Search
Contact
E-mail
Catalogue creation
My favorites
Product comparison
CronoLine IL-E 65/150-11/2-R1-S1 | Wilo
Технически характеристики
Хидравлични характеристики
Индекс на минимална ефективност (MEI) ≥0,4
Максимално работно налягане PN 16 bar
Указание за оразмеряване 16 bar до +120 °C, 13 bar до +140 °C
Мин. температура на флуида Tmin -20 °C
Макс. температура на флуида Tmax 140 °C
Температура на околната среда мин. Tmin 0 °C
Макс. температура на околната среда Tmax 40 °C
Задвижване
Захранване от мрежата 3~400 V, 50/60 Hz
Брой на полюсите 2
Мотор-клас на енергийна ефективност IE4
Консумирана мощност P1 max 11,60 kW
Номинална мощност на мотора P2 11 kW
Номинален ток IN 18 A
Емисия на електромагнитни смущения EN 61800-3
Устойчивост на смущения EN 61800-3
Клас на изолация F
Степен на защита на мотора IP55
Защита на мотора Термодатчик интегриран
Материали
Уплътнение на вала Q1Q1X4GG
Латерна 5.1301/EN-GJL-250, KTL покритие
Одобрени течности (други течности по запитване)
Вода за отопление (според VDI 2035) да
Масла-топлоносители Специално изпълнение срещу доплащане
Вода за охлаждане и студена вода да
Водно-гликолови смеси (при 20 – 40 Vol.-% гликол и температура на флуида ≤ 40 °C) да
Монтажни размери
Обща дължина L0 430 mm
Смукателната страна DNs DN 65
Нагнетателната страна DNd DN 65

IL-E 65/150-11/2-R1-S1

L1, L2, L3: Ел. захранване: 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz; 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz; 3~380 V -5 %/+10 %, 50/60 Hz
PE: Извод за защитната линия
DDG: Извод за датчика за диференциално налягане
In1 (1): Вход за действителна стойност 0-10 V/0-20 mA; 2-10 V/4-20 mA
GND (2): Извод за заземяване за In1 и In2
+ 24 V (3): Изход с постоянно напрежение за външен консуматор/датчик. Натоварване макс. 60 mA
In2: Вход за зададена стойност 0-10 V/0-20 mA; 2-10 V/4-20 mA
MP: Multi Pump, интерфейс за управление на сдвоени помпи
Ext. off: Управляващ вход „Предимно ИЗКЛ.“Помпата може да бъде включена или изключена от външен, безпотенциален контакт (24 V DC/10 mA).
SBM:* Безпотенциален сборен сигнал за работа (превключвател съгл. VDI 3814)
SSM:* Безпотенциален сборен сигнал за повреда (превключвател съгл. VDI 3814)
aux: Външна размяна на помпите (само при работа на сдвоени помпи). Размяната на помпите може да се извърши от външен, безпотенциален контакт (24 V DC/10 mA)
DIP шалтер: 1: Превключване между режим на работа (O) и сервизен режим (S)2: Меню за активиране/деактивиране на блокировката на достъпа
Опция: IF модули за свързване към сградна автоматизация

* Допустимо натоварване на контактите за SBM и SSM:

