Búsqueda
Contacto
Email
Creación de catálogo
Mis favoritas
Comparación de productos
Wilo-CronoLine-IL-E | Wilo
Ventajas para usted
Wilo-CronoLine-IL-E

Ventajas

  • Ahorro energético gracias a la adaptación electrónica de potencia integrada
  • Interfaces opcionales para la comunicación por bus mediante módulos IF insertables
  • Manejo sencillo mediante la tecnología de botón verde y la pantalla
  • Gestión de bombas dobles integrada
  • Protección total del motor integrada (termistor) con sistema electrónico de disparo

Propiedades respetuosas con el medio ambiente

  • Ahorro de energía gracias al uso de la tecnología de motor IE4 y el conjunto hidráulico con un MEI ≥ 0,4
  • Fabricación y procesos sostenibles y neutros en CO2 en nuestras plantas europeas
Descripción de las series
CronoLine-IL-E

Tipo

Bomba simple de rotor seco con regulación electrónica de construcción Inline con conexión embridada y adaptación de potencia automática

Aplicación

Impulsión de agua de calefacción (según VDI 2035), mezclas de agua enfríada y de agua/glicol fría sin sustancias abrasivas en instalaciones de calefacción, agua enfríada y de refrigeración.

Equipo/función

Modos de funcionamiento

  • Δp-c para presión diferencial constante
  • Δp-v para presión diferencial variable
  • PID-Control
  • Modo de control (n = constante)

Nivel de mando

  • Botón verde y pantalla

Funciones manuales

  • Ajuste del valor de consigna de presión diferencial
  • Ajuste de la velocidad (modo manual)
  • Ajuste del modo de funcionamiento
  • Ajuste bomba ON/OFF
  • Configuración de todos los parámetros de funcionamiento
  • Confirmación de fallo

Funciones de control externo

  • Entrada de control "Prioridad OFF"
  • Entrada de control "Alternancia de bombas externa" (solo efectiva durante el funcionamiento con bomba doble)
  • Entrada analógica 0 a 10 V, 0 a 20 mA para modo de control (DDC) y regulación a distancia del valor de consigna
  • Entrada analógica 2 a 10 V, 4 a 20 mA para modo de control (DDC) y regulación a distancia del valor de consigna
  • Entrada analógica 0 a 10 V para la señal de valor real del sensor de presión
  • Entrada analógica 2 a 10 V, 0 a 20 mA, 4 a 20 mA para la señal de valor real del sensor de presión

Funciones de indicación y aviso

  • Indicación general de avería SSM
  • Indicación general de funcionamiento SBM

Intercambio de datos

  • Interfaz de infrarrojos para el intercambio inalámbrico de datos con IR-Stick
  • Punto de conexión de los módulos IF de Wilo (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) para la conexión con la automatización de edificios

Funciones de seguridad

  • Protección total del motor con sistema electrónico de disparo integrado
  • Bloqueo de acceso

Gestión de bombas dobles (bomba doble o 2 bombas simples)

  • Funcionamiento principal/reserva (conmutación automática en caso de avería)
  • Funcionamiento principal/reserva, con alternancia de bombas tras 24 horas
  • Funcionamiento en paralelo
  • Funcionamiento en paralelo (conexión y desconexión de carga punta con rendimiento optimizado)

