Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75 | Wilo

Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75

Tuotenumero: 2204734

Hydrauliset tiedot
Vähimmäishyötysuhdeindeksi (MEI)	≥0,7
Suurin sallittu käyttöpaine PN	16 bar
Aineen min. lämpötila T_min	-20 °C
Aineen maks. lämpötila T_max	140 °C
Ympäristölämpötila min. T_min	0 °C
Maks. ympäristölämpötila T_max	50 °C

Käyttövoima
Verkkoliitäntä	3~400 V, 50/60 Hz
Moottorin energiatehokkuusluokka	IE5
Tehon kulutus P_{1 max}	900 W
Moottorin nimellisteho P₂	0,75 kW
Nimellisvirta I_N	1,5 A
Häiriösäteily	EN 61800-3
Häiriönsieto	EN 61800-3
Eristysluokka	F
Kotelointiluokka moottori	IP55
Moottorinsuoja	PTC-anturit integroitu

Materiaalit
Pumpun pesä	Valurauta
Juoksupyörä	PPS-GF40
Akseli	jaloteräs
Akselin tiiviste	AQ1EGG
Tiivistelaippa	5.1301/EN-GJL-250, KTL-pinnoitettu

Sallitut nesteet (muut nesteet tilauksesta)
Lämmitysvesi (VDI 2035:n mukaan)	kyllä
Lämmönsiirtoöljy	Erikoismalli lisähintaan
Jäähdytys- ja kylmävesi	kyllä
Vesi-glykoli-seokset (20 – 40 til.-% glykoli ja aineen lämpötila ≤ 40 °C)	kyllä

Asennusmitat
Asennuspituus L0	280 mm
Imupuolella putkiliitäntä	DN 50
Painepuolella putkiliitäntä	DN 50

Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75

Wilo-Stratos GIGA2.0

Nimitys	Varaus	Huomautus
Analoginen IN (AI 1)	+ 24 V + In 1 → - GND	Signaalilaji: 0 – 10 V 2–10 V 0–20 mA 4 - 20 mA Jännitteen kesto: 30 V DC / 24 V AC Virtalähde: 24 V DC: enintään 50 mA
Analoginen IN (AI 2)	+ In 2 →
	- GND

Analoginen IN (AI 3)	+ 24 V + In 3 → - GND	Signaalilaji: 0 – 10 V 2–10 V 0–20 mA 4 - 20 mA PT1000 Jännitteen kesto: 30 V DC / 24 V AC Virtalähde: 24 V DC: enintään 50 mA
Analoginen IN (AI 4)	+ In 4 →
	- GND

Digitaalinen IN (DI 1)	DI 1 → + 24 V	Digitaaliset tulot potentiaalivapaille koskettimille: Suurin jännite:< 30 V DC / 24 V AC Suurin silmukkavirta: < 5 mA Käyttöjännite: 24 V DC Käyttösilmukkavirta: 2 mA tuloa kohden
Digitaalinen IN(DI 2)	DI 2 → + 24 V

Wilo Net	↔ H ↔ L GND H/L
SSM	COM ← NO ← NC	Potentiaalivapaa vaihtokosketin, koskettimen kuormitus: Pienin sallittu: SELV 12 V AC / DC, 10 mA Suurin sallittu: 250 V AC, 1 A, 30 V DC, 1 A

SBM	COM ← NO ← NC	Potentiaalivapaa vaihtokosketin, koskettimen kuormitus: Pienin sallittu: SELV 12 V AC / DC, 10 mA Suurin sallittu: 250 V AC, 1 A, 30 V DC, 1 A

Verkkoliitäntä	L1 L2 L3

Tuotetiedot
Valmiste	Wilo
Tuotekuvaus	Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75
Tuotenumero	2204734
EAN-numero	4062679106205
Väri	vihreä/musta/harmaa
Vähimmäistilausmäärä	1
Saatavuus markkinoilla	2022-08-15

Pakkaus
Pakkaustapa	Pahvilaatikko
Pakkausominaisuus	Kuljetuspakkaus
Määrä kuormalavaa kohden	1
Määrä/kerros	1

Mitat ja painot
Pituusmitta pakkauksen kanssa	800 mm
Pituus L	591 mm
Korkeusmitta pakkauksen kanssa	525 mm
Korkeus H	380 mm
Leveysmitta pakkauksen kanssa	600 mm
Leveys W	248 mm
Bruttopaino n. m	39 kg
Nettopaino n. m	34 kg

High efficiency -inlinepumppu, jossa on EC-moottori energiatehokkuusluokassa IE5 standardin IEC 60034-30-2 mukaisesti, hydraulinen vähimmäishyötysuhdeindeksi MEI ≥ 0,7 ja elektroninen tehon mukautus kuivamoottoripumppurakenteena. Pumppu yksijaksoisena matalapaine-keskipakopumppuna laippaliitännällä ja liukurengastiivisteellä. Stratos GIGA2.0-I on tarkoitettu etupäässä ilman hiovia aineita olevan lämmitysveden (VDI 2035 mukaan), kylmän veden ja vesi-glykoliseosten pumppaamiseen lämmitys-, ilmastointi- ja jäähdytysjärjestelmissä.

Rakenne:

Yksijaksoinen matalapaine-keskipakopumppu yksiosaisella akselilla lohkorakenteisena
Spiraalipesä Inline-rakenteisena (imu- ja paineyhteet samoilla laipoilla yhdessä linjassa)
Laippa PN 16, EN 1092-2
Paineenmittausliitännät (R 1/8) asennetulle paine-eroanturille (malli ...-R1 ilman paine-eroanturia)
Pumpun pesä ja moottorilaippa vakiona kataforeesipinnoitteella
Liukurengastiiviste veden pumppaukseen Tmax. = +140 °C saakka. T ≤ +40 °C saakka on 20 % – 40 % glykoliseos sallittua. Vesi-glykoliseoksissa, joissa glykolin osuus on >40% - 50 tilavuusprosenttia ja aineen lämpötila > + 40°C ... maks. +120°C tai kun aine on muu kuin vesi on varattava vaihtoehtoinen liukurengastiviiste. Käytettäessä vesi-glykoliseoksia suositellaan yleisesti S1-version käyttöä vastaavalla liukurengastiivisteellä varustettuna.
Liitäntäjännite:
- 3~440 V ±10% 50/60 Hz; 3~400 V ±10% 50/60 Hz; 3~380 V -5 % +10 % 50/60 Hz
- Versio M-: 1~220 V...240 V (±10 %), 50/60 Hz
Sähkömagneettisen yhteensopivuuden täyttyminen ilman lisätoimenpiteitä
- Häiriösäteily kotitalousympäristölle standardin EN 61800-3:2018 mukaan
- Häiriönsieto teollisuusympäristölle standardin EN61800-3:2018 mukaan

Säätötavat:

Jatkuva, automaattinen tehon mukautus järjestelmän tarpeeseen ilman asetusarvojen syöttöä Wilo-Dynamic Adapt plus (tehdasasetus).
Vakiolämpötila (T-const.)
Vakiolämpötilaero (dT-const.)
Tarpeen mukainen syöttöpumpun virtaaman optimointi usean sekundääripumpun keskinäisen yhdistämisen ja viestinnän avulla (Multi-Flow Adaptation).
Vakiovirtaama (Q-const.)
Suhteellinen paine-ero (dp-v) ja valinnainen nimellisen toimintapisteen syöttö Q ja H
Vakiopaine-ero (dp-c)
Paine-erosäätö dp-c kauempana putkistossa olevassa pisteessä (painemittaus Δp-c -säätö)
Vakiokierrosluku (n-const.)
Käyttäjäkohtainen PID-säädin

Toiminnot:

Käyttöalueen valinta säätöavustajassa
lämmitysmäärän määritys
jäähdytysmäärän määritys
Säädettävä virtaaman rajoitus Q-Limit-toiminnolla (Q_min. ja Q_maks.)
Kaksoispumpun käyttötavat: Pää-/varapumppukäyttö, optimaalisen tehokas rinnakkaiskäyttö dp-c- ja dp-v-säädölle
Automaattinen pumpun deaktivointi nollavirtauksen havaitsemisen yhteydessä (No-Flow Stop)
Vaihtokytkentä lämmitys- ja jäähdytyskäytön välillä (automaattinen, ulkoinen tai manuaalinen)
Määritettyjen pumppusäätöjen tallennus ja palautus (3 palautuspistettä)
Nykyisen toimintapisteen näyttö hydraulisella ominaiskäyrällä
Viskoosisten aineiden korjaus säätämällä viskositeettia ja tiheyttä
Häiriöilmoituksen/varoituksen näyttö selvätekstinä ja korjaussuosituksella varustettuna
Integroitu moottorin täyssuojakytkin

Ilmoitus graafisen näytön aloitusnäkymässä:

Asetettuna oleva säätötapa
Nykyinen asetusarvo
Nykyinen virtaama (vain paine-eroanturin ollessa liitettynä)
Nykyinen aineen lämpötila (vain lämpötila-anturin ollessa liitettynä)
Nykyinen tehon kulutus
Kumulatiivinen sähkön kulutus

Malli:

4 konfiguroitavaa analogiatuloa : 0–10 V, 2–10 V, 0–20 mA, 4–20 mA ja tavallinen PT1000 (vain kahdessa analogisessa tulossa); virtalähde +24 V DC
2 konfiguroitavaa digitaalista tuloa (Ext. OFF, Ext. Min, Ext. Max. lämmitys/jäähdytys, manuaalinen yliohjaus (kiinteistöautomaatio kytketty irti), käyttölukko (näppäinlukko ja kauko-ohjaus-konfigurointisuojaus))
2 konfiguroitavaa ilmoitusrelettä käyttö- ja häiriöilmoituksille
Pistokepaikka Wilo-CIF-moduuleille, joissa on rajapinnat kiinteistöautomaatiota varten (valinnaiset lisävarusteet: CIF-moduuli Modbus RTU, BACnet MS/TP, LON, PLR, CAN)
Wilo Net Wilo-järjestelmäväylänä Wilo-tuotteiden keskinäiseen viestintään, esim. Multi-Flow Adaptation; kaksoispumppukäyttö ja Wilo-Smart Gateway
Automaattinen varakäyttö erikoistilanteissa (määritettävä pumpun kierrosluku), esim. väyläkommunikoinnin tai anturiarvojen epäkuntoon menon yhteydessä
Käännettävä graafinen värinäyttö (4,3 tuumaa) ja yksipainikekäyttö käsikäyttötasolla
Bluetooth-rajapinta Wilo-Smart Connect BT -moduulin kautta
Käyttötietojen luku ja säätö sekä esim. käyttöönottopöytäkirjan laatiminen Bluetooth-rajapinnan kautta (ilman muita lisävarusteita) Wilo Assistant -sovelluksen avulla
Kaksoispumppujen hallintajärjestelmä integroitu (kaksoispumput on johdotettu valmiiksi) käytettäessä 2 vakiopumppua kaksoispumppuyksikkönä, yhteys Wilo Netin kautta
Kaapelikatkon tunnistus analogisella signaalilla (2–10 V:n tai 4–20 mA:n yhteydessä)
Aikaleima virheille/varoituksille ja aikaisemmille käyttötiedoille
Jatkuva käyttötietojen tallennus
Vakiovarusteena kondenssiveden poistoaukot moottorin kotelossa (toimitettaessa suljettuina)
Ilmanpoistoventtiili tiivistelaipassa

Toimituksen sisältö:

Pumppu
Wilo-Smart Connect BT -moduuli
Kaapeliläpiviennit tiivisteillä
Asennusohje (lyhennelmä) ja vaatimustenmukaisuusvakuutus

Lisävarusteet (tilattava erikseen):

3 kannatinta kiinnitysmateriaalilla perustukseen asennusta varten

Peitelaippa kaksoispumppupesälle
Asennusapuväline liukurengastiivistettä varten (sis. asennuspultit)
Kiinteistöautomaatioon yhdistämistä varten:
- CIF-moduuli PLR
- CIF-moduuli LON
- CIF-moduuli BACnet MS/TP
- CIF-moduuli Modbus RTU
- CIF-moduuli CANopen
- CIF-moduuli Ethernet Multiprotocol (Modbus TCP, BACnet/ IP)
- Liitäntä M12 RJ45 CIF Ethernet
Paine-eroanturi 2...10 V
Paine-eroanturi 4...20 mA
Lämpötila-anturi PT1000 AA
Anturiholkit lämpötila-antureiden putkeen asennusta varten

Käyttötiedot
Aineen min. lämpötila T_min	-20 °C
Aineen maks. lämpötila T_max	140 °C
Ympäristölämpötila min. T_min	0 °C
Maks. ympäristölämpötila T_max	50 °C
Suurin sallittu käyttöpaine PN	16 bar
Vähimmäishyötysuhdeindeksi (MEI)	≥0,7

Käyttövoima
Verkkoliitäntä	3~400 V, 50/60 Hz
Moottorin energiatehokkuusluokka	IE5
Tehon kulutus P_{1 max}	900 W
Moottorin nimellisteho P₂	0,75 kW
Nimellisvirta I_N	1,5 A
Kierrosluku maks. n_max	3270 1/min
Häiriösäteily	EN 61800-3
Häiriönsieto	EN 61800-3
Eristysluokka	F
Kotelointiluokka moottori	IP55
Moottorinsuoja	PTC-anturit integroitu

Materiaalit
Pumpun pesä	Valurauta
Juoksupyörä	PPS-GF40
Akseli	jaloteräs
Akselin tiiviste	AQ1EGG
Tiivistelaippa	5.1301/EN-GJL-250, KTL-pinnoitettu

