Wilo-Actun ZETOS | Wilo

Wilo-Actun ZETOS

Captación de agua no tratada eficiente para cualquier campo de aplicación

Wilo-Actun ZETOS-K10

Captación de agua no tratada eficiente para cualquier campo de aplicación

La Wilo-Actun ZETOS es una solución universal para la captación eficiente de agua, ya sea para el abastecimiento comunitario de agua, para la agricultura o para la minería. Con el mayor rendimiento de bombeo de su categoría, de hasta el 85,5 %, resulta idónea para ahorrar energía en el abastecimiento de agua durante prácticamente cualquier proceso. La resistente fundición fina de acero inoxidable y el sólido diseño garantizan una vida útil dilatada y un elevado rendimiento durante mucho tiempo y en condiciones difíciles, p. ej. con un contenido de arena de hasta 150 g/m3.

Ventajas

Abastecimiento de agua que ahorra energía gracias al elevado rendimiento de bombeo de hasta el 85,5 %
Funcionamiento económico gracias al mayor rendimiento en esta clase con motor magnético permanente
Gran fiabilidad mediante el sistema hidráulico resistente a la corrosión y totalmente de fundición fina de acero inoxidable 1.4408 (AISI 316)
Gran resistencia al desgaste: Contenido máx. de arena de 150 g/m³
Homologación ACS para el uso de agua potable
Mantenimiento, montaje y desmontaje sencillos

Tus soluciones universales para el abastecimiento

View on the Wilo-Worl landscape from above View on the Wilo-Worl landscape from above

¿Qué campo de aplicación es relevante para sus necesidades?

La mejor de su clase. Robusta. Universal.

1 - Campo de aplicación: Abastecimiento y aumento de presión

Reto: se necesitan sistemas flexibles para cumplir con los requisitos fluctuantes del consumo de agua de diferentes tipos de edificios – como colegios, hospitales, estadios y hoteles.

Solución: la Wilo-Actun ZETOS asegura un abastecimiento fiable – incluso para altos caudales. Wilo ofrece sistemas flexibles para cualquier lugar de la instalación. El producto está fabricado con un revestimiento de presión para aplicaciones de aumento de presión. Esto la convierte en una bomba a prueba de inundaciones, que ahorra espacio y es silenciosa, garantizando también un abastecimiento fiable y conveniente.

2 - Campo de aplicación: Captación de agua no tratada

Reto: con el incremento de costes energéticos y una urgente necesidad de reducir las emisiones de CO2, el sector municipal de gestión del agua afronta el reto de proporcionar un abastecimiento de agua potable más eficiente desde el punto de vista energético.

Solución: Usar las bombas y los motores de alta eficiencia Wilo-Actun ZETOS permite un ahorro potencial significativo tanto financiero como energético.

3 - Campo de aplicación: tratamiento de aguas limpias

Reto: las diferentes calidades del agua se deben tener en cuenta a la hora de bombear aguas no tratadas. Algunas de estas calidades pueden requerir altos requisitos en cuanto a las características materiales de las bombas de pozo.

Solución: gracias a la alta calidad de los materiales utilizados para todos los componentes, la Wilo-Actun ZETOS es apta para bombear agua ácida y alcalina o agua con un alto contenido de sal. Esto vuelve a demostrar la aplicabilidad universal de nuestra bomba de pozo.

4 - Campo de aplicación: Irrigación profesional/agricultura

Reto:en algunas áreas con un nivel de aguas freáticas bajo, el agua necesita ser bombeada desde lugares profundos bajo tierra para cumplir con los requisitos del sector agrario profesional.

Solución: las bombas de pozo garantizan que se cumpla con el abastecimiento requerido. La Wilo-Actun ZETOS es una bomba robusta con una larga vida útil – incluso en lugares con un alto contenido en arena. Además, puede superar alturas de impulsión de más de 640 metros.

5 - Campo de aplicación: Industria/offshore

Reto: desde aguas altamente contaminadas hasta fluidos agresivos: las exigencias para las bombas en el sector industrial pueden ser más extremas. Los equipos de perforación necesitan bombear agua salada corrosiva; el alto contenido de sal en el agua de desagüe industrial de minas supone un reto importante para las bombas.

Solución: fabricada en acero inoxidable 1.4408 resistente a la corrosión, la Wilo-Actun ZETOS es más que un acierto para los retos del sector offshore, como los planteados en una plataforma de perforación. Y gracias a sus juntas EPDM, es apta para el bombeo de agua con un contenido en sal de hasta 150 g/m3 – como la que se pueda encontrar en la extracción de agua de las minas, por ejemplo.

