Search
Contact
E-mail
Catalogue creation
My favorites
Product comparison
Isar 1ECH1-L-404 | Wilo
Технические характеристики
Гидравлические характеристики
Давление на входе p inl 6 бар
Максимальное рабочее давление PN 10 бар
Количество насосов 1
Количество резервных насосов 0
Количество рабочих насосов 1
Т перекачиваемой жидкости Tmin 0 °C
Макс. T перекачиваемой жидкости Tmax 40 °C
Температура окружающей среды мин. Tmin 0 °C
Макс. температура окружающей среды Tmax 50 °C
Данные электродвигателя
Подключение к сети 3~400 V, 50 Hz
Допуск на колебание напряжения ±10 %
Номинальная мощность электродвигателя P2 0,55 кВт
Номинальный ток IN 1,5 А
Номинальная частота вращения n 2900 1/min
Класс нагревостойкости изоляции F
Класс защиты IP55
КПД электродвигателя ηm 50 % ηM 50% 66,1 %
КПД электродвигателя ηm 75 % ηM 75% 71,4 %
КПД электродвигателя ηm 100 % ηM 100% 74,1 %

Isar 1ECH1-L

3~ 400 V, 50 Hz, 3~ 380-460 V, 60 Hz

Данные об изделии
Изделие Wilo
Обозначение изделия Isar 1ECH1-L-404
Артикульный номер 4264971
Номер EAN 4062679362533
Цвет зеленый/черный/серебряный
Минимальный объем заказа 1
Доступность на рынке 2024-09-26
Упаковка
Вид упаковки Коробка
Свойства упаковки Транспортная упаковка
Количество на палету 8
Количество на один слой 4
Размеры и масса
Длина с упаковкой 580 мм
Длина L 407 мм
Высота с упаковкой 450 мм
Высота H 395 мм
Ширина с упаковкой 270 мм
Ширина W 233 мм
Масса брутто прибл. m 15 кг
Масса нетто прибл. m 12 кг
Описание изделия

Нормальновсасывающая установка для водоснабжения серии насосов Medana CH1-L с частотным преобразователем (ElectronicControl) для применения в системах водоснабжения, использования дождевой воды, ирригации и орошения.

Особенности/Преимущества продукта

Надежный многоступенчатый насос с гидравлической частью из нержавеющей стали

Простая эксплуатация и настройка:

большой дисплей (32 символа) с текстовой индикацией

4 светодиода для однозначной индикации состояния

Упрощенное управление через меню

Plug & Pump, установка предварительно смонтирована и снабжена кабелем электропитания

Благодаря встроенным фильтрам соответствует стандартам ЭМС (EN 61000-6-2 и EN 61000-6-3)

Функция APP: периодический анализ реакции установки и автоматическое согласование параметров регулирования (PID)

Функция AIS: автоматическая кратковременная работа для предотвращения замерзания гидравлики при температуре < 5 °C

Функция ART: установка пытается автоматически перезапуститься после ошибок

Опционально возможно подключение поплавкового выключателя

Оснащение/функция

Автоматическая система управления насосом посредством частотного преобразователя ElectronicControl

включая кабель подключения к сети длиной 1,3 м и штекер

включая фильтр ЭМС

со встроенными датчиками давления и потока

Эксплуатационные параметры
Количество насосов 1
T перекачиваемой жидкости T 0 °C
Температура окружающей среды T 0 °C
Максимальное рабочее давление PN 10 бар
Давление на входе p inl 6 бар
Данные электродвигателя
Подключение к сети 3~400 V, 50 Hz
Номинальная мощность электродвигателя P2 0,55 кВт
Номинальный ток IN 1,5 А
Номинальная частота вращения n 2900 1/min
Класс эффективности электродвигателя IE2
Класс нагревостойкости изоляции F
Класс защиты электродвигателя IP55
Класс защиты прибора управления IP55
Материалы
Уплотнение вала BQ1EGG
Информация о размещении заказа
Изделие Wilo
Обозначение изделия Isar 1ECH1-L-404
Масса нетто прибл. m 12 кг
Артикульный номер 4264971
Документы

