Wilo-Economy CO-1 Helix V.../EC

Sistema de abastecimiento de agua de alta eficiencia y listo para la conexión. Con bomba centrífuga multietapas vertical de alta presión, de acero inoxidable, en ejecución en rotor seco, incl. regulador Economy CE+ (Easy Controller).

• Abastecimiento de agua totalmente automático y aumento de presión en modo de entrada desde la red pública de agua o desde un depósito para aplicaciones privadas, comerciales, industriales y comunitarias (p. ej. edificios de viviendas, de oficinas, administrativos, hoteles, hospitales, talleres, inmuebles industriales, empresas de abastecimiento de agua).
• Impulsión de agua potable y de agua para uso industrial, así como agua de refrigeración, agua para la extinción de incendios (excepto para los equipos contra incendios establecidos en la norma DIN 14462 y con permiso de las autoridades locales de protección contra incendios) o agua para otros usos que no pueda corroer química o mecánicamente los materiales utilizados y que no contenga componentes abrasivos ni de fibra larga

• 1 bomba de la serie Helix V con motor normalizado IE3 a partir de 0,75 kW incluido (opcional para potencia del motor inferior)
• Los componentes en contacto con el fluido son resistentes a la corrosión
• Bancada común de acero galvanizado con amortiguadores de vibraciones ajustable en altura que proporcionan un gran aislamiento frente al ruido propagado por estructuras sólidas
• Válvula de corte, lado de impulsión
• Válvula antirretorno, lado de impulsión
• Vaso de expansión de membrana 8 l, PN 16, lado de impulsión
• Sensor de presión, lado de impulsión
• Manómetro, lado de impulsión
• También se puede adquirir con protección contra marcha en seco (WMS) y manómetro, lado de aspiración
• Regulación EC con carcasa de material sintético IP54, compuesta por fuente de alimentación interna, microprocesador, así como módulos de entrada y salida analógicos y digitales

• Alimentación eléctrica 3~230/400 V ±10 %, 50 Hz (otras ejecuciones bajo consulta)
• Temperatura máx. del fluido 50 °C (opcionalmente 70 °C)
• Temperatura ambiente máx. de 40 °C
• Presión de trabajo 16 bar
• Presión de entrada 10 bar
• Niveles de presión de conmutación 6/10/16 bar
• Diámetros nominales de conexión en el lado de presión final Rp 1 ¼" – DN 80
• Diámetros nominales de conexión en el lado de entrada (DN 32) Rp 1 ¼" – DN 80
• Velocidad nominal 2850 rpm
• Tipo de protección IP54
• Potencia de conmutación P2 máx. para máx. 10 A = 4 kW (para un circuito de fuerza electromecánico de conexión posterior de > 4 kW)
• Fusible A en el lado de la red, AC3 de acuerdo con la potencia del motor y las normas de la compañía eléctrica
• Fluidos admisibles (se pueden solicitar otros): Nota sobre los medios: los fluidos permitidos son, en general, aguas limpias que no contengan componentes abrasivos ni de fibra larga y que no corroan química ni mecánicamente los materiales utilizados.
  • Agua limpia sin sedimentos
  • Aguas pluviales, agua de refrigeración, agua caliente sanitaria y agua fría
  • Agua potable
  • Agua contra incendios

Helix V 4 a V 16

• Rodetes, difusores y carcasa escalonada de acero inoxidable 1.4307
• Carcasa de la bomba de acero inoxidable 1.4301
• Eje de acero inoxidable 1.4057
• Camisa del eje de 1.4404
• Juntas tóricas de EPDM (se puede solicitar una junta de caucho fluorado)
• Tubería de acero inoxidable 1.4571

• Bancada común: de acero galvanizado y con amortiguadores de vibraciones ajustables en altura para aislar gran parte del ruido propagado por estructuras sólidas. Otros modelos bajo consulta.
• Tubería: tubería completa de acero inoxidable apta para la conexión de todos los materiales empleados. Se ha dimensionado correspondientemente al rendimiento hidráulico total del grupo de presión.
• Bombas: 1 bomba de la serie Helix V 4 a Helix V 16; todas las piezas en contacto con el fluido son de acero inoxidable; otras ejecuciones bajo consulta. Todos los componentes que están en contacto con el fluido cuentan con la homologación KTW/WRAS/ACS.
• Valvulerías: la bomba está dotada de una válvula de corte en el lado de impulsión con marca de verificación DVGW o de una válvula de mariposa con marca de verificación DVGW, así como de una válvula antirretorno con homologación KTW en el lado de impulsión.
• Vaso de expansión de membrana: 8 l/PN en el lado de presión final, con una membrana de caucho butílico, con homologación DVGW/KTW, inocua según la Ley alemana de protección alimentaria, dotada para fines de comprobación y revisión de una válvula de bola con vaciado y valvulería de caudal con homologación DVGW/KTW de acuerdo con la norma DIN 4807
• Sensor de presión: De 4 a 20 mA, en el lado de presión final para la activación del regulador central EC
• Indicación de la presión: Manómetro (ø 63 mm) en el lado de presión final; indicador digital adicional de la presión final en la pantalla alfanumérica del regulador EC
• Regulador: la instalación está equipada de serie con un regulador EC

• Grupo de presión montado de fábrica, listo para la conexión, con funcionamiento y estanqueidad comprobados
• Instrucciones de instalación y funcionamiento

Otras alimentaciones eléctricas bajo consulta

Protección contra falta de agua

El regulador Economy CE+ está diseñado para conectar sensores de protección contra falta de agua tales como presostatos o interruptores de flotador. Estos sensores se suelen montar en el lado de entrada, pero también se pueden montar en el de impulsión. Los contactos de los sensores necesarios deben colocarse en el dispositivo de control en bornes en fila. El sensor de protección contra falta de agua debe solicitarse por separado.

