CronoLine IL-E 40/200-7,5/2-S1 | Wilo

CronoLine IL-E 40/200-7,5/2-S1

Číslo položky : 2171008

Hydraulické údaje
Koeficient minimálnej účinnosti (MEI)	≥0,4
Maximálny prevádzkový tlak PN	16 bar
Pokyn pre dimenzovanie	16 bar do 120 °C, 13 bar do 140 °C
Min. teplota média T_min	-20 °C
Max. teplota média T_max	140 °C
Teplota okolia min. T_min	0 °C
Max. teplota okolia T_max	40 °C

Pohon
Pripojenie na sieť	3~380 V, 50/60 Hz
Počet pólov	2
Trieda energetickej účinnosti motora	IE4
Príkon P_{1 max}	8,70 kW
Menovitý výkon motora P₂	7,5 kW
Menovitý prúd I_N	13,8 A
Rušivé vyžarovanie	EN 61800-3
Odolnosť proti rušeniu	EN 61800-3
Izolačná trieda	F
Druh ochrany motora	IP55
Ochrana motora	Integrovaný termistorový snímač teploty

Materiály
Hriadeľové tesnenie	Q1Q1X4GG
Medzikus	5.1301/EN-GJL-250, ochranná vrstva KTL

Schválené kvapaliny (iné kvapaliny na požiadanie)
Vykurovacia voda (podľa zväzu nemeckých inžinierov VDI 2035)	áno
Teplonosný olej	Špeciálne vyhotovenie za poplatok
Chladiaca a studená voda	áno
Zmesi vody a glykolu (pri 20 – 40 obj. % glykolu a teplote média ≤ 40 °C)	áno

Montážne rozmery
Stavebná dĺžka L0	440 mm
Potrubná prípojka na nasávacej strane DNs	DN 40
Potrubná prípojka na strane výtlaku DNd	DN 40

CronoLine-IL-E 40/200-7,5/2

L1, L2, L3:	Pripojenie na sieť: 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz; 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz; 3~380 V -5 %/+10 %, 50/60 Hz
PE:	Pripojenie ochranného vodiča
DDG:	Prípojka pre snímač rozdielu tlaku
In1 (1):	Vstup skutočnej hodnoty 0-10 V/0-20 mA; 2-10 V/4-20 mA
GND (2):	Prípojka kostry k In1 a In2
+ 24 V (3):	Výstup jednosmerného napätia pre externý spotrebič/snímač. Zaťaženie max. 60 mA
In2:	Vstup požadovanej hodnoty 0-10 V/0-20 mA; 2-10 V/4-20 mA
MP:	Multi Pump, rozhranie pre riadenie zdvojených čerpadiel
Ext. off:	Riadiaci vstup „Priorita VYP“. Cez externý beznapäťový kontakt sa dá čerpadlo zapnúť alebo vypnúť (24 V DC/10 mA).
SBM:*	Beznapäťové zberné prevádzkové hlásenie (prepínací kontakt podľa VDI 3814)
SSM:*	Beznapäťové zberné poruchové hlásenie (prepínací kontakt podľa VDI 3814)
AUX:	Externá výmena čerpadiel (len pri prevádzke s použitím dvoch čerpadiel). Výmena čerpadiel sa dá vykonať prostredníctvom externého beznapäťového kontaktu (24 V DC/10 mA)
Spínač DIP:	1: Prepínanie medzi prevádzkovým (O) a servisným režimom (S) 2: Menu pre aktiváciu/deaktiváciu blokovania prístupu
Voliteľná výbava:	IF moduly pre napojenie na automatické riadenie budov
* Zaťažiteľnosť kontaktov pre SBM a SSM: min.: 12 V DC/10 mA max.: 250 V AC/1 A

Hluk šírený vzduchom - list údajov

Akustický výkon vo vzduchu LW,A
Stredná frekvencia oktávového pásma v Hz	Hladina v dB(A), ref. 20 µPa
63	38,3
125	51,6
250	65,2
500	71,7
1000	78,6
2000	76,7
4000	71,3
8000	64,4
Hladina akustického výkonu vo vzduchu (celková) L_w	82 db(A)

Hladina akustického tlaku vo vzduchu Lp,A,1m
Stredná frekvencia oktávového pásma v Hz	Hladina v dB(A), ref. 1 pW
63	24,3
125	37,6
250	51,2
500	57,7
1000	64,6
2000	62,7
4000	57,3
8000	50,4
Hladina akustického tlaku (celková) L_p	68 db(A)

Uvedené akustické hodnoty sú založené na meraniach a čiastočne na výpočtoch a môžu sa líšiť až o 3 dB.

Údaje o produkte
Výrobok	Wilo
Označenie produktu	CronoLine IL-E 40/200-7,5/2-S1
Číslo položky	2171008
Číslo EAN	4048482808611
Farba	Zelená
Minimálne množstvo pri objednávaní	1
Dostupnosť na trhu	2021-08-27

Obal
Druh obalu	Europaleta
Vlastnosť obalu	Prepravný obal
Počet na jednej palete	1
Počet na jednu vrstvu	1

Rozmery a hmotnosti
Dĺžkový rozmer s obalom	1200 mm
Dĺžka L	739 mm
Výškový rozmer s obalom	1200 mm
Výška H	473 mm
Šírkový rozmer s obalom	800 mm
Šírka W	315 mm
Brutto hmotnosť cca m	142 kg
Netto hmotnosť cca m	95 kg

Suchobežné odstredivé čerpadlo konštrukčného typu Inline pre inštaláciu do potrubia alebo inštaláciu na základ, s integrovaným frekvenčným meničom na elektronickú reguláciu zameranú o.i. na dosiahnutie konštantného alebo variabilného tlakového rozdielu (Δp-c/Δp-v).

Konštrukcia:

Jednostupňové nízkotlakové odstredivé čerpadlo
Špirálová komora konštrukčného typu Inline (nasávacie a výtlačné hrdlo s rovnakými prírubami v jednej línii), príruba PN 16 – vŕtané otvory podľa normy EN 1092-2
Prípojky manometra (R 1/8) pre vstavaný snímač tlakového rozdielu (vyhotovenie ...-R1 bez snímača tlakového rozdielu)
Teleso čerpadla a príruba motora sériovo s kataforéznym ponorným lakovaním.
Mechanická upchávka S1 sa odporúča pre zmesi voda/glykol s podielom glykolu maximálne 50 % objemového podielu a teplotou média -20 °C do max. +110 °C a tiež pre zmesi voda/glykol s obsahom oleja.

Príslušenstvo:

Konzoly na upevnenie na základ
IR monitor
USB pripojenie pre prenos s IČ interface
IF modul PLR
IF modul LON
IF modul Modbus
IF modul BACnet
IF modul CAN
Regulačné systémy VR-HVAC/CCe-HVAC/SCe-HVAC
Sady snímačov tlakového rozdielu (DDG) 0 – 10 V pre čerpadlá vo vyhotovení ...–R1

Sériové vybavenie:

Plocha manuálneho ovládania pomocou jedného tlačidla pre:
- Čerpadlo zap/vyp
- Nastavenie požadovanej hodnoty, resp nastavenie otáčok
- Voľba regulačného režimu: Δp-c (tlakový rozdiel konštantný), Δp-v (tlakový rozdiel variabilný), regulácia PID, n-constant (automatický režim s reguláciou otáčok)
- Voľba prevádzkového režimu pri prevádzke zdvojeného čerpadla (hlavný/záložný režim, paralelný režim)
- Konfigurácia prevádzkových parametrov
- Potvrdenie chyby
Displej čerpadla pre zobrazenie:
- Regulačný režim
- požadovanej hodnoty (napr. tlakový rozdiel alebo otáčky)
- chybových a varovných hlásení
- aktuálnych hodnôt (napr. príkon, aktuálna hodnota snímača)
- prevádzkových údajov (napr. prevádzkové hodiny, spotreba energie)
- stavových údajov (napr. stav relé SSM a SBM)
- údajov čerpadla (napr. názov čerpadla)

Prídavné funkcie:

Rozhrania: Riadiaci vstup „Priorita VYP“, „Externá výmena čerpadiel“ (účinné len pri prevádzke s dvomi čerpadlami), analógový vstup 0–10 V, 2–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA pre automatický režim s reguláciou otáčok (DDC) alebo diaľkovú reguláciu požadovanej hodnoty, analógový vstup 0–10 V, 2–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA pre signál aktuálnej hodnoty tlakového snímača, infračervené rozhranie pre bezdrôtovú komunikáciu s obslužnými a servisnými prístrojmi Wilo IR Stick/IR monitor, zásuvka pre IF moduly Wilo na pripojenie k automatickému riadeniu budov, konfigurovateľné, beznapäťové poruchové a prevádzkové/pohotovostné hlásenie, rozhranie pre komunikáciu zdvojených čerpadiel
Trojfázový motor s frekvenčným meničom
Integrované riadenie zdvojených čerpadiel
Nastaviteľný časový interval pre výmenu čerpadiel (pri prevádzke zdvojeného čerpadla)
Integrovaná plná ochrana motora
Rozdielne prevádzkové režimy pre kúrenie (HV) alebo klimatizáciu (AC)
zablokovanie prístupu
Rozdielne úrovne ovládania: Štandard/servis

Prevádzkové údaje
Min. teplota média T_min	-20 °C
Max. teplota média T_max	140 °C
Teplota okolia min. T_min	0 °C
Max. teplota okolia T_max	40 °C
Maximálny prevádzkový tlak PN	16 bar
Pokyn pre dimenzovanie	16 bar do 120 °C, 13 bar do 140 °C
Koeficient minimálnej účinnosti (MEI)	≥0,4

Pohon
Pripojenie na sieť	3~380 V, 50/60 Hz 3~400 V, 50/60 Hz 3~440 V, 50/60 Hz
Trieda energetickej účinnosti motora	IE4
Príkon P_{1 max}	8700 W
Menovitý výkon motora P₂	7,5 kW
Menovitý prúd I_N	13,8 A
Max. počet otáčok n_max	2960 1/min
Rušivé vyžarovanie	EN 61800-3
Odolnosť proti rušeniu	EN 61800-3
Izolačná trieda	F
Druh ochrany motora	IP55
Ochrana motora	Integrovaný termistorový snímač teploty

Materiály
Hriadeľové tesnenie	Q1Q1X4GG
Medzikus	5.1301/EN-GJL-250, ochranná vrstva KTL

Montážne rozmery
Potrubná prípojka na nasávacej strane DNs	DN 40
Potrubná prípojka na strane výtlaku DNd	DN 40
Konštrukčná dĺžka L0	440 mm

Informácie o umiestnení objednávok
Výrobok	Wilo
Označenie produktu	CronoLine IL-E 40/200-7,5/2-S1
Netto hmotnosť cca m	95 kg
Číslo položky	2171008

Návod na montáž a obsluhu

Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E

Číslo výrobku	2160196
Vydanie	2022-08
Počet strán	260
Jazyk	de, en, fr, nl

PDF (27 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E (5,5-7,5 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (5,5-7,5 kW)

Číslo výrobku	2160195
Vydanie	2022-08
Počet strán	72
Jazyk	sk

PDF (9 MB)

Pokyny pre projektovanie

Glanded pumps, single-stage, single-volute

Vydanie	2021-12
Počet strán	24
Jazyk	en

PDF (7 MB)

Group Statement

Nariadenie REACH

Vydanie	2021-05
Počet strán	5
Jazyk	jazykovo neutrálne

PDF (271 KB)