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Wilo-Medana CH1-L, Wilo-Medana CH3-LE

Артикульный номер 4234327
Выпуск 02/2022
Кол-во страниц 24
Язык en
PDF (5 MB)

Wilo-Medana CH1-L, Wilo-Medana CH3-LE

Артикульный номер 4234327
Выпуск 02/2022
Кол-во страниц 24
Язык ru
PDF (5 MB)

Wilo-ElectronicControl

Артикульный номер 4159796
Выпуск 2024-11
Кол-во страниц 112
Язык de, el, en, es, fr, it, nl, ru
PDF (4 MB)

Group Statement

Регламент REACH

Выпуск 2021-05
Кол-во страниц 5
Язык Используется без перевода
PDF (271 KB)
Сервисные услуги

Компания Wilo следует своей давней традиции и работает в тесном сотрудничестве с изготовителями промышленного оборудования и специалистами по его установке. Заводской технический отдел Wilo является важной частью философии партнерства. Мы совместно разрабатываем концепцию обслуживания, соответствующую вашим индивидуальным требованиям, и с помощью наших ноу-хау и персональных рекомендаций обеспечиваем энергоэффективную, надежную и максимально экономичную работу ваших систем. Компетентные специалисты по обслуживанию компании Wilo окажут вам поддержку быстро, надежно и в срок.

Дополнительная информация

Рекомендуемые сервисные услуги

Техническое обслуживание
Обслуживание BASIC — FWJ/HiMulti 3-5
    

In order to ensure and guarantee operational reliability of the pumps/systems, it is recommended to have regular and DIN-compliant inspections and maintenance carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. The tasks are carried out in accordance with DIN 31051 / DIN EN 13306. The tasks comprise the following points:

  • Visual inspection of the pumps/systems
  • Mechanical check
  • Electrical check
  • Testing pressure vessels that may be on hand
  • Review and, if necessary, adjustment of the system parameters
  • Creating a maintenance protocol

Scheduling and organisation is performed by WILO. Other individual maintenance offers are possible on request.

Техническое обслуживание BASIC установки повышения давления с 1 – 2 насосами
    

Для обеспечения надежности эксплуатации насосов/установок рекомендуется поручить регулярный контроль, соответствующий DIN, а также техническое обслуживание и ремонт специалистам сервисной службы WILO SE. Работы выполняются в соответствии со стандартами DIN 31051 / DIN EN 13306. Работы включают в себя следующие пункты:

  • Визуальный контроль насосов/установок
  • Контроль механических устройств
  • Контроль электрических устройств
  • Проверка возможно имеющихся напорных баков (без заполнения)
  • Проверка и при необходимости корректирование параметров установки
  • Составление протокола технического обслуживания и ремонта

Терминирование и организация первого технического обслуживания и ремонта (первое техобслуживание) выполняется компанией WILO SE. Последующие индивидуальные предложения по техническому обслуживанию и ремонту возможны после проведения первого техобслуживания.

Обслуживание COMFORT — FWJ/HiMulti 3-5
    

In order to ensure and guarantee operational reliability of the pumps/systems, it is recommended to have regular and DIN-compliant inspections and maintenance carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. The tasks are carried out in accordance with DIN 31051 / DIN EN 13306. The tasks comprise the following points:

  • Visual inspection of the pumps/systems
  • Mechanical check
  • Electrical check
  • Testing and possible filling of pressure vessels that may be on hand
  • Review and, if necessary, adjustment of the system parameters
  • Creating a maintenance protocol
  • Consumable materials are included in the contract price
  • Elimination of payroll and travel expenses for deployments between maintenance intervals (during normal service hours)

Scheduling and organisation is performed by WILO. Other individual maintenance offers are possible on request.

