Wilo-SiBoost Smart Helix VE

Didelio efektyvumo, jungimui paruoštas vandens tiekimo įrenginys su 2–4 lygiagretaus jungimo, vertikaliai išdėstytais Helix VE konstrukcinės serijos nesavisiurbiaus nerūdijančiojo plieno aukšto slėgio daugiapakopiais išcentriniais sausojo rotoriaus konstrukcijos siurbliais; kiekviename siurblyje yra įmontuotas oru aušinamas dažnio keitiklis. Įrenginys, aprūpintas Smart Controller SCe.

Visiškai automatinis vandens tiekimas įleidimo režimu viešojo vandens tiekimo srityje, kad būtų padidintas slėgis iš rezervuarų arba slėgio linijų, komunaliniam, komerciniam, pramoninam bei privačiam naudojimui (pvz., vandens tiekimo įmonės, amatų ir pramonės įmonės, gyvenamosiose, biurų, viešosios įstaigos, administraciniai pastatai, viešbučiai, ligoninės).

Rezervinis siurblys yra įtrauktas pagal DIN 1988 ir DIN EN 806.

Leidžiamos darbinės terpės paprastai yra vanduo, kuriame nėra cheminių ar mechaninių naudojamų medžiagų priemaišų, abrazyvinių arba ilgapluoščių sudedamųjų dalių, kaip antai:

• Vandentiekio vanduo (patikrinkite leidimą naudoti su geriamuoju vandeniu skyriuje „Medžiagos“)
• Aušinimo vanduo
• Technologiniam vandeniui
• Vanduo gaisrų gesinimui (išskyrus gaisro gesinimo sistemas pagal DIN 14462 ir gavus vietos priešgaisrinės saugos institucijų leidimą)

Kiekvienam įrenginiui 2 – 4 nuo „Helix VE 2“ iki „Helix VE 52“ konstrukcinės serijos siurbliai su IE5 ekvivalentišku norminiu varikliu ir sūkių reguliavimu per integruotą dažnio keitiklį kiekviename siurblyje.

SCe valdiklis užtikrina automatinį viso slėgio kėlimo įrenginio reguliavimą ir valdymą.

Išbaigtas montuojamas ant reguliuojamo aukščio, cinkuoto plieno pagrindo rėmo.

Visos su terpe besiliečiančios dalys yra atsparios korozijai.

slėginė pusė:

• Uždaromoji armatūra
• Atbulinis vožtuvas
• Atbulinis vožtuvas kiekviename siurblyje
• Membraninis slėginis indas 8 l, PN 16
• Slėgio jutiklis 4–20 mA
• Manometras

siurbimo pusėje:

• Uždaromoji armatūra
• Slėgio jutiklis 4..20 mA
• Manometras

• Maitinimo įtampos jungtys:
  • 3~400 ±10 %, 50 Hz
  • 3~380 ±10 %, 60 Hz
• Maks. terpės temperatūra +50 °C (+70 °C pasirinktinai)
• Maks. aplinkos temperatūra 40 °C
• Darbinis slėgis 16 bar (25 bar pasirinktinai)
• Įvadinis slėgis 10 barų
• Vardiniai jungties skersmenys:
  • Iš galinio slėgio pusės R 1½" – DN 200
  • Iš įtako pusės R 1½" – DN 200
• Apsukų diapazonas 1500–3500 sūk./min.
• Apsaugos laipsnis IP54
• Elektros tinklo saugiklis A, AC 3, atitinkantis variklio galią ir EVU direktyvas

Helix VE 6": 2–16 m³/h

• Siurblio korpusas iš 1.4301 [AISI 304]
• Hidraulika iš 1.4307 (AISI 304L)
• EPDM sandariklis
• be kasetės, išskyrus siurblius su varikliais virš 7,5 kW

Helix VE 8": 22–52 m³/h

• Siurblio korpusas iš EN-GJL-250, padengtas kataforezine ketaus danga su ACS/WRAS leidimu
• Hidraulika iš 1.4307 (AISI 304L)
• EPDM sandariklis
• be kasetės, išskyrus siurblius su varikliais virš 15 kW
• ES versija: Nerūdijančiojo plieno konstrukcija
  • Siurblio korpusas iš 1.4301 [AISI 304]
  • Hidraulika iš 1.4307 (AISI 304L)