Plynulá regulácia systému CCe-HVAC v závislosti od tlakového rozdielu (27)
Systém CCe-HVAC
Systém CCe-HVAC	Systém CCe-HVAC 3 x 11,0	2536708
	Wilo-Comfort Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Plne elektronický Comfort-Controller (CCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pre inštaláciu na stenu, kompletne zapojený. Spínací prístroj vhodný pre pripojenie k trojfázovým sieťam 3/PE 400V/50 Hz podľa IEC 60038 (iné napätia na vyžiadanie), pozostávajúci z interného napájania napätím, CPU, záložnej batérie, analógových/digitálnych modulov, výkonového dielu s poistkami, stýkačmi a ochrannými zariadeniami motora. Plne grafický dotykový displej s 3-farebným podsvietením na signalizáciu prevádzkových stavov (prevádzka/porucha/potvrdená porucha) a na ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a textu až v 27 európskych a ázijských jazykoch. 3 užívateľské úrovne, indikácia resp. možnosť nastavenia jazyka menu, hesiel a prevádzkových parametrov, počítadlo prevádzkových hodín (jednotlivý a celkový počet prevádzkových hodín), pamäť histórie pre prevádzkové a chybové hlásenia s časovou pečiatkou prostredníctvom hodín reálneho času, indikácia stavu čerpadla a aktuálnej hodnoty regulovanej veličiny, indikácia aktuálnej hodnoty tlaku, funkcia diagramu, hlavný spínač, interný revízny spínač, režimy Manuálne-0-Automaticky pre každé čerpadlo. Výber spomedzi prevádzkových režimov Manuálne-VYP-Automaticky pre každé čerpadlo pomocou dotykového panela, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia SBM/SSM (prepínacie kontakty) a pre zapínanie/vypínanie externých zariadení (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), vstup 0/4-20 mA pre externé prestavenie požadovanej hodnoty. Ochrana pred preťažením pomocou ochranného kontaktu vinutia, ochrana motora pomocou motorového ističa, od 5,5 kW pomocou tepelných relé proti preťaženiu. Digitálne vstupy pre hlásenia poruchy, napr. ochrana pred mrazom (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), regulátor PID, automatická výmena čerpadiel a optimalizácia doby chodu pri zariadeniach s viacerými čerpadlami. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od nasledujúcich programovateľných regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(T) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f(analógové In) regulácia teploty, T-c teplotný rozdiel - konštantný, dT teplotný rozdiel - variabilný, dT-v ďalšie regulačné režimy na vyžiadanie Štandardne možno nastaviť tri požadované hodnoty. Automatické prepínanie v prípade poruchy na čerpadlo(-á), ktoré nie je/nie sú v prevádzke. Krátky skúšobný chod čerpadla/čerpadiel počas odstávky, funkcia pilotného čerpadla. Možnosť vyhodnocovania nulového bodu pod prúdom pre účely detekcie prelomenia vodičov (vstup snímača/požadovanej hodnoty), voliteľne: Hlásenie a plné zaťaženie všetkých pohonov Hlásenie a vypnutie zariadenia Hlásenie a prepnutie čerpadla na otáčky nastaviteľné na frekvenčnom meniči Príplatky za voliteľné moduly (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): na pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 prostredníctvom analógového/GSM modemu, web servera. na pripojenie k zbernicovým systémom: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, ethernet; ďalšie na vyžiadanie. na externé prestavenie požadovanej hodnoty (úroveň tlakového rozdielu) resp. manuálnu prevádzku pomocou 0/2 - 10 V signálov. Vyhodnocovacie relé pre PTC, samostatné prevádzkové a poruchové hlásenia záložný sieťový adaptér Zaznamenávanie elektrických veličín, akými sú napätie, elektrický prúd, efektívny výkon, účinník atď. Príklad objednávky: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Spínací prístroj pre 4 čerpadlá s P2= 5,5 kW vo vyhotovení ako skriňový rozvádzač pre inštaláciu na stenu. Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém CCe-HVAC 5 x 11,0	2536710
	Wilo-Comfort Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Plne elektronický Comfort-Controller (CCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pre inštaláciu na stenu, kompletne zapojený. Spínací prístroj vhodný pre pripojenie k trojfázovým sieťam 3/PE 400V/50 Hz podľa IEC 60038 (iné napätia na vyžiadanie), pozostávajúci z interného napájania napätím, CPU, záložnej batérie, analógových/digitálnych modulov, výkonového dielu s poistkami, stýkačmi a ochrannými zariadeniami motora. Plne grafický dotykový displej s 3-farebným podsvietením na signalizáciu prevádzkových stavov (prevádzka/porucha/potvrdená porucha) a na ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a textu až v 27 európskych a ázijských jazykoch. 3 užívateľské úrovne, indikácia resp. možnosť nastavenia jazyka menu, hesiel a prevádzkových parametrov, počítadlo prevádzkových hodín (jednotlivý a celkový počet prevádzkových hodín), pamäť histórie pre prevádzkové a chybové hlásenia s časovou pečiatkou prostredníctvom hodín reálneho času, indikácia stavu čerpadla a aktuálnej hodnoty regulovanej veličiny, indikácia aktuálnej hodnoty tlaku, funkcia diagramu, hlavný spínač, interný revízny spínač, režimy Manuálne-0-Automaticky pre každé čerpadlo. Výber spomedzi prevádzkových režimov Manuálne-VYP-Automaticky pre každé čerpadlo pomocou dotykového panela, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia SBM/SSM (prepínacie kontakty) a pre zapínanie/vypínanie externých zariadení (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), vstup 0/4-20 mA pre externé prestavenie požadovanej hodnoty. Ochrana pred preťažením pomocou ochranného kontaktu vinutia, ochrana motora pomocou motorového ističa, od 5,5 kW pomocou tepelných relé proti preťaženiu. Digitálne vstupy pre hlásenia poruchy, napr. ochrana pred mrazom (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), regulátor PID, automatická výmena čerpadiel a optimalizácia doby chodu pri zariadeniach s viacerými čerpadlami. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od nasledujúcich programovateľných regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(T) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f(analógové In) regulácia teploty, T-c teplotný rozdiel - konštantný, dT teplotný rozdiel - variabilný, dT-v ďalšie regulačné režimy na vyžiadanie Štandardne možno nastaviť tri požadované hodnoty. Automatické prepínanie v prípade poruchy na čerpadlo(-á), ktoré nie je/nie sú v prevádzke. Krátky skúšobný chod čerpadla/čerpadiel počas odstávky, funkcia pilotného čerpadla. Možnosť vyhodnocovania nulového bodu pod prúdom pre účely detekcie prelomenia vodičov (vstup snímača/požadovanej hodnoty), voliteľne: Hlásenie a plné zaťaženie všetkých pohonov Hlásenie a vypnutie zariadenia Hlásenie a prepnutie čerpadla na otáčky nastaviteľné na frekvenčnom meniči Príplatky za voliteľné moduly (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): na pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 prostredníctvom analógového/GSM modemu, web servera. na pripojenie k zbernicovým systémom: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, ethernet; ďalšie na vyžiadanie. na externé prestavenie požadovanej hodnoty (úroveň tlakového rozdielu) resp. manuálnu prevádzku pomocou 0/2 - 10 V signálov. Vyhodnocovacie relé pre PTC, samostatné prevádzkové a poruchové hlásenia záložný sieťový adaptér Zaznamenávanie elektrických veličín, akými sú napätie, elektrický prúd, efektívny výkon, účinník atď. Príklad objednávky: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Spínací prístroj pre 4 čerpadlá s P2= 5,5 kW vo vyhotovení ako skriňový rozvádzač pre inštaláciu na stenu. Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
Anténa GSM/GPRS
Anténa GSM/GPRS	Dvojitá anténa so sieťou D s 3 m káblom	2533862
	Dvojitá všesmerová anténa so zdierkou FME na inštaláciu na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 10 m kábel	2533863
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 15 m kábel	2533864
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
Snímač vonkajšej teploty PT 100
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Snímač vonkajšej teploty PT 100	2533772
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Teplotný snímač pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-VR/CC/CCe/SC/SCe pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teleso nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu. Vyhotovenie Izolačné teleso z polykarbonátu vystuženého sklenými vláknami, šedá farba - podobná RAL 7035. Upevnenie s dvomi až štyrmi 4 mm skrutkami (nie sú v rozsahu dodávky). Rozsah dodávky Snímač vonkajšej teploty PT 100 Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Vyhodnocovač DDG
Vyhodnocovač DDG	Vyhodnocovač snímača tlakového rozdielu	2533770
Vyhodnocovač DDG	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC a zariadenia CC/CCe/SC/SCe pre účely selekcie signálu (minimálna hodnota) dvoch až ôsmich miest merania na vyhodnotenie zlého bodu. Vyhodnocovač snímača tlakového rozdielu vydá z min. 2 resp. max. 8 vstupných signálov 0(4)-20 mA signál s najnižšou hodnotou (minimálna hodnota). Ak sa na mieste inštalácie používa viacero snímačov, možno pomocou vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu zistiť najnižšiu hodnotu. Vyhotovenie Vyhodnocovač pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, výber kanálov pomocou DIP spínača prístupného spredu, LED diódy na indikáciu prevádzky a výstupného signálu, galvanické oddelenie medzi meracím signálom a napájaním napätím, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu do spínacieho prístroja. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Vyhodnocovač DDG Pripojovací kábel napájania napätím Pripojovacia svorka Návod na montáž a obsluhu
Základný modul riadiaceho systému budov
Základný modul riadiaceho systému budov	Základný modul riadiaceho systému budov	2533800
Základný modul riadiaceho systému budov	Základný modul riadiaceho systému budov je nevyhnutný ako spojovací člen s CPU pri použití možností hlásnych modulov alebo riadiacich modulov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi konštrukčných radov systému CC/CCe-HVAC alebo prídavného zariadenia CC/CCe-HVAC. Pre každý spínací prístroj CC/CCe je potrebný vždy len jeden základný modul. Nutné objednať spolu so spínacím prístrojom, nevhodné pre dodatočnú inštaláciu. Vyhotovenie: radový modul v plastovom telese s LED diódami na indikáciu stavu vstupov a výstupov, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Rozsah dodávky základný modul riadiaceho systému budov Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul CC BACnet
Komunikačný modul CC BACnet	Komunikačný modul CC BACnet IP (záložné čerpadlo)	2537051
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach BACnet. Komunikačný modul BACnet IP predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe ako Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet IP sa realizuje prostredníctvom rozhrania RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet IP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania 2x RJ45 a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu BACnet IP do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Modul BACnet IP Pripojovací kábel kostry Návod na montáž a obsluhu
	Komunikačný modul CC BACnet MS/TP (záložné čerpadlo)	2537050
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach BACnet. Komunikačný modul BACnet IP predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe ako Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet MS/TP k zbernici RS485 sa realizuje pomocou zapojenia Twisted Pair. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet MS/TP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu BACnet IMS/TP do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul BACnet MS/TP Pripojovací kábel kostry Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul LON
Komunikačný modul LON	Komunikačný modul LON	2533868
Komunikačný modul LON	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach LON. Komunikačný modul LON predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe v úlohe účastníka k už existujúcemu automatickému riadeniu budov LON. Pripojenie modulu LON sa realizuje prostredníctvom konektora LON connector. Prostredníctvom LON možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu LON do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul LON Pripojovací kábel Upevňovací materiál Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul ModBus
Komunikačný modul ModBus	Komunikačný modul Modbus RTU	2533869
Komunikačný modul ModBus	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach Modbus RTU. Komunikačný modul Modbus RTU predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe vo funkcii Modbus Slave k už existujúcemu zbernicovému systému riadiaceho systému budov. Pripojenie sa realizuje prostredníctvom rozhrania RS485. Nastavenia týkajúce sa konfigurácie rozhrania možno vykonávať pomocou displeja systému CC/CCe. Prostredníctvom Modbus možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu Modbus RTU do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul Modbus RTU Pripojovací kábel Pripojovacie svorky Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul CC
Komunikačný modul CC	Komunikačný modul CC	2533850
Komunikačný modul CC	Rozšírenie rozhraní systému CC/CCe-HVAC resp. prídavného zariadenia CC/CCe. Vyhotovenie Zásuvná kazeta na inštaláciu do CPU pre pripojenie spínacieho prístroja CCe ku komunikačným systémom (GSM, Modbus, web server, LON atď), ak nie je nainštalovaný žiadny frekvenčný menič. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu CC do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Komunikačný modul CC Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul GSM
Komunikačný modul GSM	Modul GSM	2533861
Komunikačný modul GSM	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe. Pre účely priamej voľby a komunikácie v mobilných sieťach GSM. Modul GSM predstavuje rozšírenie systému CC pre účely prenosu stavových a poruchových hlásení systému CC/CCe prostredníctvom SMS (Short Message Service). Nastaviť a uprednostniť možno až 4 príjemcov, ktorí majú v prípade poruchy zariadenia dostať prostredníctvom SMS poruchové hlásenie. Nastavenia týkajúce sa funkcií SMS možno vykonávať priamo na displeji systému CC/CCe. Vyhotovenie Izolačné teleso pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, upevnenie pomocou dodanej súpravy príslušenstva (adaptérová doska). Pre prevádzku modemu sú potrebné SIM karta a anténa, ktoré nie sú súčasťou rozsahu dodávky. Ako ďalšie príslušenstvo sú k dispozícii antény s rôznymi dĺžkami káblov (2,5 m, 10 m a 15 m). SIM karty je nutné zabezpečiť na mieste inštalácie (k dispozícii u rôznych mobilných operátorov). Je možná dodatočná inštalácia GSM modulu. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul GSM Komunikačný kábel Pripojovací kábel napájania napätím
Hlásny modul čerpadla
Hlásny modul čerpadla	Hlásny modul čerpadlo 1-2	2533812
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 1-2 Prevádzka frekvenčného meniča Porucha pumpy 1-2 Porucha frekvenčného meniča Hlásenie mrazu (vyhotovenie HVAC) Nedostatok vody (zásobovanie vodou) v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
	Hlásny modul čerpadlo 3-6	2533836
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 3-6 Porucha čerpadiel 3-6 v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Hlásny modul čerpadla 3-6 možno použiť len v spojení s hlásnym modulom 1-2. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
Sada na doplnenie Prevodník signálu
Sada na doplnenie Prevodník signálu	Menič signálu 0-10 V / 0-20 mA	2534992
Sada na doplnenie Prevodník signálu	Prídavný modul pre vybavenie spínacích prístrojov konštrukčného radu systému Wilo-CC/CCe/SC/SCe a zariadenia CC/CCe/SC/SCe pre účely zmeny signálov 2-10 V na signály 4-20 mA. Menič signálov premieňa vstupný signál 2-10 V na výstupný signál 4-20 mA. Ak sa na mieste inštalácie používajú snímače s výstupom 2-10 V, môžu systémy CC/CCe alebo SC/SCe tento signál spracovať len v spojení s meničom signálov, pretože tento menič premieňa signál snímača na 4-20 mA. Vyhotovenie Vyhodnocovač pre inštaláciu do skriňového rozvádzača v plastovom telese, jednokanálový 3-cestný izolačný zosilňovač, vstup napätia normovaného signálu, výstup prúdu normovaného signálu, indikácia prevádzky. Vstupná hodnota = výstupná hodnota, napr. vstup 0-10 V k výstupu 0-20 mA alebo vstup 2-10 V k výstupu 4-20 mA. Vstup, výstup a napájanie sú galvanicky oddelené, 3-cestný oddeľovač, LED prevádzkové hlásenie, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia meniča signálov. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba spoločnosti Wilo. Rozsah dodávky Menič signálu Pripojovací kábel Pripojovacie svorky Návod na montáž a obsluhu
Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov
Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov	Spojovací kábel riadiacich modulov	2533790
	Spojovací kábel pre spojenie až 4 riadiacich modulov so základným modulom riadiaceho systému budov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi systému CC/CCe-HVAC. Počet potrebných spojovacích káblov pre riadiace moduly/hlásne moduly pre každý spínací prístroj CC/CCe je vždy 1.