Hechos clave

Simplemente única: Alta eficiencia de la bomba increíble de hasta un 85.5 %.

Alta resistencia al desgaste: máx. contenido de arena de 150 g/m3.

La fundición a cera perdida de acero inoxidable 1.4408 AISI 316 es un material que hace que la bomba sea especialmente resistente a la corrosión – permitiendo ser utilizada en cualquier sitio.

“La mejor de su clase”

Nuevos estándares para las bombas sumergibles.

Ventajas de las hidráulicas

La Wilo-Actun ZETOS destaca gracias a sus hidráulicas multi-etapas con rodetes semi-axiales. Las partes de la carcasa y los rodetes están fabricados en acero inoxidable mediante fundición a cera perdida. Un diseño de rodete optimizado con un reparto equilibrado del peso asegura un buen funcionamiento. La conexión de descarga puede ser equipada opcionalmente con una válvula antirretorno integrada.

Datos técnicos de las hidráulicas

Máx. volumen de caudal: 385 m3/h
Máx. altura de impulsión: 640 m
Máx. temperatura del fluido: 70 °C
Máx. contenido en sal: 150 g/m3
Conexión de presión K8: G 5, K10: G 6, DN 150 (PN 10/16), DN 150 (PN 40)

Caso estudiado: Modernización de la central abastecedora de agua Bad Überkingen waterworks

Abastecimiento óptimo gracias a la eficiencia energética
La Wilo-Actun ZETOS-K8 en la central abastecedora de agua Bad Überkingen.

Proyecto

Desde 1990, la central abastecedora de agua Bad Überkingen ha abastecido unos 825 hogares, numerosas explotaciones agrícolas y un campo de golf con alrededor de 268,000 metros cúbicos de agua anualmente.

Reto

Los tanques de agua elevados están localizados en la meseta de las montañas Suabas, esto quiere decir que hace falta suficiente presión para bombear agua a una altura de 335 metros. Además, tiene que ser energéticamente eficiente.

Trasfondo

Tras 30 años en funcionamiento, la eficiencia de la bomba centrífuga multietapas de alta presión de diseño modular originalmente instalada en waterworks ya estaba disminuyendo. La maquinaria antigua fue reemplazada con dos bombas Wilo-Actun ZETOS-K8.50-15 y dos bombas Wilo-Sub TWI 6.30. Las bombas encamisadas a presión garantizan ahora un transporte seguro y eficiente de agua potable a tanques elevados – con una altura de impulsión de más de 335 metros.

Implementación

El diseño compacto de la bomba permite un ahorro considerable en espacio, es simple, y por lo tanto hace que su instalación sea rentable. Las bombas sumergibles están encapsuladas en una camisa de presión, permitiendo a las unidades ser integradas en el sistema existente usando una instalación horizontal en seco. Además, las bombas encamisadas de Wilo son también a prueba de desbordamiento.

Resultado

Con una eficiencia general de hasta el 76 %, las hidráulicas y los motores de imán permanente integrados con regulación de velocidad y sistema de control producen un ahorro energético posible de hasta 100,000 kilovatios hora al año. Los trabajos de mantenimiento mínimos también conducen a un ahorro en costes adicional para el operador.

Productos incorporados

2x Wilo-Actun ZETOS-K8.50-15 + motor NU 711/-4/100
Volumen de caudal Q = 15.3 l/s
Altura de impulsión H = 333.9 mWG

2x Wilo-Sub TWI 6.30-35 + motor NU 611T-2/30
Volumen de caudal Q = 5 l/s
Altura de impulsión H = 329.3 mWG

De por hecha la máxima rentabilidad

Cálculo del ciclo de coste de vida útil:

Altamente efectiva. Muy económica.
Elija la Wilo-Actun ZETOS para un sistema de soluciones variable que determina los estándares de eficiencia energética de las bombas sumergibles. Esto significa beneficiarse de unos costes energéticos impresionantemente bajos junto a un abastecimiento de agua efectivo con una configuración del punto de trabajo optimizada. El cálculo de costes del ciclo de vida de la bomba demuestra su alta rentabilidad.