Asennusmitat
Imupuolella putkiliitäntä	DN 50
Painepuolella putkiliitäntä	DN 50
Asennuspituus l0	280 mm

Tietoja tilausten tekemisestä
Valmiste	Wilo
Tuotekuvaus	Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75
Nettopaino n. m	34 kg
Tuotenumero	2204734

Asennus- ja käyttöohje

Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D

Tuotenumero	2227296
Painos	2023-08
Sivujen lukumäärä	488
Kieli	de, en, fr, nl

PDF (13 MB)

Tallenna

Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D

Tuotenumero	2227298
Painos	2023-08
Sivujen lukumäärä	488
Kieli	da, fi, ru, sv

PDF (13 MB)

Tallenna

Sertifiointikirja

Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D, Wilo-Stratos GIGA /-D/-B, Wilo-Yonos GIGA2.0-I/-D

Tuotenumero	2216678
Painos	2022-11
Sivujen lukumäärä	52
Kieli	kielineutraali

PDF (22 MB)

Tallenna

Sertifikaatti

Battery transportation information

Sivujen lukumäärä	6
Kieli	kielineutraali

PDF (517 KB)

Tallenna

Paine-erosta riippuva portaaton säätö CCe-HVAC-järjestelmä (27)
CCe-HVAC-järjestelmä
CCe-HVAC-järjestelmä	CCe-HVAC-järjestelmä 1 x 0,55	2536652
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 2 x 0,55	2536653
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 3 x 0,55	2536654
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 4 x 0,55	2536655
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 5 x 0,55	2536656
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 6 x 0,55	2536657
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
Antenni GSM/GPRS
Antenni GSM/GPRS	D-verkon kaksikaistainen antenni 3 metrin kaapelilla	2533862
	Kaksikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 10 metrin kaapeli	2533863
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 15 metrin kaapeli	2533864
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
Ulkopuolinen anturi PT 100
Ulkopuolinen anturi PT 100	Ulkopuolinen anturi PT 100	2533772
Ulkopuolinen anturi PT 100	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Älä jätä koteloa suoraan auringonpaisteeseen! Rakenne Eristyskotelo lasikuituvahvisteisesta polykarbonaatista, harmaa kuten RAL 7035. Kiinnitys 4 mm:n ruuveilla, kahdestä neljään kpl (eivät sisälly toimitukseen). Toimituksen sisältö Ulkolämpötilan anturi PT 100 Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Impulssivalitsin DDG
Impulssivalitsin DDG	Paine-eroanturien impulssivalitsin	2533770
Impulssivalitsin DDG	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC-järjestelmä sekä CC/CCe/SC/SCe-Boosterin varustelua varten 2 - 8 mitttauskohdan signaalin valtisemiseksi (minimiarvo) virhekohtien arvioimiseksi. Impulssivalitsin DDG ilmoittaa väh. 2 - maks. 8 tulosignaalista 0(4)-20 mA signaalin, jolla on pienin arvo (minimiarvo). Jos asiakas käyttää useita antureita, impulssivalitsimen DDG avulla voidaan määrittää pienin arvo. Rakenne Impulssivalitsin kytkentäkaappiin asennusta varten, kanavanvalinta etukautta saavutettavalla DIP-kytkimellä, käytön ja lähtösignaalin valodiodit, galvaaninen erotus mittaussignaalin ja syöttöjännitteen välillä, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Impulssivalitsimen DDG asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Impulssivalitsin DDG Virtalähteen liitäntäkaapeli Liitospinne Asennus- ja käyttöohje
Kiinteistöautomaation perusmoduuli
Kiinteistöautomaation perusmoduuli	BMS-perusmoduuli	2533800
Kiinteistöautomaation perusmoduuli	Kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuli tarvitaan liitäntäosana CPU:hun käytettäessä lisävarusteita ilmoitusmoduulit tai ohjausmoduulit. Käytettävissä sarjojen CC/CCe-HVAC-järjestelmä tai CC/CCe-HVAC-Booster-järjestelmä säätölaitteiden yhteydessä. CC/CCe-säätölaitetta kohti tarvitaan aina vain perusmoduuli. Tilaus säätölaitteen yhteydessä välttämätön, ei asennukseen jälkeen päin. Rakenne: Liitäntämoduuli muovikotelossa tulojen ja lähtöjen tilan osoittavilla valodiodeilla, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö Kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuli Asennus- ja käyttöohje
CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet
CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet IP (Slave)	2537051
	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC-/CCe-HVAC-järjestelmän ja CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon BACnet-verkoissa. Tiedonvaihtomoduuli BACnet IP on laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet IP-moduulin liittäminen tapahtuu RJ45-rajapinnan kautta. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet IP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä 2xRJ45 ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin BACnet IP asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö BACnet IP -moduulit Maadoituksen liitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
	CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP (Slave)	2537050
	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC-/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon BACnet-verkoissa. Tiedonvaihtomoduuli BACnet IP on laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet MS/TP -moduulin liittäminen RS485-väylään tapahtuu Twisted-Pair-kaapelin avulla. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet MS/TP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin BACnet IMS/TPin asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP Maadoitusliitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli LON
Tiedonvaihtomoduuli LON	Tiedonvaihtomoduuli LON	2533868
Tiedonvaihtomoduuli LON	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon LON-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa LON on kysymyksessä laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan LON-kiinteistöautomaatioon. LON-moduulin liittäminen tapahtuu LON-connectorin avulla. LONin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin LON asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli LON Liitäntäkaapeli Kiinnitysmateriaali Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli ModBus
Tiedonvaihtomoduuli ModBus	Tiedonvaihtomoduuli Modbus RTU	2533869
Tiedonvaihtomoduuli ModBus	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon Modbus RTU-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa Modbus-RTU on kysymyksessä laajennus CC/CCe--järjestelmän yhdistämiseksi Modbus-slavena jo olevaan kiinteistöautomaation väyläjärjestelmään. Liitäntä tapahtuu RS485-rajapinnan kautta. Rajapinnan konfiguroinnin säädöt voidaan suorittaa CC/CCe-järjestelmän näytöllä. Modbusin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin Modbus RTU asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli Modbus RTU Liitäntäkaapeli Liitospinteet Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli Profibus
Tiedonvaihtomoduuli Profibus	Tiedonvaihtomoduuli Profibus DP	2533866
Tiedonvaihtomoduuli Profibus	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon Profibus-DP-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa Profibus-DP on kysymyksessä laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan Profibus-verkkoon. Profibus-moduulin liitäntä tapahtuu vastaavan Profibus-pistokkeen avulla (ei sisälly toimitukseen). Profibusin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin Profibus DP asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli Profibus DP Maadoituksen liitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli CC
Tiedonvaihtomoduuli CC	CC-tiedonvaihtomoduuli	2533850
Tiedonvaihtomoduuli CC	CC/CCe-HVAC- tai CC/CCe-Booster-järjestelmän rajapinnan laajennus. Rakenne Työntökasetti asennettavaksi CPU:hun CCe-säätölaitteen yhdistämiseksi tiedonvaihtojärjestelmiin (GSM, Modbus, Webserver, LON jne), kun taajuusmuuttajaa ei ole asennettu. Tiedonvaihtomoduulin CC asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Asennus on annettava Wilo-asiakaspalvelun tehtäväksi. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli CC Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli GSM
Tiedonvaihtomoduuli GSM	GSM-moduuli	2533861
Tiedonvaihtomoduuli GSM	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC- sekä CC/CCe-Booster-järjestelmän varustelua varten. Valintaa ja tiedonvaihtoa varten GSM-matkapuhelinverkoissa. GSM-moduulissa on kysymyksessä CC-järjestelmän laajennus CC/CCe-järjestelmän tila- ja häiriöilmoitusten siirtämiseksi SMS:llä (Short Message Service). On mahdollista järjestää ja priorisoida jopa 4 vastaanottajaa, joiden tulee saada häiriöilmoitus SMS:llä vian ilmetessä järjestelmässä. SMS-toimintojen säädöt voidaan suorittaa suoraan SC/SCe-järjestelmän näytöllä. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, kiinnitys toimitukseen sisältyvällä lisävarustesarjalla (adpaterilevy). Modeemin käyttöön tarvitaan SIM-kortti sekä antenni, jotka eivät sisälly toimitukseen. 2,5 m:n, 10 m:n ja 15 m:n erilaisilla kaapelipituuksilla varustetut antennit ovat hankittavissa lisävarusteena. Asiakkaan on hankittava SIM-kortit (saatavissa eri matkapuhelinoperaattoreilta). GSM-moduulin asentaminen jälkeen päin on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli GSM Tiedonvaihtokaapeli Virtalähteen liitäntäkaapeli
Ilmoitusmoduuli pumppu
Ilmoitusmoduuli pumppu	Ilmoitusmoduuli pumppu 1-2	2533812
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 1-2 Käyttö taajuusmuuttaja: Häiriö pumppu 1-2 Häiriö taajuusmuuttaja Jäätymisilmoitus (malli HVAC) Vedenvähyys (vesihuolto) yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
	Ilmoitusmoduuli pumppu 3-6	2533836
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 3-6 Häiriö pumput 3-6 yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Pumppujen 3-6 ilmoitusmoduulia voidaan käyttää vain ilmoitusmoduulin 1-2 yhteydessä. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin	Signaalimuunnin 0-10 V/0- 20 mA	2534992
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe/SC/SCe-järjestelmän sekä CC/CCe/SC/SCe-Boosterin varustelua varten 2-10 V:n signaalien muuttamiseksi 4-20 mA:n signaaleiksi. Signaalinmuutin muuttaa 2-10 V:n tulosignaalin 4-20 mA:n lähtösignaaliksi. Jos asiakas käyttää anturia, jonka lähtöpuolella on 2-10 V, CC/CCe- tai SC/SCe-järjestelmät voivat käsitellä tätä signaalia vain signaalimuuntimen yhteydessä, koska se muuttaa anturin signaalin 4-20 mA:n signaaliksi. Rakenne lmpulssivalitsin kytkentäkaappiin asennukseen muovikotelossa, yksikanavainen 3-tie-erotusvahvistin, jännitteen tulo normisignaali, virran lähtö normisignaali, käytön näyttö. Tuloarvo = lähtöarvo, esim. tulo 0-10 V verrattuna lähtöön 0-20 mA tai tulo 2-10 V verrattuna lähtöön 4-20 mA. Tulo, lähtö ja syöttö on erotettu galvaanisesti, 3-tie-erotin, LED-käyttöilmoitus, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Signaalinmuuttimen asennus jälkeen päin on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Signaalinmuutin Liitäntäkaapeli Liitospinteet Asennus- ja käyttöohje
Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit
Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit	Ohjausmoduulien yhdyskaapelit	2533790
	Liitäntäkaapeli korkeintaan neljän ohjausmoduulin liitäntään kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin Käytettävissä CC/CCe-HVACjärjestelmän säätölaitteiden yhteydessä. Tarvittavien ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeleiden määrä/CC-/CCe-säätölaite on aina 1.
	Ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit	2533890
	Liitäntäkaapeli korkeintaan neljän ohjausmoduulin liitäntään kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin Käytettävissä CC/CCe-HVACjärjestelmän säätölaitteiden yhteydessä. Tarvittavien ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeleiden määrä/CC-/CCe-säätölaite on aina 1.
Mittausmuunnin DDG
Mittausmuunnin DDG	Paine-eroantureiden mittausmuunnin	501771990
Mittausmuunnin DDG	Mittausmuunnin DDG. Vahvistin (seinäasennukseen) signaalianturin DDG signaalin vahvistamista varten yli 250 m:n putkenpituuksilla, mukaan lukien verkkolaite DDG (24 V). Signaalikaapeli: Tulo: 2 x 1,5 mm², 250 m maksimipituus, suojattu. Lähtö: 2 x 1,5 mm², 750 m maksimipituus, suojattu. Toimituksen sisältö Mittausmuunnin DDG Verkkolaite DDG Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Verkkolaite DDG
Verkkolaite DDG	Paine-eroanturien verkkolaite	501865293
Verkkolaite DDG	Verkkolaite (seinäasennukseen) signaalianturin DDG jännitteensyöttöä varten impulssivalitsimen DDG yhteydessä. Toimituksen sisältö Verkkolaite DDG Käyttäjän hankittava kiinnitystarvíkkeet
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen	Pidennys DDG-sarjalle	2166098
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen	DDG-pidennyssarja housuputkisovelluksiin Housuputkisovelluksissa olemassa olevan kuparikierukan pituus ei asennustilanteesta riippuen välttämättä riitä yhteisen putkiston painemittausliitäntöihin asti pääsemistä varten (vain tällöin erotuspaine voidaan mitata oikein). Housuputkisovelluksiin tarkoitettu DDG-pidennyssarja pidentää pumpun DDG-sarjan putkiston painemittausliitäntöihin asti. Sarja sisältää DDG:n puoleisen ja putkiston puoleisen liitännän tekemiseen tarvittavat tarvikkeet. Toimituksen sisältö DDG:n puoleinen liitäntä: 1 kpl Kaksoisnippa M3 1 kpl Kaksoisnippa M5 1 kpl Mutteri ja kiristysrengas 1 kpl Mutteri M8x1 D.5 1 kpl Kiristysrengas, vähennetty 1 kpl Kuparikierukka Ø 3 mm, pituus enintään 2 m Putkiston puoleinen liitäntä: 1 kpl Kiristysrengasruuviliitos R¹/8 LÄPÄISY 1 kpl Kiristysrengasruuviliitos R¹/8 KULMA (90°) 1 kpl Ruuvi R¹/8 DIN906 8.8 ST 1 liite (asennusohje) Tilaustiedot Valmiste: Wilo Tyyppi: DDG-pidennyssarja housuputkisovelluksiin
Lämpötilasta riippuva portaaton säätö CCe-HVAC-järjestelmä (25)
CCe-HVAC-järjestelmä
CCe-HVAC-järjestelmä	CCe-HVAC-järjestelmä 1 x 0,55	2536652
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 2 x 0,55	2536653
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 3 x 0,55	2536654
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 4 x 0,55	2536655
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 5 x 0,55	2536656
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 6 x 0,55	2536657
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
Antenni GSM/GPRS
Antenni GSM/GPRS	D-verkon kaksikaistainen antenni 3 metrin kaapelilla	2533862
	Kaksikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 10 metrin kaapeli	2533863
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 15 metrin kaapeli	2533864
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
Ulkopuolinen anturi PT 100
Ulkopuolinen anturi PT 100	Ulkopuolinen anturi PT 100	2533772
Ulkopuolinen anturi PT 100	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Älä jätä koteloa suoraan auringonpaisteeseen! Rakenne Eristyskotelo lasikuituvahvisteisesta polykarbonaatista, harmaa kuten RAL 7035. Kiinnitys 4 mm:n ruuveilla, kahdestä neljään kpl (eivät sisälly toimitukseen). Toimituksen sisältö Ulkolämpötilan anturi PT 100 Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Kiinteistöautomaation perusmoduuli
Kiinteistöautomaation perusmoduuli	BMS-perusmoduuli	2533800
Kiinteistöautomaation perusmoduuli	Kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuli tarvitaan liitäntäosana CPU:hun käytettäessä lisävarusteita ilmoitusmoduulit tai ohjausmoduulit. Käytettävissä sarjojen CC/CCe-HVAC-järjestelmä tai CC/CCe-HVAC-Booster-järjestelmä säätölaitteiden yhteydessä. CC/CCe-säätölaitetta kohti tarvitaan aina vain perusmoduuli. Tilaus säätölaitteen yhteydessä välttämätön, ei asennukseen jälkeen päin. Rakenne: Liitäntämoduuli muovikotelossa tulojen ja lähtöjen tilan osoittavilla valodiodeilla, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö Kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuli Asennus- ja käyttöohje
CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet
CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet IP (Slave)	2537051
	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC-/CCe-HVAC-järjestelmän ja CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon BACnet-verkoissa. Tiedonvaihtomoduuli BACnet IP on laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet IP-moduulin liittäminen tapahtuu RJ45-rajapinnan kautta. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet IP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä 2xRJ45 ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin BACnet IP asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö BACnet IP -moduulit Maadoituksen liitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
	CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP (Slave)	2537050
	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC-/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon BACnet-verkoissa. Tiedonvaihtomoduuli BACnet IP on laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet MS/TP -moduulin liittäminen RS485-väylään tapahtuu Twisted-Pair-kaapelin avulla. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet MS/TP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin BACnet IMS/TPin asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP Maadoitusliitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli LON
Tiedonvaihtomoduuli LON	Tiedonvaihtomoduuli LON	2533868
Tiedonvaihtomoduuli LON	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon LON-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa LON on kysymyksessä laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan LON-kiinteistöautomaatioon. LON-moduulin liittäminen tapahtuu LON-connectorin avulla. LONin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin LON asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli LON Liitäntäkaapeli Kiinnitysmateriaali Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli ModBus
Tiedonvaihtomoduuli ModBus	Tiedonvaihtomoduuli Modbus RTU	2533869
Tiedonvaihtomoduuli ModBus	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon Modbus RTU-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa Modbus-RTU on kysymyksessä laajennus CC/CCe--järjestelmän yhdistämiseksi Modbus-slavena jo olevaan kiinteistöautomaation väyläjärjestelmään. Liitäntä tapahtuu RS485-rajapinnan kautta. Rajapinnan konfiguroinnin säädöt voidaan suorittaa CC/CCe-järjestelmän näytöllä. Modbusin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin Modbus RTU asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli Modbus RTU Liitäntäkaapeli Liitospinteet Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli Profibus