	Spojovací kábel hlásnych modulov	2533890
	Spojovací kábel pre spojenie až 4 riadiacich modulov so základným modulom riadiaceho systému budov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi systému CC/CCe-HVAC. Počet potrebných spojovacích káblov pre riadiace moduly/hlásne moduly pre každý spínací prístroj CC/CCe je vždy 1.
DDG (4-20mA)
DDG (4-20mA)	Snímač tlakového rozdielu DDG 10 (4 – 20 mA)	2136454
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 100 (4 – 20 mA; nedá sa použiť s VR-HVAC)	2211740
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 20 (4 – 20 mA)	2136456
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 40 (4 – 20 mA)	2136458
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 60 (4 – 20 mA)	2136460
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
Merací menič DDG
Merací menič DDG	Merací menič DDG	501771990
Merací menič DDG	Merací menič snímača tlakového rozdielu. Zosilňovač (pre inštaláciu na stenu) na zosilnenie signálneho snímača tlakového rozdielu pri vedeniach dlhších ako 250 m, vrátane sieťového adaptéra (24 V) snímača tlakového rozdielu. Signálny kábel: Vstup: 2 x 1,5 mm², max. dĺžka 250 m, odtienený. Výstup: 2 x 1,5 mm², max. dĺžka 750 m, odtienený. Rozsah dodávky Merací menič DDG Sieťový zdroj DDG Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Sieťový adaptér DDG
Sieťový adaptér DDG	Sieťový zdroj DDG	501865293
Sieťový adaptér DDG	Sieťový adaptér (pre inštaláciu na stenu) pre napájanie signálneho snímača tlakového rozdielu a vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu napätím. Rozsah dodávky Sieťový zdroj DDG Upevňovacie prvky na mieste inštalácie
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom	Predĺženie pre súpr. snímača rozd. tlaku	2166098
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom	Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y Podľa danej situácie montáže pre použitie s potrubím v tvare Y nepostačuje dĺžka existujúcej medenej špirály, aby bolo možné dosiahnuť prípojky manometra spoločného potrubia (len potom sa dá rozdielový tlak riadne zmerať). Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y slúži na to, aby sa súprava DDG čerpadla komfortne predĺžila až po prípojky manometra v potrubí. Súprava obsahuje potrebné príslušenstvo na vykonanie pripojenia na strane DDG a na strane potrubia. Rozsah dodávky Pripojenie na strane DDG: 1 ks Dvojitá vsuvka M3 1 ks Dvojitá vsuvka M5 1 ks Matica s upínacím krúžkom 1 ks Matica M8x1 D.5 1 ks Upínací krúžok, redukovaný 1 ks Medená špirála Ø 3 mm, dĺžka = max. 2 m Pripojenie na strane potrubia: 1 ks Priechodka s upínacím krúžkom R¹/8 PRIECHOD 1 ks Priechodka s upínacím krúžkom R¹/8 ROH (90°) 1 ks Skrutka R¹/8 DIN906 8.8 ST 1 príloha (návod na montáž) Informácie týkajúce sa objednávania Výrobok: Wilo Typ: Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y
Plynulá regulácia systému CCe-HVAC v závislosti od teploty (20)
Systém CCe-HVAC
Systém CCe-HVAC	Systém CCe-HVAC 3 x 11,0	2536708
	Wilo-Comfort Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Plne elektronický Comfort-Controller (CCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pre inštaláciu na stenu, kompletne zapojený. Spínací prístroj vhodný pre pripojenie k trojfázovým sieťam 3/PE 400V/50 Hz podľa IEC 60038 (iné napätia na vyžiadanie), pozostávajúci z interného napájania napätím, CPU, záložnej batérie, analógových/digitálnych modulov, výkonového dielu s poistkami, stýkačmi a ochrannými zariadeniami motora. Plne grafický dotykový displej s 3-farebným podsvietením na signalizáciu prevádzkových stavov (prevádzka/porucha/potvrdená porucha) a na ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a textu až v 27 európskych a ázijských jazykoch. 3 užívateľské úrovne, indikácia resp. možnosť nastavenia jazyka menu, hesiel a prevádzkových parametrov, počítadlo prevádzkových hodín (jednotlivý a celkový počet prevádzkových hodín), pamäť histórie pre prevádzkové a chybové hlásenia s časovou pečiatkou prostredníctvom hodín reálneho času, indikácia stavu čerpadla a aktuálnej hodnoty regulovanej veličiny, indikácia aktuálnej hodnoty tlaku, funkcia diagramu, hlavný spínač, interný revízny spínač, režimy Manuálne-0-Automaticky pre každé čerpadlo. Výber spomedzi prevádzkových režimov Manuálne-VYP-Automaticky pre každé čerpadlo pomocou dotykového panela, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia SBM/SSM (prepínacie kontakty) a pre zapínanie/vypínanie externých zariadení (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), vstup 0/4-20 mA pre externé prestavenie požadovanej hodnoty. Ochrana pred preťažením pomocou ochranného kontaktu vinutia, ochrana motora pomocou motorového ističa, od 5,5 kW pomocou tepelných relé proti preťaženiu. Digitálne vstupy pre hlásenia poruchy, napr. ochrana pred mrazom (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), regulátor PID, automatická výmena čerpadiel a optimalizácia doby chodu pri zariadeniach s viacerými čerpadlami. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od nasledujúcich programovateľných regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(T) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f(analógové In) regulácia teploty, T-c teplotný rozdiel - konštantný, dT teplotný rozdiel - variabilný, dT-v ďalšie regulačné režimy na vyžiadanie Štandardne možno nastaviť tri požadované hodnoty. Automatické prepínanie v prípade poruchy na čerpadlo(-á), ktoré nie je/nie sú v prevádzke. Krátky skúšobný chod čerpadla/čerpadiel počas odstávky, funkcia pilotného čerpadla. Možnosť vyhodnocovania nulového bodu pod prúdom pre účely detekcie prelomenia vodičov (vstup snímača/požadovanej hodnoty), voliteľne: Hlásenie a plné zaťaženie všetkých pohonov Hlásenie a vypnutie zariadenia Hlásenie a prepnutie čerpadla na otáčky nastaviteľné na frekvenčnom meniči Príplatky za voliteľné moduly (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): na pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 prostredníctvom analógového/GSM modemu, web servera. na pripojenie k zbernicovým systémom: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, ethernet; ďalšie na vyžiadanie. na externé prestavenie požadovanej hodnoty (úroveň tlakového rozdielu) resp. manuálnu prevádzku pomocou 0/2 - 10 V signálov. Vyhodnocovacie relé pre PTC, samostatné prevádzkové a poruchové hlásenia záložný sieťový adaptér Zaznamenávanie elektrických veličín, akými sú napätie, elektrický prúd, efektívny výkon, účinník atď. Príklad objednávky: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Spínací prístroj pre 4 čerpadlá s P2= 5,5 kW vo vyhotovení ako skriňový rozvádzač pre inštaláciu na stenu. Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém CCe-HVAC 5 x 11,0	2536710
	Wilo-Comfort Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Plne elektronický Comfort-Controller (CCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pre inštaláciu na stenu, kompletne zapojený. Spínací prístroj vhodný pre pripojenie k trojfázovým sieťam 3/PE 400V/50 Hz podľa IEC 60038 (iné napätia na vyžiadanie), pozostávajúci z interného napájania napätím, CPU, záložnej batérie, analógových/digitálnych modulov, výkonového dielu s poistkami, stýkačmi a ochrannými zariadeniami motora. Plne grafický dotykový displej s 3-farebným podsvietením na signalizáciu prevádzkových stavov (prevádzka/porucha/potvrdená porucha) a na ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a textu až v 27 európskych a ázijských jazykoch. 3 užívateľské úrovne, indikácia resp. možnosť nastavenia jazyka menu, hesiel a prevádzkových parametrov, počítadlo prevádzkových hodín (jednotlivý a celkový počet prevádzkových hodín), pamäť histórie pre prevádzkové a chybové hlásenia s časovou pečiatkou prostredníctvom hodín reálneho času, indikácia stavu čerpadla a aktuálnej hodnoty regulovanej veličiny, indikácia aktuálnej hodnoty tlaku, funkcia diagramu, hlavný spínač, interný revízny spínač, režimy Manuálne-0-Automaticky pre každé čerpadlo. Výber spomedzi prevádzkových režimov Manuálne-VYP-Automaticky pre každé čerpadlo pomocou dotykového panela, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia SBM/SSM (prepínacie kontakty) a pre zapínanie/vypínanie externých zariadení (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), vstup 0/4-20 mA pre externé prestavenie požadovanej hodnoty. Ochrana pred preťažením pomocou ochranného kontaktu vinutia, ochrana motora pomocou motorového ističa, od 5,5 kW pomocou tepelných relé proti preťaženiu. Digitálne vstupy pre hlásenia poruchy, napr. ochrana pred mrazom (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), regulátor PID, automatická výmena čerpadiel a optimalizácia doby chodu pri zariadeniach s viacerými čerpadlami. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od nasledujúcich programovateľných regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(T) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f(analógové In) regulácia teploty, T-c teplotný rozdiel - konštantný, dT teplotný rozdiel - variabilný, dT-v ďalšie regulačné režimy na vyžiadanie Štandardne možno nastaviť tri požadované hodnoty. Automatické prepínanie v prípade poruchy na čerpadlo(-á), ktoré nie je/nie sú v prevádzke. Krátky skúšobný chod čerpadla/čerpadiel počas odstávky, funkcia pilotného čerpadla. Možnosť vyhodnocovania nulového bodu pod prúdom pre účely detekcie prelomenia vodičov (vstup snímača/požadovanej hodnoty), voliteľne: Hlásenie a plné zaťaženie všetkých pohonov Hlásenie a vypnutie zariadenia Hlásenie a prepnutie čerpadla na otáčky nastaviteľné na frekvenčnom meniči Príplatky za voliteľné moduly (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): na pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 prostredníctvom analógového/GSM modemu, web servera. na pripojenie k zbernicovým systémom: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, ethernet; ďalšie na vyžiadanie. na externé prestavenie požadovanej hodnoty (úroveň tlakového rozdielu) resp. manuálnu prevádzku pomocou 0/2 - 10 V signálov. Vyhodnocovacie relé pre PTC, samostatné prevádzkové a poruchové hlásenia záložný sieťový adaptér Zaznamenávanie elektrických veličín, akými sú napätie, elektrický prúd, efektívny výkon, účinník atď. Príklad objednávky: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Spínací prístroj pre 4 čerpadlá s P2= 5,5 kW vo vyhotovení ako skriňový rozvádzač pre inštaláciu na stenu. Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
Anténa GSM/GPRS
Anténa GSM/GPRS	Dvojitá anténa so sieťou D s 3 m káblom	2533862
	Dvojitá všesmerová anténa so zdierkou FME na inštaláciu na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 10 m kábel	2533863
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 15 m kábel	2533864
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
Snímač vonkajšej teploty PT 100
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Snímač vonkajšej teploty PT 100	2533772
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Teplotný snímač pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-VR/CC/CCe/SC/SCe pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teleso nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu. Vyhotovenie Izolačné teleso z polykarbonátu vystuženého sklenými vláknami, šedá farba - podobná RAL 7035. Upevnenie s dvomi až štyrmi 4 mm skrutkami (nie sú v rozsahu dodávky). Rozsah dodávky Snímač vonkajšej teploty PT 100 Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Základný modul riadiaceho systému budov
Základný modul riadiaceho systému budov	Základný modul riadiaceho systému budov	2533800
Základný modul riadiaceho systému budov	Základný modul riadiaceho systému budov je nevyhnutný ako spojovací člen s CPU pri použití možností hlásnych modulov alebo riadiacich modulov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi konštrukčných radov systému CC/CCe-HVAC alebo prídavného zariadenia CC/CCe-HVAC. Pre každý spínací prístroj CC/CCe je potrebný vždy len jeden základný modul. Nutné objednať spolu so spínacím prístrojom, nevhodné pre dodatočnú inštaláciu. Vyhotovenie: radový modul v plastovom telese s LED diódami na indikáciu stavu vstupov a výstupov, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Rozsah dodávky základný modul riadiaceho systému budov Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul CC BACnet
Komunikačný modul CC BACnet	Komunikačný modul CC BACnet IP (záložné čerpadlo)	2537051
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach BACnet. Komunikačný modul BACnet IP predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe ako Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet IP sa realizuje prostredníctvom rozhrania RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet IP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania 2x RJ45 a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu BACnet IP do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Modul BACnet IP Pripojovací kábel kostry Návod na montáž a obsluhu
	Komunikačný modul CC BACnet MS/TP (záložné čerpadlo)	2537050
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach BACnet. Komunikačný modul BACnet IP predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe ako Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet MS/TP k zbernici RS485 sa realizuje pomocou zapojenia Twisted Pair. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet MS/TP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu BACnet IMS/TP do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul BACnet MS/TP Pripojovací kábel kostry Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul LON
Komunikačný modul LON	Komunikačný modul LON	2533868
Komunikačný modul LON	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach LON. Komunikačný modul LON predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe v úlohe účastníka k už existujúcemu automatickému riadeniu budov LON. Pripojenie modulu LON sa realizuje prostredníctvom konektora LON connector. Prostredníctvom LON možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu LON do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul LON Pripojovací kábel Upevňovací materiál Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul ModBus
Komunikačný modul ModBus	Komunikačný modul Modbus RTU	2533869
Komunikačný modul ModBus	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach Modbus RTU. Komunikačný modul Modbus RTU predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe vo funkcii Modbus Slave k už existujúcemu zbernicovému systému riadiaceho systému budov. Pripojenie sa realizuje prostredníctvom rozhrania RS485. Nastavenia týkajúce sa konfigurácie rozhrania možno vykonávať pomocou displeja systému CC/CCe. Prostredníctvom Modbus možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu Modbus RTU do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul Modbus RTU Pripojovací kábel Pripojovacie svorky Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul CC
Komunikačný modul CC	Komunikačný modul CC	2533850
Komunikačný modul CC	Rozšírenie rozhraní systému CC/CCe-HVAC resp. prídavného zariadenia CC/CCe. Vyhotovenie Zásuvná kazeta na inštaláciu do CPU pre pripojenie spínacieho prístroja CCe ku komunikačným systémom (GSM, Modbus, web server, LON atď), ak nie je nainštalovaný žiadny frekvenčný menič. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu CC do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Komunikačný modul CC Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul GSM
Komunikačný modul GSM	Modul GSM	2533861
Komunikačný modul GSM	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe. Pre účely priamej voľby a komunikácie v mobilných sieťach GSM. Modul GSM predstavuje rozšírenie systému CC pre účely prenosu stavových a poruchových hlásení systému CC/CCe prostredníctvom SMS (Short Message Service). Nastaviť a uprednostniť možno až 4 príjemcov, ktorí majú v prípade poruchy zariadenia dostať prostredníctvom SMS poruchové hlásenie. Nastavenia týkajúce sa funkcií SMS možno vykonávať priamo na displeji systému CC/CCe. Vyhotovenie Izolačné teleso pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, upevnenie pomocou dodanej súpravy príslušenstva (adaptérová doska). Pre prevádzku modemu sú potrebné SIM karta a anténa, ktoré nie sú súčasťou rozsahu dodávky. Ako ďalšie príslušenstvo sú k dispozícii antény s rôznymi dĺžkami káblov (2,5 m, 10 m a 15 m). SIM karty je nutné zabezpečiť na mieste inštalácie (k dispozícii u rôznych mobilných operátorov). Je možná dodatočná inštalácia GSM modulu. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul GSM Komunikačný kábel Pripojovací kábel napájania napätím
Hlásny modul čerpadla
Hlásny modul čerpadla	Hlásny modul čerpadlo 1-2	2533812
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 1-2 Prevádzka frekvenčného meniča Porucha pumpy 1-2 Porucha frekvenčného meniča Hlásenie mrazu (vyhotovenie HVAC) Nedostatok vody (zásobovanie vodou) v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
	Hlásny modul čerpadlo 3-6	2533836
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 3-6 Porucha čerpadiel 3-6 v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Hlásny modul čerpadla 3-6 možno použiť len v spojení s hlásnym modulom 1-2. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