Техническое обслуживание COMFORT установки повышения давления с 1 – 2 насосами
    

Для обеспечения надежности эксплуатации насосов/установок рекомендуется поручить регулярный контроль, соответствующий DIN, а также техническое обслуживание и ремонт специалистам сервисной службы WILO SE. Работы выполняются в соответствии со стандартами DIN 31051 / DIN EN 13306. Работы включают в себя следующие пункты:

  • Визуальный контроль насосов/установок
  • Контроль механических устройств
  • Контроль электрических устройств
  • Проверка и при необходимости заполнение возможного имеющегося напорного резервуара
  • Проверка и при необходимости корректирование параметров установки
  • Составление протокола технического обслуживания и ремонта
  • Расходные материалы включены в стоимость
  • Мелкие ремонтные работы включены в стоимость технического обслуживания и ремонта
  • Исключение расходов на оплату труда и проезд в случае выездов между сроками технического обслуживания и ремонта (в урочное время обслуживания)

Терминирование и организация первого технического обслуживания и ремонта (первое техобслуживание) выполняется компанией WILO SE. Последующие индивидуальные предложения по техническому обслуживанию и ремонту возможны после проведения первого техобслуживания. Указанная стоимость относится к предложенному первому техническому обслуживанию и ремонту.

-НЕТТО-

Обслуживание PREMIUM — FWJ/HiMulti 3-5
    

In order to ensure and guarantee operational reliability of the pumps/systems, it is recommended to have regular and DIN-compliant inspections and maintenance carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. The tasks are carried out in accordance with DIN 31051 / DIN EN 13306. The tasks comprise the following points:

  • Visual inspection of the pumps/systems
  • Mechanical check
  • Electrical check
  • Testing and possible filling of pressure vessels that may be on hand
  • Checking the system parameters
  • Creating a maintenance protocol
  • Consumable materials are included in the contract price
  • Elimination of payroll and travel expenses for deployments between maintenance intervals (during and outside normal service hours)
  • Software updates
  • Includes wearing parts

Scheduling and organisation is performed by WILO. Other individual maintenance offers are possible on request.

Техническое обслуживание PREMIUM установки повышения давления с 1 – 2 насосами
    

Для обеспечения надежности эксплуатации насосов/установок рекомендуется поручить регулярный контроль, соответствующий стандартам DIN, и обслуживание специалистам сервисной службы компании WILO SE. Работы выполняются в соответствии со стандартами DIN 31051 / DIN EN 13306. Работы включают в себя следующие пункты:

  • Визуальный контроль насосов/установок
  • Контроль механических устройств
  • Контроль электрических устройств
  • Проверка и при необходимости заполнение возможного имеющегося напорного резервуара
  • Проверка параметров установки
  • Составление протокола обслуживания
  • Стоимость расходных материалов входит в стоимость договора
  • Исключение расходов на оплату труда и проезд в случае выездов между сроками техобслуживания (в урочное и внеурочное время обслуживания)
  • Обновленные версии программного обеспечения
  • включая быстроизнашивающиеся части

Терминирование и организационные работы выполняются силами WILO SE. Прочие индивидуальные предложения по обслуживанию возможны по запросу.

Ввод в эксплуатацию
Ввод в эксплуатацию FWJ/HiMulti 3-5
    

For perfect functioning of the pump(s) / system(s), it is recommended to have the commissioning carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. Optimum setting and efficient operation of the system are ensured as a result. Commissioning is comprised of the following points:

  • Commissioning of system(s) according to checklist
  • Parameterisation and setting of switchgear
  • Testing and adaptation of initial compressing of pressure tanks (filling up to 80 litres incl.)
  • Functional check of fitted system(s)
  • Practice-oriented operation instruction
  • Wilo commissioning protocol

The price for commissioning only applies to system(s) which have been installed in accordance with the installation and operating instructions and state-of-the-art technology. No costs for any materials which may be required are included.