мин.: 12 V DC/10 mA

макс.: 250 V AC/1 A

Стойности на разпространение -таблица с параметри

Звукова мощност по въздуха LW,A
Централна честота на октавната лента в Hz Ниво в dB(A), реф. 20 µPa
63 46
125 61,2
250 66,9
500 74,2
1000 80,4
2000 77,3
4000 81,7
8000 88,1
Ниво на звукова мощност по въздуха (общо) Lw 90 db(A)
Ниво на шум по въздуха Lp,A,1m
Централна честота на октавната лента в Hz Ниво в dB(A), реф. 1 pW
63 32
125 47,2
250 52,9
500 60,2
1000 66,4
2000 63,3
4000 67,7
8000 74,1
Ниво на звуково налягане във въздуха (общо) Lp 76 db(A)
Посочените акустични стойности се основават на измервания и отчасти на изчисления и могат да се отклоняват с до 3 dB.
Продуктова информация
Изделие Wilo
Обозначение на продукта CronoLine IL-E 65/150-11/2-R1-S1
Каталожен номер 2221361
EAN номер 4062679239682
Цвят Зелен
Минимално количество за поръчка 1
Наличност на пазара 2023-06-30
Опаковка
Вид опаковка Европалет
Характеристика на опаковката Транспортна опаковка
Брой на палет 1
Брой във всяка равнина 1
Размери и тегло
Дължина с опаковка 1200 mm
Дължина L 812 mm
Височина с опаковка 1200 mm
Височина H 651 mm
Ширина с опаковка 800 mm
Ширина W 404 mm
Тегло бруто прибл. m 220 kg
Тегло нето прибл. m 172 kg
Текст

Циркулационна помпа със сух ротор и конструкция Inline за тръбен монтаж или за монтиране върху фундамент, с вграден честотен преобразувател за електронно регулиране за, например, постоянно или променливо диференциално налягане (Δp-c/Δp-v).

Конструкция:

  • Едностъпална нисконапорна центробежна помпа
  • Спирален корпус с конструкция Inline (смукателен и нагнетателен отвор с еднакви фланци, разположени на една линия), фланец PN 16 – пробит съгласно EN 1092-2
  • Изводи за апаратура за измерване на налягането (R 1/8) за допълнително монтиран датчик за диференциално налягане (изпълнение ...-R1 без датчик за диференциално налягане)
  • Корпус на помпата и фланец на мотора - серийно производство, с катафорезно покритие.
  • Механично уплътнение S1 препоръчано при водно-гликолови смеси със съдържание на гликол до макс. 50% обемна част и температура на флуида от -20°C до макс. +90°C ... +110 °C или флуиди и също при наличие на масло във водно-гликоловата смес.

Окомплектовка:

  • Конзоли за закрепване върху фундамент
  • Инфрачервено преносимо устройство
  • IF модул PLR
  • IF модул LON
  • IF модул Modbus
  • IF модул BACnet
  • IF модул CAN
  • Системи за регулиране VR-HVAC/CCe-HVAC/SCe-HVAC
  • Комплекти с датчик за диференциално налягане (DDG) 0-10 V за помпи с изпълнение ...–R1

Серийно оборудване:

  • Панел за ръчно управление с един бутон за:
    • Помпа вкл./изкл.
    • Настройка на зададената стойност, респ. скоростта
    • Избор на режим на регулиране: Δp-c (постоянно диференциално налягане), Δp-v (променливо диференциално налягане), регулиране PID, n-constant (ръчно управление)
    • Избор на режим на работа при сдвоени помпи (режим работна/резервна помпа, режим на паралелна работа)
    • Конфигурация на работните параметри
    • Зачистване на грешки
  • Дисплей на помпата за индикация на:
    • Режим на регулиране
    • Зададена стойност (например диференциално налягане или скорост)
    • Съобщения за грешки и предупредителни съобщения
    • Действителни стойности (например консумирана мощност, действителна стойност на сензора)
    • Работни данни (например работни часове, потребление на електроенергия)
    • Данни за състоянието (например състояние на релето за SSM и SBM)
    • Данни за уреда (например име на помпата)

Допълнителни функции:

  • Интерфейси: Управляващ вход „Предимно Изкл.“, „Външна размяна на помпите“ (активен само при работа на сдвоени помпи), аналогов вход 0–10 V, 2–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA за режим на управление (DDC) или за дистанционно управление на зададената стойност, аналогов вход 0–10 V, 2–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA за сигнала за действителната стойност от сензора за налягане, инфрачервен интерфейс за безжична комуникация с апарат за управление Wilo-IR-стик, място за включване на IF модули Wilo за свързване към сградна автоматизация, безпотенциална сигнализация на повреда и работа/готовност за експлоатация с възможност за конфигуриране, интерфейс за комуникация със сдвоените помпи
  • Трифазен мотор с честотен преобразувател
  • Интегрирана система за управление на сдвоените помпи
  • Възможност за настройване на интервал от време за размяна на помпите (при работа на сдвоени помпи)
  • Вградена пълна защита на мотора
  • Различни режими на работа за приложение в отоплителни системи (HV) или в климатични системи (AC)
  • Блокировка на достъпа
  • Различни нива на управлението: стандартно/сервизно
Експлоатационни характеристики
Мин. температура на флуида Tmin -20 °C
Макс. температура на флуида Tmax 140 °C
Температура на околната среда мин. Tmin 0 °C
Макс. температура на околната среда Tmax 40 °C
Максимално работно налягане PN 16 bar
Указание за оразмеряване 16 bar до +120 °C, 13 bar до +140 °C
Индекс на минимална ефективност (MEI) ≥0,4
Задвижване
Захранване от мрежата 3~400 V, 50/60 Hz
Мотор-клас на енергийна ефективност IE4
Консумирана мощност P1 max 11600 W
Номинална мощност на мотора P2 11 kW
Номинален ток IN 18 A
Обороти макс. nmax 2950 1/min
Емисия на електромагнитни смущения EN 61800-3
Устойчивост на смущения EN 61800-3
Клас на изолация F
Степен на защита на мотора IP55
Защита на мотора Термодатчик интегриран
Материали
Уплътнение на вала Q1Q1X4GG
Латерна 5.1301/EN-GJL-250, KTL покритие
Монтажни размери
Смукателната страна DNs DN 65
Нагнетателната страна DNd DN 65
Обща дължина L0 430 mm
Информация за приемането на поръчки
Изделие Wilo
Обозначение на продукта CronoLine IL-E 65/150-11/2-R1-S1
Тегло нето прибл. m 172 kg
Каталожен номер 2221361
Документи

Инструкции за монтаж и експлоатация

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Каталожен номер 2234255
Издание 2024-02
Брой страници 96
Език bg
PDF (13 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Каталожен номер 2234255
Издание 2024-02
Брой страници 88
Език en
PDF (13 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E

Каталожен номер 2234256
Издание 2024-02
Брой страници 328
Език de, en, fr, nl
PDF (21 MB)

Указания за избор

Glanded pumps, single-stage, single-volute

Издание 2021-12
Брой страници 24
Език en
PDF (7 MB)

Group Statement

Регламент REACH

Издание 2021-05
Брой страници 5
Език езиково неутрално
PDF (271 KB)
BIM/CAD
Окомплектовка

Безстепенно регулиране в зависимост от диференциалното налягане CCe-HVAC система (27)

Безстепенно регулиране в зависимост от температурата CCe-HVAC система (20)

Безстепенно регулиране в зависимост от диференциалното налягане SCe-HVAC система (23)

Безстепенно регулиране в зависимост от температурата SCe-HVAC система (14)

Стенен монтаж/изграждане на фундамент (1)

Конзола комплект
Конзола комплект
Конзола F 3-14 комплект
    

Конзоли за изграждане на фундамент за помпи Inline и блок помпи. Състои се от няколко винкела (броят им зависи от модела на помпата), предвидени за завинтване към цоклите с резба, съответно към крачетата на помпата. Винкелите осигуряват надеждно закрепване на помпата към фундамента. Включително крепежни материали.

Забележка

При следните модели помпи конзолите/винкелите трябва да бъдат подплатени с посочения размер:

  • BL 65/270-5,5/4, BL 80/250-5,5/4, BL/BL-E 80/250-7,5/4: 30 mm
  • всички типове BL 100/..., BL 125/220..., BL/BL-E 125/260..., BL/BL-E 125/270...: 20 mm
  • Всички модели BL 125/190..., BL 125/200..., BL 125/250...: 40 mm

Комплект на доставката

  • Болтове
  • Винкели
  • Анкери с резба
  • Гайки

Управление на помпите/допълнителна окомплектовка (25)

Управление на помпите/система за регулиране Comfort (2)

Управление на помпите/система за регулиране Smart (4)

Управление на помпите/интерфейсен модул (6)