Sada na doplnenie Prevodník signálu
Sada na doplnenie Prevodník signálu	Menič signálu 0-10 V / 0-20 mA	2534992
Sada na doplnenie Prevodník signálu	Prídavný modul pre vybavenie spínacích prístrojov konštrukčného radu systému Wilo-CC/CCe/SC/SCe a zariadenia CC/CCe/SC/SCe pre účely zmeny signálov 2-10 V na signály 4-20 mA. Menič signálov premieňa vstupný signál 2-10 V na výstupný signál 4-20 mA. Ak sa na mieste inštalácie používajú snímače s výstupom 2-10 V, môžu systémy CC/CCe alebo SC/SCe tento signál spracovať len v spojení s meničom signálov, pretože tento menič premieňa signál snímača na 4-20 mA. Vyhotovenie Vyhodnocovač pre inštaláciu do skriňového rozvádzača v plastovom telese, jednokanálový 3-cestný izolačný zosilňovač, vstup napätia normovaného signálu, výstup prúdu normovaného signálu, indikácia prevádzky. Vstupná hodnota = výstupná hodnota, napr. vstup 0-10 V k výstupu 0-20 mA alebo vstup 2-10 V k výstupu 4-20 mA. Vstup, výstup a napájanie sú galvanicky oddelené, 3-cestný oddeľovač, LED prevádzkové hlásenie, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia meniča signálov. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba spoločnosti Wilo. Rozsah dodávky Menič signálu Pripojovací kábel Pripojovacie svorky Návod na montáž a obsluhu
Teplotný modul
Teplotný modul	Teplotný modul pre systémy s 1 – 3 čerpadlami	2534991
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Pre dodržanie adresovania zo strany hardvéru je dodávaný adresný modul. Vyhotovenie: Modul na usporiadanie na 35 mm upevňovaciu lištu so štyrmi kanálmi na záznam teplotného snímača zabezpečeného zákazníkom (PT100/PT1000) v prevedení s 2 alebo 3 vodičmi. Teplota prítoku (TV) Teplota spätného toku (TR) Procesná teplota (TP) Vonkajšia teplota (TA)
	Teplotný modul pre systémy so 4 – 6 čerpadlami	2533771
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teplotný modul možno použiť len pre systémy CC-HVAC so 4 – 6 čerpadlami len v spojení s teplotným modulom pre systémy s 1 – 3 čerpadlami. V systémoch CCe-HVAC je tento teplotný modul použiteľný pre 1 – 6 čerpadiel. Vyhotovenie: Modul na usporiadanie na 35 mm upevňovaciu lištu so štyrmi kanálmi na záznam teplotného snímača zabezpečeného zákazníkom (PT100/PT1000) v prevedení s 2 alebo 3 vodičmi. Teplota prítoku (TV) Teplota spätného toku (TR) Procesná teplota (TP) Vonkajšia teplota (TA)
Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov
Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov	Spojovací kábel riadiacich modulov	2533790
	Spojovací kábel pre spojenie až 4 riadiacich modulov so základným modulom riadiaceho systému budov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi systému CC/CCe-HVAC. Počet potrebných spojovacích káblov pre riadiace moduly/hlásne moduly pre každý spínací prístroj CC/CCe je vždy 1.
	Spojovací kábel hlásnych modulov	2533890
	Spojovací kábel pre spojenie až 4 riadiacich modulov so základným modulom riadiaceho systému budov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi systému CC/CCe-HVAC. Počet potrebných spojovacích káblov pre riadiace moduly/hlásne moduly pre každý spínací prístroj CC/CCe je vždy 1.
Plynulá regulácia systému SCe-HVAC v závislosti od tlakového rozdielu (23)
SCe-HVAC system
SCe-HVAC system	Systém SCe-HVAC 1x16A-WM	2545262
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 2x16A-WM	2545263
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 3x16A-WM	2545264
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 4x16A-WM	2545265
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
Anténa GSM/GPRS
Anténa GSM/GPRS	Dvojitá anténa so sieťou D s 3 m káblom	2533862
	Dvojitá všesmerová anténa so zdierkou FME na inštaláciu na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 10 m kábel	2533863
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 15 m kábel	2533864
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
Snímač vonkajšej teploty PT 100
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Snímač vonkajšej teploty PT 100	2533772
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Teplotný snímač pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-VR/CC/CCe/SC/SCe pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teleso nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu. Vyhotovenie Izolačné teleso z polykarbonátu vystuženého sklenými vláknami, šedá farba - podobná RAL 7035. Upevnenie s dvomi až štyrmi 4 mm skrutkami (nie sú v rozsahu dodávky). Rozsah dodávky Snímač vonkajšej teploty PT 100 Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Vyhodnocovač DDG
Vyhodnocovač DDG	Vyhodnocovač snímača tlakového rozdielu	2533770
Vyhodnocovač DDG	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC a zariadenia CC/CCe/SC/SCe pre účely selekcie signálu (minimálna hodnota) dvoch až ôsmich miest merania na vyhodnotenie zlého bodu. Vyhodnocovač snímača tlakového rozdielu vydá z min. 2 resp. max. 8 vstupných signálov 0(4)-20 mA signál s najnižšou hodnotou (minimálna hodnota). Ak sa na mieste inštalácie používa viacero snímačov, možno pomocou vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu zistiť najnižšiu hodnotu. Vyhotovenie Vyhodnocovač pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, výber kanálov pomocou DIP spínača prístupného spredu, LED diódy na indikáciu prevádzky a výstupného signálu, galvanické oddelenie medzi meracím signálom a napájaním napätím, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu do spínacieho prístroja. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Vyhodnocovač DDG Pripojovací kábel napájania napätím Pripojovacia svorka Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul LON (SC)
Komunikačný modul LON (SC)	Komunikačný modul LON (SC)	2538243
Komunikačný modul LON (SC)	Komunikačný modul SC-OPTION LON predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému SC/SCe v úlohe účastníka k už existujúcemu automatickému riadeniu budov LON. Prostredníctvom LON možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Je možná dodatočná inštalácia modulu LON do spínacieho prístroja. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Dcérska doska Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul SC BACnet
Komunikačný modul SC BACnet	Komunikačný modul SC BACnet MS/TP (záložné čerpadlo)	2538242
Komunikačný modul SC BACnet	Pre spojenie systémov Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, zariadení Wilo-Smart-SC/SCe a Wilo-SiBoost Smart so sieťami BACnet-MSTP. Komunikačný modul SC-OPTION BACnet MSTP predstavuje softvérové rozšírenie pre pripojenie systému SC/SCe v úlohe Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet MS/TP k zbernici RS485 sa realizuje pomocou zapojenia Twisted Pair. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet MSTP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. V spínacom prístroji je možná dodatočná aktivácia funkcie „BACnet MSTP“. Odporúčame, aby tento úkon vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Odblokovací kód Návod na obsluhu
Komunikačný modul GSM (SC)
Komunikačný modul GSM (SC)	Komunikačný modul GSM (SC)	2542216
Komunikačný modul GSM (SC)	Prídavný modul na vybavenie konštrukčného radu rozvádzačov Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booste ako aj SC-L pre priamu voľbu a komunikáciu v mobilných sieťach GSM. Modul GSM predstavuje rozšírenie zariadenia SC/SCe na prenos stavových a poruchových hlásení zariadenia SC/SCe prostredníctvom SMS (Short Message Service). Nastaviť a uprednostniť možno až 2 príjemcov, ktorí majú v prípade poruchy zariadenia dostať prostredníctvom SMS poruchové hlásenie. Nastavenia funkcií SMS možno vykonávať priamo na displeji zariadenia SC/SCe. Vyhotovenie: Izolačné puzdro pre montáž do skriňového rozvádzača, upevnenie pomocou dodanej súpravy príslušenstva (adaptérová doska). Na prevádzku modemu sú potrebné SIM karta a anténa, ktoré nie sú obsiahnuté v rozsahu dodávky. Ako príslušenstvo sú k dispozícii antény s rôznymi dĺžkami káblov (2,5 m, 10 m a 15 m), SIM karty získate od rôznych mobilných operátorov. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Možná je aj dodatočná inštalácia komunikačného modulu. Inštaláciu musí vykonať servisná služba, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru zariadenia SC/SCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul SC-OPTION GSM Držiak pre komunikačný modul Pripojovací kábel napájania napätím Komunikačný kábel
Hlásny modul čerpadla
Hlásny modul čerpadla	Hlásny modul čerpadlo 1-2	2533812
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 1-2 Prevádzka frekvenčného meniča Porucha pumpy 1-2 Porucha frekvenčného meniča Hlásenie mrazu (vyhotovenie HVAC) Nedostatok vody (zásobovanie vodou) v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
	Hlásny modul čerpadlo 3-6	2533836
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 3-6 Porucha čerpadiel 3-6 v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Hlásny modul čerpadla 3-6 možno použiť len v spojení s hlásnym modulom 1-2. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
Signalizačný panel
Signalizačný panel	Signalizačný panel SC-HVAC	2119646
Signalizačný panel	Výstupný relé modul na vydávanie samostatných prevádzkových a poruchových hlásení pre čerpadlá 1-4, frekvenčný menič a poruchové hlásenie nedostatku vody. Vhodné pre použitie v spojení so systémom SC/SCe-HVAC a zariadením SC/SCe. Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
DDG (4-20mA)
DDG (4-20mA)	Snímač tlakového rozdielu DDG 10 (4 – 20 mA)	2136454
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 100 (4 – 20 mA; nedá sa použiť s VR-HVAC)	2211740
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 20 (4 – 20 mA)	2136456
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 40 (4 – 20 mA)	2136458
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 60 (4 – 20 mA)	2136460
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
Merací menič DDG
Merací menič DDG	Merací menič DDG	501771990
Merací menič DDG	Merací menič snímača tlakového rozdielu. Zosilňovač (pre inštaláciu na stenu) na zosilnenie signálneho snímača tlakového rozdielu pri vedeniach dlhších ako 250 m, vrátane sieťového adaptéra (24 V) snímača tlakového rozdielu. Signálny kábel: Vstup: 2 x 1,5 mm², max. dĺžka 250 m, odtienený. Výstup: 2 x 1,5 mm², max. dĺžka 750 m, odtienený. Rozsah dodávky Merací menič DDG Sieťový zdroj DDG Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Sieťový adaptér DDG
Sieťový adaptér DDG	Sieťový zdroj DDG	501865293
Sieťový adaptér DDG	Sieťový adaptér (pre inštaláciu na stenu) pre napájanie signálneho snímača tlakového rozdielu a vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu napätím. Rozsah dodávky Sieťový zdroj DDG Upevňovacie prvky na mieste inštalácie
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom	Predĺženie pre súpr. snímača rozd. tlaku	2166098
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom	Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y Podľa danej situácie montáže pre použitie s potrubím v tvare Y nepostačuje dĺžka existujúcej medenej špirály, aby bolo možné dosiahnuť prípojky manometra spoločného potrubia (len potom sa dá rozdielový tlak riadne zmerať). Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y slúži na to, aby sa súprava DDG čerpadla komfortne predĺžila až po prípojky manometra v potrubí. Súprava obsahuje potrebné príslušenstvo na vykonanie pripojenia na strane DDG a na strane potrubia. Rozsah dodávky Pripojenie na strane DDG: 1 ks Dvojitá vsuvka M3 1 ks Dvojitá vsuvka M5 1 ks Matica s upínacím krúžkom 1 ks Matica M8x1 D.5 1 ks Upínací krúžok, redukovaný 1 ks Medená špirála Ø 3 mm, dĺžka = max. 2 m Pripojenie na strane potrubia: 1 ks Priechodka s upínacím krúžkom R¹/8 PRIECHOD 1 ks Priechodka s upínacím krúžkom R¹/8 ROH (90°) 1 ks Skrutka R¹/8 DIN906 8.8 ST 1 príloha (návod na montáž) Informácie týkajúce sa objednávania Výrobok: Wilo Typ: Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y
Plynulá regulácia systému SCe-HVAC v závislosti od teploty (14)
SCe-HVAC system
SCe-HVAC system	Systém SCe-HVAC 1x16A-WM	2545262
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 2x16A-WM	2545263
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 3x16A-WM	2545264
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 4x16A-WM	2545265
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
Anténa GSM/GPRS
Anténa GSM/GPRS	Dvojitá anténa so sieťou D s 3 m káblom	2533862
	Dvojitá všesmerová anténa so zdierkou FME na inštaláciu na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 10 m kábel	2533863
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 15 m kábel	2533864
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
Snímač vonkajšej teploty PT 100
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Snímač vonkajšej teploty PT 100	2533772
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Teplotný snímač pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-VR/CC/CCe/SC/SCe pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teleso nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu. Vyhotovenie Izolačné teleso z polykarbonátu vystuženého sklenými vláknami, šedá farba - podobná RAL 7035. Upevnenie s dvomi až štyrmi 4 mm skrutkami (nie sú v rozsahu dodávky). Rozsah dodávky Snímač vonkajšej teploty PT 100 Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Komunikačný modul LON (SC)
Komunikačný modul LON (SC)	Komunikačný modul LON (SC)	2538243
Komunikačný modul LON (SC)	Komunikačný modul SC-OPTION LON predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému SC/SCe v úlohe účastníka k už existujúcemu automatickému riadeniu budov LON. Prostredníctvom LON možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Je možná dodatočná inštalácia modulu LON do spínacieho prístroja. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Dcérska doska Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul SC BACnet
Komunikačný modul SC BACnet	Komunikačný modul SC BACnet MS/TP (záložné čerpadlo)	2538242
Komunikačný modul SC BACnet	Pre spojenie systémov Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, zariadení Wilo-Smart-SC/SCe a Wilo-SiBoost Smart so sieťami BACnet-MSTP. Komunikačný modul SC-OPTION BACnet MSTP predstavuje softvérové rozšírenie pre pripojenie systému SC/SCe v úlohe Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet MS/TP k zbernici RS485 sa realizuje pomocou zapojenia Twisted Pair. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet MSTP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. V spínacom prístroji je možná dodatočná aktivácia funkcie „BACnet MSTP“. Odporúčame, aby tento úkon vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Odblokovací kód Návod na obsluhu
Komunikačný modul GSM (SC)
Komunikačný modul GSM (SC)	Komunikačný modul GSM (SC)	2542216
Komunikačný modul GSM (SC)	Prídavný modul na vybavenie konštrukčného radu rozvádzačov Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booste ako aj SC-L pre priamu voľbu a komunikáciu v mobilných sieťach GSM. Modul GSM predstavuje rozšírenie zariadenia SC/SCe na prenos stavových a poruchových hlásení zariadenia SC/SCe prostredníctvom SMS (Short Message Service). Nastaviť a uprednostniť možno až 2 príjemcov, ktorí majú v prípade poruchy zariadenia dostať prostredníctvom SMS poruchové hlásenie. Nastavenia funkcií SMS možno vykonávať priamo na displeji zariadenia SC/SCe. Vyhotovenie: Izolačné puzdro pre montáž do skriňového rozvádzača, upevnenie pomocou dodanej súpravy príslušenstva (adaptérová doska). Na prevádzku modemu sú potrebné SIM karta a anténa, ktoré nie sú obsiahnuté v rozsahu dodávky. Ako príslušenstvo sú k dispozícii antény s rôznymi dĺžkami káblov (2,5 m, 10 m a 15 m), SIM karty získate od rôznych mobilných operátorov. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Možná je aj dodatočná inštalácia komunikačného modulu. Inštaláciu musí vykonať servisná služba, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru zariadenia SC/SCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul SC-OPTION GSM Držiak pre komunikačný modul Pripojovací kábel napájania napätím Komunikačný kábel
Hlásny modul čerpadla
Hlásny modul čerpadla	Hlásny modul čerpadlo 1-2	2533812
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 1-2 Prevádzka frekvenčného meniča Porucha pumpy 1-2 Porucha frekvenčného meniča Hlásenie mrazu (vyhotovenie HVAC) Nedostatok vody (zásobovanie vodou) v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
	Hlásny modul čerpadlo 3-6	2533836
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 3-6 Porucha čerpadiel 3-6 v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Hlásny modul čerpadla 3-6 možno použiť len v spojení s hlásnym modulom 1-2. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
Signalizačný panel
Signalizačný panel	Signalizačný panel SC-HVAC	2119646
Signalizačný panel	Výstupný relé modul na vydávanie samostatných prevádzkových a poruchových hlásení pre čerpadlá 1-4, frekvenčný menič a poruchové hlásenie nedostatku vody. Vhodné pre použitie v spojení so systémom SC/SCe-HVAC a zariadením SC/SCe. Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10