Ввод в эксплуатацию установки повышения давления с 1–2 насосами
    

Для безупречной работы насоса(-ов)/установки(-ок) рекомендуется поручить ввод в эксплуатацию заводским специалистам технического отдела компании WILO SE. Таким образом гарантируется оптимальная настройка и экономичная эксплуатация установки. Ввод в эксплуатацию включает в себя следующие пункты:

  • Ввод установки(-ок) в эксплуатацию согласно контрольному списку
  • Установка параметров и настройки прибора управления
  • Опробование и подгонка с предварительной проверкой давлением напорных баков (заполнение до 80 л включит.)
  • Проверка функционирования смонтированной(-ых) установки(-ок)
  • Практический инструктаж по управлению
  • Протокол ввода в эксплуатацию Wilo

Цена ввода в эксплуатацию действительна только для установки(-ок), которая(-ые) смонтирована(-ы) в соответствии с инструкцией по монтажу и эксплуатации и состоянием техники. Стоимость необходимых для каждого случая материалов не включена.

-НЕТТО-

Дополнительные сервисные услуги

Продление гарантийных обязательств.
Продление гарантийных обязательств на установку повышения давления с 1 – 2 насосами
    

In combination of a new pump or system Wilo offers an extended warranty of up to five years in combination with commissioning and maintenance by the Wilo Service.

Extended warranty includes:

  • Full protection and predictable cost security
  • Regular maintenance work by the Wilo Service
Сопровождение проектов
Сопровождение проектов — FWJ/HiMulti 3-5
    

Wilo оказывает поддержку на протяжении всего проекта для обеспечения качественной работы и эффективности затрат. Наша компетентная и квалифицированная сервисная служба Wilo поддерживает вас рекомендациями и техническими советами на протяжении всего проекта.

Сопровождение проектов включает следующие услуги:

  • регулярные посещения на местах для обеспечения качества информации и консультаций;
  • технические консультации, в том числе и на месте;
  • отчет о состоянии дел с рекомендациями после визита;
  • широкая поддержка планирования со стороны эксперта компании Wilo.
Сопровождение проектов — установка повышения давления с 1–2 насосами
    

Wilo оказывает поддержку на протяжении всего проекта для обеспечения качественной работы и эффективности затрат. Наша компетентная и квалифицированная сервисная служба Wilo поддерживает вас рекомендациями и техническими советами на протяжении всего проекта.

Сопровождение проектов включает следующие услуги:

  • регулярные посещения на местах для обеспечения качества информации и консультаций;
  • технические консультации, в том числе и на месте;
  • отчет о состоянии дел с рекомендациями после визита;
  • широкая поддержка планирования со стороны эксперта компании Wilo.
Установка
Установка FWJ/HiMulti 3-5
    

The Wilo service offers installation of our pumps or pumping systems. We offer an end-to-end process from gathering information on site to installing our product in the overall plant. An optimal installation set-up and the interaction of various individual factors lay the foundation for long-term operational safety.

Installation includes:

  • Professional inspection
  • Provision of components/materials from Wilo and third-party suppliers
  • Installation of pipelines and electronics
  • Test runs
Установка — установки повышения давления с 1–2 насосами
    

The Wilo service offers installation of our pumps or pumping systems. We offer an end-to-end process from gathering information on site to installing our product in the overall plant. An optimal installation set-up and the interaction of various individual factors lay the foundation for long-term operational safety.

Installation includes:

  • Professional inspection
  • Provision of components/materials from Wilo and third-party suppliers
  • Installation of pipelines and electronics
  • Test runs
оптимизация установок.
Ввод в эксплуатацию FWJ/HiMulti 3-5
    

Сервисная служба Wilo обеспечивает превентивную оптимизацию установки путем корректировки настроек и внесения незначительных изменений для обеспечения надежности эксплуатации. Оптимизация установки включает в себя, помимо прочего, следующее:

  • капитальный ремонт насосов/установок для восстановления полной мощности;
  • модернизация старых установок с использованием новых технологий или функций для экономии капитальных расходов (дооснащение).
Оптимизация установки повышения давления с 1–2 насосами
    

