Zoeken
Contact
E-mail
Catalogus aanmaken
Mijn favorieten
Productvergelijking
Wilo-Stratos MAXO | Wilo

Wilo-Stratos MAXO

Le smart circulateur pour les locaux commerciaux avec gestion technique de bâtiment.

Vos avantages
Wilo-Stratos MAXO

Le smart circulateur pour les locaux commerciaux avec gestion technique de bâtiment.

Le Wilo-Stratos MAXO redéfinit également les normes du génie climatique et de l'eau potable dans le domaine du rendement énergétique, et ce, grâce à ses fonctions améliorées et innovantes d'économie d'énergie. En plus, sa conception pour une utilisation intuitive rend sa commande simple comme bonjour.



Vos avantages

  • Différentes options de connexion à la gestion technique de bâtiment
  • Des réglages prédéfinis en fonction de l'application et l'intervention de l'assistant de réglage, ainsi que l'association d'un nouvel écran et du bouton de commande doté de la technologie du bouton vert assurent un contrôle intuitif de l'installation.
  • Rendement énergétique maximal dû à l'interaction de fonctions optimisées et innovantes permettant une économie d'énergie (p. ex. No-Flow Stop).
  • Efficacité optimale du système grâce à de nouvelles fonctions de régulation intelligentes et innovantes, comme Dynamic Adapt plus, Multi-Flow Adaptation, T-const. et ΔT-const.
  • Interfaces de communication modernes (par ex. Bluetooth) pour la connexion à des appareils mobiles, ainsi que pour la mise en réseau directe des pompes permettant la commande multi-pompes par Wilo Net.
  • Confort de montage électrique maximal facilité par la large boîte à bornes et par le Wilo-Connector optimisé.

Caractéristiques écologiques

  • Combinaison de modes de régulation optimisés et innovants pour une efficacité énergétique maximale
  • Efficacité maximale du système grâce au « Multi-Flow Adaptation » innovant et des économies d'énergie allant jusqu'à 80 %
  • Fabrication et processus durables et neutres en CO2 dans nos usines européennes
  • Vue d'ensemble transparente sur l'état de fonctionnement de la pompe grâce à l'accès à distance pour une utilisation réduite des ressources par rapport au contrôle sur le site d'utilisation
Description de la série de fabrication
Wilo-Stratos MAXO

Conception

Circulateur intelligent à rotor noyé avec raccord fileté ou raccord à brides, moteur à aimant permanent avec adaptation électronique des performances hydrauliques intégrée.

Application

Chauffages à eau chaude tous systèmes, circuits de climatisation, circuits de refroidissement fermés, installations de circulation industrielles.

Équipement/Fonction

Domaines d'application

La pompe permet à l'installation de fonctionner avec la plus grande efficacité grâce au réglage précis du type de régulation pour chaque application de l'installation (par ex. radiateur, chauffage au sol, climatisation par le plafond).

Chauffage

  • Radiateur
  • Chauffage au sol
  • Plafond chauffant
  • Aérotherme
  • Chauffage du noyau en béton*
  • Bouteille de découplage
  • Distributeur sans pression différentielle*
  • Réservoir tampon de chauffage*
  • Échangeur thermique
  • Circuit de source de chaleur (pompe à chaleur)*
  • Circuit de chauffage urbain*

Refroidissement

  • Plafond rafraîchissant
  • Plancher rafraîchissant
  • Appareils de climatisation à air
  • Refroidissement du noyau en béton*
  • Bouteille de découplage
  • Distributeur sans pression différentielle*
  • Réservoir tampon de réfrigération*
  • Échangeur thermique
  • Circuit de refroidissement de retour*
  • Circuit de refroidissement urbain*

(* Type de système disponible à partir de la version de logiciel ≥01.05.10.00)

Chauffage et climatisation combinés

  • Commutation automatique (version « -R7 » : uniquement possible avec capteur de température Stratos MAXO)

Selon l'application choisie, les types de régulation suivants sont disponibles :

