelular.

Aplicação

Abastecimento de água completamente automático para sistemas de extinção de incêndios com sprinklers em edifícios habitacionais, escritórios e públicos, hotéis, hospitais, centros comerciais, bem como edifícios industriais.

Equipamento/função

  • 1 ou 2 bombas com estrutura básica horizontal das séries 32-200 a 150-315 com motor diesel ou motor padrão equivalente a IE
  • Com uma membrana instalada directamente no corpo da bomba principal para evitar o sobreaquecimento no caso de caudal zero
  • Bomba Jockey da série Medana CV1-L com interruptor de pressão e reservatório de pressão 20 l, PN 16 vertical
  • Um quadro de comando por bomba, fixada numa estrutura de suporte robusta. Modelo EC-Fire E para o motor eléctrico e D para o motor diesel, ambos equipados com Easy Controller, plus J para bomba Jockey
  • Estrutura de fundamento de aço eletrogalvanizado com suporte de altura ajustável para o distribuidor de saída
  • Tubagem em aço inoxidável; pintada com resina epóxica. Distribuidor com flanges
  • Válvula de fecho com bloqueio de segurança no lado de pressão final de cada bomba
  • Dispositivo de afluxo no lado da pressão final de cada bomba
  • Um circuito com interruptor de pressão duplo, manómetro, dispositivo de afluxo, válvula para a bomba principal e bomba de reserva para o arranque automático
  • Cone concêntrico no lado da pressão final da bomba principal e bomba de reserva, para o limite de velocidade de acordo com os parâmetros exigidos na norma EN 12845
  • Ligação DN 2" para o tanque de entrada das bombas
  • Medição de pressão no lado da pressão final
  • Apenas para o modelo com motor diesel:
    • Manga anti-vibração no lado da pressão final da bomba
    • Amortecedor de vibração sob a estrutura de fundamento da bomba
    • Depósito de combustível com sensor de nível de enchimento e volume suficiente para seis horas de funcionamento autónomo
    • 2 baterias na estrutura de fundamento e carregador de bateria no aparelho de distribuição EC-Fire
  • Acessórios a pedido: Indicação sobre os fluídos: Em geral, os líquidos admissíveis são as águas que não ataquem química nem mecanicamente os materiais utilizados e que não contenham componentes abrasivos ou com fibras longas. Instalação corresponde a EN 12845
    • Tanque de entrada horizontal de 500 l, com válvula de flutuador e interruptor de pressão para alarme de nível baixo (falta de água)
    • Medidor de caudal: Conjunto com cone excêntrico no lado da sucção, completo com válvula de retenção de borboleta com alavanca ou volante
    • Vacuómetros com válvula
    • Válvulas com contacto eléctrico
    • Manga anti-vibração para o distribuidor
    • Painel de comando remoto para a transmissão de alarmes dos níveis A e B
    • Densímetro para a bateria
    • Conjunto de peças de substituição para o motor diesel
    • Silenciadores (30 dBA) para o motor diesel
    • Permutador de calor hidráulico para o motor diesel

Código do modelo

Exemplo:

Wilo-SiFire Easy 40/200-180-7.5/10.5 EDJ

SiFire

Central de abastecimento compacta para dispositivos extintores

Easy

Fácil manuseamento e de acordo com a norma EN 12845

40/200

Tipo de bomba principal

180

Diâmetro real do impulsor da bomba principal

7.5

Potência do motor elétrico [kW] *

10.5

Potência do motor diesel [kW] *

EDJ

Conceção

E

Uma bomba eléctrica

D

Uma bomba diesel

J

Uma bomba Jockey

*= Potência mínima do motor, não ultrapassar

Especificações técnicas

  • Ligação de rede 3~400 V, 50 Hz (1~230 V, 50 Hz para o painel de controlo da bomba diesel)
  • Motores standard equivalentes a IE, motor diesel com injeção direta ou motor turbodiesel com refrigeração de ar ou água
  • Temperatura máx. ambiente +4 °C a +40 °C (+10 °C a +40 °C, quando está instalada uma bomba diesel)
  • Temperatura máx. dos líquidos +25°C
  • Pressão máx. de funcionamento 10 bar ou 16 bar
  • Pressão de alimentação máx. 6 bar
  • Caudal 10 m³/h a 750 m³/h
  • Altura manométrica máx. em 128m
  • Diâmetros nominais de ligação lado da pressão DN 65 a DN 250
  • Diâmetros nominais de ligação lado da alimentação DN 50 a DN 200
  • Tipo de proteção do quadro de comando IP54
  • Bomba principal/reserva com estrutura de fundamento horizontal de acordo com EN 733
  • Tubagens e ligações hidráulicas pintadas com resina epóxica
  • Fluidos permitidos: Indicação sobre fluidos: Em geral, os líquidos admissíveis são as águas que não ataquem química nem mecanicamente os materiais utilizados e que não contenham componentes abrasivos ou com fibras longas. Instalação corresponde a EN 12845
    • Água não agressiva, limpa
    • Água de extinção