Сервисная служба Wilo обеспечивает превентивную оптимизацию установки путем корректировки настроек и внесения незначительных изменений для обеспечения надежности эксплуатации. Оптимизация установки включает в себя, помимо прочего, следующее:

  • капитальный ремонт насосов/установок для восстановления полной мощности;
  • модернизация старых установок с использованием новых технологий или функций для экономии капитальных расходов (дооснащение).
Energy Solutions
Energy Solutions FWJ / HiMulti 3-5
    

Сервисная служба Wilo обеспечивает превентивную поддержку планирования для выявления возможностей экономии энергии. Наша сервисная служба создает обзор возможностей установленных насосов или установок, чтобы показать, каким образом можно снизить энергопотребление. Мы предлагаем целевые консультации и анализ с привлечением государственных субсидий, а также комплексную поддержку планирования для перехода на высокоэффективные технологии. Wilo-Energy Solutions включает следующие услуги:

  • подробный анализ стоимости жизненного цикла (LCC-анализ);
  • энергоаудит, включая информацию по потенциалу энергосбережения;
  • рекомендация в отношении возможностей замены в будущем;
  • улучшение экологического равновесия при эксплуатации вашей установки;
  • поддержка проектирования при переходе на высокоэффективные насосы Wilo.
Energy Solutions — установки повышения давления с 1–2 насосами
    

Сервисная служба Wilo обеспечивает превентивную поддержку планирования для выявления возможностей экономии энергии. Наша сервисная служба создает обзор возможностей установленных насосов или установок, чтобы показать, каким образом можно снизить энергопотребление. Мы предлагаем целевые консультации и анализ с привлечением государственных субсидий, а также комплексную поддержку планирования для перехода на высокоэффективные технологии. Wilo-Energy Solutions включает следующие услуги:

  • подробный анализ стоимости жизненного цикла (LCC-анализ);
  • энергоаудит, включая информацию по потенциалу энергосбережения;
  • рекомендация в отношении возможностей замены в будущем;
  • улучшение экологического равновесия при эксплуатации вашей установки;
  • поддержка проектирования при переходе на высокоэффективные насосы Wilo.
Ремонт
Ремонт FWJ/HiMulti 3-5
    

При проверке на месте компетентные и опытные сотрудники сервисной службы Wilo решают, можно ли отремонтировать насос на месте или его необходимо отправить для ремонта на завод. Wilo также предоставляет запчасти или насос для замены с целью восстановления надежности эксплуатации установки.

Работы по ремонту включают в себя следующее:

  • проверка и устранение причин ошибок опытными экспертами Wilo;
  • составление ориентировочной сметы расходов на ремонт;
  • пробный пуск электрических и гидравлических компонентов для обеспечения правильных данных в отношении функциональности, качества и мощности насоса или установки;
  • нанесение покрытия на различные компоненты насоса или установки для оптимизации коэффициента эффективности;
  • использование исключительно оригинальных запчастей;
  • документация в отчете по сервисному ремонту.
Ремонт установки повышения давления с 1–2 насосами
    

При проверке на месте компетентные и опытные сотрудники сервисной службы Wilo решают, можно ли отремонтировать насос на месте или его необходимо отправить для ремонта на завод. Wilo также предоставляет запчасти или насос для замены с целью восстановления надежности эксплуатации установки.

Работы по ремонту включают в себя следующее:

  • проверка и устранение причин ошибок опытными экспертами Wilo;
  • составление ориентировочной сметы расходов на ремонт;
  • пробный пуск электрических и гидравлических компонентов для обеспечения правильных данных в отношении функциональности, качества и мощности насоса или установки;
  • нанесение покрытия на различные компоненты насоса или установки для оптимизации коэффициента эффективности;
  • использование исключительно оригинальных запчастей;
  • документация в отчете по сервисному ремонту.