Wilo-SiBoost Smart MVISE

Sistema de abastecimiento de agua silencioso, listo para la conexión con 2 a 4 bombas centrífugas de alta presión, de aspiración normal, de acero inoxidable, conectadas en paralelo y dispuestas en vertical, de la serie MVISE en ejecución de rotor húmedo. Cada bomba también está equipada con un convertidor de frecuencia refrigerado por agua integrado. Sistema equipado con Smart Controller SCe.

Abastecimiento de agua totalmente automático y aumento de presión en modo de entrada desde la red pública de agua o desde un depósito a una altura de al menos 0,5 m por encima de la bomba, para aplicaciones privadas, comerciales, industriales y comunitarias (p. ej. edificios residenciales, oficinas, edificios administrativos, hoteles, hospitales, talleres, naves industriales, empresas de abastecimiento de agua). Bomba de reserva según las normas DIN 1988 y DIN EN 806.

Los fluidos permitidos son, normalmente, aguas que no contengan componentes abrasivos ni de fibra larga y que no corroan química ni mecánicamente los materiales utilizados, como:

• Agua potable
• Agua de refrigeración
• Agua de proceso
• Agua contraincendios (excepto para equipos contraincendios según DIN 14462 y con autorización de la autoridad para la protección contraincendios del lugar).

De 2 a 4 bombas por instalación de la serie MVISE con motor de rotor húmedo y regulación de la velocidad por medio de un convertidor de frecuencia integrado en cada bomba.

El cuadro de control SCe asegura la regulación y el control automáticos del grupo de presión.

Montado por completo en un bastidor base de acero galvanizado, ajustable en altura.

Todos los componentes en contacto con el fluido son resistentes a la corrosión.

del lado de impulsión:

• Válvula de corte
• Válvula antirretorno
• Válvula antirretorno en cada bomba
• Vaso de expansión de membrana de 8 l, PN 16
• Sensor de presión 4..20 mA
• Manómetro

En el lado de aspiración:

• Válvula de corte
• Sensor de presión 4..20 mA
• Manómetro

• Conexión eléctrica 3~400 ±10 %, 50 Hz
• Temperatura máxima del fluido +50 °C
• Temperatura ambiente máx. de +40 °C
• Presión de trabajo 16 bar
• Presión de entrada 6 bar
• Diámetros nominales de las conexiones:
  • lado de presión final R 2" - R 3"
  • en el lado de entrada R 2" - R 3"
• Rango de velocidad 1100 - 2750 rpm
• Tipo de protección IP44
• Fusible en el lado de la red [AC 3] de acuerdo con la potencia del motor y las normas de la compañía eléctrica

MVISE 2-8 m³/h

• Carcasa de la bomba en 1.4301 [AISI 304]
• Conjunto hidráulico en 1.4301 [AISI 304]
• Junta EPDM

Bancada común: Acero galvanizado con amortiguadores de vibraciones ajustables en altura para el aislamiento frente al ruido propagado y puntos de elevación y guías de cables integrados.

Tubería: tubería completa de acero inoxidable apta para la conexión de todos los materiales empleados habitualmente en los sistemas de tuberías de la gestión de edificios; el dimensionamiento de la tubería debe corresponderse con el rendimiento hidráulico total del grupo de presión

Bombas: Se emplean entre 2 y 4 bombas conectadas en paralelo de las series MVISE 2, 4, 8.

Los convertidores de frecuencia refrigerados por agua montados en el motor de la bomba permiten el funcionamiento de regulación continua entre 20 Hz y 50 Hz máx. en todas las bombas de estas series. Todas las piezas de la bomba en contacto con el fluido son de acero inoxidable.

Valvulería: todas las bombas están equipadas en el lado de aspiración y en el lado de impulsión con una válvula de corte con certificado DVGW y una válvula antirretorno en el lado de impulsión con homologación DVGW.

Vaso de expansión de membrana: 8 l/PN 16 ubicado en el lado de presión final, con una membrana de caucho butilo con homologación DVGW/KTW, inocua según la ley alemana de protección alimentaria; válvula de bola montada para fines de comprobación y revisión con vaciado y valvulería de flujo con homologación DVGW/KTW de acuerdo con la norma DIN 4807.