Tiedonvaihtomoduuli Profibus	Tiedonvaihtomoduuli Profibus DP	2533866
Tiedonvaihtomoduuli Profibus	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon Profibus-DP-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa Profibus-DP on kysymyksessä laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan Profibus-verkkoon. Profibus-moduulin liitäntä tapahtuu vastaavan Profibus-pistokkeen avulla (ei sisälly toimitukseen). Profibusin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin Profibus DP asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli Profibus DP Maadoituksen liitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli CC
Tiedonvaihtomoduuli CC	CC-tiedonvaihtomoduuli	2533850
Tiedonvaihtomoduuli CC	CC/CCe-HVAC- tai CC/CCe-Booster-järjestelmän rajapinnan laajennus. Rakenne Työntökasetti asennettavaksi CPU:hun CCe-säätölaitteen yhdistämiseksi tiedonvaihtojärjestelmiin (GSM, Modbus, Webserver, LON jne), kun taajuusmuuttajaa ei ole asennettu. Tiedonvaihtomoduulin CC asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Asennus on annettava Wilo-asiakaspalvelun tehtäväksi. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli CC Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli GSM
Tiedonvaihtomoduuli GSM	GSM-moduuli	2533861
Tiedonvaihtomoduuli GSM	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC- sekä CC/CCe-Booster-järjestelmän varustelua varten. Valintaa ja tiedonvaihtoa varten GSM-matkapuhelinverkoissa. GSM-moduulissa on kysymyksessä CC-järjestelmän laajennus CC/CCe-järjestelmän tila- ja häiriöilmoitusten siirtämiseksi SMS:llä (Short Message Service). On mahdollista järjestää ja priorisoida jopa 4 vastaanottajaa, joiden tulee saada häiriöilmoitus SMS:llä vian ilmetessä järjestelmässä. SMS-toimintojen säädöt voidaan suorittaa suoraan SC/SCe-järjestelmän näytöllä. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, kiinnitys toimitukseen sisältyvällä lisävarustesarjalla (adpaterilevy). Modeemin käyttöön tarvitaan SIM-kortti sekä antenni, jotka eivät sisälly toimitukseen. 2,5 m:n, 10 m:n ja 15 m:n erilaisilla kaapelipituuksilla varustetut antennit ovat hankittavissa lisävarusteena. Asiakkaan on hankittava SIM-kortit (saatavissa eri matkapuhelinoperaattoreilta). GSM-moduulin asentaminen jälkeen päin on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli GSM Tiedonvaihtokaapeli Virtalähteen liitäntäkaapeli
Ilmoitusmoduuli pumppu
Ilmoitusmoduuli pumppu	Ilmoitusmoduuli pumppu 1-2	2533812
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 1-2 Käyttö taajuusmuuttaja: Häiriö pumppu 1-2 Häiriö taajuusmuuttaja Jäätymisilmoitus (malli HVAC) Vedenvähyys (vesihuolto) yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
	Ilmoitusmoduuli pumppu 3-6	2533836
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 3-6 Häiriö pumput 3-6 yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Pumppujen 3-6 ilmoitusmoduulia voidaan käyttää vain ilmoitusmoduulin 1-2 yhteydessä. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin	Signaalimuunnin 0-10 V/0- 20 mA	2534992
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe/SC/SCe-järjestelmän sekä CC/CCe/SC/SCe-Boosterin varustelua varten 2-10 V:n signaalien muuttamiseksi 4-20 mA:n signaaleiksi. Signaalinmuutin muuttaa 2-10 V:n tulosignaalin 4-20 mA:n lähtösignaaliksi. Jos asiakas käyttää anturia, jonka lähtöpuolella on 2-10 V, CC/CCe- tai SC/SCe-järjestelmät voivat käsitellä tätä signaalia vain signaalimuuntimen yhteydessä, koska se muuttaa anturin signaalin 4-20 mA:n signaaliksi. Rakenne lmpulssivalitsin kytkentäkaappiin asennukseen muovikotelossa, yksikanavainen 3-tie-erotusvahvistin, jännitteen tulo normisignaali, virran lähtö normisignaali, käytön näyttö. Tuloarvo = lähtöarvo, esim. tulo 0-10 V verrattuna lähtöön 0-20 mA tai tulo 2-10 V verrattuna lähtöön 4-20 mA. Tulo, lähtö ja syöttö on erotettu galvaanisesti, 3-tie-erotin, LED-käyttöilmoitus, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Signaalinmuuttimen asennus jälkeen päin on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Signaalinmuutin Liitäntäkaapeli Liitospinteet Asennus- ja käyttöohje
Lämpötilamoduuli
Lämpötilamoduuli	lämpötilamoduuli 1-3 pumpulla varustett. järjestelmiin	2534991
	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Laitteistonpuolista osoitteiden kohdistusta varten toimitetaan mukana osoitemoduuli. Rakenne: Moduuli liitäntään 35 mm:n DIN-kiskoon, neljä kanavaa asiakkaan hankkimille lämpötila-antureille (PT100/PT1000), 2- tai 3-johdintekniikka. Ulostulolämpötila (TV) Paluulämpötila (TR) Prosessilämpötila (TP) Ulkolämpötila (TA)
	lämpötilamoduuli 4-6 pumpulla varustett. järjestelmiin	2533771
	Lisämoduuli sarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Lämpötilamoduulia voidaan käyttää 4–6 pumpun CC-HVAC-järjestelmille vain 1–3 pumpun järjestelmien lämpötilamoduulin yhteydessä. CCe-HVAC-järjestelmissä tätä lämpötilamoduulia voidaan käyttää 1–6 pumpulle. Malli: Moduuli liitäntään 35 mm:n DIN-kiskoon, neljä kanavaa asiakkaan hankkimille lämpötila-antureille (PT100/PT1000), 2- tai 3-johdintekniikka. Ulostulolämpötila (TV) Paluulämpötila (TR) Prosessilämpötila (TP) Ulkolämpötila (TA)
Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit
Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit	Ohjausmoduulien yhdyskaapelit	2533790
	Liitäntäkaapeli korkeintaan neljän ohjausmoduulin liitäntään kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin Käytettävissä CC/CCe-HVACjärjestelmän säätölaitteiden yhteydessä. Tarvittavien ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeleiden määrä/CC-/CCe-säätölaite on aina 1.
	Ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit	2533890
	Liitäntäkaapeli korkeintaan neljän ohjausmoduulin liitäntään kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin Käytettävissä CC/CCe-HVACjärjestelmän säätölaitteiden yhteydessä. Tarvittavien ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeleiden määrä/CC-/CCe-säätölaite on aina 1.
Paine-erosta riippuva portaaton säätö SCe-HVAC-järjestelmä (18)
SCe-HVAC system
SCe-HVAC system	SCe-HVAC-järjestelmä 1x10A-WM	2545254
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 2x10A-WM	2545255
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 3x10A-WM	2545256
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 4x10A-WM	2545257
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
Antenni GSM/GPRS
Antenni GSM/GPRS	D-verkon kaksikaistainen antenni 3 metrin kaapelilla	2533862
	Kaksikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 10 metrin kaapeli	2533863
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 15 metrin kaapeli	2533864
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
Ulkopuolinen anturi PT 100
Ulkopuolinen anturi PT 100	Ulkopuolinen anturi PT 100	2533772
Ulkopuolinen anturi PT 100	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Älä jätä koteloa suoraan auringonpaisteeseen! Rakenne Eristyskotelo lasikuituvahvisteisesta polykarbonaatista, harmaa kuten RAL 7035. Kiinnitys 4 mm:n ruuveilla, kahdestä neljään kpl (eivät sisälly toimitukseen). Toimituksen sisältö Ulkolämpötilan anturi PT 100 Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Impulssivalitsin DDG
Impulssivalitsin DDG	Paine-eroanturien impulssivalitsin	2533770
Impulssivalitsin DDG	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC-järjestelmä sekä CC/CCe/SC/SCe-Boosterin varustelua varten 2 - 8 mitttauskohdan signaalin valtisemiseksi (minimiarvo) virhekohtien arvioimiseksi. Impulssivalitsin DDG ilmoittaa väh. 2 - maks. 8 tulosignaalista 0(4)-20 mA signaalin, jolla on pienin arvo (minimiarvo). Jos asiakas käyttää useita antureita, impulssivalitsimen DDG avulla voidaan määrittää pienin arvo. Rakenne Impulssivalitsin kytkentäkaappiin asennusta varten, kanavanvalinta etukautta saavutettavalla DIP-kytkimellä, käytön ja lähtösignaalin valodiodit, galvaaninen erotus mittaussignaalin ja syöttöjännitteen välillä, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Impulssivalitsimen DDG asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Impulssivalitsin DDG Virtalähteen liitäntäkaapeli Liitospinne Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	2538243
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	Tiedonvaihtomoduulissa SC-OPTION LON on kysymyksessä laajennus SC/SCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan LON-kiinteistöautomaatioon. LONin kautta voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. LON-modulin asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Piggyback Asennus- ja käyttöohje
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP (Slave)	2538242
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC-järjestelmien, Wilo-Smart-SC/SCe-Boosterin sekä Wilo-SiBoost Smartin yhdistämiseksi BACnet-MSTP-verkkoihin. Tiedonvaihtomoduulissa SC-OPTION BACnet MSTP on kysymyksessä ohjelmistolaajennus SC/SCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet MS/TP -moduulin liittäminen RS485-väylään tapahtuu Twisted-Pair-kaapelin avulla. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet MSTP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. „BACnet MSTP“ -toiminnon aktivointi jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa toteutuksen. Toimituksen sisältö Aktivointikoodi Käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	2542216
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	Lisämoduuli säätölaitemallisarjojen Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster sekä SC-L varusteluun GSM-matkapuhelinverkoissa tapahtuvaa valintaa ja viestintää varten. GSM-moduulissa on kysymyksessä SC-/SCe-järjestelmän laajennus SC-/SCe-järjestelmän tila- ja häiriöilmoitusten siirtämiseksi SMS:llä (Short Message Service). On mahdollista järjestää ja priorisoida jopa 2 vastaanottajaa, joiden tulee saada häiriöilmoitus SMS:llä vian ilmetessä järjestelmässä. SMS-toimintojen säädöt voidaan suorittaa suoraan SC/SCe-järjestelmän näytöllä. Malli: Eristekotelo kytkentäkaappiin asennukseen, kiinnitys toimitukseen kuuluvalla varustesarjalla (adapterilevy). Modeemin käyttöön tarvitaan SIM-kortti sekä antenni, jotka eivät kuulu toimituksen sisältöön. Erilaisilla kaapelipituuksilla (2,5 m, 10 m, 15 m) varustetut antennit ovat hankittavissa lisävarusteena matkapuhelintarjoajilta. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. Tiedonvaihtomoduulin asennus jälkeen päin on mahdollista. Asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös SC/SCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli SC-OPTION GSM Tiedonvaihtomoduulin pidike Virtalähteen liitäntäkaapeli Tiedonvaihtokaapeli
Ilmoitusmoduuli pumppu
Ilmoitusmoduuli pumppu	Ilmoitusmoduuli pumppu 1-2	2533812
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 1-2 Käyttö taajuusmuuttaja: Häiriö pumppu 1-2 Häiriö taajuusmuuttaja Jäätymisilmoitus (malli HVAC) Vedenvähyys (vesihuolto) yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
	Ilmoitusmoduuli pumppu 3-6	2533836
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 3-6 Häiriö pumput 3-6 yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Pumppujen 3-6 ilmoitusmoduulia voidaan käyttää vain ilmoitusmoduulin 1-2 yhteydessä. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
Ilmoituskortti
Ilmoituskortti	Ilmoituslevy SC-HVAC	2119646
Ilmoituskortti	Relelähtömoduuli yksittäiskäyttö- ja hälytysilmoituksille, jotka koskevat pumppuja 1–4, taajuusmuuttajia ja vedenpuutteen häiriöilmoitusta. Soveltuu käytettäväksi yhdessä SC/SCe-HVAC-järjestelmän SC/SCe-vahvistimen kanssa. Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
Mittausmuunnin DDG
Mittausmuunnin DDG	Paine-eroantureiden mittausmuunnin	501771990
Mittausmuunnin DDG	Mittausmuunnin DDG. Vahvistin (seinäasennukseen) signaalianturin DDG signaalin vahvistamista varten yli 250 m:n putkenpituuksilla, mukaan lukien verkkolaite DDG (24 V). Signaalikaapeli: Tulo: 2 x 1,5 mm², 250 m maksimipituus, suojattu. Lähtö: 2 x 1,5 mm², 750 m maksimipituus, suojattu. Toimituksen sisältö Mittausmuunnin DDG Verkkolaite DDG Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Verkkolaite DDG
Verkkolaite DDG	Paine-eroanturien verkkolaite	501865293
Verkkolaite DDG	Verkkolaite (seinäasennukseen) signaalianturin DDG jännitteensyöttöä varten impulssivalitsimen DDG yhteydessä. Toimituksen sisältö Verkkolaite DDG Käyttäjän hankittava kiinnitystarvíkkeet
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen	Pidennys DDG-sarjalle	2166098
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen	DDG-pidennyssarja housuputkisovelluksiin Housuputkisovelluksissa olemassa olevan kuparikierukan pituus ei asennustilanteesta riippuen välttämättä riitä yhteisen putkiston painemittausliitäntöihin asti pääsemistä varten (vain tällöin erotuspaine voidaan mitata oikein). Housuputkisovelluksiin tarkoitettu DDG-pidennyssarja pidentää pumpun DDG-sarjan putkiston painemittausliitäntöihin asti. Sarja sisältää DDG:n puoleisen ja putkiston puoleisen liitännän tekemiseen tarvittavat tarvikkeet. Toimituksen sisältö DDG:n puoleinen liitäntä: 1 kpl Kaksoisnippa M3 1 kpl Kaksoisnippa M5 1 kpl Mutteri ja kiristysrengas 1 kpl Mutteri M8x1 D.5 1 kpl Kiristysrengas, vähennetty 1 kpl Kuparikierukka Ø 3 mm, pituus enintään 2 m Putkiston puoleinen liitäntä: 1 kpl Kiristysrengasruuviliitos R¹/8 LÄPÄISY 1 kpl Kiristysrengasruuviliitos R¹/8 KULMA (90°) 1 kpl Ruuvi R¹/8 DIN906 8.8 ST 1 liite (asennusohje) Tilaustiedot Valmiste: Wilo Tyyppi: DDG-pidennyssarja housuputkisovelluksiin
Lämpötilasta riippuva portaaton säätö SCe-HVAC-järjestelmä (14)
SCe-HVAC system
SCe-HVAC system	SCe-HVAC-järjestelmä 1x10A-WM	2545254
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 2x10A-WM	2545255
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 3x10A-WM	2545256
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 4x10A-WM	2545257
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
Antenni GSM/GPRS
Antenni GSM/GPRS	D-verkon kaksikaistainen antenni 3 metrin kaapelilla	2533862
	Kaksikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 10 metrin kaapeli	2533863
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 15 metrin kaapeli	2533864
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
Ulkopuolinen anturi PT 100
Ulkopuolinen anturi PT 100	Ulkopuolinen anturi PT 100	2533772
Ulkopuolinen anturi PT 100	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Älä jätä koteloa suoraan auringonpaisteeseen! Rakenne Eristyskotelo lasikuituvahvisteisesta polykarbonaatista, harmaa kuten RAL 7035. Kiinnitys 4 mm:n ruuveilla, kahdestä neljään kpl (eivät sisälly toimitukseen). Toimituksen sisältö Ulkolämpötilan anturi PT 100 Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	2538243
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	Tiedonvaihtomoduulissa SC-OPTION LON on kysymyksessä laajennus SC/SCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan LON-kiinteistöautomaatioon. LONin kautta voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. LON-modulin asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Piggyback Asennus- ja käyttöohje
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP (Slave)	2538242
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC-järjestelmien, Wilo-Smart-SC/SCe-Boosterin sekä Wilo-SiBoost Smartin yhdistämiseksi BACnet-MSTP-verkkoihin. Tiedonvaihtomoduulissa SC-OPTION BACnet MSTP on kysymyksessä ohjelmistolaajennus SC/SCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet MS/TP -moduulin liittäminen RS485-väylään tapahtuu Twisted-Pair-kaapelin avulla. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet MSTP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. „BACnet MSTP“ -toiminnon aktivointi jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa toteutuksen. Toimituksen sisältö Aktivointikoodi Käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	2542216
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	Lisämoduuli säätölaitemallisarjojen Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster sekä SC-L varusteluun GSM-matkapuhelinverkoissa tapahtuvaa valintaa ja viestintää varten. GSM-moduulissa on kysymyksessä SC-/SCe-järjestelmän laajennus SC-/SCe-järjestelmän tila- ja häiriöilmoitusten siirtämiseksi SMS:llä (Short Message Service). On mahdollista järjestää ja priorisoida jopa 2 vastaanottajaa, joiden tulee saada häiriöilmoitus SMS:llä vian ilmetessä järjestelmässä. SMS-toimintojen säädöt voidaan suorittaa suoraan SC/SCe-järjestelmän näytöllä. Malli: Eristekotelo kytkentäkaappiin asennukseen, kiinnitys toimitukseen kuuluvalla varustesarjalla (adapterilevy). Modeemin käyttöön tarvitaan SIM-kortti sekä antenni, jotka eivät kuulu toimituksen sisältöön. Erilaisilla kaapelipituuksilla (2,5 m, 10 m, 15 m) varustetut antennit ovat hankittavissa lisävarusteena matkapuhelintarjoajilta. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. Tiedonvaihtomoduulin asennus jälkeen päin on mahdollista. Asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös SC/SCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli SC-OPTION GSM Tiedonvaihtomoduulin pidike Virtalähteen liitäntäkaapeli Tiedonvaihtokaapeli
Ilmoitusmoduuli pumppu
Ilmoitusmoduuli pumppu	Ilmoitusmoduuli pumppu 1-2	2533812
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 1-2 Käyttö taajuusmuuttaja: Häiriö pumppu 1-2 Häiriö taajuusmuuttaja Jäätymisilmoitus (malli HVAC) Vedenvähyys (vesihuolto) yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
	Ilmoitusmoduuli pumppu 3-6	2533836
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 3-6 Häiriö pumput 3-6 yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Pumppujen 3-6 ilmoitusmoduulia voidaan käyttää vain ilmoitusmoduulin 1-2 yhteydessä. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
Ilmoituskortti
Ilmoituskortti	Ilmoituslevy SC-HVAC	2119646
Ilmoituskortti	Relelähtömoduuli yksittäiskäyttö- ja hälytysilmoituksille, jotka koskevat pumppuja 1–4, taajuusmuuttajia ja vedenpuutteen häiriöilmoitusta. Soveltuu käytettäväksi yhdessä SC/SCe-HVAC-järjestelmän SC/SCe-vahvistimen kanssa. Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia

Putken asennus / soviteliitokset (5)
Laippa-väliyhde F
Laippa-väliyhde F	Laipan väliyhde F 3, DN 50x20 mm, PN 10/16	110623190
	Wilo-F-laippaväliyhteitä käytetään mukauttamaan asennuspituutta pumpun vaihdon yhteydessä. Ne ovat valurautaa, ja ne on tarkoitettu laippaliitäntöjen pituuden mukauttamiseen. Kombilaipalla varustetuissa pumpuissa täytyy käyttää toimituksen sisältöön kuuluvia aluslevyjä. Toimituksen sisältö 1 laipan väliyhde F 2 tiivistettä ruuvit/mutterit (määrä ja koko laippaversion mukaan)
	Laipan väliyhde F 5, DN 50x35 mm, PN 10/16	110623396
	Wilo-F-laippaväliyhteitä käytetään mukauttamaan asennuspituutta pumpun vaihdon yhteydessä. Ne ovat valurautaa, ja ne on tarkoitettu laippaliitäntöjen pituuden mukauttamiseen. Kombilaipalla varustetuissa pumpuissa täytyy käyttää toimituksen sisältöön kuuluvia aluslevyjä. Toimituksen sisältö 1 laipan väliyhde F 2 tiivistettä ruuvit/mutterit (määrä ja koko laippaversion mukaan)
	Laipan väliyhde F 4, DN 50x30 mm, PN 10/16	110681395
	Wilo-F-laippaväliyhteitä käytetään mukauttamaan asennuspituutta pumpun vaihdon yhteydessä. Ne ovat valurautaa, ja ne on tarkoitettu laippaliitäntöjen pituuden mukauttamiseen. Kombilaipalla varustetuissa pumpuissa täytyy käyttää toimituksen sisältöön kuuluvia aluslevyjä. Toimituksen sisältö 1 laipan väliyhde F 2 tiivistettä ruuvit/mutterit (määrä ja koko laippaversion mukaan)
	Laipan väliyhde F 40, DN 50x160 mm, PN 10/16	2101156
	Wilo-F-laippaväliyhteitä käytetään mukauttamaan asennuspituutta pumpun vaihdon yhteydessä. Ne ovat jaloterästä, ja ne on tarkoitettu laippaliitäntöjen pituuden mukauttamiseen myös käyttöveden kiertojärjestelmissä. Kombilaipalla varustetuissa pumpuissa täytyy käyttää toimituksen sisältöön kuuluvia aluslevyjä. Toimituksen sisältö 1 laipan väliyhde F 2 tiivistettä Ruuvit/mutterit ja aluslevyt (määrä ja koko laippaversion mukaan)
	Laipan väliyhde F 2, DN 50x10 mm, PN 10/16	110791494
	Wilo-F-laippaväliyhteitä käytetään mukauttamaan asennuspituutta pumpun vaihdon yhteydessä. Ne ovat valurautaa, ja ne on tarkoitettu laippaliitäntöjen pituuden mukauttamiseen. Kombilaipalla varustetuissa pumpuissa täytyy käyttää toimituksen sisältöön kuuluvia aluslevyjä. Toimituksen sisältö 1 laipan väliyhde F 2 tiivistettä ruuvit/mutterit (määrä ja koko laippaversion mukaan)
Seinäasennus / pohjalaatta-asennus (6)
Pohjalevy (nordics)
Pohjalevy (nordics)	Asennusjalka Tyyppi 2	2835387
Pohjalevy (nordics)	Peruslevy värinän vaimentamiseksi mallisarjojen Helix V/VE pumpuille moottoritehoon 5,5 kW saakka. Toimituksen sisältö 1 peruslevy 4 ruuvia M12 (sis. mutterit ja aluslevyt) pumpun kiinnittämiseksi 4 ruuvia M10 (sis. mutterit ja aluslevyt) pumpun kiinnittämiseksi
Tippapelti
Tippapelti	Tippapelti 720x500 Tyyppi 2.1	2835382
Tippapelti	Drain pan for collecting and discharging of condensed water
Kannatinsarja
Kannatinsarja	Kannatin F 3-14 SARJA	2040968
Kannatinsarja	Kannattimet Inline- ja lohkopumppujen asentamiseen pohjalaatalle. Niissä on useita kulmia (määrä riippuu pumpun tyypistä), jotka on tarkoitettu liittämiseen pumpun ruuvausjalustoihin tai jalkoihin. Kulmat pitävät huolen pumpun varmasta kiinnityksestä pohjalaattaan. Sisältää kiinnitysmateriaalin. Huomautus Seuraavissa pumpputyypeissä kannattimet/kulmat on vuorattava ilmoitetun määrän verran: BL 65/270-5,5/4, BL 80/250-5,5/4, BL/BL-E 80/250-7,5/4: 30 mm kaikki tyypit BL 100/..., BL 125/220..., BL/BL-E 125/260..., BL/BL-E 125/270...: 20 mm kaikki tyypit BL 125/190..., BL 125/200..., BL 125/250...: 40 mm Toimituksen sisältö Ruuvit Kulmat Kierreankkurit Mutterit
As.-jalusta, Väri., As.-jalka
As.-jalusta, Väri., As.-jalka	Pillar, Vib. damp., base plate type 2	2835798
As.-jalusta, Väri., As.-jalka	Complete package for assembly on pillar with base plate. Contains pillar, base plate, vibrations dampers and 2 bolt M12x20. Wilo recommend that pumps with weight exceeding 40 kg is assembled on base plate on pillar
Asennusjalusta
Asennusjalusta	Asennusjalusta Tyyppi 2	2835498
Asennusjalusta	Pillar for assembly of dry- and wetrunners. To be place on horisontal surface and filled with concrete on site before assembly. Delivered with bolts for fastening of console/base plate
Värinänvaimennin
Värinänvaimennin	Värinänvaimennin, Alle 220 kg	2835505
Värinänvaimennin	Vibrationsdämpare som placeras under pelare, en i varje hörn.