Отчитане на диференциалното налягане (9)

Управляващи и сервизни уреди (1)

Услуги

Работата в партньорство с инсталатори и производители на системи има дълга традиция в Wilo. Важна част от нашата философия за партньорство е обслужването на клиентите на фабриката Wilo. Заедно ще разработим концепция за обслужване, която отговаря на вашите индивидуални изисквания - и с нашето ноу-хау и лични съвети ще се погрижим за това, вашите системи да са енергийно ефективни, експлоатационно надеждни и възможно най-рентабилни. Нашите компетентни сервизни техници на Wilo Ви подкрепят бързо, надеждно и навреме.

Научете повече

Препоръчителни сервизни услуги

Подкрепа на проекти
Подкрепа на проекти за помпи със сух ротор
    

Wilo подкрепя по време на фазата на планиране, за да се гарантира качество и ефективността на разходите. Нашият компетентен и квалифициран Wilo сервиз ще Ви подкрепи с препоръки и технически консултации през целия период на проекта.

Поддръжката на проекта включва следните услуги:

  • Редовни посещения на място, за да се гарантира качеството на информацията и съветите
  • Техническа консултация, достъпна и на място
  • Доклад за състоянието с препоръки след посещението
  • Всеобхватна подкрепа при планиране от Wilo експерти
Пускане в експлоатация
Пускане в експлоатация на помпи със сух ротор
    

За безупречната функция на помпата(те)/системата(те) се препоръчва пускането в експлоатация да се извърши от собствената сервизна служба на Wilo. Това гарантира оптимална настройка и ефективна експлоатация на системата. Пускането в експлоатация включва следните точки:

  • Пускане на системата(те) в експлоатация според чек-листи
  • Определяне на параметрите и настройка на таблото за управление
  • Проверка и адаптиране на предварителното уплътняване на резервоара под налягане (вкл. пълнене до 80 литра)
  • Проверка на функциите на сглобени системи
  • Ориентирана към практиката инструкция за монтаж и експлоатация
  • Протокол за пускане в експлоатация от Wilo

Цената за пускане в експлоатация е само за системи, които са монтирани в съответствие с инструкцията за монтаж и експлоатация и актуалното техническо развитие. Без разходи за евентуално необходими материали.

Поддръжка
Поддръжка BASIC помпи със сух ротор
    

За да се гарантира експлоатационната безопасност на помпите/системите, се препоръчва да се извършват редовни и съвместими с DIN проверки и дейности по поддръжка от заводската сервизна служба на Wilo. Задачите се изпълняват съгласно DIN 31051/DIN EN 13306. Задачите включват следните точки:

  • Визуална проверка на помпите/системите
  • Механично тестване
  • Електрическо тестване
  • Проверка на наличните резервоари под налягане
  • Проверка и евентуално нагаждане на параметрите на системата
  • Изготвяне на протокол за извършена техническа поддръжка
  • Планирането и организацията се извършват от Wilo. При запитване са възможни и други индивидуални предложения за техническа поддръжка
Поддръжка COMFORT помпи със сух ротор
    

За да се гарантира експлоатационната безопасност на помпите/системите, се препоръчва да се извършват редовни и съвместими с DIN проверки и дейности по поддръжка от заводската сервизна служба на Wilo. Задачите се изпълняват съгласно DIN 31051/DIN EN 13306. Задачите включват следните точки:

  • Визуална проверка на помпите/системите
  • Механично тестване
  • Електрическо тестване
  • Проверка и евентуално пълнене на евентуалните резервоари под налягане, които са налични
  • Проверка и, ако е необходимо, нагаждане на параметрите на системата
  • Изготвяне на протокол за извършена техническа поддръжка
  • Консумативите се съдържат в договорната цена
  • Без разходи за труд и пътни разходи за посещения между интервалите за поддръжка (по време на нормалното работно време на сервиза)
  • Планирането и организацията се извършват от WILO. При запитване са възможни и други индивидуални предложения за техническа поддръжка
Поддръжка PREMIUM помпи със сух ротор
    