Kitos siurblio versijos tiekiamos pagal užsakymą:

• su kasetėmis arba be kasečių
• PN 25
• FKM (Viton) sandariklis
• Siurblio korpusas yra iš nerūdijančiojo plieno, hidraulika – iš 1.4404 [AISI 316L]

Pagrindo rėmas: Cinkuoto plieno, su reguliuojamo aukščio amortizatoriais ekstensyviai korpuso triukšmo izoliacijai bei įmontuotais kėlimo taškais.

Vamzdynas: Išbaigtas vamzdynas yra iš nerūdijančiojo plieno, skirtas prijungti visoms įprastoms vamzdžių medžiagoms. Vamzdynas sukonstruotas pagal bendrą hidraulinį slėgio kėlimo įrenginio našumą

Siurbliai: Naudojami 2–4 lygiagretaus jungimo Helix VE 2 iki Helix VE 52 konstrukcinių serijų siurbliai. Prie siurblio variklio sumontuoti oru aušinami dažnio keitikliai leidžia visų šios konstrukcinės serijos siurblių nuoseklų įprastinį režimą nuo 25 Hz iki maks. 60 Hz.

• 6" siurbliams Helix VE 2, 4, 6, 8, 10, 16: Visos su terpe besiliečiančios dalys iš nerūdijančiojo plieno su KTW/WRAS/ACS leidimu.
• 8" siurbliams: Helix VE 22, 36, 52: Visos su terpe besiliečiančios dalys yra standartinės, iš nerūdijančiojo plieno ir ketaus, padengtos kataforezine danga, su ACS/WRAS leidimu. ES versijos nerūdijantysis plienas su KTW / WRAS / ACS leidimu.

Vožtuvai: Visuose standartiniuose siurbliuose iš įsiurbimo ir slėgio pusės yra uždaromoji armatūra su DVGW patikros ženklu bei atbulinis slėgio pusės vožtuvas, turintis DVGW/KTW leidimą.

Membraniniai slėgio plėtimosi indai: 8 l / PN 16 galinio slėgio pusėje su butilo kaučiuko membrana, turinčia DVGW / KTW leidimą, pagal maisto produktų saugos įstatymą leidžiama naudoti maisto pramonėje; patikrai ir apžiūrai sumontuotas uždoris su išleidimo anga ir praleidžiamoji armatūra, turinti DVGW / KTW leidimą pagal DIN 4807.

Slėgio kontrolė: 2 slėgio jutikliai: 4..20 mA, sumontuoti slėgio ir siurbimo pusėje.

Slėgio rodmuo: Manometras sumontuotas įsiurbimo ir galinio slėgio pusėje.

Valdymo laukelis: Standartinis Smart Controller SCe valdiklis su skystųjų kristalų ekranu.

Kitos versijos pagal užsakymą

• Gamykloje sumontuota, patikrinto veikimo ir sandarumo, paruošta įjungimui slėgio kėlimo stotelė
• Montavimo ir naudojimo instrukcija

Kitos maitinimo įtampos jungtys pagal užsakymą

Accessories must be ordered separately as required. The accessories from the Wilo range include the following:

Larger diaphragm pressure vessel

Safety valve

Dry-running protection system:

Float switch

Compensators

Threaded flanges and caps

General preparations and control measures

Check that all on-site wiring has been performed correctly, in particular the earthing, prior to the initial start-up.

Check that the pipes joints are not under stress.

Fill the system and subject it to a visual inspection for leakages.

Open the shut-off devices at the pumps and in the suction and pressure piping.

Open the pump venting screws and fill the pumps slowly with water to allow the air to escape completely.

Commissioning the system

After all the preparations and checks have been made, switch on the main switch and set the control system to automatic mode. The pressure sensor measures the pressure at hand and transmits a corresponding current signal to the control device. If the pressure is less than the set start-up pressure, depending on the parameter settings and the control mode, it first switches on the base-load pump and, as required, the peak-load pump(s) until the consumer pipes

are filled with water and the set pressure has built up.