Pumppujen ohjaus/lisävaruste (28)
Antenni GSM/GPRS
Antenni GSM/GPRS	D-verkon kaksikaistainen antenni 3 metrin kaapelilla	2533862
	Kaksikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 10 metrin kaapeli	2533863
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	D-verkon kolmikaistainen antenni, 15 metrin kaapeli	2533864
	Kolmikaistainen ympärisäteilevä antenni, jossa on asennuskaari ja FME-liitin kytkentäkaappiin asennusta varten. Lisävarusteet säätölaitteille Control SC.../SCe.../CC.../CCe... yhdessä GSM/GPRS-moduulin kanssa.
	SMA/FME-sovitin	2545548
	Koaksiaalinen pistoliitin SMA-pistoke FME-pistokkeen päällä kompaktina kierreliitäntäisenä rakenteena. Voidaan käyttää 2 GHz:iin saakka, aaltovastus on 50 Ω.
Kiinteistöautomaation perusmoduuli
Kiinteistöautomaation perusmoduuli	BMS-perusmoduuli	2533800
Kiinteistöautomaation perusmoduuli	Kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuli tarvitaan liitäntäosana CPU:hun käytettäessä lisävarusteita ilmoitusmoduulit tai ohjausmoduulit. Käytettävissä sarjojen CC/CCe-HVAC-järjestelmä tai CC/CCe-HVAC-Booster-järjestelmä säätölaitteiden yhteydessä. CC/CCe-säätölaitetta kohti tarvitaan aina vain perusmoduuli. Tilaus säätölaitteen yhteydessä välttämätön, ei asennukseen jälkeen päin. Rakenne: Liitäntämoduuli muovikotelossa tulojen ja lähtöjen tilan osoittavilla valodiodeilla, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö Kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuli Asennus- ja käyttöohje
CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet
CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP (Slave)	2537050
	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC-/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon BACnet-verkoissa. Tiedonvaihtomoduuli BACnet IP on laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet MS/TP -moduulin liittäminen RS485-väylään tapahtuu Twisted-Pair-kaapelin avulla. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet MS/TP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin BACnet IMS/TPin asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP Maadoitusliitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
	CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet IP (Slave)	2537051
	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC-/CCe-HVAC-järjestelmän ja CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon BACnet-verkoissa. Tiedonvaihtomoduuli BACnet IP on laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet IP-moduulin liittäminen tapahtuu RJ45-rajapinnan kautta. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet IP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä 2xRJ45 ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin BACnet IP asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö BACnet IP -moduulit Maadoituksen liitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli CC
Tiedonvaihtomoduuli CC	CC-tiedonvaihtomoduuli	2533850
Tiedonvaihtomoduuli CC	CC/CCe-HVAC- tai CC/CCe-Booster-järjestelmän rajapinnan laajennus. Rakenne Työntökasetti asennettavaksi CPU:hun CCe-säätölaitteen yhdistämiseksi tiedonvaihtojärjestelmiin (GSM, Modbus, Webserver, LON jne), kun taajuusmuuttajaa ei ole asennettu. Tiedonvaihtomoduulin CC asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Asennus on annettava Wilo-asiakaspalvelun tehtäväksi. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli CC Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli GSM
Tiedonvaihtomoduuli GSM	GSM-moduuli	2533861
Tiedonvaihtomoduuli GSM	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC- sekä CC/CCe-Booster-järjestelmän varustelua varten. Valintaa ja tiedonvaihtoa varten GSM-matkapuhelinverkoissa. GSM-moduulissa on kysymyksessä CC-järjestelmän laajennus CC/CCe-järjestelmän tila- ja häiriöilmoitusten siirtämiseksi SMS:llä (Short Message Service). On mahdollista järjestää ja priorisoida jopa 4 vastaanottajaa, joiden tulee saada häiriöilmoitus SMS:llä vian ilmetessä järjestelmässä. SMS-toimintojen säädöt voidaan suorittaa suoraan SC/SCe-järjestelmän näytöllä. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, kiinnitys toimitukseen sisältyvällä lisävarustesarjalla (adpaterilevy). Modeemin käyttöön tarvitaan SIM-kortti sekä antenni, jotka eivät sisälly toimitukseen. 2,5 m:n, 10 m:n ja 15 m:n erilaisilla kaapelipituuksilla varustetut antennit ovat hankittavissa lisävarusteena. Asiakkaan on hankittava SIM-kortit (saatavissa eri matkapuhelinoperaattoreilta). GSM-moduulin asentaminen jälkeen päin on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli GSM Tiedonvaihtokaapeli Virtalähteen liitäntäkaapeli
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	2542216
Tiedonvaihtomoduuli GSM (SC)	Lisämoduuli säätölaitemallisarjojen Wilo-SC/SCe-HVAC, SC/SCe-Booster sekä SC-L varusteluun GSM-matkapuhelinverkoissa tapahtuvaa valintaa ja viestintää varten. GSM-moduulissa on kysymyksessä SC-/SCe-järjestelmän laajennus SC-/SCe-järjestelmän tila- ja häiriöilmoitusten siirtämiseksi SMS:llä (Short Message Service). On mahdollista järjestää ja priorisoida jopa 2 vastaanottajaa, joiden tulee saada häiriöilmoitus SMS:llä vian ilmetessä järjestelmässä. SMS-toimintojen säädöt voidaan suorittaa suoraan SC/SCe-järjestelmän näytöllä. Malli: Eristekotelo kytkentäkaappiin asennukseen, kiinnitys toimitukseen kuuluvalla varustesarjalla (adapterilevy). Modeemin käyttöön tarvitaan SIM-kortti sekä antenni, jotka eivät kuulu toimituksen sisältöön. Erilaisilla kaapelipituuksilla (2,5 m, 10 m, 15 m) varustetut antennit ovat hankittavissa lisävarusteena matkapuhelintarjoajilta. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. Tiedonvaihtomoduulin asennus jälkeen päin on mahdollista. Asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös SC/SCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli SC-OPTION GSM Tiedonvaihtomoduulin pidike Virtalähteen liitäntäkaapeli Tiedonvaihtokaapeli
Tiedonvaihtomoduuli LON
Tiedonvaihtomoduuli LON	Tiedonvaihtomoduuli LON	2533868
Tiedonvaihtomoduuli LON	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon LON-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa LON on kysymyksessä laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan LON-kiinteistöautomaatioon. LON-moduulin liittäminen tapahtuu LON-connectorin avulla. LONin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin LON asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli LON Liitäntäkaapeli Kiinnitysmateriaali Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	2538243
Tiedonvaihtomoduuli LON (SC)	Tiedonvaihtomoduulissa SC-OPTION LON on kysymyksessä laajennus SC/SCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan LON-kiinteistöautomaatioon. LONin kautta voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. LON-modulin asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Piggyback Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli ModBus
Tiedonvaihtomoduuli ModBus	Tiedonvaihtomoduuli Modbus RTU	2533869
Tiedonvaihtomoduuli ModBus	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon Modbus RTU-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa Modbus-RTU on kysymyksessä laajennus CC/CCe--järjestelmän yhdistämiseksi Modbus-slavena jo olevaan kiinteistöautomaation väyläjärjestelmään. Liitäntä tapahtuu RS485-rajapinnan kautta. Rajapinnan konfiguroinnin säädöt voidaan suorittaa CC/CCe-järjestelmän näytöllä. Modbusin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin Modbus RTU asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli Modbus RTU Liitäntäkaapeli Liitospinteet Asennus- ja käyttöohje
Tiedonvaihtomoduuli Profibus
Tiedonvaihtomoduuli Profibus	Tiedonvaihtomoduuli Profibus DP	2533866
Tiedonvaihtomoduuli Profibus	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän sekä CC/CCe-Boosterin varustelua varten tiedonvaihtoon Profibus-DP-verkoissa. Tiedonvaihtomoduulissa Profibus-DP on kysymyksessä laajennus CC/CCe-järjestelmän yhdistämiseksi osanottajana jo olevaan Profibus-verkkoon. Profibus-moduulin liitäntä tapahtuu vastaavan Profibus-pistokkeen avulla (ei sisälly toimitukseen). Profibusin avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Rakenne Eristyskotelo kytkentäkaappiin asennusta varten, rajapintaliitäntä ja diagnoosivalodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Tiedonvaihtomoduulin Profibus DP asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Wilo-asiakaspalvelun on suoritettava asennus, koska myös CC/CCe-järjestelmän ohjelmisto on päivitettävä. Toimituksen sisältö Tiedonvaihtomoduuli Profibus DP Maadoituksen liitäntäkaapeli Asennus- ja käyttöohje
Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit
Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit	Ohjausmoduulien yhdyskaapelit	2533790
	Liitäntäkaapeli korkeintaan neljän ohjausmoduulin liitäntään kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin Käytettävissä CC/CCe-HVACjärjestelmän säätölaitteiden yhteydessä. Tarvittavien ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeleiden määrä/CC-/CCe-säätölaite on aina 1.
	Ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit	2533890
	Liitäntäkaapeli korkeintaan neljän ohjausmoduulin liitäntään kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin Käytettävissä CC/CCe-HVACjärjestelmän säätölaitteiden yhteydessä. Tarvittavien ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeleiden määrä/CC-/CCe-säätölaite on aina 1.
Impulssivalitsin DDG
Impulssivalitsin DDG	Paine-eroanturien impulssivalitsin	2533770
Impulssivalitsin DDG	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC-järjestelmä sekä CC/CCe/SC/SCe-Boosterin varustelua varten 2 - 8 mitttauskohdan signaalin valtisemiseksi (minimiarvo) virhekohtien arvioimiseksi. Impulssivalitsin DDG ilmoittaa väh. 2 - maks. 8 tulosignaalista 0(4)-20 mA signaalin, jolla on pienin arvo (minimiarvo). Jos asiakas käyttää useita antureita, impulssivalitsimen DDG avulla voidaan määrittää pienin arvo. Rakenne Impulssivalitsin kytkentäkaappiin asennusta varten, kanavanvalinta etukautta saavutettavalla DIP-kytkimellä, käytön ja lähtösignaalin valodiodit, galvaaninen erotus mittaussignaalin ja syöttöjännitteen välillä, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Impulssivalitsimen DDG asennus jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Impulssivalitsin DDG Virtalähteen liitäntäkaapeli Liitospinne Asennus- ja käyttöohje
Upotuslämpötila-anturi Pt 1000
Upotuslämpötila-anturi Pt 1000	Upotuslämpötila-anturi Pt 1000 AA	2193422
Upotuslämpötila-anturi Pt 1000	Upotuskaivoon asennettava lämpötila-anturi, sisähalkaisija 6,5 mm. Liitäntä Stratos MAXO ja Stratos GIGA2.0 -pumppuun nesteiden lämpötilan määrittämiseen (lämpötilan mukainen pumppusäätö) tai lämmön/kylmän määrän määrittämiseen. Anturi Pt 1000 luokka AA, Ø 6 x 40 mm Kaapelipituus: 3 m Mittausalue: -5 °C – 70 °C, lyhytaikaisesti 90 °C
Upotusholkki
Upotusholkki	Upotusholkki G ½, 45 mm	2193423