Presión de entrada

A la hora de dimensionar la instalación, se debe tener en cuenta la presión de entrada máx. (véase Datos técnicos). La presión de entrada máx. equivale a la presión de trabajo máx. de la instalación menos la altura de impulsión máx. de la bomba siendo Q = 0.

Reductor de presión

Si la presión de entrada es demasiado alta u oscila mucho, se debe instalar un reductor de presión que mantenga constante la presión de entrada mínima. Variación máx. admisible de la presión de entrada 1,0 bar

Solo para instalaciones con protección contraincendios

Modelo conforme a norma DIN 1988 (EN 806), parte 6

Esto no es aplicable a los equipos contra incendios descritos en la norma DIN 14462. Consulte por separado las particularidades de estos equipos.

En general, para la aplicación y el funcionamiento del grupo de presión se deben respetar las especificaciones de la norma DIN 1988 (EN 806).

• Alimentación eléctrica 3~230/400 V ±10 %, 50 Hz (otras ejecuciones bajo consulta)
• Temperatura máx. del fluido 50 °C (opcionalmente 70 °C)
• Temperatura ambiente máx. de 40 °C
• Presión de trabajo 16 bar
• Presión de entrada 10 bar
• Niveles de presión de conmutación 6/10/16 bar
• Diámetros nominales de conexión en el lado de presión final Rp 1 ¼" – DN 80
• Diámetros nominales de conexión en el lado de entrada (DN 32) Rp 1 ¼" – DN 80
• Velocidad nominal 2850 rpm
• Tipo de protección IP54
• Potencia de conmutación P2 máx. para máx. 10 A = 4 kW (para un circuito de fuerza electromecánico de conexión posterior de > 4 kW)
• Fusible A en el lado de la red, AC3 de acuerdo con la potencia del motor y las normas de la compañía eléctrica
• Fluidos admisibles (se pueden solicitar otros): Nota sobre los medios: los fluidos permitidos son, en general, aguas limpias que no contengan componentes abrasivos ni de fibra larga y que no corroan química ni mecánicamente los materiales utilizados.
  • Agua limpia sin sedimentos
  • Aguas pluviales, agua de refrigeración, agua caliente sanitaria y agua fría
  • Agua potable
  • Agua contra incendios

Helix V 4 a V 16

• Rodetes, difusores y carcasa escalonada de acero inoxidable 1.4307
• Carcasa de la bomba de acero inoxidable 1.4301
• Eje de acero inoxidable 1.4057
• Camisa del eje de 1.4404
• Juntas tóricas de EPDM (se puede solicitar una junta de caucho fluorado)
• Tubería de acero inoxidable 1.4571

• Bancada común: de acero galvanizado y con amortiguadores de vibraciones ajustables en altura para aislar gran parte del ruido propagado por estructuras sólidas. Otros modelos bajo consulta.
• Tubería: tubería completa de acero inoxidable apta para la conexión de todos los materiales empleados. Se ha dimensionado correspondientemente al rendimiento hidráulico total del grupo de presión.
• Bombas: 1 bomba de la serie Helix V 4 a Helix V 16; todas las piezas en contacto con el fluido son de acero inoxidable; otras ejecuciones bajo consulta. Todos los componentes que están en contacto con el fluido cuentan con la homologación KTW/WRAS/ACS.
• Valvulerías: la bomba está dotada de una válvula de corte en el lado de impulsión con marca de verificación DVGW o de una válvula de mariposa con marca de verificación DVGW, así como de una válvula antirretorno con homologación KTW en el lado de impulsión.
• Vaso de expansión de membrana: 8 l/PN en el lado de presión final, con una membrana de caucho butílico, con homologación DVGW/KTW, inocua según la Ley alemana de protección alimentaria, dotada para fines de comprobación y revisión de una válvula de bola con vaciado y valvulería de caudal con homologación DVGW/KTW de acuerdo con la norma DIN 4807
• Sensor de presión: De 4 a 20 mA, en el lado de presión final para la activación del regulador central EC
• Indicación de la presión: Manómetro (ø 63 mm) en el lado de presión final; indicador digital adicional de la presión final en la pantalla alfanumérica del regulador EC
• Regulador: la instalación está equipada de serie con un regulador EC

• Grupo de presión montado de fábrica, listo para la conexión, con funcionamiento y estanqueidad comprobados
• Instrucciones de instalación y funcionamiento

Otras alimentaciones eléctricas bajo consulta

Protección contra falta de agua

El regulador Economy CE+ está diseñado para conectar sensores de protección contra falta de agua tales como presostatos o interruptores de flotador. Estos sensores se suelen montar en el lado de entrada, pero también se pueden montar en el de impulsión. Los contactos de los sensores necesarios deben colocarse en el dispositivo de control en bornes en fila. El sensor de protección contra falta de agua debe solicitarse por separado.

Presión de entrada

A la hora de dimensionar la instalación, se debe tener en cuenta la presión de entrada máx. (véase Datos técnicos). La presión de entrada máx. equivale a la presión de trabajo máx. de la instalación menos la altura de impulsión máx. de la bomba siendo Q = 0.

Reductor de presión

Si la presión de entrada es demasiado alta u oscila mucho, se debe instalar un reductor de presión que mantenga constante la presión de entrada mínima. Variación máx. admisible de la presión de entrada 1,0 bar

Solo para instalaciones con protección contraincendios

Modelo conforme a norma DIN 1988 (EN 806), parte 6

Esto no es aplicable a los equipos contra incendios descritos en la norma DIN 14462. Consulte por separado las particularidades de estos equipos.

En general, para la aplicación y el funcionamiento del grupo de presión se deben respetar las especificaciones de la norma DIN 1988 (EN 806).