Decommissioning the system

If the pressure-boosting system has to be taken out of service for maintenance, repairs or other measures, proceed as follows:

Switch off the voltage supply and secure it against being switched on again by unauthorised persons.

Close the shut-off devices upstream and downstream of the system.

Shut off the diaphragm pressure vessel at the throughflow fitting and drain it.

Drain the system completely if necessary.

Įtako slėgis

Projektuojant įrenginį, būtina atsižvelgti į maks. įvado slėgį (žr. „Techniniai duomenys“). Maks. leistinas tiekimo atvamzdžio slėgis skaičiuojamas iš maks. įrenginio darbinio slėgio atimant maks. siurblio slėgį, kai Q = 0.

Slėgio reduktorius

Svyruojantis įtako slėgis kompensuojamas kiekviename viengubame siurblyje integruotu sūkių reguliavimu, jei slėgio svyravimas ne didesnis nei skirtumas tarp reikiamos darbinės siurblio slėgio vertės ir viengubo siurblio slėgio nulinio slėgio taške, esant min. apsukų skaičiui (20 Hz arba 25 Hz režimas). Jei slėgis svyruoja daugiau, prieš įrenginį reikia sumontuoti slėgio reduktoriaus vožtuvą.

Debitas

Iki 240 m3/h (66 l/s). Įrenginio konstrukcija pagal DIN 1988 (EN 806); su rezerviniu siurbliu – iki 320 m3/h (88 l/s), kai rezervinis siurblys naudojamas kaip papildomas agregatas esant didžiausiai apkrovai

Elektros srovės tiekimo sutrikimų jungiklis

Montuojant srovės nuotėkio reles su dažnio keitikliais, būtina atkreipti dėmesį, kad pagal DIN/VDE 0664 numatytos tik visoms srovės rūšims jautrios srovės nuotėkio relės.

Vandens trūkumo saugiklis Wilo-WMS

Naudojamas konstrukcinės serijos Helix VE siurblys jau yra aprūpintas integruotu sausosios eigos atpažinimu kaip siurblio saugos įrenginiu. Apsaugos nuo sausosios eigos montavimas reikalingas tada, kai slėgio kėlimo įrenginiai tiesiogiai jungiami prie komunalinio vandentiekio; taip išvengiama galimo įtako slėgio sumažėjimo iki žemesnės nei 1,0 baro vertės tiekimo linijoje. Užsakydami slėgio didinimo stotelę, tai iš karto nurodykite užsakyme. Tada WMS relę "Wilo" įmontuos į slėgio kėlimo stotelę, sujungs laidais ir galutiniu funkciniu testu patikrins veikimą

Standartai / direktyvos

Visa sistema atitinka šiuos reikalavimus:

• DIN 1988, 5-a dalis
• DIN 1988, 6-a dalis* (**)

* Būtina laikytis DIN 1988 (EN 806) ir vandens tiekimo įmonės reikalavimų. Sistemos elektros dalys atitinka šiuos reikalavimus:

• VDE 0100 dalys 430/540
• VDE 0110 dalys 1/2
• VDE 0660, dalys 101/107 ir
• DIN 40719/IEC 754

Slėgio kėlimo stotelės naudojimui ir veikimui galioja DIN 1988 (EN 806) bendrieji reikalavimai.(**)Tai netaikoma priešgaisriniams įrenginiams pagal DIN 14462. Prašome juos užsakyti atskirai!

• Maitinimo įtampos jungtys:
  • 3~400 ±10 %, 50 Hz
  • 3~380 ±10 %, 60 Hz
• Maks. terpės temperatūra +50 °C (+70 °C pasirinktinai)
• Maks. aplinkos temperatūra 40 °C
• Darbinis slėgis 16 bar (25 bar pasirinktinai)
• Įvadinis slėgis 10 barų
• Vardiniai jungties skersmenys:
  • Iš galinio slėgio pusės R 1½" – DN 200
  • Iš įtako pusės R 1½" – DN 200
• Apsukų diapazonas 1500–3500 sūk./min.
• Apsaugos laipsnis IP54
• Elektros tinklo saugiklis A, AC 3, atitinkantis variklio galią ir EVU direktyvas