	Upotuskaivo, PG 7 -puristusruuviliitos ja silikonirenkaat. Stratos MAXO -pumppuun liitettävän upotusanturin Pt 1000 AA kiinnitykseen. Kierre G 1/2 Sisä-Ø 6,4 mm antureille, joiden Ø enintään 6 mm Sisäänkierto 45 mm, asennus kierteen T-kappaleeseen, käytettäväksi putkissa, joiden halkaisija on DN 25 – n. DN 50
	Upotusholkki G ½, 100 mm	2193424
	Upotuskaivo, PG 7 -puristusruuviliitos ja silikonirenkaat. Stratos MAXO -pumppuun liitettävän upotusanturin Pt 1000 AA kiinnitykseen. Kierre G 1/2 Sisä-Ø 6,4 mm antureille, joiden Ø enintään 6 mm Sisäänkierto 100 mm, asennus kierteen T-kappaleeseen, käytettäväksi putkissa, joiden halkaisija on DN 65 – n. DN 100
Ulkopuolinen anturi PT 100
Ulkopuolinen anturi PT 100	Ulkopuolinen anturi PT 100	2533772
Ulkopuolinen anturi PT 100	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Älä jätä koteloa suoraan auringonpaisteeseen! Rakenne Eristyskotelo lasikuituvahvisteisesta polykarbonaatista, harmaa kuten RAL 7035. Kiinnitys 4 mm:n ruuveilla, kahdestä neljään kpl (eivät sisälly toimitukseen). Toimituksen sisältö Ulkolämpötilan anturi PT 100 Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Ilmoitusmoduuli pumppu
Ilmoitusmoduuli pumppu	Ilmoitusmoduuli pumppu 1-2	2533812
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 1-2 Käyttö taajuusmuuttaja: Häiriö pumppu 1-2 Häiriö taajuusmuuttaja Jäätymisilmoitus (malli HVAC) Vedenvähyys (vesihuolto) yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
	Ilmoitusmoduuli pumppu 3-6	2533836
	Lisämoduuli Wilo-CC/CCe-HVAC--järjestelmän säätölaitteiden varusteluun yksittäiskäyttötietojen ja vikasignaalin ilmoittamiseen potentiaalivapaan relekoskettimen kautta (vaihtokosketin) kuten esim.: Käyttö pumput 3-6 Häiriö pumput 3-6 yhteydessä kiinteistöautomaatiojärjestelmän perusmoduuliin ja ilmoitusmoduulien liitäntäkaapeliin. Pumppujen 3-6 ilmoitusmoduulia voidaan käyttää vain ilmoitusmoduulin 1-2 yhteydessä. Rakenne: Relemoduuli, jossa käyttötilan valodiodit, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet MS/TP (Slave)	2538242
SC-tiedonvaihtomoduuli BACnet	Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC-järjestelmien, Wilo-Smart-SC/SCe-Boosterin sekä Wilo-SiBoost Smartin yhdistämiseksi BACnet-MSTP-verkkoihin. Tiedonvaihtomoduulissa SC-OPTION BACnet MSTP on kysymyksessä ohjelmistolaajennus SC/SCe-järjestelmän yhdistämiseksi slavena jo olevaan BACnet-kiinteistöautomaatioon. BACnet MS/TP -moduulin liittäminen RS485-väylään tapahtuu Twisted-Pair-kaapelin avulla. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) takaa eri valmistajien laitteiden välisen yhteensopivuuden. BACnet MSTP:n avulla voidaan kirjoittaa ja lukea tiettyjä parametreja, esim. säätölaitetiedot, pumppujen tila ja käyttötapa, senhetkinen tosiarvo, asetusarvot, pumppujen senhetkinen kierrosluku, mitatut lämpötilat, käyttötunnit, kytkentäjaksot ym. Moduuli asennetaan säätölaitteeseen tehtaalla järjestelmän tilauksen yhteydessä. „BACnet MSTP“ -toiminnon aktivointi jälkeen päin säätölaitteeseen on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa toteutuksen. Toimituksen sisältö Aktivointikoodi Käyttöohje
Ilmoituskortti
Ilmoituskortti	Ilmoituslevy SC-HVAC	2119646
Ilmoituskortti	Relelähtömoduuli yksittäiskäyttö- ja hälytysilmoituksille, jotka koskevat pumppuja 1–4, taajuusmuuttajia ja vedenpuutteen häiriöilmoitusta. Soveltuu käytettäväksi yhdessä SC/SCe-HVAC-järjestelmän SC/SCe-vahvistimen kanssa. Toimituksen sisältö 1 ilmoitusmoduuli 2 kantoalustaa 2 välikettä 1 DIN-kisko 2 M4x10 ruuvia
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin	Signaalimuunnin 0-10 V/0- 20 mA	2534992
Jälkivarustussarja signaalinmuunnin	Lisämoduuli säätölaitesarjan Wilo-CC/CCe/SC/SCe-järjestelmän sekä CC/CCe/SC/SCe-Boosterin varustelua varten 2-10 V:n signaalien muuttamiseksi 4-20 mA:n signaaleiksi. Signaalinmuutin muuttaa 2-10 V:n tulosignaalin 4-20 mA:n lähtösignaaliksi. Jos asiakas käyttää anturia, jonka lähtöpuolella on 2-10 V, CC/CCe- tai SC/SCe-järjestelmät voivat käsitellä tätä signaalia vain signaalimuuntimen yhteydessä, koska se muuttaa anturin signaalin 4-20 mA:n signaaliksi. Rakenne lmpulssivalitsin kytkentäkaappiin asennukseen muovikotelossa, yksikanavainen 3-tie-erotusvahvistin, jännitteen tulo normisignaali, virran lähtö normisignaali, käytön näyttö. Tuloarvo = lähtöarvo, esim. tulo 0-10 V verrattuna lähtöön 0-20 mA tai tulo 2-10 V verrattuna lähtöön 4-20 mA. Tulo, lähtö ja syöttö on erotettu galvaanisesti, 3-tie-erotin, LED-käyttöilmoitus, kiinnitys 35 mm:n DIN-kiskoon. Signaalinmuuttimen asennus jälkeen päin on mahdollista. Suosituksena on, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa asennuksen. Toimituksen sisältö Signaalinmuutin Liitäntäkaapeli Liitospinteet Asennus- ja käyttöohje
Lämpötilamoduuli
Lämpötilamoduuli	lämpötilamoduuli 4-6 pumpulla varustett. järjestelmiin	2533771
	Lisämoduuli sarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Lämpötilamoduulia voidaan käyttää 4–6 pumpun CC-HVAC-järjestelmille vain 1–3 pumpun järjestelmien lämpötilamoduulin yhteydessä. CCe-HVAC-järjestelmissä tätä lämpötilamoduulia voidaan käyttää 1–6 pumpulle. Malli: Moduuli liitäntään 35 mm:n DIN-kiskoon, neljä kanavaa asiakkaan hankkimille lämpötila-antureille (PT100/PT1000), 2- tai 3-johdintekniikka. Ulostulolämpötila (TV) Paluulämpötila (TR) Prosessilämpötila (TP) Ulkolämpötila (TA)
	lämpötilamoduuli 1-3 pumpulla varustett. järjestelmiin	2534991
	Lämpötila-anturi sarjan Wilo-CC/CCe-HVAC-järjestelmän säätölaitteiden varusteluun lämpötilaohjattuja säätötapoja käytettäessä. Laitteistonpuolista osoitteiden kohdistusta varten toimitetaan mukana osoitemoduuli. Rakenne: Moduuli liitäntään 35 mm:n DIN-kiskoon, neljä kanavaa asiakkaan hankkimille lämpötila-antureille (PT100/PT1000), 2- tai 3-johdintekniikka. Ulostulolämpötila (TV) Paluulämpötila (TR) Prosessilämpötila (TP) Ulkolämpötila (TA)
Pumppujen ohjaus/Comfort-säätöjärjestelmä (6)
CCe-HVAC-järjestelmä
CCe-HVAC-järjestelmä	CCe-HVAC-järjestelmä 1 x 0,55	2536652
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 2 x 0,55	2536653
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 3 x 0,55	2536654
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 4 x 0,55	2536655
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 5 x 0,55	2536656
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	CCe-HVAC-järjestelmä 6 x 0,55	2536657
	Wilo-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjatut pumput tai pumput, joissa integroitu taajuusmuuttaja Täysin elektroninen Comfort-Controller (CCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa) seinäasennukseen, täysin johdotettu. Säätölaite, johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, CPU, puskuriparisto, analogiset/digitaaliset moduulit, sulakkeilla varustettu teho-osa, kontaktorit ja moottorin suojalaitteet, soveltuu liitettäväksi standardin IEC 60038 mukaisesti 3-vaiheverkkoihin 3/PE 400V/50 Hz (muut jännitteet tiedustelun perusteella) . Täysin grafiikkakykyinen kosketusnäyttö 3-värisellä taustavalaistuksella käyttötilojen käyttö/häiriö/kuitattu häiriö ilmoittamista varten sekä symboli- ja selkokieliseen valikko-ohjaukseen jopa 27 eurooppalaisella tai aasialaisella kielellä. 3 käyttäjätasoa, valikkokielen, salasanojen, käyttöparametrien näyttö tai säädettävyys, käyttötuntilaskuri (yksittäis- ja kokonaiskäyttötunnit), käyttö- ja vikailmoitusten historiamuisti aikaleimalla reaaliaikakellon avulla, pumpun tilan ja säätösuureen tosiarvon näyttö, todellisen paineen näyttö, diagrammitoiminto, pääkytkin, sisäinen tarkastuskytkin, käsi-0-automatiikka pumppua kohti. Kosketuspaneelin avulla tapahtuva käyttötavan valinta käsi-0-automatiikka pumppua kohti, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille SBM/SSM (vaihtokosketin) sekä ulkopuolisille järjestelmille PÄÄLLE/POIS-kytkentä (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), ulkopuolisen asetusarvon säädön tulo 0/4-20 mA. Ylikuormitussuoja WSK:n avulla, moottorinsuoja moottorin suojakytkimen avulla, alkaen 5,5 kW terminen ylikuormitusrele. Hälytysilmoitusten digitaaliset tulot, esim. jäätymissuoja (asiakkaan puoleinen potentiaalivapaa avauskosketin), PID-säädin, automaattinen pumpunvaihto ja toimintarajan optimointi monipumppujärjestelmissä. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen seuraavista, ohjelmoitavista säätösuureista: paine vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - muuttuva, dp-v lämpötilan säädin, n=f(T) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilan säätö, T-c lämpötilaero - vakio, dT lämpötilaero - muuttuva, dT-v muut säätötavat kyselyn perusteella Vakiona on säädettävissä kolme asetusarvoa. Automaattinen häiriövaihtokytkentä lepotilassa olevalle (oleville) pumpulle (pumpuille). Pumpun (pumppujen) lyhyt koekäyttö häiriöseisokin aikana, täydennyspumpputoiminto. Mahdollisuus johdinkatkoksien valvonnan pohjavirta-arviointiin (live-zero) (anturin/asetusarvon tulo), valinnaisesti: Ilmoitus ja kaikkien käyttömoottoreiden täyskuormitus ilmoitus ja järjestelmän poiskytkentä Ilmoitus ja pumppu taajuusmuuttajalla säädettävään kierroslukuun Lisähintaan valinnaiset moduulit (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): Kiinteistöautomaatiojärjestelmään määräyksen VDI 3814 mukaan liittämiseksi analogisella/ GSM-modeemilla, Web-palvelimella väyläjärjestelmiin liittämiseksi: Profibus, LON-väylä, CAN-väylä, Modbus RTU. Ethernet, muut kyselyn perusteella ulkoiseen asetusarvon etäsäätöön (paine-erotaso) tai säätökäytölle 0/2…10 V signaaleilla. PTC:n, yksittäiskäytön ja häiriöilmoitusten, mittausrele puskuroitu verkkolaite Sähköisten suureiden, kuten jännitteen, virran, pätötehon, tehokertoimen jne. määrittäminen. Tilausesimerkki: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM: Kytkinlaite 4 pumpulle, sis. P2= 5,5 kW, toteutettu kytkentäkaappina seinäasennukseen. Toimituksen sisältö Kytkinlaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
Pumppujen ohjaus/Smart-säätöjärjestelmä (4)
SCe-HVAC system
SCe-HVAC system	SCe-HVAC-järjestelmä 1x10A-WM	2545254
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 2x10A-WM	2545255
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 3x10A-WM	2545256
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
	SCe-HVAC-järjestelmä 4x10A-WM	2545257