Supervisión de la presión: 2 sensores de presión: 4..20 mA, conectados al lado de presión y de aspiración.

Indicación de la presión: Manómetro colocado al lado de aspiración y de la presión final.

Panel de control: Smart Controller SCe de serie con pantalla LC.

Se pueden solicitar otros modelos

• Grupo de presión montado de fábrica, listo para la conexión, con funcionamiento y estanqueidad comprobados
• Instrucciones de instalación y funcionamiento

Conexiones eléctricas especiales bajo consulta

Presión de entrada

A la hora de dimensionar la instalación, se debe tener en cuenta la presión de entrada máx. (véase Datos técnicos). La presión de entrada máx. permitida equivale a la presión de trabajo máx. de la instalación menos la altura de impulsión máx. de la bomba siendo Q = 0.

Reductor de presión

Las oscilaciones en la presión de entrada se compensan mediante la regulación de la velocidad integrada en cada bomba, siempre y cuando la oscilación de la presión no supere la diferencia entre la presión de consigna y la altura total con válvula cerrada de la bomba simple a velocidad mínima (funcionamiento a 20 Hz o 25 Hz). Si la oscilación supera esta diferencia, se debe instalar un reductor de presión.

Caudal

Diseño de la instalación de hasta 240 m3/h (66 l/s) según DIN 1988 (EN 806); con bomba de reserva de hasta 320 m3/h (88 l/s) en caso de funcionamiento de la bomba de reserva a modo de unidad de carga punta adicional

Interruptor diferencial

Si se van a instalar interruptores diferenciales combinados con convertidores de frecuencia, solamente deben utilizarse interruptores diferenciales sensibles a todos los tipos de corriente según DIN/VDE 0664.

Protección contra marcha en seco Wilo-WMS

La bomba empleada de la serie Helix VE ya está equipada con un detector de marcha en seco integrado como dispositivo de seguridad para la bomba. Se requiere la instalación de un dispositivo de protección contra marcha en seco cuando los grupos de presión se conectan directamente a una red de abastecimiento pública; de ese modo se evita que la presión de entrada descienda a valores inferiores a 1,0 bar en el conducto de suministro. Solicítelo directamente al pedir el grupo de presión. En ese caso, Wilo instala el dispositivo de protección en el grupo de presión, realiza el cableado y verifica su funcionamiento en la comprobación de funcionamiento final.

Normas/directivas

El sistema completo cumple los requisitos de

• DIN 1988 parte 5
• DIN 1988 parte 6* (**)

* Deben respetarse las indicaciones de la norma DIN 1988 (EN 806) y de las empresas de abastecimiento de agua. En materia de componentes eléctricos, el sistema cumple los requisitos de

• VDE 0100 parte 430/parte 540
• VDE 0110 parte 1/parte 2
• VDE 0660 parte 101/parte 107 y
• DIN 40719/IEC 754

En general, el uso y el funcionamiento del equipo de presión deben respetar lo indicado en la norma DIN 1988 (EN 806).(**)Esto no es aplicable a los equipos contra incendios descritos en la norma DIN 14462. Consulte por separado las particularidades de estos equipos.

• Conexión eléctrica 3~400 ±10 %, 50 Hz
• Temperatura máxima del fluido +50 °C
• Temperatura ambiente máx. de +40 °C
• Presión de trabajo 16 bar
• Presión de entrada 6 bar
• Diámetros nominales de las conexiones:
  • lado de presión final R 2" - R 3"
  • en el lado de entrada R 2" - R 3"
• Rango de velocidad 1100 - 2750 rpm
• Tipo de protección IP44
• Fusible en el lado de la red [AC 3] de acuerdo con la potencia del motor y las normas de la compañía eléctrica

MVISE 2-8 m³/h

• Carcasa de la bomba en 1.4301 [AISI 304]
• Conjunto hidráulico en 1.4301 [AISI 304]
• Junta EPDM

Bancada común: Acero galvanizado con amortiguadores de vibraciones ajustables en altura para el aislamiento frente al ruido propagado y puntos de elevación y guías de cables integrados.