Helix VE 6": 2–16 m³/h

• Siurblio korpusas iš 1.4301 [AISI 304]
• Hidraulika iš 1.4307 (AISI 304L)
• EPDM sandariklis
• be kasetės, išskyrus siurblius su varikliais virš 7,5 kW

Helix VE 8": 22–52 m³/h

• Siurblio korpusas iš EN-GJL-250, padengtas kataforezine ketaus danga su ACS/WRAS leidimu
• Hidraulika iš 1.4307 (AISI 304L)
• EPDM sandariklis
• be kasetės, išskyrus siurblius su varikliais virš 15 kW
• ES versija: Nerūdijančiojo plieno konstrukcija
  • Siurblio korpusas iš 1.4301 [AISI 304]
  • Hidraulika iš 1.4307 (AISI 304L)

Kitos siurblio versijos tiekiamos pagal užsakymą:

• su kasetėmis arba be kasečių
• PN 25
• FKM (Viton) sandariklis
• Siurblio korpusas yra iš nerūdijančiojo plieno, hidraulika – iš 1.4404 [AISI 316L]

Pagrindo rėmas: Cinkuoto plieno, su reguliuojamo aukščio amortizatoriais ekstensyviai korpuso triukšmo izoliacijai bei įmontuotais kėlimo taškais.

Vamzdynas: Išbaigtas vamzdynas yra iš nerūdijančiojo plieno, skirtas prijungti visoms įprastoms vamzdžių medžiagoms. Vamzdynas sukonstruotas pagal bendrą hidraulinį slėgio kėlimo įrenginio našumą

Siurbliai: Naudojami 2–4 lygiagretaus jungimo Helix VE 2 iki Helix VE 52 konstrukcinių serijų siurbliai. Prie siurblio variklio sumontuoti oru aušinami dažnio keitikliai leidžia visų šios konstrukcinės serijos siurblių nuoseklų įprastinį režimą nuo 25 Hz iki maks. 60 Hz.

• 6" siurbliams Helix VE 2, 4, 6, 8, 10, 16: Visos su terpe besiliečiančios dalys iš nerūdijančiojo plieno su KTW/WRAS/ACS leidimu.
• 8" siurbliams: Helix VE 22, 36, 52: Visos su terpe besiliečiančios dalys yra standartinės, iš nerūdijančiojo plieno ir ketaus, padengtos kataforezine danga, su ACS/WRAS leidimu. ES versijos nerūdijantysis plienas su KTW / WRAS / ACS leidimu.

Vožtuvai: Visuose standartiniuose siurbliuose iš įsiurbimo ir slėgio pusės yra uždaromoji armatūra su DVGW patikros ženklu bei atbulinis slėgio pusės vožtuvas, turintis DVGW/KTW leidimą.

Membraniniai slėgio plėtimosi indai: 8 l / PN 16 galinio slėgio pusėje su butilo kaučiuko membrana, turinčia DVGW / KTW leidimą, pagal maisto produktų saugos įstatymą leidžiama naudoti maisto pramonėje; patikrai ir apžiūrai sumontuotas uždoris su išleidimo anga ir praleidžiamoji armatūra, turinti DVGW / KTW leidimą pagal DIN 4807.

Slėgio kontrolė: 2 slėgio jutikliai: 4..20 mA, sumontuoti slėgio ir siurbimo pusėje.

Slėgio rodmuo: Manometras sumontuotas įsiurbimo ir galinio slėgio pusėje.

Valdymo laukelis: Standartinis Smart Controller SCe valdiklis su skystųjų kristalų ekranu.

Kitos versijos pagal užsakymą

• Gamykloje sumontuota, patikrinto veikimo ir sandarumo, paruošta įjungimui slėgio kėlimo stotelė
• Montavimo ir naudojimo instrukcija

Kitos maitinimo įtampos jungtys pagal užsakymą

Accessories must be ordered separately as required. The accessories from the Wilo range include the following:

Larger diaphragm pressure vessel

Safety valve

Dry-running protection system:

Float switch

Compensators

Threaded flanges and caps

General preparations and control measures

Check that all on-site wiring has been performed correctly, in particular the earthing, prior to the initial start-up.