	Wilo-Smart-Comfort-ohjain yksi- ja monipumppujärjestelmien digitaaliseen, portaattomaan tehonsäätöön lämmitys-, ilmastointi- ja tuuletussovelluksissa. Portaattomasti elektronisesti ohjattuihin pumppuihin tai pumppuihin, joissa on integroitu taajuusmuuttaja Laitteisto Täysin sähköinen Wilo-Smart-Comfort-ohjain (SCe) teräslevyrungossa (väri: piinharmaa), johon kuuluvat sisäinen ohjausjännitteen syöttö, mikroprosessori ja "Soft-PLC", analogiset ja digitaaliset tulot ja lähdöt, LCD-näyttö (taustavalaistu) käyttötietojen, säädinparametrien, pumppujen käyttötilojen, vikailmoitusten ja historiamuistin näyttöä varten. LED-valot laitteiston tilan ilmoittamista varten (käyttö/häiriö), käyttöparametrien asetukset ja häiriöilmoitusten kuittaus vihreän painikkeen tekniikalla, lukittava pääkytkin, potentiaalivapaat koskettimet yksittäiskäyttöilmoituksille ja yleishälytyksille (SBM/SSM), koskettimet ulkoiselle päälle/pois-kytkennälle ja 2. asetusarvo, anturimatkojen johdinkatkoksien valvonta. Pumpun verkkojohtojen varmistus katkaisimella Järjestelmän tosiarvon ilmoitus analogisignaalilla 0-10 V ulkoiselle mittaus-/näyttömahdollisuudelle (10 V vastaa anturin loppuarvoa). Ulkoinen asetusarvon etäsäätö 4…20 mA signaalilla. Automaattinen, kuormantunnistava 1 - n huippukuormapumpun (-pumppujen) lisäkytkentä riippuen säätösuureista: paine - vakio, p-c paine-ero - vakio, dp-c paine-ero - suhteellinen, dp-v lämpötilan säädin, n=f(Tx) kierrosluvun säädin, n=f(analoginen In) lämpötilaero - vakio, dT Ohjelmistotoiminnot Täysautomaattinen säätö 1 - n pumpulle (taajuussäädetty) asetus-/tosiarvovertailun avulla, 4-20mA anturisignaali (johdinkatkoksien valvonta) säätösuureiden todellista arvoa varten, valikko-ohjaus symboleilla ja valikkonumeroilla. Kaksi parametrisarjaa valittavissa: Easy-valikko (asetusarvo & säätötapa) tai Expert-valikko (käyttö- ja säädinparametrit). valittavissa varapumpulla tai ilman sitä asiakaspalvelulta, käyttöpumpun häiriön yhteydessä automaattinen vaihtokytkentä varapumpulle, pumppujen käyttötapa vapaasti valittavissa (käsikäyttö, pois, automaattikäyttö), käyttötuntilaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto kytkentäjaksolaskurit/pumppu ja kokonaislaitteisto. Järjestelmän maksimi- ja minimiarvojen valvonta säädettävillä viiveajoilla ja rajoilla, ulkoinen päälle/pois-kytkentä koskettimella järjestelmän automaattikäytön deaktivointia varten, viimeisten 16 häiriön vikamuisti, asetusarvon vaihto 2. asetusarvo aktivoitavissa koskettimella, logiikan kääntö SBM ja SSM mahdollinen, tehtaalla esiasetetut parametrit mahdollistavat helpon käyttöönoton. Automaattinen säädettävä pumpunvaihto Vakiosäätö: pulssi - peruskuormapumppu vaihdetaan jokaisen uuden käskysignaalin yhteydessä käyttötunteja huomioonottamatta Vaihtoehtoisesti: pumpunvaihto käyttötuntien mukaan, jaksottainen peruskuormapumpun pumpunvaihto säädettävien käyttötuntien mukaan Automaattinen pumpun koekäyttö (pumpun irtiravistus) Aktivoitavissa Aika kahden koekäytön välillä vapaasti ohjelmoitavissa Noudatetut standardit Koneiden sähkölaitteisto EN 60204-1 Pienjännitekytkentälaiteyhdistelmät EN 61439-1 ja -2 EMC häiriönsieto teollisuusympäristöissä EN 61000-6-2 EMC häiriösäteily asuinalueella, liike- ja yritysalueilla sekä pienyrityksissä EN 61000-6-3 (SC-FC vain 9,0 kW saakka, sen jälkeen EN 61000-6-4 häiriösäteily teollisuusympäristössä) Lisähintaan valinnaiset moduulit ja moduulit kiinteistöautomaatio- ja väyläjärjestelmiin kytkemiseksi (asennus tehtaalla tai jälkeen päin teknisen selvityksen jälkeen): H-0-A (käsi-nolla-automatiikka) -kytkin: kunkin pumpun ja manuaalisen käytön käyttötavan esivalinta säädinhäiriön ”Käsi” (vara-/testikäyttö verkossa, moottorinsuoja olemassa), ”O” (pumppu pois päältä – ohjauksen suorittama päälle kytkentä ei mahdollista) ja ”Auto” (ohjaus vapauttanut pumpun automaattikäyttöön) yhteydessä PTC:n erotusrele Yksittäiskäyttö- ja häiriöilmoitukset Muunnin 0/2-10 V in 0/4…20 mA Pehmokäynnistin huippukuormapumpuille Liitäntä kiinteistöautomaatiojärjestelmiin VDI 3814 mukaan Väyläjärjestelmät: BACnet, LON, Modbus RTU Toimituksen sisältö Säätölaite Asennus- ja käyttöohje Kytkentäkaavio
Pumppujen ohjaus/rajapintamoduuli (7)
CIF-moduulit
CIF-moduulit	CIF-moduuli BACnet MS/TP	2190367
	Rajapintamoduuli jälkiasennettavana pistokemoduulina pumpun tiedonvaihtorajapintojen laajennukseen eri standardien ja protokollaversioiden mukaan tyyppiavaimen mukaisesti. Yleiset toiminnot Digitaalinen sarjamuotoinen rajapinta kiinteistöautomaatioon liitäntään tietopisteiden siirtoa varten: pumpun ohjauskäskyinä pumpun ilmoituksina Mittausarvot Varustus Rajapinta RS485, joka toimii BACnet MS/TP -protokollalla Download-dokumentit http://www.wilo.de/automation (saksa) http://www.wilo.com/automation (englanti) Toimituksen sisältö CIF-moduuli 2 kaapeliläpivientiä M16 x 1,5 (sopii Stratos MAXO -pumppuun) Asennus- ja käyttöohje Asiakkaan on hankittava väyläjohdot (suojattuja!)
	CIF-moduuli Modbus RTU	2190368
	Rajapintamoduuli jälkiasennettavana pistokemoduulina pumpun tiedonvaihtorajapintojen laajennukseen eri standardien ja protokollaversioiden mukaan tyyppiavaimen mukaisesti. Yleiset toiminnot Digitaalinen sarjamuotoinen rajapinta kiinteistöautomaatioon liitäntään tietopisteiden siirtoa varten: pumpun ohjauskäskyinä pumpun ilmoituksina Mittausarvot Varustus Rajapinta RS485, joka toimii Modbus RTU -protokollalla Download-dokumentit http://www.wilo.de/automation (saksa) http://www.wilo.com/automation (englanti) Toimituksen sisältö CIF-moduuli 2 kaapeliläpivientiä M16 x 1,5 (sopii Stratos MAXO -pumppuun) Asennus- ja käyttöohje Asiakkaan on hankittava väyläjohdot (suojattuja!)
	CIF-moduuli CANopen	2190369
	Rajapintamoduuli jälkiasennettavana pistokemoduulina pumpun tiedonvaihtorajapintojen laajennukseen eri standardien ja protokollaversioiden mukaan tyyppiavaimen mukaisesti. Yleiset toiminnot Digitaalinen sarjamuotoinen rajapinta kiinteistöautomaatioon liitäntään tietopisteiden siirtoa varten: pumpun ohjauskäskyinä pumpun ilmoituksina Mittausarvot Varustus Rajapinta CAN 2.0A, joka toimii CANopen-protokollalla Download-dokumentit http://www.wilo.de/automation (saksa) http://www.wilo.com/automation (englanti) Toimituksen sisältö CIF-moduuli 2 kaapeliläpivientiä M16 x 1,5 (sopii Stratos MAXO -pumppuun) Asennus- ja käyttöohje Asiakkaan on hankittava väyläjohdot (suojattuja!)
	CIF-moduuli LON TP/FT-10	2190370
	Rajapintamoduuli jälkiasennettavana pistokemoduulina pumpun tiedonvaihtorajapintojen laajennukseen eri standardien ja protokollaversioiden mukaan tyyppiavaimen mukaisesti. Yleiset toiminnot Digitaalinen sarjamuotoinen rajapinta kiinteistöautomaatioon liitäntään tietopisteiden siirtoa varten: pumpun ohjauskäskyinä pumpun ilmoituksina Mittausarvot Varustus Rajapinta TP-FT 10, joka toimii LonTalk-protokollalla Download-dokumentit http://www.wilo.de/automation (saksa) http://www.wilo.com/automation (englanti) Toimituksen sisältö CIF-moduuli 2 kaapeliläpivientiä M16 x 1,5 (sopii Stratos MAXO -pumppuun) Asennus- ja käyttöohje Asiakkaan on hankittava väyläjohdot (suojattuja!)
	CIF-moduuli PLR	2190371
	Rajapintamoduuli jälkiasennettavana pistokemoduulina pumpun tiedonvaihtorajapintojen laajennukseen eri standardien ja protokollaversioiden mukaan tyyppiavaimen mukaisesti. Yleiset toiminnot Digitaalinen sarjamuotoinen rajapinta kiinteistöautomaatioon liitäntään tietopisteiden siirtoa varten: pumpun ohjauskäskyinä pumpun ilmoituksina Mittausarvot Varustus Rajapinta PLR (WILO) Download-dokumentit http://www.wilo.de/automation (saksa) http://www.wilo.com/automation (englanti) Toimituksen sisältö CIF-moduuli 1 kaapeliläpivienti M16 x 1,5 (sopii Stratos MAXO -pumppuun) Asennus- ja käyttöohje Asiakkaan on hankittava väyläjohdot (suojattuja!)
	CIF-moduuli Ethernet	2211408
	Rajapintamoduuli jälkiasennettavana pistokemoduulina pumpun tiedonvaihtorajapintojen laajennusta varten Ethernet-verkkoliitännällä. BACnet IP- ja Modbus TCP-protokollat voidaan valita konfiguraatiossa. Yleiset toiminnot Verkkorajapinta kiinteistöautomaatioon liitäntään tietopisteiden siirtoa varten: pumpun ohjauskäskyinä pumpun ilmoituksina Mittausarvot Varustus Ethernet-rajapinta, joka käyttää Modbus TCP- ja BACnet IP -protokollaa Download-dokumentit http://www.wilo.de/automation (saksa) http://www.wilo.com/automation (englanti) Toimituksen sisältö CIF-moduuli 2 kaapeliläpivientiä M16 x 1,5 (sopii Stratos MAXO -pumppuun) 2 kentällä koottavaa RJ45-pistoketta Asennus- ja käyttöohje Asiakkaan on hankittava verkkokaapelit (suojattuja!)
Smart Gateway
Smart Gateway	Wilo-Smart Gateway	2197100
Smart Gateway	Säätölaite tiedonsiirtoyhteyden muodostamiseen Wilo Net -ominaisuudella varustettujen Wilo-tuotteiden ja Wilo-Smart Cloudin välille internetin kautta. Sen avulla voidaan etävalvoa ja etäkäyttää liitettyjä Wilo-Smart Connect -toiminnolla varustettuja tuotteita Wilo Assistent -sovelluksen kautta. Rajapinnat: Wilo Net 1 Wilo Net 2 LAN 1, Ethernet 10/100 Mbit LAN 2, Ethernet 10/100 Mbit MODBUS RTU USB, USB 2.0 2 x digitaalinen tulo (24 V (IEC 61131-2, tyyppi 1)) 1 x digitaalinen lähtö (Open-Collector-lähtö, 500 mA, maks. 36 V (käyttöluokka DC 13) releen kytkentään Virtalähde: 24 V DC SELV, 250 mA Tarpeellinen infrastruktuuri: Asiakkaan hankittava internetliitäntä Toiminnot: Tiedonsiirto Wilo Netiin liitettyjen pumppujen kanssa (konfigurointiparametrit ja prosessiarvot) Näiden tietojen vaihto Wilo-Smart Cloud -palvelun kanssa LAN 2:n kautta Etäpääsy näihin tietoihin Wilo-Smart Connect -toiminnolla (Wilo Assistant -sovelluksen osa) Konfigurointi verkkorajapinnan kautta, saavutettavissa LAN 1:n avulla Toimituksen sisältö: Wilo-Smart Gateway Asennus- ja käyttöohje 5 kpl liitinlohkoja
Paine-eron määrittäminen (3)
Verkkolaite DDG
Verkkolaite DDG	Paine-eroanturien verkkolaite	501865293
Verkkolaite DDG	Verkkolaite (seinäasennukseen) signaalianturin DDG jännitteensyöttöä varten impulssivalitsimen DDG yhteydessä. Toimituksen sisältö Verkkolaite DDG Käyttäjän hankittava kiinnitystarvíkkeet
Mittausmuunnin DDG
Mittausmuunnin DDG	Paine-eroantureiden mittausmuunnin	501771990
Mittausmuunnin DDG	Mittausmuunnin DDG. Vahvistin (seinäasennukseen) signaalianturin DDG signaalin vahvistamista varten yli 250 m:n putkenpituuksilla, mukaan lukien verkkolaite DDG (24 V). Signaalikaapeli: Tulo: 2 x 1,5 mm², 250 m maksimipituus, suojattu. Lähtö: 2 x 1,5 mm², 750 m maksimipituus, suojattu. Toimituksen sisältö Mittausmuunnin DDG Verkkolaite DDG Käyttäjän hankittava kiinnitysmateriaalit
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen	Pidennys DDG-sarjalle	2166098
Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen	DDG-pidennyssarja housuputkisovelluksiin Housuputkisovelluksissa olemassa olevan kuparikierukan pituus ei asennustilanteesta riippuen välttämättä riitä yhteisen putkiston painemittausliitäntöihin asti pääsemistä varten (vain tällöin erotuspaine voidaan mitata oikein). Housuputkisovelluksiin tarkoitettu DDG-pidennyssarja pidentää pumpun DDG-sarjan putkiston painemittausliitäntöihin asti. Sarja sisältää DDG:n puoleisen ja putkiston puoleisen liitännän tekemiseen tarvittavat tarvikkeet. Toimituksen sisältö DDG:n puoleinen liitäntä: 1 kpl Kaksoisnippa M3 1 kpl Kaksoisnippa M5 1 kpl Mutteri ja kiristysrengas 1 kpl Mutteri M8x1 D.5 1 kpl Kiristysrengas, vähennetty 1 kpl Kuparikierukka Ø 3 mm, pituus enintään 2 m Putkiston puoleinen liitäntä: 1 kpl Kiristysrengasruuviliitos R¹/8 LÄPÄISY 1 kpl Kiristysrengasruuviliitos R¹/8 KULMA (90°) 1 kpl Ruuvi R¹/8 DIN906 8.8 ST 1 liite (asennusohje) Tilaustiedot Valmiste: Wilo Tyyppi: DDG-pidennyssarja housuputkisovelluksiin