Bomba	Wilo-EMU NK 86-4 NU 611-2/34	Wilo-Actun ZETOS-K 8.70-4 NU611-2/26	Wilo-Actun ZETOS-K 8.70-4 NU511-4/30
Motor	Asíncrono	Asíncrono	Motor de imán permanente
Horas de funcionamiento h por día/año	24/10	24/10	24/10
Cálculo del ahorro en costes energéticos
Eficiencia del motor %	81.5	81.3	92.5
Eficiencia de la bomba %	71.5	83.8	83.8
Eficiencia Total %	58.3	68.1	75.6
Costes energéticos anuales en €	37,118	31,876	28,762
Ahorro energético anual en €		5242	8357
El resultado: Ahorrar hasta 8400€

Wilo-EFC

Puesta en marcha rápida y eficiente gracias a su asistente para un funcionamiento sencillo.
Alta eficiencia energética y diseño compacto como resultado de hasta un 98 % de eficiencia.
Una solución económica gracias a unos requerimientos de refrigeración mínimos.
Amplia cobertura de aplicaciones de bomba gracias a modos de control configurables.
Conectividad flexible gracias a conexiones opcionales a varios sistemas bus.

Wilo-EMU 12…24“

Las hidráulicas adaptadas al punto de trabajo permiten un funcionamiento energéticamente eficiente.
Motores individualmente configurables y materiales para un funcionamiento fiable para todos los tipos de aplicación.
Versiones de agua potable con certificado ACS.
Motores con refrigeración interna mediante flujo de agua (tecnología CoolAct) para una densidad de potencia mayor.
Motores rebobinables con un mantenimiento sencillo.
Camisa de presión para su uso como un grupo de presión.

Wilo-Sub TWI

Larga vida útil gracias a su acero resistente a la corrosión, opcionalmente con calidad V4A.
Motores individualmente configurables y materiales para un funcionamiento fiable para todos los tipos de aplicación.
Versiones de agua potable con certificado ACS.
Un alto grado de flexibilidad gracias a las versiones en 4, 6, 8 y 10 pulgadas.
Rendimiento de flujo de caudal de 1 a 250 m3/h.

“Una solución fiable y duradera para condiciones hostiles en una planta de perforación – este el factor decisivo para nosotros.”

Jefe de equipo – Joe Strummer, UK

“Un sistema de mantenimiento sencillo. Se ve que realmente han pensado en ello.”

Mohamed Bouchta, instalador, Marruecos

FAQ

¿Las bombas son completamente producidas por Wilo?

Sí, las bombas son producidas en nuestro centro de producción en Hof, Alemania, y están 100 % probadas.

¿La versión en acero inoxidable 1.4408 es apta para agua salada?

Wilo tiene décadas de experiencia en el sector offshore. Nuestras experiencias usando la bomba con agua salada han sido positivas. También hay disponible una versión fabricada en 1.4517 (acero inoxidable dúplex).

¿El recubrimiento Ceram es apto para agua potable?

El recubrimiento Ceram CT está conforme con los estándares de la Agencia Federal Alemana de Medio Ambiente (UBA) y está aprobado por el Servicio Francés de Consultoría para regulaciones sobre el agua (ACS).

¿Qué convertidor de frecuencia es requerido para controlar los motores de imán permanente?

El Wilo-EFC ofrece numerosas opciones y lo recomendamos para su uso en todas las aplicaciones. Sin embargo, se puede usar cualquier convertidor de frecuencia.

¿La disipación de potencia del convertidor de frecuencia anula los beneficios de la eficiencia del motor de imán permanente?

La disipación de potencia del Wilo-EFC es de un 2%. Además, puede causar pérdidas en el filtro de salida. Sin embargo, estas pérdidas no llegan ni a acercarse a neutralizar los beneficios energéticos del motor de imán permanente – que son hasta un 13 %. Está en la cima de la excelencia en cuanto al rendimiento en el funcionamiento a carga parcial.

Wilo-Select 4: una recomendación de producto en cuatro pasos

Flexible, conveniente, eficiente y potente – este es nuestro asesor de bombas. Con solo un clic todos los datos relevantes para la oferta están disponibles.

Wilo-Actun Zetos en Wilo-Select 4 Online

Wilo-Actun ZETOS

Tipo

Bomba sumergible multietapas de fundición fina de acero inoxidable en módulo para la instalación vertical y horizontal

Aplicación

Abastecimiento de agua y de agua para uso industrial de tomas y cisternas en aplicaciones comunitarias e industriales
Bombeo de agua potable con autorización ACS
Bombeo de agua para el riego por aspersión y otros riegos
Reducción de aguas freáticas
Aumento de presión
Bombeo de agua en la zona fuera de la costa y en sistemas de extinción de incendios
Uso en aplicaciones geotérmicas o termales
Agotamiento en aplicaciones en minas y de minería

Equipo/función

Sistema hidráulico multietapas con rodetes semiaxiales
Válvula antirretorno integrada
Acoplamiento NEMA
Motor trifásico

Descripción/tipo

Bomba sumergible para montaje horizontal o vertical.