Designación

Ejemplo

IL-E 50/190-11/2-R1

IL-E

Bomba Inline con regulación electrónica

50

Diámetro nominal DN de la conexión de tubería

190

Diámetro nominal del rodete

11

Potencia nominal del motor P2 en kW

2

Número de polos

R1

Ejecución sin sonda de presión

Datos técnicos

  • Rango de temperaturas permitido de -20 °C a +140 °C
  • Cierre mecánico para el bombeo de agua hasta Tmax. = +140 °C. Hasta T ≤ +40 °C está permitido un aditivo de glicol de un 20 % a un 40 % de proporción en volumen. Se ha de prever un cierre mecánico alternativo en mezclas agua-glicol con una proporción de glicol de > 40 % hasta como máximo un 50 % de proporción en volumen y una temperatura del fluido de > +40 °C hasta como máximo +120 °C u otros fluidos distintos al agua. En caso de utilizarse mezclas agua-glicol, se recomienda de forma general usar una variante S1 con el cierre mecánico correspondiente.
  • Alimentación eléctrica
    • 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz
    • 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz
    • 3~380 V -5 % +10 %, 50/60 Hz
  • Cumplimiento de la compatibilidad electromagnética sin medidas adicionales:
    • Emisión de interferencias para el entorno residencial según EN 61800-3:2018
    • Resistencia a interferencias para el entorno industrial según EN 61800-3:2018
  • Tipo de protección IP55
  • Diámetro nominal de DN 40 a DN 200
  • Presión de trabajo máx. de 16 bar a +120 °C, de 13 bar a +140 °C

Materiales

  • Carcasa de la bomba y linterna: EN-GJL-250
  • Rodete
    • Ejecución estándar: EN-GJL-200
    • ejecución especial: bronce CuSn 10
    • ejecución especial: Acero inoxidable 1.4408
  • Eje: 1.4122
  • Cierre mecánico: AQEGG, otros cierres mecánicos bajo consulta

Diseño

Bomba centrífuga de baja presión de una etapa de construcción Inline con

  • Cierre mecánico
  • Unión embridada
  • Linterna
  • Acoplamiento
  • Accionamiento con regulación electrónica de la velocidad integrada

Suministro

  • Bomba
  • Instrucciones de instalación y funcionamiento

Opciones

  • Variante …-R1 sin sonda de presión diferencial
  • Variante …-L1 con rodete de bronce (con cargo adicional)
  • Variante ...-L4 con rodete de acero inoxidable (con cargo adicional)

Accesorios

  • 3 bancadas con material de fijación para el montaje sobre bancada
  • IR-Stick
  • Módulo IF PLR para la conexión a PLR/convertidor de interfaz
  • Módulo IF LON para la conexión a la red LONWORKS
  • Módulo IF BACnet
  • Módulo IF Modbus
  • Módulo IF CAN
  • Cuadro de regulación VR-HVAC
  • Cuadro de regulación CCe-HVAC
  • Cuadro de regulación SCe-HVAC
  • Sonda de presión diferencial (DDG)
Documentos

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Referencia 2234255
Edición 2024-02
Número de páginas 88
Idioma en
PDF (13 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Referencia 2234255
Edición 2024-02
Número de páginas 92
Idioma es
PDF (13 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E

Referencia 2234256
Edición 2024-02
Número de páginas 328
Idioma de, en, fr, nl
PDF (21 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E

Referencia 2234257
Edición 2024-02
Número de páginas 340
Idioma es, it, pl, pt
PDF (21 MB)

Guía de planificación

Glanded pumps, single-stage, single-volute

Referencia Wilo515021
Edición 2021-12
Número de páginas 24
Idioma en
PDF (7 MB)

Group Statement

Reglamento REACH

Edición 2021-05
Número de páginas 5
Idioma lengua neutra
PDF (327 KB)

