Búsqueda
Contacto
Email
Creación de catálogo
Mis favoritas
Comparación de productos
Wilo-CronoTwin-DL-E | Wilo
Ventajas para usted
Wilo-CronoTwin DL-E

Ventajas

  • Ahorro energético gracias a la adaptación electrónica de potencia integrada
  • Manejo sencillo mediante la tecnología de botón verde y la pantalla
  • Distintos modos de funcionamiento: funcionamiento principal/reserva y funcionamiento en paralelo
  • Comportamiento en caso de error configurable, a medida para las aplicaciones de calefacción y climatización
  • Protección total del motor integrada (termistor) con sistema electrónico de disparo

Descripción de las series
CronoTwin-DL-E

Tipo

Bomba doble de rotor seco con regulación electrónica de ejecución Inline con conexión embridada y adaptación de potencia automática

Aplicación

Impulsión de agua de calefacción (según VDI 2035), mezclas de agua enfríada y de agua/glicol fría sin sustancias abrasivas en instalaciones de calefacción, agua enfríada y de refrigeración.

Equipo/función

Modos de funcionamiento

  • Δp-c para una presión diferencial constante
  • Δp-v para una presión diferencial variable
  • Control PID
  • Modo de control (n = constante)

Nivel de mando manual

  • Botón verde y pantalla

Funciones manuales

  • Ajuste del valor de consigna de presión diferencial
  • Ajuste de la velocidad (modo manual)
  • Ajuste del modo de funcionamiento
  • Ajuste bomba ON/OFF
  • Configuración de todos los parámetros de funcionamiento
  • Confirmación de fallo

Funciones de control externo

  • Entrada de control "Prioridad OFF"
  • Entrada de control "Alternancia de bombas externa" (solo efectiva durante el funcionamiento con bomba doble)
  • Entrada analógica 0 a 10 V, 0 a 20 mA para modo de control (DDC) y regulación a distancia del valor de consigna
  • Entrada analógica 2 a 10 V, 4 a 20 mA para modo de control (DDC) y regulación a distancia del valor de consigna
  • Entrada analógica 0 a 10 V para la señal de valor real del sensor de presión
  • Entrada analógica 2 a 10 V, 0 a 20 mA, 4 a 20 mA para la señal de valor real del sensor de presión

Funciones de indicación y aviso

  • Indicación general de avería SSM
  • Indicación general de funcionamiento SBM

Intercambio de datos

  • Interfaz de infrarrojos para el intercambio inalámbrico de datos con monitor IR/pendrive IR
  • Punto de conexión de los módulos IF de Wilo (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) para la conexión con la Gestión Técnica Centralizada

Funciones de seguridad

  • Protección total del motor con sistema electrónico de disparo integrado
  • Bloqueo de acceso

Gestión de bombas dobles (bomba doble o 2 bombas simples)

  • Funcionamiento principal/reserva (conmutación automática en caso de avería)
  • Funcionamiento principal/reserva, con alternancia de bombas tras 24 horas
  • Funcionamiento en paralelo
  • Funcionamiento en paralelo (conexión y desconexión de carga punta con rendimiento optimizado)

Designación

Ejemplo

DL-E 50/170-7,5/2-R1

DL-E

Bomba doble Inline con regulación electrónica

50

Diámetro nominal DN de la conexión de tubería

170

Diámetro nominal del rodete

7,5

Potencia nominal del motor P2 en kW

2

Número de polos

R1

Ejecución sin sensor de presión

Datos técnicos

  • Rango de temperaturas permitido de -20 °C a +140 °C
  • Alimentación eléctrica
    • 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz
    • 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz
    • 3~380 V -5 % +10 %, 50/60 Hz
  • Cumplimiento de la compatibilidad electromagnética sin medidas adicionales:
    • Emisión de interferencias para el entorno residencial según EN 61800-3:2018
    • Resistencia a interferencias para el entorno industrial según EN 61800-3:2018
  • Tipo de protección IP55
  • Diámetro nominal de DN 40 a DN 200
  • Presión de trabajo máx. de 16 bar a +120 °C, de 13 bar a +140 °C

Materiales

  • Carcasa de la bomba y linterna: EN-GJL-250
  • Rodete:
    • Ejecución estándar: EN-GJL-200
    • ejecución especial: bronce CuSn 10
  • Eje: 1.4122
  • Cierre mecánico: AQEGG, otros cierres mecánicos bajo consulta

Diseño

Bomba doble de baja presión de una etapa de tipo Inline con

  • Clapeta de conmutación
  • Cierre mecánico
  • Conexión embridada
  • Linterna
  • Acoplamiento
  • Accionamiento con regulación electrónica de la velocidad integrada

Suministro

  • Bomba
  • Instrucciones de instalación y funcionamiento

Opciones

  • Variante… -R1 sin sonda de presión diferencial
  • Variante ...-L1 con rodete de bronce (con cargo adicional)