Materiais

Para a bomba com estrutura de fundamento horizontal, consoante o modelo

  • Impulsores em bronze CuSn10 ou CuAl10Fe5Ni5 ou aço inoxidável AISI 316/ 1.4401
  • Corpo da bomba em ferro fundido EN-GJL-250
  • Veio em aço inoxidável AISI420/1.4021 ou AISI 431/ 1.4057
  • Anéis fendidos em aço inoxidável AISI316L/1.4409 ou bronze

Para a bomba Jockey

  • Impulsores em aço inoxidável AISI 304/1.4301
  • Corpo da bomba em aço inoxidável AISI304/1.4301
  • Veio em aço inoxidável AISI 304/1.4301
  • Vedantes do O-Ring em EPDM

Construção

  • Estrutura básica: Fabricado em perfis de aço electrogalvanizado com suportes para os quadros de comando e o distribuidor de saída. Na parte inferior orifícios quadrados especiais para empilhador, assim como ganchos integrados para cintas de elevação. Na parte superior perfis laterais em cada lado, para reforçar a rigidez do sistema durante a deslocação e elevação.
  • Cobertura de plástico na parte traseira, para que a posição da válvula e o manómetro sejam visíveis.
  • Tubagem: Tubagem completa com flanges de aço pintado com resina epóxica, adequado para a ligação de todos os materiais de tubagem comuns; o dimensionamento da tubagem tem de corresponder à potência hidráulica total do sistema de aumento de pressão
  • Bombas: 1 ou 2 bombas com estrutura de fundamento horizontal – EN 733 – com acoplamento desmontável, motor eléctrico ou diesel.
  • Modelo Back-Pull-Out, para que as peças interiores da bomba sejam facilmente acessíveis sem deslocar o motor ou as tubagens.
  • Ligações: As bombas principais estão equipadas com uma válvula de retenção e um dispositivo de afluxo no lado da pressão final, ambos pintados com resina epóxica e adaptados para uma união flangeada.
  • Reservatório de pressão com membrana: Reservatório de pressão com membrana 20 l/PN16, no lado da pressão final da bomba Jockey, com tampões de descarga.
  • Depósito: O depósito de combustível é de metal pintado com resina epóxica e encontra-se por trás do suporte do quadro de comando
  • Sensores e mostrador: 2 interruptores de pressão, 2/16 bar por bomba, no lado da pressão final, para a activação do arranque da bomba através da unidade de comando e controlo EC-Fire. O manómetro no lado da pressão final (∅ 63 mm) encontra-se no centro da parede traseira.
  • Unidade de comando e controlo: De série, o sistema está equipado com um aparelho de distribuição/regulação em separado (EC-Fire) para o motor eléctrico ou diesel e para a bomba Jockey.

Equipamento fornecido

  • Instalação de aumento de pressão em estado pronto para conexão montada pela fábrica e testada quanto ao funcionamento e estanqueidade
  • Embalagem
  • Manual de instalação e funcionamento
  • Acessórios necessários a pedido

Guia de planeamento

Pressão de entrada

No planeamento da configuração do sistema é necessário ter em consideração a pressão de alimentação máxima (ver também as especificações técnicas). A pressão de alimentação máxima admissível é a diferença entre a pressão de funcionamento máxima do sistema, deduzida do valor correspondente à altura manométrica máxima da bomba com caudal Q = 0. Nas instalações de sprinklers de acordo com a norma EN 12845 a pressão máxima deve ser de 12 bar. Nas instalações de sprinklers com uma subida acentuada, nas quais a diferença de altura entre o sprinkler mais alto e o mais baixo é superior a 45 m, a pressão da água na saída da bomba ou nas tubagens pode ser superior a 12 bar, desde que todos os componentes da instalação estejam concebidos para este nível de pressão.