За да се гарантира експлоатационната безопасност на помпите/системите, се препоръчва да се извършват редовни и съвместими с DIN проверки и дейности по поддръжка от заводската сервизна служба на Wilo. Задачите се изпълняват съгласно DIN 31051/DIN EN 13306. Задачите включват следните точки:

  • Визуална проверка на помпите/системите
  • Механично тестване
  • Електрическо тестване
  • Проверка и евентуално пълнене на евентуалните резервоари под налягане, които са налични
  • Проверка на параметрите на системата
  • Изготвяне на протокол за извършена техническа поддръжка
  • Консумативите се съдържат в договорната цена
  • Без разходи за труд и пътни разходи за посещения между интервалите за поддръжка (по време на и извън нормалното работно време на сервиза)
  • Актуализиране на софтуер
  • Включително износващи се части
  • Планирането и организацията се извършват от WILO. При запитване са възможни и други индивидуални предложения за техническа поддръжка

Други сервизни услуги

Удължена гаранция
Удължена гаранция за помпи със сух ротор
    

В комбинация с нова помпа или нова система Wilo предлага удължена гаранция до пет години в комбинация с пускане в експлоатация и поддръжка чрез сервизния център на Wilo.

Удължената гаранция включва:

  • Пълна защита и предвидимост и сигурност при разходите
  • Редовни интервали на поддръжка чрез сервизния център на Wilo
Монтаж
Монтаж на помпи със сух ротор
    

Сервизът на Wilo предлага монтаж на нашите помпи или помпени системи. Осигуряваме цялостен процес от събиране на информация на място до монтаж на продукта ни в окончателното съоръжение. Оптималната настройка на монтаж и взаимодействието на различни индивидуални фактори са в основата на дългосрочна експлоатационна безопасност.

Монтажът включва:

  • Професионална инспекция
  • Предоставяне на компоненти/материали от Wilo и трети страни
  • Монтаж на тръбопроводи и електроника
  • Тестов ход
Оптимизация на инсталации
Оптимизация на инсталации на помпи със сух ротор
    

Wilo сервиз предлага проактивна оптимизация на системата чрез оптимизиране на настройките и извършване на малки корекции, за да се гарантира експлоатационна безопасност. Оптимизацията на системата включва, наред с други неща:

  • Основен ремонт на помпи/системи, за възстановяване на пълната мощност
  • Оборудване на по-стари системи с нови технологии или функции за спестяване на инвестиции (преоборудване)
Energy Solutions
Енергийни решения за помпи със сух ротор
    

Wilo сервиз предлага проактивна поддръжка при планиране, за да се определят възможните икономии на енергия. Нашата услуга създава преглед на инсталираните помпи или системи, за да покаже как може да се намали консумацията на енергия. Ние предлагаме целенасочена консултация и анализи, включително включване на субсидии, както и обширна подкрепа при планиране при преминаване към високоефективни технологии. Wilo-Energy Solutions включва следните услуги:

  • Подробна оценка на експлоатационните разходи (LCC анализ)
  • Енергиен одит, включително информация за потенциала за спестяване на енергия
  • Проактивна препоръка на опции за подмяна
  • Подобряване на екологичността на Вашата система
  • Подкрепа при планиране при преминаване към високоефективни помпи Wilo
Ремонт
Ремонт помпи със сух ротор
    

По време на проверката на място компетентният и опитен сервиз на Wilo решава дали помпата може да бъде ремонтирана на място или трябва да бъде изпратена в завода за ремонт. Wilo също така предоставя резервни части или помпа за смяна на експлоатационна безопасност на системата.

Ремонтът включва:

  • Проверка и отстраняване на причините за грешки от опитни експерти на Wilo
  • Необвързваща оценка на разходите за ремонт
  • Електрическо-хидравличен тестов ход, за да се гарантират точните данни с оглед на функцията, качеството и мощността на помпата или системата
  • Покрития на различни компоненти на помпата или системата за оптимизиран коефициент на ефективност
  • Използване само на оригинални резервни части
  • Документация на ремонта в сервизния доклад