Modes de régulation

  • Vitesse de rotation constante (mode régulation de vitesse)
  • Δp-c pour pression différentielle constante
  • Δp-v pour pression différentielle variable
  • Fonction Dynamic Adapt plus pour adaptation continue (dynamique) du débit en fonction des besoins
  • T-const. pour régulation constante de la température
  • ΔT-const. pour régulation constante de la température différentielle
  • Constante Q pour régulation constante du débit
  • Multi-Flow Adaptation : Détermination du débit total du circulateur primaire pour alimenter, en fonction de leurs besoins, des circulateurs secondaires dans des distributeurs de circuit de chauffage
  • Régulation PID personnalisée

Fonctions en option

  • Q-Limitmax. pour restreindre le débit maximal
  • Q-Limitmin. pour restreindre le débit minimal
  • No-Flow Stop (arrêt en cas de débit nul)
  • Fonctionnement ralenti automatique (version « -R7 » : uniquement possible avec capteur de température Stratos MAXO)
  • Régulation du point critique (régulation Δp-c avec capteur externe de valeur réelle)
  • Pente variable de la performance hydraulique Δp-v

Réglages manuels

  • Sélection du domaine d'application dans 'assistant de réglage
  • Réglage des paramètres de fonctionnement correspondants
  • Point de fonctionnement nominal : saisie directe du point de fonctionnement calculé pour Δp-v
  • Affichage d'état
  • Réglage et réinitialisation du compteur d'énergie consommée (chaleur et froid)
  • Fonction de purge de la pompe
  • Verrouillage des touches pour verrouiller les réglages
  • Fonction de réinitialisation sur les paramètres d'usine ou sur des points de restauration enregistrés (jeux de paramètres)
  • Paramétrage des entrées analogiques
  • Paramétrage des entrées binaires
  • Paramétrage des sorties de relais
  • Fonction pompe double (pour 2 pompes simples devant fonctionner comme une pompe double)

Fonctions automatiques

  • Adaptation des performances hydrauliques optimisées en fonction des besoins pour un bon rendement énergétique selon le mode de fonctionnement
  • Détection du fonctionnement ralenti (version « -R7 » : uniquement possible avec capteur de température Stratos MAXO)
  • Arrêt en cas de détection de débit nul (No-Flow Stop)
  • Démarrage en douceur
  • Routines automatiques d'élimination des défauts (p. ex. fonction de dégommage)
  • Commutation chauffage/climatisation (version « -R7 » : commutation automatique uniquement possible avec capteur de température Stratos MAXO)
  • Protection intégrale moteur avec déclencheur électronique intégré

Entrées de commande externes et fonctions associées

  • 2 entrées analogiques :
  • Types de signal : 0 – 10 V, 2 – 10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA, PT1000
  • Applications : Modification à distance de la valeur de consigne pour chaque mode de régulation (excepté Multi-Flow Adaptation), entrées de capteur pour la température, la pression différentielle ou un capteur libre en fonctionnement PID défini par l'utilisateur
  • 2 entrées numériques :
  • Pour sorties de commande à contact sec ou interrupteur
  • Fonctions paramétrables :
    • Ext. Off
    • Ext. MIN
    • Ext. MAX
    • MANUEL (ARRÊT GTB)
    • Verrouillage des touches
    • Commutation chauffage/climatisation

Wilo Net pour le pilotage en pompe double de 2 pompes simples, communication de plusieurs pompes entre elles et modification à distance des pompes via la passerelle

