Fließendes Wasser in einer natürlichen Umgebung mit Vegetation als Symbol für sauberes Wasser und nachhaltiges Abwassermanagement (KARL-Abwasserverordnung).

Direktiva o otpadnim vodama

Direktiva o otpadnim vodama (UWWTD): Čista voda zahvaljujući novim standardima za sisteme za prečišćavanje otpadnih voda i uklanjanje mikrozagađivača

Kvalitet vode, životna sredina i javno zdravlje – svima je potrebna znatno bolja zaštita: mikrozagađivači, kao što su ostaci farmaceutskih proizvoda ili industrijske hemikalije, povećan unos nutrijenata i sve češći ekstremni vremenski događaji primetno opterećuju postojeće sisteme. Zato revidirana Direktiva EU o prečišćavanju komunalnih otpadnih voda (UWWTD) značajno pooštrava zahteve za tretman otpadnih voda i pretvara ove razvojne trendove u obavezujuće standarde.

Direktiva istovremeno ostvaruje nekoliko ključnih ciljeva: uvođenje četvrtog stepena tretmana za uklanjanje mikrozagađivača, strože zahteve za uklanjanje azota i fosfora, kao i postepene zahteve za postizanje energetske neutralnosti. Za postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda sa opterećenjem od 10.000 populacionih ekvivalenata (p.e.) ili više, do 2045. godine treba da se na nacionalnom nivou postigne ravnoteža između godišnje potrošnje energije i prihvatljive energije iz obnovljivih izvora, kako je definisano Direktivom.

Zajedno, ovi zahtevi predstavljaju osnovu za otporniju vodnu infrastrukturu koja smanjuje uticaje na životnu sredinu i istovremeno se priprema za buduće izazove. Na taj način Direktiva postaje ključni pokretač transformacije sektora upravljanja vodama.

Vremenski okvir je ambiciozan: Direktiva se primenjuje od 1. januara 2025. godine, a obaveze se uvode postepeno, u različitim rokovima, sve do 2045. godine.

To za tretman otpadnih voda znači jasan nalog za transformaciju postojeće infrastrukture. Poseban izazov predstavlja rastuća potrošnja energije usled dodatnih procesa tretmana. Potrebna je sveobuhvatna optimizacija celokupnog postrojenja, jer se samo usklađivanjem svih procesnih koraka može dugoročno postići ravnoteža između učinka prečišćavanja i potrošnje energije.

Od direktive do praktičnog rešenja

Primena UWWTD postavlja pred postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda niz tehničkih izazova – od dodatnih faza tretmana i strožih zahteva za prečišćavanje do povećane potrošnje energije. Upravo tu Wilo pruža podršku: pumpnom i sistemskom tehnologijom, digitalnim rešenjima i uslugama za različite oblasti sakupljanja i tretmana otpadnih voda.

Od kanalizacionih mreža do postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda, od transporta otpadnih voda do četvrtog stepena tretmana: Wilo objedinjuje rešenja za različite zadatke koji se javljaju pri primeni UWWTD. To uključuje modernizaciju pumpnih stanica i mreža, pumpe i mešače za procese tretmana, digitalna rešenja za nadzor i upravljanje radom postrojenja, kao i usluge i energetske analize. Na taj način pružamo podršku operaterima u ciljanom razvoju postojeće infrastrukture i integraciji novih tehničkih zahteva u rad postrojenja.

Hajde da zajedno razvijemo rešenja

Zahtevi UWWTD su složeni – ali prava rešenja ne moraju biti. Razgovarajte sa nama o tome kako da svoja postrojenja za prečišćavanje pripremite za očekivane tehničke i regulatorne zahteve.

Kontaktirajte naše stručnjake
Abgelegene Region mit Einfamilienhäusern

Novi zahtevi za manje opštine

UWWTD proširuje zahteve za sakupljanje otpadnih voda i na manje opštine. Za opštine sa 1.000 populacionih ekvivalenata (p.e.) ili više, po pravilu će biti potrebni sistemi za sakupljanje ili, pod određenim uslovima, odgovarajući individualni sistemi. Time proširenje i prilagođavanje postojeće infrastrukture dolazi još više u fokus.

To menja ne samo strukturu sistema, već i njihovu složenost. Postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda često se objedinjuju – broj postrojenja se smanjuje, dok se njihova veličina i slivna područja značajno povećavaju. Veće udaljenosti, različite nadmorske visine i promenljivi dotoci zahtevaju precizno hidrauličko dimenzionisanje i stabilan rad, čak i u promenljivim uslovima.

Wilo pruža podršku visokoučinkovitim sistemima za kanalizacione pumpne stanice, sistemima za pumpne stanice sa odvajanjem čvrstih materija (Wilo-EMUport CORE), kao i intelingentim konceptima za upravljanje i kontrolu kanalizacionih mreža iz programa Wilo FSM. Zajedno sa inženjerima i projektantima razvijamo rešenja prilagođena hidrauličkim zahtevima konkretne mreže i promenljivim uslovima rada..