Inštalácia na stenu/inštalácia na základ (1)
Konzolová súprava
Konzolová súprava	Konzola pre montážnu súpravu F 3-12	2040967
Konzolová súprava	Konzoly pre inštaláciu Inline a blokových čerpadiel na základ. Pozostávajú z viacerých uholníkov (počet závisí od typu čerpadla), ktoré sú určené na zoskrutkovanie s podstavcami, resp. pätkami čerpadla. Uholníky zaisťujú bezpečné upevnenie čerpadla na základe. Vrátane upevňovacieho materiálu. Oznámenie Pri nasledujúcich typoch čerpadiel musia byť konzoly/uholníky vypodložené o uvedený rozmer: BL 65/270-5,5/4, BL 80/250-5,5/4, BL/BL-E 80/250-7,5/4: 30 mm všetky typy BL 100/..., BL 125/220..., BL/BL-E 125/260..., BL/BL-E 125/270...: 20 mm všetky typy BL 125/190..., BL 125/200..., BL 125/250...: 40 mm Rozsah dodávky Skrutky Uholník Závitová kotva Matice

Riadenie čerpadiel/príslušenstvo (25)
Anténa GSM/GPRS
Anténa GSM/GPRS	Dvojitá anténa so sieťou D s 3 m káblom	2533862
	Dvojitá všesmerová anténa so zdierkou FME na inštaláciu na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 10 m kábel	2533863
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Trojitá anténa so sieťou D, 15 m kábel	2533864
	Dvojitá všesmerová anténa s montážnym strmeňom a so zdierkou FME na montáž na skriňu pre rozvádzač. Príslušenstvo pre spínacie zariadenia Control SC.../SCe.../CC.../CCe... v spojení s modulom GSM/GPRS.
	Adaptér SMA/FME	2545548
	Koaxiálna zásuvná zástrčka SMA na zástrčku FME v kompaktnej konštrukcii so skrutkovacím uzáverom. Použiteľné do 2 GHz, odpor hriadeľa má hodnotu 50 Ω.
Základný modul riadiaceho systému budov
Základný modul riadiaceho systému budov	Základný modul riadiaceho systému budov	2533800
Základný modul riadiaceho systému budov	Základný modul riadiaceho systému budov je nevyhnutný ako spojovací člen s CPU pri použití možností hlásnych modulov alebo riadiacich modulov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi konštrukčných radov systému CC/CCe-HVAC alebo prídavného zariadenia CC/CCe-HVAC. Pre každý spínací prístroj CC/CCe je potrebný vždy len jeden základný modul. Nutné objednať spolu so spínacím prístrojom, nevhodné pre dodatočnú inštaláciu. Vyhotovenie: radový modul v plastovom telese s LED diódami na indikáciu stavu vstupov a výstupov, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Rozsah dodávky základný modul riadiaceho systému budov Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul CC BACnet
Komunikačný modul CC BACnet	Komunikačný modul CC BACnet MS/TP (záložné čerpadlo)	2537050
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach BACnet. Komunikačný modul BACnet IP predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe ako Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet MS/TP k zbernici RS485 sa realizuje pomocou zapojenia Twisted Pair. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet MS/TP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu BACnet IMS/TP do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul BACnet MS/TP Pripojovací kábel kostry Návod na montáž a obsluhu
	Komunikačný modul CC BACnet IP (záložné čerpadlo)	2537051
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach BACnet. Komunikačný modul BACnet IP predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe ako Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet IP sa realizuje prostredníctvom rozhrania RJ45. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet IP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania 2x RJ45 a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu BACnet IP do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Modul BACnet IP Pripojovací kábel kostry Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul CC
Komunikačný modul CC	Komunikačný modul CC	2533850
Komunikačný modul CC	Rozšírenie rozhraní systému CC/CCe-HVAC resp. prídavného zariadenia CC/CCe. Vyhotovenie Zásuvná kazeta na inštaláciu do CPU pre pripojenie spínacieho prístroja CCe ku komunikačným systémom (GSM, Modbus, web server, LON atď), ak nie je nainštalovaný žiadny frekvenčný menič. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu CC do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Komunikačný modul CC Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul GSM
Komunikačný modul GSM	Modul GSM	2533861
Komunikačný modul GSM	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe. Pre účely priamej voľby a komunikácie v mobilných sieťach GSM. Modul GSM predstavuje rozšírenie systému CC pre účely prenosu stavových a poruchových hlásení systému CC/CCe prostredníctvom SMS (Short Message Service). Nastaviť a uprednostniť možno až 4 príjemcov, ktorí majú v prípade poruchy zariadenia dostať prostredníctvom SMS poruchové hlásenie. Nastavenia týkajúce sa funkcií SMS možno vykonávať priamo na displeji systému CC/CCe. Vyhotovenie Izolačné teleso pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, upevnenie pomocou dodanej súpravy príslušenstva (adaptérová doska). Pre prevádzku modemu sú potrebné SIM karta a anténa, ktoré nie sú súčasťou rozsahu dodávky. Ako ďalšie príslušenstvo sú k dispozícii antény s rôznymi dĺžkami káblov (2,5 m, 10 m a 15 m). SIM karty je nutné zabezpečiť na mieste inštalácie (k dispozícii u rôznych mobilných operátorov). Je možná dodatočná inštalácia GSM modulu. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul GSM Komunikačný kábel Pripojovací kábel napájania napätím
Komunikačný modul GSM (SC)
Komunikačný modul GSM (SC)	Komunikačný modul GSM (SC)	2542216
Komunikačný modul GSM (SC)	Prídavný modul na vybavenie konštrukčného radu rozvádzačov Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booste ako aj SC-L pre priamu voľbu a komunikáciu v mobilných sieťach GSM. Modul GSM predstavuje rozšírenie zariadenia SC/SCe na prenos stavových a poruchových hlásení zariadenia SC/SCe prostredníctvom SMS (Short Message Service). Nastaviť a uprednostniť možno až 2 príjemcov, ktorí majú v prípade poruchy zariadenia dostať prostredníctvom SMS poruchové hlásenie. Nastavenia funkcií SMS možno vykonávať priamo na displeji zariadenia SC/SCe. Vyhotovenie: Izolačné puzdro pre montáž do skriňového rozvádzača, upevnenie pomocou dodanej súpravy príslušenstva (adaptérová doska). Na prevádzku modemu sú potrebné SIM karta a anténa, ktoré nie sú obsiahnuté v rozsahu dodávky. Ako príslušenstvo sú k dispozícii antény s rôznymi dĺžkami káblov (2,5 m, 10 m a 15 m), SIM karty získate od rôznych mobilných operátorov. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Možná je aj dodatočná inštalácia komunikačného modulu. Inštaláciu musí vykonať servisná služba, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru zariadenia SC/SCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul SC-OPTION GSM Držiak pre komunikačný modul Pripojovací kábel napájania napätím Komunikačný kábel
Komunikačný modul LON
Komunikačný modul LON	Komunikačný modul LON	2533868
Komunikačný modul LON	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach LON. Komunikačný modul LON predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe v úlohe účastníka k už existujúcemu automatickému riadeniu budov LON. Pripojenie modulu LON sa realizuje prostredníctvom konektora LON connector. Prostredníctvom LON možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu LON do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul LON Pripojovací kábel Upevňovací materiál Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul LON (SC)
Komunikačný modul LON (SC)	Komunikačný modul LON (SC)	2538243
Komunikačný modul LON (SC)	Komunikačný modul SC-OPTION LON predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému SC/SCe v úlohe účastníka k už existujúcemu automatickému riadeniu budov LON. Prostredníctvom LON možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Je možná dodatočná inštalácia modulu LON do spínacieho prístroja. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Dcérska doska Návod na montáž a obsluhu
Komunikačný modul ModBus
Komunikačný modul ModBus	Komunikačný modul Modbus RTU	2533869
Komunikačný modul ModBus	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC a zariadenia CC/CCe pre účely komunikácie v sieťach Modbus RTU. Komunikačný modul Modbus RTU predstavuje rozšírenie pre pripojenie systému CC/CCe vo funkcii Modbus Slave k už existujúcemu zbernicovému systému riadiaceho systému budov. Pripojenie sa realizuje prostredníctvom rozhrania RS485. Nastavenia týkajúce sa konfigurácie rozhrania možno vykonávať pomocou displeja systému CC/CCe. Prostredníctvom Modbus možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Vyhotovenie Izolačné puzdro pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, s prípojkou rozhrania a diagnostickými LED diódami, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia komunikačného modulu Modbus RTU do spínacieho prístroja. Inštaláciu musí vykonať servisná služba Wilo, pretože je potrebná aj aktualizácia softvéru systému CC/CCe. Rozsah dodávky Komunikačný modul Modbus RTU Pripojovací kábel Pripojovacie svorky Návod na montáž a obsluhu
Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov
Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov	Spojovací kábel riadiacich modulov	2533790
	Spojovací kábel pre spojenie až 4 riadiacich modulov so základným modulom riadiaceho systému budov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi systému CC/CCe-HVAC. Počet potrebných spojovacích káblov pre riadiace moduly/hlásne moduly pre každý spínací prístroj CC/CCe je vždy 1.
	Spojovací kábel hlásnych modulov	2533890
	Spojovací kábel pre spojenie až 4 riadiacich modulov so základným modulom riadiaceho systému budov. Možnosť použitia v spojení so spínacími prístrojmi systému CC/CCe-HVAC. Počet potrebných spojovacích káblov pre riadiace moduly/hlásne moduly pre každý spínací prístroj CC/CCe je vždy 1.
Vyhodnocovač DDG
Vyhodnocovač DDG	Vyhodnocovač snímača tlakového rozdielu	2533770
Vyhodnocovač DDG	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC a zariadenia CC/CCe/SC/SCe pre účely selekcie signálu (minimálna hodnota) dvoch až ôsmich miest merania na vyhodnotenie zlého bodu. Vyhodnocovač snímača tlakového rozdielu vydá z min. 2 resp. max. 8 vstupných signálov 0(4)-20 mA signál s najnižšou hodnotou (minimálna hodnota). Ak sa na mieste inštalácie používa viacero snímačov, možno pomocou vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu zistiť najnižšiu hodnotu. Vyhotovenie Vyhodnocovač pre inštaláciu do skriňového rozvádzača, výber kanálov pomocou DIP spínača prístupného spredu, LED diódy na indikáciu prevádzky a výstupného signálu, galvanické oddelenie medzi meracím signálom a napájaním napätím, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu do spínacieho prístroja. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Vyhodnocovač DDG Pripojovací kábel napájania napätím Pripojovacia svorka Návod na montáž a obsluhu
Snímač vonkajšej teploty PT 100
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Snímač vonkajšej teploty PT 100	2533772
Snímač vonkajšej teploty PT 100	Teplotný snímač pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-VR/CC/CCe/SC/SCe pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teleso nesmie byť vystavené priamemu slnečnému žiareniu. Vyhotovenie Izolačné teleso z polykarbonátu vystuženého sklenými vláknami, šedá farba - podobná RAL 7035. Upevnenie s dvomi až štyrmi 4 mm skrutkami (nie sú v rozsahu dodávky). Rozsah dodávky Snímač vonkajšej teploty PT 100 Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Hlásny modul čerpadla
Hlásny modul čerpadla	Hlásny modul čerpadlo 1-2	2533812
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 1-2 Prevádzka frekvenčného meniča Porucha pumpy 1-2 Porucha frekvenčného meniča Hlásenie mrazu (vyhotovenie HVAC) Nedostatok vody (zásobovanie vodou) v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
	Hlásny modul čerpadlo 3-6	2533836
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pre účely vydávania samostatných prevádzkových a poruchových hlásení prostredníctvom beznapäťových relé kontaktov (prepínacie kontakty), ako napr.: Prevádzka čerpadiel 3-6 Porucha čerpadiel 3-6 v spojení so základným modulom riadiaceho systému budov a spojovacím káblom hlásnych modulov. Hlásny modul čerpadla 3-6 možno použiť len v spojení s hlásnym modulom 1-2. Vyhotovenie: Modul relé s LED prevádzkového stavu, upevnenie na 35 mm upevňovacej lište Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
Komunikačný modul SC BACnet
Komunikačný modul SC BACnet	Komunikačný modul SC BACnet MS/TP (záložné čerpadlo)	2538242
	Pre spojenie systémov Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, zariadení Wilo-Smart-SC/SCe a Wilo-SiBoost Smart so sieťami BACnet-MSTP. Komunikačný modul SC-OPTION BACnet MSTP predstavuje softvérové rozšírenie pre pripojenie systému SC/SCe v úlohe Slave k už existujúcemu automatickému riadeniu budov BACnet. Pripojenie modulu BACnet MS/TP k zbernici RS485 sa realizuje pomocou zapojenia Twisted Pair. BACnet (Building Automation and Control Networks) zabezpečuje interoperabilitu medzi prístrojmi od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet MSTP možno zapísať a načítať určité parametre, akými sú napr. údaje spínacích prístrojov, stav a režim čerpadiel, aktuálna hodnota, požadované hodnoty, aktuálny počet otáčok čerpadiel, namerané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly a iné. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. V spínacom prístroji je možná dodatočná aktivácia funkcie „BACnet MSTP“. Odporúčame, aby tento úkon vykonala servisná služba Wilo. Rozsah dodávky Odblokovací kód Návod na obsluhu