Fonctions de signalisation et d'affichage

  • État indicateur de service :
    • Valeur de consigne
    • Hauteur manométrique réelle
    • Débit réel
    • Puissance absorbée
    • Consommation électrique
    • Températures (version « -R7 » : température du fluide actuelle possible avec capteur de température Stratos MAXO)
  • LED d'affichage d'état : Fonctionnement sans défaut (LED verte), communication entre les pompes (LED bleue)
  • État de l'écran Affichage Défaut (couleur de l'écran rouge) :
    • Codes d'erreur et description du défaut en texte clair
    • Mesures correctives
  • État de l'écran Affichage Avertissement (couleur de l'écran jaune) :
    • Codes d'erreur et description de l'avertissement en texte clair
    • Mesures correctives
  • État de l'écran Affichage du processus (couleur de l'écran bleu) :
    • Dégazage de la pompe
    • Mise à jour procédure
  • État de l'écran Communication BMS (couleur de l'écran bleu) :
  • Récapitulatif des paramètres BMS actifs (rapport Baud, adresse...)
  • Rapport de défauts centralisé SSM (inverseur à contact sec)
  • Rapport de marche centralisé SBM (contact à fermeture sec)

Échange de données

  • Interface Bluetooth pour l'échange de données sans fil et pour la commande à distance de la pompe à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette.
  • Télésurveillance de la pompe avec WiloCare.
  • Interface numérique Modbus TCP pour le raccordement à la gestion technique centralisée (possible avec le module CIF Wilo Ethernet (protocole multiplie)).
  • Interface série numérique Modbus RTU pour le raccordement à une gestion technique centralisée (GTC) via le système de bus RS485 (possible avec le module Wilo-CIF Modbus RTU).
  • Interface numérique BACnet IP pour le raccordement à la gestion technique centralisée (possible avec le module CIF Wilo Ethernet (protocole multiplie)).
  • Interface série numérique BACnet MS/TP pour le raccordement à une gestion technique centralisée (GTC) via le système de bus RS485 (possible avec le module Wilo-CIF BACnet MS/TP).
  • Interface série numérique LON pour le raccordement à une gestion technique centralisée (GTC) via le système de bus LONWorks (possible avec le module Wilo-CIF LON).
  • Interface série numérique CANopen pour le raccordement à une gestion technique centralisée (GTC) via le système de bus CANopen (possible avec le module Wilo-CIF CANopen).
  • Interface numérique série PLR pour le raccordement à une GTC par modules de couplage spécifiques client (possible avec le module Wilo-CIF PLR).

Pilotage pompes doubles (circulateur double ou 2 circulateurs simples)

  • Mode de fonctionnement normal/secours (avec permutation automatique en cas de défaut/permutation des pompes en fonction du temps)
  • Marche parallèle (marche et arrêt en pic de charge avec rendement optimisé)

Équipement

  • Pour les pompes à brides : Modèles de bride
    • Version standard pour les circulateurs DN 32 à DN 65 : bride combinée PN 6/10 (bride PN 16 selon EN 1092-2) pour contre-brides PN 6 et PN 16
    • Version standard pour les circulateurs DN 80/DN 100 : bride PN 6 (sélectionnée PN 16 selon EN 1092-2) pour contre-bride PN 6
    • Version spéciale pour pompes DN 32 à DN 100 : bride PN 16 (selon EN 1092-2) pour contre-bride PN 16
  • Nombreuses interfaces de communication intégrées et emplacement pour l'utilisation d'un module CIF en option
  • 5 entrées de câble pour le raccordement des interfaces de communication
  • Interface Bluetooth
  • Affichage graphique haute résolution avec bouton vert et 2 touches
  • Compartiment des bornes simple d'utilisation
  • Capteur de température intégré (version « -R7 » : sans)
  • Isolation thermique de série pour le chauffage
  • Connexion rapide avec Wilo-Connector optimisé pour l'alimentation électrique

Contenu de la livraison

  • Pompe
  • Wilo-Connector optimisé
  • 2 passe-câbles à vis M16 x 1,5
  • Joints d'étanchéité avec raccord fileté
  • Rondelles pour écrous à brides (avec diamètres nominaux de raccordement DN 32 - DN 65)
  • Coque d'isolation thermique
  • Notice de montage et de mise en service

Désignation

Exemple :

Wilo-Stratos MAXO 30/0,5-12

Stratos MAXO

Circulateur à haut rendement (circulateur à raccord fileté ou circulateur à brides), à variation électronique