Biological treatment with circulation tank

Snižene granične vrednosti za azot i fosfor u postrojenjima za prečišćavanje otpadnih voda

Unos nutrijenata spada među glavne izvore zagađenja vodnih tela. Azot i fosfor podstiču eutrofikaciju — dovode do prekomernog rasta algi, smanjenja količine kiseonika i značajnih negativnih uticaja na ekosisteme. Direktiva na to odgovara strožim zahtevima za uklanjanje nutrijenata.

U budućnosti će se primenjivati strože granične vrednosti, koje se moraju postepeno dostići do 2045. godine. Postojeća postrojenja biće pod većim pritiskom. Procesima će morati da se upravlja preciznije, a tokovima materija efikasnije. Uslovi rada takođe moraju ostati stabilni, čak i kada količine dotoka znatno variraju.

Za primenu ovih zahteva, biološki procesi moraju se ciljano prilagoditi novim uslovima. Wilo u tome pruža podršku uz pomoć usklađenih sistema za aeraciju, mešanje i recirkulaciju mulja, kao i CFD simulacija za hidrauličku optimizaciju pumpe, miksera, tehnologije aeracije i doziranja. Cilj je da se obezbede procesni uslovi potrebni za nitrifikaciju i denitrifikaciju, uz istovremeno sagledavanje potrošnje energije i operativnih zahteva.

Regulacija brzine recirkulacije, na primer pomoću Wilo-Flumen EXCEL-RZPE recirkulacionih pumpi, omogućava prilagođavanje stope recirkulacije različitim uslovima rada. Mešači i sistemi za aeraciju podržavaju uslove potrebne u bazenima, dok sistemi za doziranje omogućavaju dodavanje procesnih sredstava prema stvarnim potrebama. Na taj način može se ciljano uticati na ključne procesne parametre i stvoriti uslovi potrebni za postizanje propisanih vrednosti efluenta.

Modern wastewater treatment plant with a focus on CO₂ reduction and sustainable, energy-neutral wastewater treatment

Energetski ciljevi UWWTD

Postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda spadaju među najveće potrošače energije u okviru komunalne infrastrukture. Istovremeno, novi zahtevi, kao što je uklanjanje mikrozagađivača, mogu dodatno povećati potrošnju energije. Do 2045. godine, UWWTD postavlja cilj na nacionalnom nivou da postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda sa opterećenjem od 10.000 populacionih ekvivalenata (p.e.) ili više uravnoteže svoju godišnju potrošnju energije sa prihvatljivom energijom iz obnovljivih izvora.

Zato je, pored proizvodnje energije iz obnovljivih izvora, smanjenje potrošnje energije jedno od ključnih pitanja. Energetski auditi će postepeno postajati obavezni za određena postrojenja i mogu se koristiti za identifikovanje mera za unapređenje energetskih performansi.

Wilo posmatra postrojenje kao integrisan sistem i identifikuje relevantne mogućnosti za smanjenje potrošnje energije. Posebno u biološkom tretmanu, u zavisnosti od postrojenja, potencijalne uštede mogu se ostvariti optimizovanom recirkulacijom, preciznim mešanjem i aeracijom prema stvarnim potrebama. Za ove procese mogu se koristiti pumpe za recirkulaciju, mešači i usklađeni sistemi za aeraciju sa kompresorima.

U kombinaciji sa pumpama za otpadne vode za interni transport, različiti procesi mogu se međusobno precizno uskladiti. Ciljana modernizacija može pomoći u smanjenju potrošnje energije u odabranim procesnim koracima i time doprineti ostvarivanju energetskih ciljeva UWWTD.

Close-up of water surface as a symbol for trace substance elimination in advanced treatment stages of wastewater treatment plants

Uklanjanje mikrozagađivača: integracija dodatnih faza tretmana

175 farmaceutskih supstanci, 229 pesticida i biocida, kao i brojne druge hemikalije — studija Helmholtz centra za istraživanje životne sredine (UFZ), sprovedena na nivou Evrope, pokazuje širok spektar organskih mikrozagađivača koji se mogu pronaći u evropskim vodama. Mnogi od njih ne uklanjaju se dovoljno efikasno u konvencionalnim postrojenjima za prečišćavanje otpadnih voda. Zato revidirana Direktiva podstiče uvođenje dodatne faze tretmana za uklanjanje mikrozagađivača u postrojenjima za prečišćavanje otpadnih voda različitih veličina.

Kvartarni tretman ima za cilj uklanjanje odabranih mikrozagađivača u skladu sa zahtevima Direktive. Istovremeno, on postavlja dodatne zahteve pred postrojenja: uvođenje novih procesnih koraka, povećanu potrošnju energije povezanu sa tim procesima, kao i dodatne zahteve u pogledu rada i održavanja.