Instalação da bomba de aumento de pressão em condições de aspiração.

Para cada bomba principal, é necessário instalar um tanque de entrada com ligação ao tubo de pressão sobre a bomba.

Caudal

Configuração do sistema até 350 m³/h (97 l/s) por bomba principal.

Funcionamento

A lógica de funcionamento da unidade de extinção de incêndios baseia-se na calibração em cascata dos interruptores de pressão para o arranque da bomba.

A bomba Jockey é iniciada e parada automaticamente através de um interruptor de pressão. Está concebida de forma que não sejam alimentados apenas sprinklers individuais com líquido e pressão. Desta forma evita-se o arranque da bomba principal e o sistema mantém-se sob pressão. No caso um valor de pressão mais baixo provocado pela solicitação de água, que não é compensado pela bomba Jockey, são iniciadas sucessivamente a bomba principal e a bomba de reserva. O sistema arranca automaticamente, uma paragem manual através do interruptor no lado da frente do painel de comando é possível.

Documentos

Manual de instalação e funcionamento

Wilo-SiFire Easy

Número de artigo 4206362
Edição 1801
Número de páginas 116
Idioma de, en, fr
PDF (8 MB)

Wilo-SiFire Easy

Número de artigo 4206358
Edição 1801
Número de páginas 48
Idioma pt
PDF (5 MB)

Wilo-Priming tank 500 L

Número de artigo 4228982
Edição 2019-05
Número de páginas 451
Idioma ar, bg, cs, da, de, el, en, es, et, fi, fr, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk
PDF (18 MB)

Wilo-SiFire Easy

Número de artigo 4206363
Edição 2019-12
Número de páginas 116
Idioma de, en, fr
PDF (4 MB)

Wilo-SiFire Easy

Número de artigo 4206363
Edição 2019-12
Número de páginas 48
Idioma pt
PDF (3 MB)

Wilo-Atmos GIGA-NF

Número de artigo 4243597
Edição 2022-02
Número de páginas 44
Idioma pt
PDF (4 MB)

Wilo-Atmos GIGA-NF

Número de artigo 4243597
Edição 2022-02
Número de páginas 40
Idioma en
PDF (4 MB)

Wilo WNF-S

Número de artigo 2145711
Edição 2014-01
Número de páginas 132
Idioma de, en, fr, nl
PDF (9 MB)

Wilo WNF-S

Número de artigo 2145711
Edição 2014-01
Número de páginas 134
Idioma el, es, it, pt
PDF (3 MB)

Wilo-Medana CV1-L

Número de artigo 4245263
Edição 03/2021
Número de páginas 196
Idioma da, de, en, es, fi, fr, it, nl, no, pl, ru, sv, tr, uk
PDF (6 MB)

Wilo-Medana CV1-L

Número de artigo 4245263
Edição 03/2021
Número de páginas 24
Idioma pt
PDF (5 MB)