30/

Diamètre nominal de raccordement

0,5-12

Plage de hauteur manométrique nominale [m]

-R7

sans capteur de température Stratos MAXO intégré

-P1

version sans substances altérant le mouillage des peintures

Caractéristiques techniques

  • Plage de température admissible de -10 °C à +110 °C, -10 °C à +90 °C
  • Alimentation réseau : 1~230 V, 50/60 Hz
  • Classe de protection IPX4D
  • Raccord fileté ou à bride (en fonction du modèle) Rp 1 à DN 100
  • Pression de service max. avec version standard : 6/10 bar ou 6 bar (version spéciale : 10 bar ou 16 bar)
  • Classe d'isolation : F
  • Émission selon : EN 61800-3:2004+A1:2012/environnement résidentiel (C1)
  • Immunité industrielle selon : EN 61800-3:2004+A1:2012 / environnement industriel (C2)
  • Débit max. Q: 74 m³/h
  • Hauteur manométrique max. H: 16 m

Matériaux

  • Palier: carbone, imprégné d'antimoine
  • Roue: PPS-GF40
  • Corps de pompe: Fonte grise
  • Arbre: 1.4028, revêtement DLC

Conception

  • Circulateur intelligent à rotor noyé avec moteur à aimant permanent et adaptation électronique des performances hydrauliques intégrée
  • Bouton vert et affichage graphique
  • Protection moteur avec système électronique de déclenchement
  • Fiche de raccordement pour l'extension de fonctions avec module CIF en option pour la gestion technique centralisée (GTC)
  • Roue à aubes courbées en trois dimensions et gaine synthétique en matériau composite à base de fibres de carbone
Documents

Notice de montage et de mise en service

Wilo-Stratos MAXO-R7

N° de réf. 2217836
Édition 2021-11
Nombre de pages 168
Langue bg, cs, da, de, el, en, es, et, fi, fr, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk
PDF (737 KB)

Wilo-Stratos MAXO/-D/-Z

N° de réf. 2240820
Édition 2024-10
Nombre de pages 64
Langue fr
PDF (4 MB)

Wilo-Stratos MAXO/-D/-Z

N° de réf. 2226400
Édition 2023-02
Nombre de pages 60
Langue en
PDF (4 MB)

Manuel de planification

Stratos MAXO Consulting Guide

Édition 2019
Nombre de pages 58
Langue en
PDF (8 MB)

Livret de certification

Stratos MAXO, Stratos MAXO-D, Stratos MAXO-Z

N° de réf. 2230741
Édition 2023-09
Nombre de pages 20
Langue communautaire
PDF (13 MB)

Group Statement

Group Statement REACH

Édition 2021-05
Nombre de pages 5
Langue communautaire
PDF (327 KB)

Notes de version

Notes de version Stratos MAXO

N° de réf. 2212705
Édition 2021-04
Nombre de pages 60
Langue bg, cs, da, de, el, en, es, et, fi, fr, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk
PDF (4 MB)

UN38.3

Lithium Battery UN38.3 Test 2020-0000020779

Nombre de pages 1
Langue communautaire
PDF (179 KB)

CE

CE 2156068-07

Nombre de pages 6
Langue communautaire
PDF (287 KB)