U zavisnosti od konkretnih uslova, mogu se primenjivati različiti kombinovani procesi tretmana, zasnovani na membranskim bioreaktorskim tehnologijama, aktivnom uglju ili ozonizaciji. Ključno je da se odgovarajući procesi planiraju u skladu sa specifičnim zahtevima postrojenja i integrišu u postojeće procese tretmana.

Wilo u tome pruža podršku rešenjima za doziranje, mešanje i dalje procesne korake unutar četvrtog stepena tretmana za uklanjanje mikrozagađivača. Posebno su u PAC procesu (aktivni ugalj u prahu) važni precizno doziranje i procesi taloženja, ravnomerno mešanje u kontaktnim rezervoarima i kontrolisano uklanjanje čvrstih materija. U kombinaciji sa sistemima za pumpanje i recirkulaciju, pojedinačni procesni koraci mogu se međusobno uskladiti i integrisati u postojeći rad postrojenja.

Rezultat je usklađen celovit sistem koji podržava zahtevani učinak tretmana i može se prilagoditi specifičnim radnim uslovima konkretnog postrojenja.

Water surface as a symbol for the monitoring of combined sewer overflows and the protection of water bodies

Praćenje preliva iz mešovitog kanalizacionog sistema

Tokom intenzivnih pljuskova, kanalizacione mreže mogu biti izložene većim hidrauličkim opterećenjima. Mešoviti kanalizacioni sistemi moraju za kratko vreme prihvatiti velike količine vode, dok raspoloživi retencioni kapacitet u kanalima i rezervoarima često nije dovoljan. Rezultat je da se prelivi iz objekata za atmosferske vode javljaju znatno češće i u većim količinama.

To sve češće dovodi do ispuštanja neprečišćene otpadne vode u vodna tela. UWWTD zato zahteva sistematsko praćenje ovih preliva — uključujući evidentiranje zapremina, protoka i opterećenja zagađujućim materijama. Istovremeno, raste pritisak da se ova ispuštanja smanje primenom ciljanih tehničkih mera i da se trajno umanji opterećenje voda.

Wilo rešenja mogu doprineti zadržavanju odabranih čvrstih materija i smanjenju povezanih ispuštanja. Rešenja za zadržavanje čvrstih materija, kao što su lamelni taložnici u protočnim rezervoarima ili Wilo FSM sistemi za rešetanje na prelivnim objektima, rešavaju problem direktno na izvoru. Pored toga, kanalizacione pumpe i mešači u rezervoarima za atmosferske vode pomažu u sprečavanju taloženja i obezbeđuju dalji transport prikupljenih količina vode.

Na taj način naša rešenja daju ciljanu podršku boljoj tehničkoj kontroli situacija sa prelivanjem.

River in a natural setting as a symbol for the reuse of treated water to conserve water resources

Ponovna upotreba vode: smanjenje pritiska na sve oskudniji resurs

Sve duži sušni periodi i rastuća potražnja sve više opterećuju postojeće vodne resurse. Istovremeno, velike količine već prečišćene otpadne vode ispuštaju se bez iskorišćenja. Ponovna upotreba vode ovde otvara nove mogućnosti i može biti važan deo strategija upravljanja vodama.

Direktiva daje jasne smernice, sa definisanim zahtevima u pogledu kvaliteta, monitoringa i upravljanja rizikom. Glavni fokus je na navodnjavanju u poljoprivredi — uz različite klase kvaliteta u zavisnosti od predviđene namene.

U zavisnosti od planirane upotrebe i potrebnog kvaliteta vode, mogu biti neophodni dodatni koraci tretmana: fina filtracija za uklanjanje preostalih supstanci, napredni procesi tretmana kao što su aktivni ugalj ili membranske tehnologije, kao i dezinfekcija. To se može postići, na primer, UV dezinfekcijom ili upotrebom hlora ili hlor-dioksida u distributivnim mrežama.

Wilo pruža podršku lancu tretmana i distribucije pomoću pumpne i sistemske tehnologije. Pumpni sistemi preuzimaju transport između pojedinačnih faza tretmana i do mesta primene. Sistemi za povišenje pritiska obezbeđuju potrebne uslove pritiska za distribuciju. Na taj način hidraulička infrastruktura može biti prilagođena odgovarajućim procesima i zahtevima ponovne upotrebe vode.

Nakon odgovarajućeg tretmana, voda se može ponovo koristiti za namene čije zahteve kvaliteta ispunjava.


Usluge i rešenja tokom celog životnog ciklusa vašeg sistema

Wilo vam pruža podršku od planiranja i projektovanja sistema pa sve do puštanja u rad i održavanja. Naše usluge prilagođavamo tehničkim i operativnim zahtevima vašeg sistema.