Check that the pipes joints are not under stress.

Fill the system and subject it to a visual inspection for leakages.

Open the shut-off devices at the pumps and in the suction and pressure piping.

Open the pump venting screws and fill the pumps slowly with water to allow the air to escape completely.

Commissioning the system

After all the preparations and checks have been made, switch on the main switch and set the control system to automatic mode. The pressure sensor measures the pressure at hand and transmits a corresponding current signal to the control device. If the pressure is less than the set start-up pressure, depending on the parameter settings and the control mode, it first switches on the base-load pump and, as required, the peak-load pump(s) until the consumer pipes

are filled with water and the set pressure has built up.

Decommissioning the system

If the pressure-boosting system has to be taken out of service for maintenance, repairs or other measures, proceed as follows:

Switch off the voltage supply and secure it against being switched on again by unauthorised persons.

Close the shut-off devices upstream and downstream of the system.

Shut off the diaphragm pressure vessel at the throughflow fitting and drain it.

Drain the system completely if necessary.

Įtako slėgis

Projektuojant įrenginį, būtina atsižvelgti į maks. įvado slėgį (žr. „Techniniai duomenys“). Maks. leistinas tiekimo atvamzdžio slėgis skaičiuojamas iš maks. įrenginio darbinio slėgio atimant maks. siurblio slėgį, kai Q = 0.

Slėgio reduktorius

Svyruojantis įtako slėgis kompensuojamas kiekviename viengubame siurblyje integruotu sūkių reguliavimu, jei slėgio svyravimas ne didesnis nei skirtumas tarp reikiamos darbinės siurblio slėgio vertės ir viengubo siurblio slėgio nulinio slėgio taške, esant min. apsukų skaičiui (20 Hz arba 25 Hz režimas). Jei slėgis svyruoja daugiau, prieš įrenginį reikia sumontuoti slėgio reduktoriaus vožtuvą.

Debitas

Iki 240 m3/h (66 l/s). Įrenginio konstrukcija pagal DIN 1988 (EN 806); su rezerviniu siurbliu – iki 320 m3/h (88 l/s), kai rezervinis siurblys naudojamas kaip papildomas agregatas esant didžiausiai apkrovai

Elektros srovės tiekimo sutrikimų jungiklis

Montuojant srovės nuotėkio reles su dažnio keitikliais, būtina atkreipti dėmesį, kad pagal DIN/VDE 0664 numatytos tik visoms srovės rūšims jautrios srovės nuotėkio relės.

Vandens trūkumo saugiklis Wilo-WMS

Naudojamas konstrukcinės serijos Helix VE siurblys jau yra aprūpintas integruotu sausosios eigos atpažinimu kaip siurblio saugos įrenginiu. Apsaugos nuo sausosios eigos montavimas reikalingas tada, kai slėgio kėlimo įrenginiai tiesiogiai jungiami prie komunalinio vandentiekio; taip išvengiama galimo įtako slėgio sumažėjimo iki žemesnės nei 1,0 baro vertės tiekimo linijoje. Užsakydami slėgio didinimo stotelę, tai iš karto nurodykite užsakyme. Tada WMS relę "Wilo" įmontuos į slėgio kėlimo stotelę, sujungs laidais ir galutiniu funkciniu testu patikrins veikimą

Standartai / direktyvos

Visa sistema atitinka šiuos reikalavimus:

• DIN 1988, 5-a dalis
• DIN 1988, 6-a dalis* (**)

* Būtina laikytis DIN 1988 (EN 806) ir vandens tiekimo įmonės reikalavimų. Sistemos elektros dalys atitinka šiuos reikalavimus:

• VDE 0100 dalys 430/540
• VDE 0110 dalys 1/2
• VDE 0660, dalys 101/107 ir
• DIN 40719/IEC 754

Slėgio kėlimo stotelės naudojimui ir veikimui galioja DIN 1988 (EN 806) bendrieji reikalavimai.(**)Tai netaikoma priešgaisriniams įrenginiams pagal DIN 14462. Prašome juos užsakyti atskirai!