EPD

EPD EPD-WIL-20210308-IBA1-DE

Nombre de pages 12
Langue communautaire
PDF (1 MB)
Sélectionnez un produit
Nombre de résultats: 77
Bride
Indice d'efficacité énergétique (IEE)
Entraxe L0
180 … 360 mm
[77]
Pression de service maximale PN
Hauteur manométrique H max
4.241 … 16.27 m
[62]
Débit Q max
8.097 … 75.92 m³/h
[71]
Désignation du produitBrideIEEEntraxe L0Pression de service maximale PNAlimentation réseauPoids brut mNombre par paletteRéférencePrix (hors taxe)
Stratos MAXO 25/0,5-4 PN 10
G 1½
≤0,18
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2164567
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-4 PN 16
G 1½
≤0,18
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2186255
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-6 PN 10
G 1½
≤0,18
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2164568
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-6 PN 16
G 1½
≤0,18
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2186256
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-8 PN 10
G 1½
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2164569
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-8 PN 16
G 1½
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2186257
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-10 PN 10
G 1½
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2164570
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-10 PN 16
G 1½
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2186258
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-12 PN 10
G 1½
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2164571
Sur demande
Stratos MAXO 25/0,5-12 PN 16
G 1½
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2186259
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-4 PN 10
G 2
≤0,18
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2164572
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-4 PN 16
G 2
≤0,18
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2186260
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-6 PN 10
G 2
≤0,18
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2164573
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-6 PN 16
G 2
≤0,18
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2186261
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-8 PN 10
G 2
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2164574
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-8 PN 16
G 2
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,3 kg
32
2186262
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-10 PN 10
G 2
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2164575
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-10 PN 16
G 2
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2186263
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-12 PN 10
G 2
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2164576
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-12 PN 16
G 2
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2186264
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-14 PN 10
G 2
≤0,19
180 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2164577
Sur demande
Stratos MAXO 30/0,5-14 PN 16
G 2
≤0,19
180 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
8,6 kg
32
2186265
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-8 PN 6/10
DN 32
≤0,18
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,2 kg
8
2164578
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-8 PN 16
DN 32
≤0,18
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,2 kg
8
2186266
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-10 PN 6/10
DN 32
≤0,18
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,5 kg
8
2164579
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-10 PN16
DN 32
≤0,18
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,5 kg
8
2186267
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-12 PN6/10
DN 32
≤0,18
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,5 kg
8
2164580
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-12 PN 16
DN 32
≤0,18
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,5 kg
8
2186268
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-16 PN6/10
DN 32
≤0,17
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
18,8 kg
8
2164581
Sur demande
Stratos MAXO 32/0,5-16 PN 16
DN 32
≤0,17
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
18,8 kg
8
2186269
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-4 PN6/10
DN 40
≤0,19
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,8 kg
8
2164582
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-4 PN 16
DN 40
≤0,19
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
14,8 kg
8
2186270
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-8 PN6/10
DN 40
≤0,19
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
15,1 kg
8
2164583
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-8 PN 16
DN 40
≤0,19
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
15,1 kg
8
2186271
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-10 PN6/10
DN 40
≤0,19
220 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
15,1 kg
8
2222237
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-10 PN16
DN 40
≤0,19
220 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
15,1 kg
8
2225910
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-12 PN6/10
DN 40
≤0,17
250 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
19,9 kg
8
2164584
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-12 PN 16
DN 40
≤0,17
250 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
19,9 kg
8
2186272
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-16 PN6/10
DN 40
≤0,17
250 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
19,9 kg
8
2164585
Sur demande
Stratos MAXO 40/0,5-16 PN 16
DN 40
≤0,17
250 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
19,9 kg
8
2186273
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-6 PN6/10
DN 50
≤0,18
240 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
17,2 kg
8
2164586
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-6 PN 16
DN 50
≤0,18
240 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
17,2 kg
8
2186274
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-8 PN6/10
DN 50
≤0,17
240 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
21,3 kg
8
2164587
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-8 PN 16
DN 50
≤0,17
240 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
21,3 kg
8
2186275
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-9 PN6/10
DN 50
≤0,17
280 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
22,2 kg
8
2164588
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-9 PN 16
DN 50
≤0,17
280 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
22,2 kg
8
2186276
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-10 PN6/10
DN 50
≤0,18
240 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
17,2 kg
8
2222242
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-10 PN16
DN 50
≤0,18
240 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
17,2 kg
8
2225911
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-12 PN6/10
DN 50
≤0,17
280 mm
10 bar
1~230 V, 50/60 Hz
22,2 kg
8
2164589
Sur demande
Stratos MAXO 50/0,5-12 PN16
DN 50
≤0,17
280 mm
16 bar
1~230 V, 50/60 Hz
22,2 kg
8
2186277
Sur demande