Naša primarna ponuda:

  • Podrška pri planiranju i projektovanju (npr. izbor proizvoda, simulacije, dokumentacija)
  • Puštanje u rad i prijemna ispitivanja
  • Održavanje, popravke i usluga rezervnih delova
  • Energetske analize
  • Digitalne usluge za praćenje stanja i prediktivno održavanje i popravke
  • Obuke za rad, održavanje i popravke

Uz standardizovane i individualno kombinovane servisne pakete, kao i digitalne alate, stvaramo transparentnost u pogledu radnih uslova. Naša rešenja mogu pomoći u smanjenju neplaniranih zastoja, kao i podržati planiranje održavanja i rada vodoprivredne infrastrukture.


Unapređenje upravljanja vodama u skladu sa regulatornim zahtevima

Primena UWWTD nije samo pitanje ispunjavanja regulatornih zahteva. Ona je deo dugoročnog razvoja evropskog sektora upravljanja vodama, sa ciljem zaštite vodnih tela i prilagođavanja vodne infrastrukture promenljivim uslovima i zahtevima. Dobro funkcionisano upravljanje vodama predstavlja osnovu za gradove, opštine, privredu i društvo u celini.

Kao kompanija specijalizovana za vodne tehnologije, želimo aktivno da doprinesemo ovom razvoju. Povezujemo pumpnu i sistemsku tehnologiju sa digitalnim rešenjima i uslugama, pri čemu vodnu infrastrukturu posmatramo kao integrisan sistem. Na taj način pružamo podršku unapređenju postojećih sistema i stvaranju tehničkih osnova za upravljanje vodama budućnosti.


FAQ | Najčešće postavljana pitanja u vezi Direktive o prečišćavanju komunalnih otpadnih voda (UWWTD)

Kada počinju da se primenjuju novi zahtevi UWWTD?

Direktiva (EU) 2024/3019 stupila je na snagu 1. januara 2025. godine. Države članice moraju preneti Direktivu u nacionalno zakonodavstvo do 31. jula 2027. godine. Za pojedinačne zahteve primenjuju se postepeni prelazni ciljevi i krajnji rokovi do 2045. godine.

Šta energetska neutralnost znači za postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda?

UWWTD uvodi postepene zahteve za energetsku neutralnost za postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda sa opterećenjem od 10.000 populacionih ekvivalenata (p.e.) ili više. Na nacionalnom nivou, prihvatljiva energija iz obnovljivih izvora treba da do 2045. godine bude jednaka godišnjoj potrošnji energije ovih postrojenja. Pored proizvodnje energije iz obnovljivih izvora, zato važnu ulogu ima i smanjenje potrošnje energije — na primer, kroz prilagođene procese i tehnologiju postrojenja.

Kakav uticaj UWWTD ima na postojeća postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda?

U zavisnosti od veličine postrojenja, lokacije i postojećeg učinka prečišćavanja, mogu biti potrebna prilagođavanja ili proširenja. To može uključivati dodatne faze tretmana, prilagođavanje biološkog tretmana, kao i mere za smanjenje potrošnje energije i unapređenje monitoringa.

Koje koristi primena može doneti osim ispunjavanja regulatornih zahteva?

Modernizacija postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda može doneti operativne koristi i izvan samog ispunjavanja regulatornih zahteva. To uključuje procese kojima se može lakše upravljati, ciljanu upotrebu energije i radnih sredstava, kao i veću transparentnost za planiranje rada i održavanja. Usklađeno upravljanje procesima takođe može pomoći da se propisane vrednosti efluenta pouzdano postignu.

Da li se isplati ulaganje u nove tehnologije i modernizaciju?

Da li i kada se neka investicija isplati zavisi od faktora kao što su investicioni troškovi, cene energije, uslovi rada, dostupni podsticaji i vek trajanja opreme. Optimizovani procesi mogu smanjiti potrošnju energije i operativne troškove, povećati pouzdanost rada i stvoriti osnovu za ispunjavanje budućih zahteva. Takođe mogu biti dostupni programi finansijske podrške i različiti modeli finansiranja.

Koje mogućnosti finansiranja postoje za sprovođenje UWWTD?

Primena može biti podržana nacionalnim i evropskim programima finansiranja, posebno za mere koje se odnose na energetsku optimizaciju, digitalizaciju ili zaštitu voda. Konkretni dostupni programi razlikuju se u zavisnosti od regiona i projekta.

Rešenja duž ciklusa vode

Naša rešenja se koriste tokom čitavog ciklusa vode – od ekstrakcije i snabdevanja vodom do upotrebe, prečišćavanja otpadnih voda i reciklaže. Na taj način kombinujemo tehnologiju pumpi i sistema sa digitalnim rešenjima i uslugama, čime podržavamo različite zadatke u industriji vode.