	SC komunikačný modul BACnet IP	2553366
	Na pripojenie systémov Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, Wilo-Smart-SC/SCe-Booster k sieťam BACnet-IP. Komunikačný modul SC-OPTION BACnet IP je hardvérové rozšírenie a v prípade potreby aj softvérové rozšírenie na integráciu systému SC/SCe ako článku do už existujúceho automatického riadenia budov BACnet IP. Modul BACnet IP je k zbernici RS485 pripojený pomocou krútenej dvojlinky. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) IP zabezpečuje interoperabilitu medzi zariadeniami od rôznych výrobcov. Prostredníctvom BACnet IP je možné zapisovať a čítať určité parametre, napr. údaje o rozvádzači, stav a režim čerpadiel, súčasnú aktuálnu hodnotu, požadované hodnoty, aktuálne otáčky čerpadiel, zaznamenané teploty, prevádzkové hodiny, spínacie cykly atď. Modul sa z výroby inštaluje pri objednaní zariadenia v spínacom zariadení. Dodatočná aktivácia a inštalácia funkcie „BACnet IP“ do rozvádzača je možná len prostredníctvom zákazníckeho servisu spoločnosti Wilo. Rozsah dodávky Modul BACnet IP Upevňovací materiál Spojovací kábel Kód povolenia Návod na montáž a obsluhu
Signalizačný panel
Signalizačný panel	Signalizačný panel SC-HVAC	2119646
Signalizačný panel	Výstupný relé modul na vydávanie samostatných prevádzkových a poruchových hlásení pre čerpadlá 1-4, frekvenčný menič a poruchové hlásenie nedostatku vody. Vhodné pre použitie v spojení so systémom SC/SCe-HVAC a zariadením SC/SCe. Rozsah dodávky 1 hlásny modul 2 nosné podstavce 2 dištančné držiaky 1 upevňovacia lišta 2 skrutky M4x10
Sada na doplnenie Prevodník signálu
Sada na doplnenie Prevodník signálu	Menič signálu 0-10 V / 0-20 mA	2534992
Sada na doplnenie Prevodník signálu	Prídavný modul pre vybavenie spínacích prístrojov konštrukčného radu systému Wilo-CC/CCe/SC/SCe a zariadenia CC/CCe/SC/SCe pre účely zmeny signálov 2-10 V na signály 4-20 mA. Menič signálov premieňa vstupný signál 2-10 V na výstupný signál 4-20 mA. Ak sa na mieste inštalácie používajú snímače s výstupom 2-10 V, môžu systémy CC/CCe alebo SC/SCe tento signál spracovať len v spojení s meničom signálov, pretože tento menič premieňa signál snímača na 4-20 mA. Vyhotovenie Vyhodnocovač pre inštaláciu do skriňového rozvádzača v plastovom telese, jednokanálový 3-cestný izolačný zosilňovač, vstup napätia normovaného signálu, výstup prúdu normovaného signálu, indikácia prevádzky. Vstupná hodnota = výstupná hodnota, napr. vstup 0-10 V k výstupu 0-20 mA alebo vstup 2-10 V k výstupu 4-20 mA. Vstup, výstup a napájanie sú galvanicky oddelené, 3-cestný oddeľovač, LED prevádzkové hlásenie, upevnenie na 35 mm upevňovaciu lištu. Je možná dodatočná inštalácia meniča signálov. Odporúčame, aby inštaláciu vykonala servisná služba spoločnosti Wilo. Rozsah dodávky Menič signálu Pripojovací kábel Pripojovacie svorky Návod na montáž a obsluhu
Teplotný modul
Teplotný modul	Teplotný modul pre systémy so 4 – 6 čerpadlami	2533771
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Teplotný modul možno použiť len pre systémy CC-HVAC so 4 – 6 čerpadlami len v spojení s teplotným modulom pre systémy s 1 – 3 čerpadlami. V systémoch CCe-HVAC je tento teplotný modul použiteľný pre 1 – 6 čerpadiel. Vyhotovenie: Modul na usporiadanie na 35 mm upevňovaciu lištu so štyrmi kanálmi na záznam teplotného snímača zabezpečeného zákazníkom (PT100/PT1000) v prevedení s 2 alebo 3 vodičmi. Teplota prítoku (TV) Teplota spätného toku (TR) Procesná teplota (TP) Vonkajšia teplota (TA)
	Teplotný modul pre systémy s 1 – 3 čerpadlami	2534991
	Prídavný modul pre vybavenie konštrukčného radu spínacích prístrojov systému Wilo-CC/CCe-HVAC pri použití regulačných režimov závislých od teploty. Pre dodržanie adresovania zo strany hardvéru je dodávaný adresný modul. Vyhotovenie: Modul na usporiadanie na 35 mm upevňovaciu lištu so štyrmi kanálmi na záznam teplotného snímača zabezpečeného zákazníkom (PT100/PT1000) v prevedení s 2 alebo 3 vodičmi. Teplota prítoku (TV) Teplota spätného toku (TR) Procesná teplota (TP) Vonkajšia teplota (TA)
Riadenie čerpadiel/regulačný systém Comfort (2)
Systém CCe-HVAC
Systém CCe-HVAC	Systém CCe-HVAC 3 x 11,0	2536708
	Wilo-Comfort Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Plne elektronický Comfort-Controller (CCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pre inštaláciu na stenu, kompletne zapojený. Spínací prístroj vhodný pre pripojenie k trojfázovým sieťam 3/PE 400V/50 Hz podľa IEC 60038 (iné napätia na vyžiadanie), pozostávajúci z interného napájania napätím, CPU, záložnej batérie, analógových/digitálnych modulov, výkonového dielu s poistkami, stýkačmi a ochrannými zariadeniami motora. Plne grafický dotykový displej s 3-farebným podsvietením na signalizáciu prevádzkových stavov (prevádzka/porucha/potvrdená porucha) a na ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a textu až v 27 európskych a ázijských jazykoch. 3 užívateľské úrovne, indikácia resp. možnosť nastavenia jazyka menu, hesiel a prevádzkových parametrov, počítadlo prevádzkových hodín (jednotlivý a celkový počet prevádzkových hodín), pamäť histórie pre prevádzkové a chybové hlásenia s časovou pečiatkou prostredníctvom hodín reálneho času, indikácia stavu čerpadla a aktuálnej hodnoty regulovanej veličiny, indikácia aktuálnej hodnoty tlaku, funkcia diagramu, hlavný spínač, interný revízny spínač, režimy Manuálne-0-Automaticky pre každé čerpadlo. Výber spomedzi prevádzkových režimov Manuálne-VYP-Automaticky pre každé čerpadlo pomocou dotykového panela, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia SBM/SSM (prepínacie kontakty) a pre zapínanie/vypínanie externých zariadení (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), vstup 0/4-20 mA pre externé prestavenie požadovanej hodnoty. Ochrana pred preťažením pomocou ochranného kontaktu vinutia, ochrana motora pomocou motorového ističa, od 5,5 kW pomocou tepelných relé proti preťaženiu. Digitálne vstupy pre hlásenia poruchy, napr. ochrana pred mrazom (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), regulátor PID, automatická výmena čerpadiel a optimalizácia doby chodu pri zariadeniach s viacerými čerpadlami. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od nasledujúcich programovateľných regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(T) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f(analógové In) regulácia teploty, T-c teplotný rozdiel - konštantný, dT teplotný rozdiel - variabilný, dT-v ďalšie regulačné režimy na vyžiadanie Štandardne možno nastaviť tri požadované hodnoty. Automatické prepínanie v prípade poruchy na čerpadlo(-á), ktoré nie je/nie sú v prevádzke. Krátky skúšobný chod čerpadla/čerpadiel počas odstávky, funkcia pilotného čerpadla. Možnosť vyhodnocovania nulového bodu pod prúdom pre účely detekcie prelomenia vodičov (vstup snímača/požadovanej hodnoty), voliteľne: Hlásenie a plné zaťaženie všetkých pohonov Hlásenie a vypnutie zariadenia Hlásenie a prepnutie čerpadla na otáčky nastaviteľné na frekvenčnom meniči Príplatky za voliteľné moduly (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): na pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 prostredníctvom analógového/GSM modemu, web servera. na pripojenie k zbernicovým systémom: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, ethernet; ďalšie na vyžiadanie. na externé prestavenie požadovanej hodnoty (úroveň tlakového rozdielu) resp. manuálnu prevádzku pomocou 0/2 - 10 V signálov. Vyhodnocovacie relé pre PTC, samostatné prevádzkové a poruchové hlásenia záložný sieťový adaptér Zaznamenávanie elektrických veličín, akými sú napätie, elektrický prúd, efektívny výkon, účinník atď. Príklad objednávky: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Spínací prístroj pre 4 čerpadlá s P2= 5,5 kW vo vyhotovení ako skriňový rozvádzač pre inštaláciu na stenu. Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém CCe-HVAC 5 x 11,0	2536710
	Wilo-Comfort Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Plne elektronický Comfort-Controller (CCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pre inštaláciu na stenu, kompletne zapojený. Spínací prístroj vhodný pre pripojenie k trojfázovým sieťam 3/PE 400V/50 Hz podľa IEC 60038 (iné napätia na vyžiadanie), pozostávajúci z interného napájania napätím, CPU, záložnej batérie, analógových/digitálnych modulov, výkonového dielu s poistkami, stýkačmi a ochrannými zariadeniami motora. Plne grafický dotykový displej s 3-farebným podsvietením na signalizáciu prevádzkových stavov (prevádzka/porucha/potvrdená porucha) a na ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a textu až v 27 európskych a ázijských jazykoch. 3 užívateľské úrovne, indikácia resp. možnosť nastavenia jazyka menu, hesiel a prevádzkových parametrov, počítadlo prevádzkových hodín (jednotlivý a celkový počet prevádzkových hodín), pamäť histórie pre prevádzkové a chybové hlásenia s časovou pečiatkou prostredníctvom hodín reálneho času, indikácia stavu čerpadla a aktuálnej hodnoty regulovanej veličiny, indikácia aktuálnej hodnoty tlaku, funkcia diagramu, hlavný spínač, interný revízny spínač, režimy Manuálne-0-Automaticky pre každé čerpadlo. Výber spomedzi prevádzkových režimov Manuálne-VYP-Automaticky pre každé čerpadlo pomocou dotykového panela, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia SBM/SSM (prepínacie kontakty) a pre zapínanie/vypínanie externých zariadení (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), vstup 0/4-20 mA pre externé prestavenie požadovanej hodnoty. Ochrana pred preťažením pomocou ochranného kontaktu vinutia, ochrana motora pomocou motorového ističa, od 5,5 kW pomocou tepelných relé proti preťaženiu. Digitálne vstupy pre hlásenia poruchy, napr. ochrana pred mrazom (beznapäťový rozpínací kontakt na mieste inštalácie), regulátor PID, automatická výmena čerpadiel a optimalizácia doby chodu pri zariadeniach s viacerými čerpadlami. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od nasledujúcich programovateľných regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(T) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f(analógové In) regulácia teploty, T-c teplotný rozdiel - konštantný, dT teplotný rozdiel - variabilný, dT-v ďalšie regulačné režimy na vyžiadanie Štandardne možno nastaviť tri požadované hodnoty. Automatické prepínanie v prípade poruchy na čerpadlo(-á), ktoré nie je/nie sú v prevádzke. Krátky skúšobný chod čerpadla/čerpadiel počas odstávky, funkcia pilotného čerpadla. Možnosť vyhodnocovania nulového bodu pod prúdom pre účely detekcie prelomenia vodičov (vstup snímača/požadovanej hodnoty), voliteľne: Hlásenie a plné zaťaženie všetkých pohonov Hlásenie a vypnutie zariadenia Hlásenie a prepnutie čerpadla na otáčky nastaviteľné na frekvenčnom meniči Príplatky za voliteľné moduly (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): na pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 prostredníctvom analógového/GSM modemu, web servera. na pripojenie k zbernicovým systémom: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, ethernet; ďalšie na vyžiadanie. na externé prestavenie požadovanej hodnoty (úroveň tlakového rozdielu) resp. manuálnu prevádzku pomocou 0/2 - 10 V signálov. Vyhodnocovacie relé pre PTC, samostatné prevádzkové a poruchové hlásenia záložný sieťový adaptér Zaznamenávanie elektrických veličín, akými sú napätie, elektrický prúd, efektívny výkon, účinník atď. Príklad objednávky: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Spínací prístroj pre 4 čerpadlá s P2= 5,5 kW vo vyhotovení ako skriňový rozvádzač pre inštaláciu na stenu. Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
Riadenie čerpadiel/regulačný systém Smart (4)
SCe-HVAC system
SCe-HVAC system	Systém SCe-HVAC 1x16A-WM	2545262
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 2x16A-WM	2545263
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 3x16A-WM	2545264
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
	Systém SCe-HVAC 4x16A-WM	2545265