Tubería: tubería completa de acero inoxidable apta para la conexión de todos los materiales empleados habitualmente en los sistemas de tuberías de la gestión de edificios; el dimensionamiento de la tubería debe corresponderse con el rendimiento hidráulico total del grupo de presión

Bombas: Se emplean entre 2 y 4 bombas conectadas en paralelo de las series MVISE 2, 4, 8.

Los convertidores de frecuencia refrigerados por agua montados en el motor de la bomba permiten el funcionamiento de regulación continua entre 20 Hz y 50 Hz máx. en todas las bombas de estas series. Todas las piezas de la bomba en contacto con el fluido son de acero inoxidable.

Valvulería: todas las bombas están equipadas en el lado de aspiración y en el lado de impulsión con una válvula de corte con certificado DVGW y una válvula antirretorno en el lado de impulsión con homologación DVGW.

Vaso de expansión de membrana: 8 l/PN 16 ubicado en el lado de presión final, con una membrana de caucho butilo con homologación DVGW/KTW, inocua según la ley alemana de protección alimentaria; válvula de bola montada para fines de comprobación y revisión con vaciado y valvulería de flujo con homologación DVGW/KTW de acuerdo con la norma DIN 4807.

Supervisión de la presión: 2 sensores de presión: 4..20 mA, conectados al lado de presión y de aspiración.

Indicación de la presión: Manómetro colocado al lado de aspiración y de la presión final.

Panel de control: Smart Controller SCe de serie con pantalla LC.

Se pueden solicitar otros modelos

• Grupo de presión montado de fábrica, listo para la conexión, con funcionamiento y estanqueidad comprobados
• Instrucciones de instalación y funcionamiento

Conexiones eléctricas especiales bajo consulta

Presión de entrada

A la hora de dimensionar la instalación, se debe tener en cuenta la presión de entrada máx. (véase Datos técnicos). La presión de entrada máx. permitida equivale a la presión de trabajo máx. de la instalación menos la altura de impulsión máx. de la bomba siendo Q = 0.

Reductor de presión

Las oscilaciones en la presión de entrada se compensan mediante la regulación de la velocidad integrada en cada bomba, siempre y cuando la oscilación de la presión no supere la diferencia entre la presión de consigna y la altura total con válvula cerrada de la bomba simple a velocidad mínima (funcionamiento a 20 Hz o 25 Hz). Si la oscilación supera esta diferencia, se debe instalar un reductor de presión.

Caudal

Diseño de la instalación de hasta 240 m3/h (66 l/s) según DIN 1988 (EN 806); con bomba de reserva de hasta 320 m3/h (88 l/s) en caso de funcionamiento de la bomba de reserva a modo de unidad de carga punta adicional

Interruptor diferencial

Si se van a instalar interruptores diferenciales combinados con convertidores de frecuencia, solamente deben utilizarse interruptores diferenciales sensibles a todos los tipos de corriente según DIN/VDE 0664.

Protección contra marcha en seco Wilo-WMS

La bomba empleada de la serie Helix VE ya está equipada con un detector de marcha en seco integrado como dispositivo de seguridad para la bomba. Se requiere la instalación de un dispositivo de protección contra marcha en seco cuando los grupos de presión se conectan directamente a una red de abastecimiento pública; de ese modo se evita que la presión de entrada descienda a valores inferiores a 1,0 bar en el conducto de suministro. Solicítelo directamente al pedir el grupo de presión. En ese caso, Wilo instala el dispositivo de protección en el grupo de presión, realiza el cableado y verifica su funcionamiento en la comprobación de funcionamiento final.

Normas/directivas

El sistema completo cumple los requisitos de

• DIN 1988 parte 5
• DIN 1988 parte 6* (**)

* Deben respetarse las indicaciones de la norma DIN 1988 (EN 806) y de las empresas de abastecimiento de agua. En materia de componentes eléctricos, el sistema cumple los requisitos de

• VDE 0100 parte 430/parte 540
• VDE 0110 parte 1/parte 2
• VDE 0660 parte 101/parte 107 y
• DIN 40719/IEC 754

En general, el uso y el funcionamiento del equipo de presión deben respetar lo indicado en la norma DIN 1988 (EN 806).(**)Esto no es aplicable a los equipos contra incendios descritos en la norma DIN 14462. Consulte por separado las particularidades de estos equipos.