Wilolla on pitkä perinne yhteistyöstä asentajien ja järjestelmänrakentajien kanssa. Tärkeä osa kumppanuusfilosofiaamme on Wilon tehdasasiakaspalvelu. Yhdessä kehitämme palvelukonseptin, joka sopii yksilöllisiin vaatimuksiisi – ja huolehdimme tietotaidollamme ja henkilökohtaisella neuvonnallamme siitä, että järjestelmäsi toimivat energiatehokkaasti, varmasti ja mahdollisimman edullisesti. Tässä sinua auttavat osaavat Wilo-huoltoteknikkomme – nopeasti, luotettavasti ja sovittua aikataulua noudattaen.

Lue lisää

Suositellut palvelut
Projektituki	Kuivamoottoripumppujen projektituki	2219321
	Wilo tukee koko suunnitteluvaiheen ajan laadun ja kustannustehokkuuden varmistamiseksi. Asiantunteva ja pätevä Wilo-huoltopalvelumme tukee sinua antaen suosituksia ja teknistä neuvontaa koko projektin keston ajan. Projektituki sisältää seuraavat palvelut: Säännölliset käynnit paikan päällä tietojen ja neuvonnan laadun varmistamiseksi Tekninen neuvonta, saatavana myös paikan päällä Suosituksia sisältävä tilaraportti käynnin jälkeen Kattava suunnittelutuki Wilo-asiantuntijan toimesta
Käyttöönotto	Kuivamoottoripumppujen käyttöönotto	2219391
	Suosittelemme, että Wilo-asiakaspalvelu suorittaa laitteiston käyttöönoton pumpun/järjestelmän tai pumppujen/järjestelmien moitteettoman toiminnan vuoksi. Siten taataan järjestelmän optimaalinen säätö ja tehokas käyttö. Käyttöönotto sisältää seuraavat kohdat: Järjestelmän tai järjestelmien käyttöönotto tarkistuslistan mukaan Kytkentälaitteiston parametrien asettaminen ja säätö Painesäiliön esipuristuksen tarkastus ja mukauttaminen (täyttö 80 litraan asti) Asennettujen järjestelmien toimivuuskoe Käytäntöpainotteinen käyttöohje Wilon käyttöönottopöytäkirja Käyttöönoton hinta koskee vain järjestelmiä, jotka asennettiin asennus- ja käyttöohjeen sekä uusimman tekniikan mukaisesti. Mahdollisesti vaadittavista materiaaleista ei synny kuluja.
Huolto	BASIC-tason kuivamoottoripumppuhuolto	2219531
	Suosittelemme Wilon tehdasasiakaspalvelun suorittamia säännöllisiä ja DIN-standardin mukaisia tarkastuksia ja huoltotöitä pumppujen/järjestelmien käyttövarmuuden takaamiseksi. Työt suoritetaan standardien DIN 31051/DIN EN 13306 mukaisesti. Työt sisältävät seuraavat kohdat: Pumppujen/järjestelmien silmämääräinen tarkastus Mekaaninen tarkastus Sähköinen tarkastus Käytössä olevien painesäiliöiden testaus Järjestelmäparametrien tarkastus ja tarvittaessa mukauttaminen Huoltoprotokollan laatiminen Wilo suorittaa suunnittelun ja organisoinnin. Muita yksilöllisiä huoltotarjouksia on saatavana pyynnöstä.
	Kuivamoottoripumpun COMFORT-huolto	2219493
	Suosittelemme Wilon tehdasasiakaspalvelun suorittamia säännöllisiä ja DIN-standardin mukaisia tarkastuksia ja huoltotöitä pumppujen/järjestelmien käyttövarmuuden takaamiseksi. Työt suoritetaan standardien DIN 31051/DIN EN 13306 mukaisesti. Työt sisältävät seuraavat kohdat: Pumppujen/järjestelmien silmämääräinen tarkastus Mekaaninen tarkastus Sähköinen tarkastus Mahdollisesti käytettävissä olevien painesäiliöiden tarkastus ja mahdollinen täyttö Järjestelmäparametrien tarkastus ja niiden mukauttaminen tarvittaessa Huoltoprotokollan laatiminen Kulutusmateriaalit sisältyvät sopimushintaan Ei työ- tai matkakuluja käyttöönottotoimenpiteille huoltovälien välillä (normaalina palveluaikana) Wilo suorittaa suunnittelun ja organisoinnin. Muita yksilöllisiä huoltotarjouksia on saatavana pyynnöstä.
	Kuivamoottoripumpun PREMIUM-huolto	2219546
	Suosittelemme Wilon tehdasasiakaspalvelun suorittamia säännöllisiä ja DIN-standardin mukaisia tarkastuksia ja huoltotöitä pumppujen/järjestelmien käyttövarmuuden takaamiseksi. Työt suoritetaan standardien DIN 31051/DIN EN 13306 mukaisesti. Työt sisältävät seuraavat kohdat: Pumppujen/järjestelmien silmämääräinen tarkastus Mekaaninen tarkastus Sähköinen tarkastus Mahdollisesti käytettävissä olevien painesäiliöiden tarkastus ja mahdollinen täyttö Järjestelmäparametrien tarkastus Huoltoprotokollan laatiminen Kulutusmateriaalit sisältyvät sopimushintaan Ei työ- tai matkakuluja käyttöönottotoimeenpiteille huoltovälien välillä (normaalina virka-aikana ja virka-ajan ulkopuolella) Ohjelmistopäivitys Sis. kulutusosat Wilo suorittaa suunnittelun ja organisoinnin. Muita yksilöllisiä huoltotarjouksia on saatavana pyynnöstä.
Muita palveluita
Huoltopaketit	Kuivamoottoripumput -L-huoltopaketti	2219697
	Wilo-huoltopalvelu tarjoaa kolme erikokoista, ennalta määriteltyä huoltopakettia yksittäisten huoltopalveluiden yhdistämisen helpottamiseksi. Wilo-huoltopalvelun L-paketin sisältö: Asennuksen tarkastus Projektituki Käyttöönotto Huolto Energy Solutions WiloCare Premium Wilo-Live Assistant Valinnaiset lisäpalvelut: Järjestelmän optimointi Korjaus Pidennetty takuu
	Kuivamoottoripumppujen M-huoltopaketti	2219668
	Wilo-huoltopalvelu tarjoaa kolme erikokoista, ennalta määriteltyä huoltopakettia yksittäisten huoltopalveluiden yhdistämisen helpottamiseksi. Wilo-huoltopalvelun M-paketin sisältö: Asennuksen tarkastus Projektituki Käyttöönotto Huolto WiloCare Comfort Wilo-Live Assistant Valinnaiset lisäpalvelut: Järjestelmän optimointi Energy Solutions Korjaus Pidennetty takuu
	Kuivamoottoripumppujen S-huoltopaketti	2219639
	Wilo-huoltopalvelu tarjoaa kolme erikokoista, ennalta määriteltyä huoltopakettia yksittäisten huoltopalveluiden yhdistämisen helpottamiseksi. Wilo-huoltopalvelun S-paketin sisältö: Asennuksen tarkastus Käyttöönotto Huolto WiloCare Basic Wilo-Live Assistant Valinnaiset lisäpalvelut: Järjestelmän optimointi Energy Solutions Projektituki Korjaus Pidennetty takuu
Pidennetty takuu	Pidennetty takuu, kuivamoottoripumput	2219590
	Wilo tarjoaa uudelle pumpulle tai järjestelmälle viidellä vuodella pidennetyn takuun, johon kuuluu Wilo Servicen suorittama käyttöönotto ja huolto. Pidennetyn takuun sisältö: Täysi suojaus ja ennustettavissa oleva kuluturva Wilo Servicen säännölliset huoltotyöt
Asennus	Kuivamoottoripumppujen asennus	2219356
	Wilo-huoltopalvelu tarjoaa pumppujemme tai pumppujärjestelmiemme asentamisen. Me tarjoamme päästä-päähän -prosessin paikan päällä kerättävästä tiedosta tuotteidemme asennukseen kokonaistuotantona. Optimaalinen asennusasetus ja erilaisten yksittäisten tekijöiden yhteistoiminta on pitkäaikaisen käyttövarmuuden peruskivi. Asennuksen sisältö: Ammattimainen tarkastus Wilon ja ulkopuolisten palveluntarjoajien tarjoamat komponentit/materiaalit Putkiston ja elektroniikan asennus Koekäyttö
Järjestelmän optimointi	Kuivamoottoripumppujen järjestelmän optimointi	2219251
	Wilo-huoltopalvelu tarjoaa ennakoivan järjestelmän optimoinnin optimoimalla asetuksia ja tekemällä pieniä säätöjä käyttövarmuuden varmistamiseksi. Järjestelmän optimointiin sisältyy muun muassa: Pumppujen/järjestelmien peruskorjaus täyden tehon palauttamiseksi Vanhojen järjestelmien päivittäminen uusilla tekniikoilla tai toiminnoilla investointikustannusten säästämiseksi (jälkivarustus)
Energy Solutions	Energy Solutions -kuivamoottoripumput	2219240
	Wilo-huoltopalvelu tarjoaa ennakoivaa suunnittelutukea energiansäästömahdollisuuksien tunnistamiseksi. Huoltopalvelumme laatii yleiskatsauksen asennetuista pumpuista tai järjestelmistä ja osoittaa, miten energiankulutusta voidaan vähentää. Tarjoamme kohdennetun neuvontaa ja analyyseja, mukaan lukien tukien integrointi, sekä kattavan suunnittelutuen suurtehoteknologiaan siirtymistä varten. Wilo-Energy Solutions -paketti sisältää seuraavat palvelut: Elinkaarikustannusten yksityiskohtainen arviointi (LCC-analyysi) Energiakatselmus, joka sisältää tiedot energiansäästömahdollisuuksista Ennakoiva suositus vaihtomahdollisuuksista Järjestelmäsi ympäristötasapainon parantaminen Suunnittelutuki siirryttäessä käyttämään Wilo high efficiency -pumppuja
Korjaus	Kuivamoottoripumppujen korjaus	2219610
	Paikan päällä suoritettavan tarkastuksen aikana pätevä ja kokenut Wilo-huoltopalvelu päättää, voidaanko pumppu korjata paikan päällä vai onko se lähetettävä tehtaalle korjattavaksi. Wilo toimittaa myös varaosat tai korvaavan pumpun järjestelmän käyttövarmuuden palauttamiseksi. Korjaus sisältää seuraavat: Virheiden syiden tarkastus ja korjaus kokeneiden Wilo-asiantuntijoiden toimesta Korjausten sitomaton kustannusarvio Sähköhydraulinen koekäyttö, jolla varmistetaan oikeat tiedot pumpun tai järjestelmän toimivuuteen, laatuun ja tehoon liittyen Pumpun tai järjestelmän eri osien pinnoittaminen optimoidun hyötysuhteen saavuttamiseksi Pelkkien alkuperäisten varaosien käyttö Korjauksen dokumentaatio huoltoraporttiin

Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75

Stratos GIGA2.0-I 50/1-13/0,75

Wilo-Stratos GIGA2.0

Asennus- ja käyttöohje

Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D

Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D

Sertifiointikirja

Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D, Wilo-Stratos GIGA /-D/-B, Wilo-Yonos GIGA2.0-I/-D

Sertifikaatti

Battery transportation information

Paine-erosta riippuva portaaton säätö CCe-HVAC-järjestelmä (27)

CCe-HVAC-järjestelmä

CCe-HVAC-järjestelmä

Antenni GSM/GPRS

Antenni GSM/GPRS

Ulkopuolinen anturi PT 100

Ulkopuolinen anturi PT 100

Impulssivalitsin DDG

Impulssivalitsin DDG

Kiinteistöautomaation perusmoduuli

Kiinteistöautomaation perusmoduuli

CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet

CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet

Tiedonvaihtomoduuli LON

Tiedonvaihtomoduuli LON

Tiedonvaihtomoduuli ModBus

Tiedonvaihtomoduuli ModBus

Tiedonvaihtomoduuli Profibus

Tiedonvaihtomoduuli Profibus

Tiedonvaihtomoduuli CC

Tiedonvaihtomoduuli CC

Tiedonvaihtomoduuli GSM

Tiedonvaihtomoduuli GSM

Ilmoitusmoduuli pumppu

Ilmoitusmoduuli pumppu

Jälkivarustussarja signaalinmuunnin

Jälkivarustussarja signaalinmuunnin

Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit

Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit

Mittausmuunnin DDG

Mittausmuunnin DDG

Verkkolaite DDG

Verkkolaite DDG

Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen

Pidennyssarja DDG Y-putkisovellukseen

Lämpötilasta riippuva portaaton säätö CCe-HVAC-järjestelmä (25)

CCe-HVAC-järjestelmä

CCe-HVAC-järjestelmä

Antenni GSM/GPRS

Antenni GSM/GPRS

Ulkopuolinen anturi PT 100

Ulkopuolinen anturi PT 100

Kiinteistöautomaation perusmoduuli

Kiinteistöautomaation perusmoduuli

CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet

CC-tiedonvaihtomoduuli BACnet

Tiedonvaihtomoduuli LON

Tiedonvaihtomoduuli LON

Tiedonvaihtomoduuli ModBus

Tiedonvaihtomoduuli ModBus

Tiedonvaihtomoduuli Profibus

Tiedonvaihtomoduuli Profibus

Tiedonvaihtomoduuli CC

Tiedonvaihtomoduuli CC

Tiedonvaihtomoduuli GSM

Tiedonvaihtomoduuli GSM

Ilmoitusmoduuli pumppu

Ilmoitusmoduuli pumppu

Jälkivarustussarja signaalinmuunnin

Jälkivarustussarja signaalinmuunnin

Lämpötilamoduuli

Lämpötilamoduuli

Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit

Ohjausmoduulien/ilmoitusmoduulien yhdyskaapelit

Paine-erosta riippuva portaaton säätö SCe-HVAC-järjestelmä (18)

SCe-HVAC system

SCe-HVAC system

Antenni GSM/GPRS

Antenni GSM/GPRS

Ulkopuolinen anturi PT 100