	Wilo-Smart Controller pre plynulú digitálnu reguláciu výkonu zariadení s jedným a viacerými čerpadlami používaných vo vykurovacích, klimatizačných a vetracích systémoch. Pre plynule elektronicky regulované čerpadlá, resp. čerpadlá s integrovaným frekvenčným meničom. Hardvér Plne elektronický Wilo-Smart Controller (SCe) v telese z oceľového plechu (farba: kremeňová šedá), pozostávajúci z interného napájania napätím, mikroprocesora so „Soft-PLC“, analógových a digitálnych vstupov a výstupov a LCD displeja (s podsvietením) na zobrazenie prevádzkových údajov, parametrov regulátora, prevádzkových stavov čerpadiel, chybových hlásení a pamäte histórie. LED diódy na indikáciu stavu zariadenia (prevádzka/porucha), nastavenie prevádzkových parametrov a potvrdenie poruchových hlásení pomocou technológie zeleného gombíka, uzamykateľný hlavný spínač, beznapäťové kontakty pre zberné prevádzkové a poruchové hlásenia (SBM/SSM), kontakty pre externé zapínanie/vypínanie a 2. požadovanú hodnotu, detekcia prelomenia vodičov na dráhe snímačov. Istenie prívodných vedení čerpadiel prostredníctvom ističov vedenia. Vydávanie skutočnej hodnoty prostredníctvom analógového signálu 0-10 V pre umožnenie externého merania/zobrazenia (10 V zodpovedá koncovej hodnote snímača). Externé prestavenie požadovanej hodnoty prostredníctvom signálu 4…20 mA. Automatické pripojenie 1 až n čerpadiel špičkového zaťaženia v závislosti od zaťaženia a od regulovaných veličín: tlak - konštantný, p-c tlakový rozdiel - konštantný, dp-c tlakový rozdiel - variabilný, dp-v pevné nastavenie teploty, n=f(Tx) pevné nastavenie počtu otáčok, n=f (analógové In) teplotný rozdiel - konštantný, dT Softvérové funkcie Plnoautomatická regulácia 1 až n čerpadiel (regulovaných frekvenciou) prostredníctvom porovnávania požadovanej/aktuálnej hodnoty, signál snímača 4-20 mA (detekcia prelomenia vodičov) pre aktuálnu hodnotu regulovanej veličiny, ovládanie pomocou menu s podporou symbolov a čísiel menu. Možnosť výberu z 2 súprav parametrov: Menu Easy (požadovaná hodnota a regulačný režim) alebo menu Expert (prevádzkové a regulačné parametre). Prostredníctvom servisnej služby možnosť voľby prevádzky so záložným čerpadlom alebo bez neho, automatické prepínanie na záložné čerpadlo v prípade poruchy prevádzkového čerpadla, možnosť voľby prevádzkového režimu čerpadiel (manuálne, VYP, automaticky), počítadlo prevádzkových hodín pre každé čerpadlo a zariadenie, počítadlo spínacích cyklov pre každé čerpadlo a zariadenie. Monitorovanie max. a min. hodnôt systému s nastaviteľnými dobami oneskorenia a limitmi, externé zapínanie/vypínanie prostredníctvom kontaktu na deaktiváciu automatickej prevádzky zariadenia, pamäť chýb pre posledných 16 porúch, možnosť aktivácie prepnutia na 2. požadovanú hodnotu pomocou kontaktu, možnosť zmeny logiky zberného prevádzkového hlásenia SBM a zberného poruchového hlásenia SSM, parametre vopred nastavené vo výrobe pre jednoduché uvedenie do prevádzky. Automatická nastaviteľná výmena čerpadiel Štandardné nastavenie: Impulz – pri každej opätovnej požiadavke sa čerpadlo základného zaťaženia vymení bez zohľadnenia prevádzkových hodín Alternatívne: Výmena čerpadla po prevádzkových hodinách, cyklická výmena čerpadla základného zaťaženia po nastaviteľných prevádzkových hodinách Automatický skúšobný chod čerpadla (ochrana proti zatuhnutiu čerpadla) Aktivovateľné Voľne naprogramovateľná doba medzi dvomi skúšobnými chodmi čerpadla Dodržané normy Elektrické vybavenie strojov EN 60204-1 Kombinácie nízkonapäťových spínacích prístrojov EN 61439-1 a 61439-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Odolnosť proti rušeniu pre priemyselné oblasti EN 61000-6-2 EMC (elektromagnetická kompatibilita) - Rušivé vyžarovanie pre obytné prostredie, obchodné prostredie a malé podniky EN 61000-6-3 (pri SC-FC iba do 9,0 kW, okrem toho EN 61000-6-4 Rušivé vyžarovanie pre priemyselné prostredie) Príplatky za voliteľné moduly a moduly pre pripojenie k riadiacim systémom budov a zbernicovým systémom (inštalácia u výrobcu alebo dodatočne podľa technického objasnenia): Prepínač režimov H-0-A (manuálny – nula – automatický): predvoľba prevádzkového režimu každého čerpadla a manuálna prevádzka pri poruche regulátora „Ručne“ (núdzová/testovacia prevádzka na sieti, ochrana motora k dispozícii), „O“ (čerpadlo vypnuté – nie je možné pripájanie prostredníctvom riadenia) a „Auto“ (čerpadlo povolené pre automatickú prevádzku prostredníctvom riadenia) Vyhodnocovacie relé pre PTC Jednotlivé hlásenia prevádzky a poruchové hlásenia Menič 0/2-10 V na 0/4…20 mA Mäkký spúšťač pre čerpadlá špičkového zaťaženia Pripojenie k riadiacim systémom budov podľa VDI 3814 Zbernicové systémy: BACnet, LON, Modbus RTU Rozsah dodávky Spínací prístroj Návod na montáž a obsluhu Schéma zapojenia
Riadenie čerpadiel/modul rozhrania (6)
IF moduly Suchobežné čerpadlá
IF moduly Suchobežné čerpadlá	IF modul LON	2022530
	Interface moduly ako prídavné zásuvné moduly pre rozšírenie komunikačných rozhraní čerpadla podľa rôznych štandardov a variantov protokolu podľa typového kľúča. Prídavné funkcie Sériové digitálne rozhranie pre pripojenie k automatickému riadeniu budov prostredníctvom konvertora rozhraní alebo špecifických firemných prepojovacích modulov pre prenos dátových bodov ako: Riadiace príkazy do čerpadla Hlásenia z čerpadla Procesné hodnoty Vybavenie Rozhranie TP-FT 10 s protokolom LonTalk Rozsah dodávky IF modul Príložka so sponou a upevňovacím materiálom na uzemnenie tienenia vedenia Návod na montáž a obsluhu Informácie na stiahnutie http://www.wilo.de/automation
	IF modul PLR	2035069
	Interface moduly ako prídavné zásuvné moduly pre rozšírenie komunikačných rozhraní čerpadla podľa rôznych štandardov a variantov protokolu podľa typového kľúča. Prídavné funkcie Sériové digitálne rozhranie pre pripojenie k automatickému riadeniu budov prostredníctvom konvertora rozhraní alebo špecifických firemných prepojovacích modulov pre prenos dátových bodov ako: Riadiace príkazy do čerpadla Hlásenia z čerpadla Procesné hodnoty Vybavenie Rozhranie PLR (WILO) Rozsah dodávky IF modul Návod na montáž a obsluhu
	IF Modul CANopen	2085044
	Interface moduly ako prídavné zásuvné moduly pre rozšírenie komunikačných rozhraní čerpadla podľa rôznych štandardov a variantov protokolu podľa typového kľúča. Prídavné funkcie Sériové digitálne rozhranie pre pripojenie k automatickému riadeniu budov prostredníctvom konvertora rozhraní alebo špecifických firemných prepojovacích modulov pre prenos dátových bodov ako: Riadiace príkazy do čerpadla Hlásenia z čerpadla Procesné hodnoty Vybavenie Rozhranie CAN 2.0A s protokolom CANopen Rozsah dodávky IF modul Príložka so sponou a upevňovacím materiálom na uzemnenie tienenia vedenia Návod na montáž a obsluhu Informácie na stiahnutie http://www.wilo.de/automation
	IF Modul Modbus RTU	2097809
	Interface moduly ako prídavné zásuvné moduly pre rozšírenie komunikačných rozhraní čerpadla podľa rôznych štandardov a variantov protokolu podľa typového kľúča. Prídavné funkcie Sériové digitálne rozhranie pre pripojenie k automatickému riadeniu budov prostredníctvom konvertora rozhraní alebo špecifických firemných prepojovacích modulov pre prenos dátových bodov ako: Riadiace príkazy do čerpadla Hlásenia z čerpadla Procesné hodnoty Vybavenie Rozhranie RS485 s protokolom Modbus RTU Rozsah dodávky IF modul Príložka so sponou a upevňovacím materiálom na uzemnenie tienenia vedenia Návod na montáž a obsluhu Informácie na stiahnutie http://www.wilo.de/automation
	IF Modul BACnet MS/TP	2097811
	Interface moduly ako prídavné zásuvné moduly pre rozšírenie komunikačných rozhraní čerpadla podľa rôznych štandardov a variantov protokolu podľa typového kľúča. Prídavné funkcie Sériové digitálne rozhranie pre pripojenie k automatickému riadeniu budov prostredníctvom konvertora rozhraní alebo špecifických firemných prepojovacích modulov pre prenos dátových bodov ako: Riadiace príkazy do čerpadla Hlásenia z čerpadla Procesné hodnoty Vybavenie Rozhranie RS485 s protokolom BACnet MS/TP Rozsah dodávky IF modul Príložka so sponou a upevňovacím materiálom na uzemnenie tienenia vedenia Návod na montáž a obsluhu Informácie na stiahnutie http://www.wilo.de/automation
Smart IF-Module
Smart IF-Module	IF modul Wilo-Smart	2197102
Smart IF-Module	Modul rozhrania ako prídavný zásuvný modul pre rozšírenie čerpadla s funkciami Wilo-Smart Connect. Vybavenie rozhraní Bluetooth LE 4.0 Wilo Net Teplotný snímač rozhrania pre súpravu teplotných snímačov Wilo-Smart (iba snímanie teploty) Funkcie Bluetooth spojenie k aplikácii Wilo-Assistant Pozorovanie prevádzky čerpadla Zobrazenie procesných hodnôt a hlásení Obsluha a nastavenie funkcií čerpadla Voliteľné pripojenie Wilo Net k Wilo-Smart Gateway – diaľkové pozorovanie prevádzky čerpadla prostredníctvom Wilo-Smart Cloud Diaľkové pozorovanie prevádzky čerpadla Diaľkové zobrazenie procesných hodnôt a hlásení Voliteľné pripojenie pre tepl. snímač Wilo-Smart Dve dodatočné hodnoty teplotného snímača na doplnenie procesného obrazu, možné sledovať cez Bluetooth a Wilo-Smart Cloud Rozsah dodávky IF modul Wilo-Smart Príložka so sponou a upevňovacím materiálom na uzemnenie tienenia vedenia Návod na montáž a obsluhu
Zaznamenávanie tlakového rozdielu (8)
DDG (4-20mA)
DDG (4-20mA)	Snímač tlakového rozdielu DDG 10 (4 – 20 mA)	2136454
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 20 (4 – 20 mA)	2136456
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 40 (4 – 20 mA)	2136458
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 60 (4 – 20 mA)	2136460
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
	Snímač tlakového rozdielu DDG 100 (4 – 20 mA; nedá sa použiť s VR-HVAC)	2211740
	Signálny snímač s upevňovacími prvkami na bezstupňovú reguláciu otáčok v závislosti od tlakového rozdielu. S 5 m pripojovacím káblom pre pripojenie k spínaciemu prístroju; pri väčších vzdialenostiach je nutné na mieste inštalácie vykonať príslušné predĺženia: Do 25 m: 3 x 0,75 mm², tienené. Do 250 m: 3 x 1,5 mm², tienené. Oznámenie: nedá sa použiť s VR-HVAC Rozsah dodávky 1 x snímač tlakového rozdielu 2 x skrutkové spoje s tvarovacím prstencom podľa DIN 3862 Ød = 6 mm 2 x uhlové skrutkové spoje s tvarovacím prstencom R 1/8 x Ød = 6 mm 5 m pripojovací kábel pre pripojenie k spínaciemu prístroju (3 x 0,34 mm²) 1x prídržný plech na snímač tlakového rozdielu 2 skrutky na upevnenie snímača tlakového rozdielu Na mieste inštalácie je potrebná medená špirála
Sieťový adaptér DDG
Sieťový adaptér DDG	Sieťový zdroj DDG	501865293
Sieťový adaptér DDG	Sieťový adaptér (pre inštaláciu na stenu) pre napájanie signálneho snímača tlakového rozdielu a vyhodnocovača snímača tlakového rozdielu napätím. Rozsah dodávky Sieťový zdroj DDG Upevňovacie prvky na mieste inštalácie
Merací menič DDG
Merací menič DDG	Merací menič DDG	501771990
Merací menič DDG	Merací menič snímača tlakového rozdielu. Zosilňovač (pre inštaláciu na stenu) na zosilnenie signálneho snímača tlakového rozdielu pri vedeniach dlhších ako 250 m, vrátane sieťového adaptéra (24 V) snímača tlakového rozdielu. Signálny kábel: Vstup: 2 x 1,5 mm², max. dĺžka 250 m, odtienený. Výstup: 2 x 1,5 mm², max. dĺžka 750 m, odtienený. Rozsah dodávky Merací menič DDG Sieťový zdroj DDG Upevňovací materiál na mieste inštalácie
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom	Predĺženie pre súpr. snímača rozd. tlaku	2166098
Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom	Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y Podľa danej situácie montáže pre použitie s potrubím v tvare Y nepostačuje dĺžka existujúcej medenej špirály, aby bolo možné dosiahnuť prípojky manometra spoločného potrubia (len potom sa dá rozdielový tlak riadne zmerať). Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y slúži na to, aby sa súprava DDG čerpadla komfortne predĺžila až po prípojky manometra v potrubí. Súprava obsahuje potrebné príslušenstvo na vykonanie pripojenia na strane DDG a na strane potrubia. Rozsah dodávky Pripojenie na strane DDG: 1 ks Dvojitá vsuvka M3 1 ks Dvojitá vsuvka M5 1 ks Matica s upínacím krúžkom 1 ks Matica M8x1 D.5 1 ks Upínací krúžok, redukovaný 1 ks Medená špirála Ø 3 mm, dĺžka = max. 2 m Pripojenie na strane potrubia: 1 ks Priechodka s upínacím krúžkom R¹/8 PRIECHOD 1 ks Priechodka s upínacím krúžkom R¹/8 ROH (90°) 1 ks Skrutka R¹/8 DIN906 8.8 ST 1 príloha (návod na montáž) Informácie týkajúce sa objednávania Výrobok: Wilo Typ: Predlžovacia súprava DDG pre použitie s potrubím v tvare Y
Ovládacie/servisné prístroje (1)
IR kľúč
IR kľúč	IR kľúč	2109467
IR kľúč	USB kľúč pre bezdrôtovú výmenu dát pre všetky elektronicky regulované čerpadlá Wilo s infračerveným rozhraním, s možnosťou použitia v každom bežnom počítači Windows/notebooku s USB rozhraním. IČ kľúč v spojení s dodaným softvérom Wilo (CD-ROM) umožňuje načítanie a uloženie dát čerpadiel, ako aj odosielanie vopred definovaných nastavení čerpadiel. IR nosná frekvencia: 33 kHz/455 kHz Upgrade softvéru: cez USB Vhodné hlavne pre: neprístupne nainštalované čerpadlá rýchlu parametrizáciu čerpadiel získavanie rozsiahlych prevádzkových informácií detailnú diaľkovú diagnostiku štatistické funkcie špeciálne nastavenie/regulačné režimy v prípade zvláštnych požiadaviek ochranu pred neoprávneným zásahom archivovanie dátových záznamov čerpadla Minimálne požiadavky na počítač Rozhrania: Prípojka USB 1.1 (USB 2.x/3.x kompatibilné) Prevádzkový systém: Windows 2000, Windows XP, Vista, Windows 7 Displej: min. XGA (1024 x 768 pixelov) Rozsah dodávky IR kľúč s ochranným krytom pre prípojku USB a oká na upevnenie na páse Návod na inštaláciu (grafický) Predlžovací kábel USB 1,8 m CD-ROM s užívateľským programov „WILO Service-Tool“ pre počítač Windows/Notebook Aktuálny firmvér pre IČ kľúč je k dispozícii spolu s aktuálnym ovládacím softvérom na stiahnutie na www.wilo.de/zubehoer (www.wilo.com/accessories).