Group Statement

Regulamento REACH

Edição 2021-05
Número de páginas 5
Idioma neutro do ponto de vista linguístico
PDF (327 KB)
Seleção de produtos
Número de resultados da pesquisa: 468
Número de bombas Q
29 … 756 m³/h
[467]
Designação do produtoNúmero de bombas QPressão de funcionamento máxima PNPeso bruto aprox. mNúmero de artigo
SiFire-Easy-32/200-154-4,2D
29 m³/h
16 bar
570 kg
4242131
SiFire-Easy-32/200-154-4,2DJ
29 m³/h
16 bar
614 kg
4242206
SiFire-Easy-32/200-154-4/4,2EDJ
29 m³/h
16 bar
808 kg
4242331
SiFire-Easy-32/200-154-4/4EEJ
29 m³/h
16 bar
743 kg
4242281
SiFire-Easy-32/200-154-4E
29 m³/h
16 bar
475 kg
4241981
SiFire-Easy-32/200-154-4EJ
29 m³/h
16 bar
505 kg
4242056
SiFire-Easy-32/200-172-5,5/5,5EEJ
34 m³/h
16 bar
787 kg
4242282
SiFire-Easy-32/200-172-5,5/6,8EDJ
34 m³/h
16 bar
845 kg
4242332
SiFire-Easy-32/200-172-5,5E
34 m³/h
16 bar
497 kg
4241982
SiFire-Easy-32/200-172-5,5EJ
34 m³/h
16 bar
527 kg
4242057
SiFire-Easy-32/200-172-6,8D
34 m³/h
16 bar
585 kg
4242132
SiFire-Easy-32/200-172-6,8DJ
34 m³/h
16 bar
629 kg
4242207
SiFire-Easy-32/200-182-6,8D
36 m³/h
16 bar
585 kg
4242133
SiFire-Easy-32/200-182-6,8DJ
36 m³/h
16 bar
629 kg
4242208
SiFire-Easy-32/200-182-7,5/6,8EDJ
36 m³/h
16 bar
861 kg
4242333
SiFire-Easy-32/200-182-7,5/7,5EEJ
36 m³/h
16 bar
811 kg
4242283
SiFire-Easy-32/200-182-7,5E
36 m³/h
16 bar
500 kg
4241983
SiFire-Easy-32/200-182-7,5EJ
36 m³/h
16 bar
530 kg
4242058
SiFire-Easy-32/200-191-7,5/7,5EEJ
37 m³/h
16 bar
811 kg
4242284
SiFire-Easy-32/200-191-7,5/10,5EDJ
37 m³/h
16 bar
891 kg
4242334
SiFire-Easy-32/200-191-7,5E
37 m³/h
16 bar
500 kg
4241984
SiFire-Easy-32/200-191-7,5EJ
37 m³/h
16 bar
530 kg
4242059
SiFire-Easy-32/200-191-10,5D
37 m³/h
16 bar
615 kg
4242134
SiFire-Easy-32/200-191-10,5DJ
37 m³/h
16 bar
659 kg
4242209
SiFire-Easy-32/200-200-10,5D
39 m³/h
16 bar
675 kg
4242135
SiFire-Easy-32/200-200-10,5DJ
39 m³/h
16 bar
719 kg
4242210
SiFire-Easy-32/200-200-11/10,5EDJ
39 m³/h
16 bar
891 kg
4242335
SiFire-Easy-32/200-200-11/11EEJ
39 m³/h
16 bar
811 kg
4242285
SiFire-Easy-32/200-200-11E
39 m³/h
16 bar
582 kg
4241985
SiFire-Easy-32/200-200-11EJ
39 m³/h
16 bar
612 kg
4242060
SiFire-Easy-32/250-198-6,8D
31 m³/h
16 bar
675 kg
4242136
SiFire-Easy-32/250-198-6,8DJ
31 m³/h
16 bar
719 kg
4242211
SiFire-Easy-32/250-198-7,5/6,8EDJ
31 m³/h
16 bar
1024 kg
4242336
SiFire-Easy-32/250-198-7,5/7,5EEJ
31 m³/h
16 bar
936 kg
4242286
SiFire-Easy-32/250-198-7,5E
31 m³/h
16 bar
594 kg
4241986
SiFire-Easy-32/250-198-7,5EJ
31 m³/h
16 bar
624 kg
4242061
SiFire-Easy-32/250-222-10,5D
34 m³/h
16 bar
730 kg
4242137
SiFire-Easy-32/250-222-10,5DJ
34 m³/h
16 bar
774 kg
4242212
SiFire-Easy-32/250-222-11/10,5EDJ
34 m³/h
16 bar
1091 kg
4242337
SiFire-Easy-32/250-222-11/11EEJ
34 m³/h
16 bar
960 kg
4242287
SiFire-Easy-32/250-222-11E
34 m³/h
16 bar
594 kg
4241987
SiFire-Easy-32/250-222-11EJ
34 m³/h
16 bar
624 kg
4242062
SiFire-Easy-32/250-234-12,9D
35 m³/h
16 bar
730 kg
4242138
SiFire-Easy-32/250-234-12,9DJ
35 m³/h
16 bar
774 kg
4242213
SiFire-Easy-32/250-234-15/12,9EDJ
35 m³/h
16 bar
1131 kg
4242338
SiFire-Easy-32/250-234-15/15EEJ
35 m³/h
16 bar
1040 kg
4242288
SiFire-Easy-32/250-234-15E
35 m³/h
16 bar
634 kg
4241988
SiFire-Easy-32/250-234-15EJ
35 m³/h
16 bar
664 kg
4242063
SiFire-Easy-32/250-246-15/15EEJ
37 m³/h
16 bar
1040 kg
4242289
SiFire-Easy-32/250-246-15/17,7EDJ
37 m³/h
16 bar
1343 kg
4242339