Sistema hidráulico

Bomba sumergible multietapas con sistema hidráulico semiaxial. Partes de la carcasa y rodetes de fundición fina de acero inoxidable (1.4408).

Conexión de impulsión

K8: Conexión roscada con válvula antirretorno
K10: Conexión roscada o unión embridada, cada una con válvula antirretorno

Opciones para conexión de impulsión

Sin válvula antirretorno
Adaptador de accesorios a distintos tamaños de conexión

Motor

Motor de corriente trifásica para arranque directo y en estrella triángulo (funcionamiento de convertidor de frecuencia permitido) o motor magnético permanente (solo funcionamiento de convertidor de frecuencia, filtros de salida obligatorios).

NU 501, NU 701: Motor obturado y sellado herméticamente con bobinado aislado con barniz, impregnado con resina
NU 511, NU 611, NU 711, NU 8…, NU 901, NU 122, NU 160: Motor rebobinable con bobinado aislado (PE2, PE2/PA o PVC)

Camisa del motor de acero, acero inoxidable con calidad A2/A4 o fundición de bronce.

Conexión hidráulica como conexión NEMA estándar. Sellado del eje del motor mediante un cierre mecánico de material macizo de carburo de silicio. Cojinete autolubricante del motor.

Cojinete axial con segmentos basculantes para absorber las elevadas cargas axiales. La fuerza axial negativa es absorbida por el cojinete antiaxial.

Los motores de las series NU 5... y NU 7... están llenos de una mezcla agua-glicol; los demás, de una mezcla agua-glicerina.

De forma alternativa, los motores se pueden llenar con agua potable (ejecución "T").

Refrigeración

El motor se refrigera mediante el fluido. El motor siempre se debe utilizar sumergido. Se deben respetar los valores límite de la temperatura máxima del fluido y de la velocidad mínima de flujo. La instalación vertical se puede realizar opcionalmente con o sin camisa de refrigeración. En la instalación horizontal se deben utilizar soportes de rodamiento para sostener el complemento. Para mejorar el flujo de entrada se puede emplear una placa anti-vortex o una camisa de refrigeración.

Revestimiento de presión

El revestimiento de presión permite montar el complemento directamente en el sistema de tuberías. En este caso, no hay ninguna válvula antirretorno instalada de serie. La presión máxima de entrada es de 10 bar.

Suministro

Complemento (sistema hidráulico + motor) premontado de fábrica
Cable de conexión según los requisitos del cliente
Instrucciones de instalación y funcionamiento

Designación

Ejemplo:	Wilo-Actun ZETOS-K8.130-17 + NU 701-2/130
Actun	Familia de productos
ZETOS	Denominación de la serie
Conjunto hidráulico	K8.130-17
K	Denominación de tipo
8	Diámetro del conjunto hidráulico en pulgadas ["]
130	Caudal en el punto máximo de rendimiento con 50 Hz [m3/h]
17	Número de etapas del conjunto hidráulico

Motor	NU 701-2/130
NU	Motor sumergible
701	Tamaño (5…, 6... = 6"; 7…, 8… = 8")
2	Número de polos
130	Potencia nominal [kW]

Datos técnicos

Sistema hidráulico:

Caudal máx.: 395 m³/h
Altura máx. de impulsión: 640 m
Temperatura máx. del fluido: 70 °C
Contenido máx. de arena: 150 g/m³
Conexión de impulsión
- K8: G 5
- K10: G 6, DN 150 (PN 10/16), DN 150 (PN 40)

Motor:

Alimentación eléctrica: 3~400 V, 50 Hz ±10 %; 3~460 V, 60 Hz ±10 %; otros disponibles a petición
Temperatura máx. del fluido: 60 °C, según el tipo de motor y la velocidad de flujo del motor. Temperaturas superiores a petición
Modo de funcionamiento sumergido: S1
Numero máx. de arranques:
- NU 5..., NU 6…, NU 7… = 20/h
- NU 8.., NU 9.., NU 122 = 10/h
- NU 160 = 5/h
Profundidad de inmersión máx.:
- NU 5… NU 711 = 350 m
- NU 701, NU 801, BZ 911, NU 122, NU 160 = 300 m
- NU 611, NU 811 = 100 m
Tipo de protección: IP68
Margen de regulación del convertidor de frecuencia:
- NU 501, NU 611, NU 701 = 30 – 50 Hz
- NU 511, NU 711 = 60 – 100 Hz (motor magnético permanente, 4 polos)
- NU 801, NU 811, NU 911, NU 122, NU 160 = 25 – 50 Hz