Spoločnosť Wilo má dlhú tradíciu spolupráce s montážnymi firmami a výrobcami systémov. Dôležitou súčasťou našej filozofie partnerstva sú služby zákazníkom spoločnosti Wilo. Spoločne vypracujeme koncepciu služieb, ktorá bude zodpovedať vašim individuálnym požiadavkám – a vďaka nášmu know-how a osobnému poradenstvu zabezpečíme, aby vaše systémy fungovali energeticky efektívne, spoľahlivo a čo najefektívnejšie z hľadiska nákladov. Naši kompetentní servisní technici spoločnosti Wilo vám pomôžu rýchlo, spoľahlivo a v rámci príslušných termínov.

Viac informácií

Odporúčané služby
Starostlivosť o projekt	Starostlivosť o projekt - suchobežné čerpadlá	2219321
	Spoločnosť Wilo vás podporí počas etapy plánovania s cieľom zabezpečenia efektívnosti nákladov. Náš kompetentný a kvalifikovaný servis Wilo vás podporí odporúčaniami a technickým poradenstvom počas celej doby trvania projektu. Starostlivosť o projekt zahŕňa nasledujúce služby: Pravidelné návštevy na mieste s cieľom zabezpečenia kvality poskytovania informácií a poradenstva Technické poradenstvo dostupné aj priamo na mieste Správa o stave s odporúčaniami po návšteve Komplexná podpora pri plánovaní prostredníctvom experta Wilo
Uvedenie do prevádzky	Uvedenie suchobežných čerpadiel do prevádzky	2219391
	Na zabezpečenie správneho fungovania čerpadiel/systémov sa odporúča, aby uvedenie do prevádzky vykonal vlastný zákaznícky servis spoločnosti Wilo. Tým sa zabezpečí optimálne nastavenie a efektívna prevádzka systému. Uvedenie do prevádzky zahŕňa nasledujúce body: Uvedenie zariadení do prevádzky podľa kontrolného zoznamu Nastavenie parametrov a celkové nastavenie spínacieho zariadenia Kontrola a prispôsobenie predkompresie tlakových nádob (vrátane naplnenia do 80 litrov) Skúška funkčnosti namontovaných systémov Praktický návod na obsluhu Protokol Wilo o uvedení do prevádzkyl Cena za uvedenie do prevádzky sa vzťahuje len na systémy, ktoré boli nainštalované v súlade s návodom na montáž a obsluhu a aktuálnym stavom techniky. Za prípadné potrebné materiály nevznikajú žiadne náklady.
Údržba	Údržba BASIC - suchobežné čerpadlá	2219531
	Na zaistenie prevádzkovej bezpečnosti čerpadiel/systémov sa odporúča vykonávať pravidelné kontroly a údržbu v súlade s normou DIN prostredníctvom zákazníckeho servisu spoločnosti Wilo. Úlohy sú vykonávané v súlade s normou DIN 31051/DIN EN 13306. Úlohy zahŕňajú nasledujúce body: Vizuálna kontrola čerpadiel/systémov Mechanická kontrola Elektrická kontrola Kontrola tlakových nádob, ktoré sú k dispozícii Kontrola a prípadné prispôsobenie parametrov systému Vypracovanie protokolu o údržbe Plánovanie a organizáciu vykonáva spoločnosť Wilo. Ďalšie individuálne ponuky súvisiace s poskytovaním údržby sú dostupné na vyžiadanie.
	Údržba COMFORT - suchobežné čerpadlá	2219493
	Na zaistenie prevádzkovej bezpečnosti čerpadiel/systémov sa odporúča vykonávať pravidelné kontroly a údržbu v súlade s normou DIN prostredníctvom zákazníckeho servisu spoločnosti Wilo. Úlohy sú vykonávané v súlade s normou DIN 31051/DIN EN 13306. Úlohy zahŕňajú nasledujúce body: Vizuálna kontrola čerpadiel/systémov Mechanická kontrola Elektrická kontrola Kontrola a prípadné naplnenie všetkých dostupných tlakových nádob Kontrola a prípadné prispôsobenie parametrov systému Vypracovanie protokolu o údržbe Spotrebné materiály sú zahrnuté v zmluvnej cene Žiadne mzdové a cestovné náklady na zásahy mimo intervalov údržby (počas bežných servisných hodín) Plánovanie a organizáciu vykonáva spoločnosť WILO. Ďalšie individuálne ponuky súvisiace s poskytovaním údržby sú dostupné na vyžiadanie.
	Údržba PREMIUM - suchobežné čerpadlá	2219546
	Na zaistenie prevádzkovej bezpečnosti čerpadiel/systémov sa odporúča vykonávať pravidelné kontroly a údržbu v súlade s normou DIN prostredníctvom zákazníckeho servisu spoločnosti Wilo. Úlohy sú vykonávané v súlade s normou DIN 31051/DIN EN 13306. Úlohy zahŕňajú nasledujúce body: Vizuálna kontrola čerpadiel/systémov Mechanická kontrola Elektrická kontrola Kontrola a prípadné naplnenie všetkých dostupných tlakových nádob Kontrola parametrov systému Vypracovanie protokolu o údržbe Spotrebné materiály sú zahrnuté v zmluvnej cene Žiadne mzdové a cestovné náklady na zásahy mimo intervalov údržby (počas a mimo bežných servisných hodín) Aktualizácia softvéru Vrátane opotrebiteľných dielov Plánovanie a organizáciu vykonáva spoločnosť WILO. Ďalšie individuálne ponuky súvisiace s poskytovaním údržby sú dostupné na vyžiadanie.
Ďalšie služby
Predĺžená záruka	Suchobežné čerpadlá s predĺženou zárukou	2219590
	V kombinácii s novým čerpadlom alebo systémom ponúka spoločnosť Wilo predĺženú záruku až na päť rokov v kombinácii s uvedením do prevádzky a údržbou prostredníctvom služby Wilo Service. Predĺžená záruka zahŕňa: Kompletnú ochranu a predvídateľnú istotu nákladov Pravidelnú údržbu prostredníctvom služby Wilo Service
Inštalácia	Inštalácia - suchobežné čerpadlá	2219356
	Wilo-Service ponúka inštaláciu našich čerpadiel alebo čerpacích systémov. Poskytujeme komplexný proces od zhromažďovania informácií na mieste až po inštaláciu nášho výrobku v celom závode. Základom dlhodobej prevádzkovej bezpečnosti je optimálne nastavenie inštalácie a súhra rôznych individuálnych faktorov. Inštalácia zahŕňa: Profesionálna kontrola Zabezpečovanie komponentov/materiálov od spoločnosti Wilo a dodávateľov tretích strán Inštalácia potrubí a elektroniky Testovací chod
Optimalizácia zariadení	Optimalizácia zariadení - suchobežné čerpadlá	2219251
	Servis spoločnosti Wilo ponúka proaktívnu optimalizáciu zariadení optimalizovaním nastavení a vykonaním drobných úprav s cieľom zabezpečenia prevádzkovej bezpečnosti. Optimalizácia zariadení okrem iného zahŕňa: Prehliadku a opravu čerpadiel/zariadení s cieľom obnovenia plného výkonu Vybavenie starších zariadení novými technológiami alebo funkciami s cieľom úspory investičných nákladov (dovybavenie)
Energy Solutions	Energy Solutions - suchobežné čerpadlá	2219240
	Servis spoločnosti Wilo ponúka proaktívnu podporu pri plánovaní s cieľom identifikácie potenciálnych úspor energie. Náš servis vypracuje prehľad o inštalovaných čerpadlách alebo zariadeniach s cieľom ukázať, ako sa dá znížiť spotreba energie. Ponúkame cielené poradenstvo a analýzu vrátane zapojenia dotácií, ako aj komplexnú podporu plánovania pri prechode na vysoko efektívne technológie. Wilo-Energy Solutions zahŕňajú nasledujúce služby: Podrobné posúdenie nákladov na životný cyklus (analýza LCC) Energetický audit vrátane informácií o potenciáli úspor energie Proaktívne odporúčanie možností výmeny Zlepšenie environmentálnej bilancie vášho zariadenia Podpora plánovania pri prechode na vysokoúčinné čerpadlá Wilo
Oprava	Oprava - suchobežné čerpadlá	2219610
	Pri kontrole na mieste rozhodne kompetentný a skúsený servis spoločnosti Wilo, či sa dá čerpadlo opraviť na mieste alebo či musí byť odoslané na opravu do závodu. Na obnovenie prevádzkovej bezpečnosti zariadenia poskytne spoločnosť Wilo aj náhradné diely alebo výmenné čerpadlo. Oprava zahŕňa: Kontrolu a odstránenie príčin poruchy prostredníctvom skúsených odborníkov spoločnosti Wilo. Nezáväzný rozpočet predpokladaných nákladov na opravu Elektrický a hydraulický testovací chod s cieľom získania správnych údajov týkajúcich sa funkčnosti, kvality a výkonu čerpadla alebo zariadenia Povrchová úprava rôznych konštrukčných prvkov čerpadla a zariadenia na optimalizáciu koeficientu účinnosti Výlučné použitie originálnych náhradných dielov Zdokumentovanie opravy v servisnej správe

CronoLine IL-E 40/200-7,5/2-S1

CronoLine-IL-E 40/200-7,5/2

Hluk šírený vzduchom - list údajov

Návod na montáž a obsluhu

Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E

Wilo-CronoLine-IL-E (5,5-7,5 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (5,5-7,5 kW)

Pokyny pre projektovanie

Glanded pumps, single-stage, single-volute

Group Statement

Nariadenie REACH

Plynulá regulácia systému CCe-HVAC v závislosti od tlakového rozdielu (27)

Systém CCe-HVAC

Systém CCe-HVAC

Anténa GSM/GPRS

Anténa GSM/GPRS

Snímač vonkajšej teploty PT 100

Snímač vonkajšej teploty PT 100

Vyhodnocovač DDG

Vyhodnocovač DDG

Základný modul riadiaceho systému budov

Základný modul riadiaceho systému budov

Komunikačný modul CC BACnet

Komunikačný modul CC BACnet

Komunikačný modul LON

Komunikačný modul LON

Komunikačný modul ModBus

Komunikačný modul ModBus

Komunikačný modul CC

Komunikačný modul CC

Komunikačný modul GSM

Komunikačný modul GSM

Hlásny modul čerpadla

Hlásny modul čerpadla

Sada na doplnenie Prevodník signálu

Sada na doplnenie Prevodník signálu

Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov

Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov

DDG (4-20mA)

DDG (4-20mA)

Merací menič DDG

Merací menič DDG

Sieťový adaptér DDG

Sieťový adaptér DDG

Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom

Predlžovacia súprava DDG pre použitie so spojovacím kusom

Plynulá regulácia systému CCe-HVAC v závislosti od teploty (20)

Systém CCe-HVAC

Systém CCe-HVAC

Anténa GSM/GPRS

Anténa GSM/GPRS

Snímač vonkajšej teploty PT 100

Snímač vonkajšej teploty PT 100

Základný modul riadiaceho systému budov

Základný modul riadiaceho systému budov

Komunikačný modul CC BACnet

Komunikačný modul CC BACnet

Komunikačný modul LON

Komunikačný modul LON

Komunikačný modul ModBus

Komunikačný modul ModBus

Komunikačný modul CC

Komunikačný modul CC

Komunikačný modul GSM

Komunikačný modul GSM

Hlásny modul čerpadla

Hlásny modul čerpadla

Sada na doplnenie Prevodník signálu

Sada na doplnenie Prevodník signálu

Teplotný modul

Teplotný modul

Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov

Spojovací kábel riadiacich/hlásnych modulov

Plynulá regulácia systému SCe-HVAC v závislosti od tlakového rozdielu (23)

SCe-HVAC system

SCe-HVAC system

Anténa GSM/GPRS

Anténa GSM/GPRS

Snímač vonkajšej teploty PT 100

Snímač vonkajšej teploty PT 100

Vyhodnocovač DDG