Accesorios

  • Tres bancadas con material de fijación para la construcción de cimientos
  • Brida ciega para carcasa de bomba doble
  • Monitor IR, pendrive IR
  • Módulo IF PLR para la conexión a PLR/convertidor de interfaz
  • Módulo IF LON para la conexión a la red LONWORKS
  • Módulo IF BACnet
  • Módulo IF Modbus
  • Módulo IF CAN
  • Sistema de regulación VR-HVAC
  • Sistema de regulación CCe-HVAC
  • Sistema de regulación SCe-HVAC
  • Sonda de presión diferencial (DDG)
Documentos

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E

Referencia 2160197
Edición 2022-08
Número de páginas 268
PDF (27 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E

Referencia 2234257
Edición 2024-02
Número de páginas 340
PDF (21 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Referencia 2234255
Edición 2024-02
Número de páginas 92
PDF (13 MB)

Conjunto de certificaciones

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E, Wilo-Atmos GIGA-I/-B, Wilo-CronoLine-IL, Wilo-CronoTwin-DL, Wilo-CronoBloc-BL

Referencia 2216677
Edición 2022-11
Número de páginas 40
PDF (13 MB)

CE

CE 2117828-07

Número de páginas 6
PDF (215 KB)
Seleccione un producto
Cantidad de resultados: 151
340 … 800 mm
[150]
Denominación del productoMEIIEDiámetro nominal de bridaCierre mecánicoLongitud entre roscas l0Potencia nominal del motor P2FaseReferenciaBrida ciega
DL-E 40/170-5,5/2
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
340 mm
5,5 kW
3
2159410
B
DL-E 40/170-5,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
340 mm
5,5 kW
3
2159458
B
DL-E 40/170-5,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
340 mm
5,5 kW
3
2171061
B
DL-E 40/200-7,5/2
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159411
C
DL-E 40/200-7,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159459
C
DL-E 40/200-7,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171094
C
DL-E 40/200-7,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171062
C
DL-E 50/160-5,5/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
340 mm
5,5 kW
3
2159412
B
DL-E 50/160-5,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
5,5 kW
3
2171096
B
DL-E 50/160-5,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
5,5 kW
3
2171064
B
DL-E 50/170-7,5/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
340 mm
7,5 kW
3
2159413
B
DL-E 50/170-7,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
7,5 kW
3
2171097
B
DL-E 50/170-7,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
7,5 kW
3
2171065
B
DL-E 50/180-7,5/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159414
C
DL-E 50/180-7,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159462
C
DL-E 50/180-7,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171098
C
DL-E 50/180-7,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171066
C
DL-E 50/190-11/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
11,3 kW
3
2222960
P
DL-E 50/190-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
11,3 kW
3
2222962
P
DL-E 50/190-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
11,3 kW
3
2222963
P
DL-E 50/190-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
11,3 kW
3
2222961
P
DL-E 50/200-15/2
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
390 mm
15,2 kW
3
2222956
P
DL-E 50/200-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
390 mm
15,2 kW
3
2222958
P
DL-E 50/200-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
390 mm
15,2 kW
3
2222959
P
DL-E 50/200-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
390 mm
15,2 kW
3
2222957
P
DL-E 65/150-11/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
11,1 kW
3
2222972
O
DL-E 65/150-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
11,1 kW
3
2222974
O
DL-E 65/150-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
11,1 kW
3
2222975
O
DL-E 65/150-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
11,1 kW
3
2222973
O
DL-E 65/160-15/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
15,2 kW
3
2226320
O
DL-E 65/160-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
15,2 kW
3
2226322
O
DL-E 65/160-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
15,2 kW
3
2226323
O
DL-E 65/160-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
15,2 kW
3
2226321
O
DL-E 65/180-15/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
15,1 kW
3
2222984
Q
DL-E 65/180-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
15,1 kW
3
2222986
Q
DL-E 65/180-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
15,1 kW
3
2222987
Q
DL-E 65/180-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
15,1 kW
3
2222985
Q
DL-E 65/190-18,5/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
18,7 kW
3
2222980
Q
DL-E 65/190-18,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
18,7 kW
3
2222982
Q
DL-E 65/190-18,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
18,7 kW
3
2222983
Q
DL-E 65/190-18,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
18,7 kW
3
2222981
Q
DL-E 65/200-22/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
21,9 kW
3
2222976
Q
DL-E 65/200-22/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
21,9 kW
3
2222978
Q
DL-E 65/200-22/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
21,9 kW
3
2222979
Q
DL-E 65/200-22/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
21,9 kW
3
2222977
Q
DL-E 80/130-11/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
11,2 kW
3
2223000
O
DL-E 80/130-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
11,2 kW
3
2223002
O
DL-E 80/130-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
11,2 kW
3
2223003
O
DL-E 80/130-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
11,2 kW
3
2223001
O
DL-E 80/140-15/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
15,2 kW
3
2222996
O