CE

CE 2117828-07

Número de páginas 6
Idioma lengua neutra
PDF (215 KB)
Seleccione un producto
Cantidad de resultados: 200
Diámetro nominal de brida
Longitud entre roscas L0
340 … 800 mm
[199]
Versión
Cierre mecánico
Presión máxima de trabajo PN
Fase
Denominación del producto MEI IE Diámetro nominal de brida Cierre mecánico Longitud entre roscas L0Potencia nominal del motor P2Fase Referencia Grupo de GRD
CronoLine IL-E 65/180-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
15 kW
3
2221373
12
CronoLine IL-E 65/180-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
15 kW
3
2221371
12
CronoLine IL-E 65/190-18,5/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
18,5 kW
3
2221366
12
CronoLine IL-E 65/190-18,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
18,5 kW
3
2221368
12
CronoLine IL-E 65/190-18,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
18,5 kW
3
2221369
12
CronoLine IL-E 65/190-18,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
18,5 kW
3
2221367
12
CronoLine IL-E 65/200-22/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
22 kW
3
2221362
12
CronoLine IL-E 65/200-22/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
22 kW
3
2221364
12
CronoLine IL-E 65/200-22/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
22 kW
3
2221365
12
CronoLine IL-E 65/200-22/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
22 kW
3
2221363
12
CronoLine IL-E 65/230-22/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
22 kW
3
2221374
12
CronoLine IL-E 65/230-22/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
22 kW
3
2221376
12
CronoLine IL-E 65/230-22/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
22 kW
3
2221377
12
CronoLine IL-E 65/230-22/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
22 kW
3
2221375
12
CronoLine IL-E 80/130-11/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
11 kW
3
2221386
12
CronoLine IL-E 80/130-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
11 kW
3
2221388
12
CronoLine IL-E 80/130-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
11 kW
3
2221389
12
CronoLine IL-E 80/130-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
11 kW
3
2221387
12
CronoLine IL-E 80/140-15/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
15 kW
3
2221382
12
CronoLine IL-E 80/140-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
15 kW
3
2221384
12
CronoLine IL-E 80/140-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
15 kW
3
2221385
12
CronoLine IL-E 80/140-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
15 kW
3
2221383
12
CronoLine IL-E 80/150-18,5/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
18,5 kW
3
2221378
12
CronoLine IL-E 80/150-18,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
18,5 kW
3
2221380
12
CronoLine IL-E 80/150-18,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
18,5 kW
3
2221381
12
CronoLine IL-E 80/150-18,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
18,5 kW
3
2221379
12
CronoLine IL-E 80/160-22/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
22 kW
3
2226306
12
CronoLine IL-E 80/160-22/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
22 kW
3
2226308
12
CronoLine IL-E 80/160-22/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
22 kW
3
2226309
12
CronoLine IL-E 80/160-22/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
22 kW
3
2226307
12
CronoLine IL-E 80/170-22/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
500 mm
22 kW
3
2221390
12
CronoLine IL-E 80/170-22/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
500 mm
22 kW
3
2221392
12
CronoLine IL-E 80/170-22/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
500 mm
22 kW
3
2221393
12
CronoLine IL-E 80/170-22/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
500 mm
22 kW
3
2221391
12
CronoLine IL-E 80/305-11/4
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
620 mm
11 kW
3
2221270
13
CronoLine IL-E 80/305-11/4-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
620 mm
11 kW
3
2221272
13
CronoLine IL-E 80/305-11/4-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
620 mm
11 kW
3
2221273
13
CronoLine IL-E 80/305-11/4-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
620 mm
11 kW
3
2221271
13
CronoLine IL-E 80/315-15/4
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
620 mm
15 kW
3
2221266
13
CronoLine IL-E 80/315-15/4-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
620 mm
15 kW
3
2221268
13
CronoLine IL-E 80/315-15/4-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
620 mm
15 kW
3
2221269
13
CronoLine IL-E 80/315-15/4-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
620 mm
15 kW
3
2221267
13
CronoLine IL-E 100/120-11/2
≥0,4
IE4
DN 100
AQ1EGG
500 mm
11 kW
3
2221406
12
CronoLine IL-E 100/120-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 100
AQ1EGG
500 mm
11 kW
3
2221408
12
CronoLine IL-E 100/120-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 100
Q1Q1X4GG
500 mm
11 kW
3
2221409
12
CronoLine IL-E 100/120-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 100
Q1Q1X4GG
500 mm
11 kW
3
2221407
12
CronoLine IL-E 100/130-15/2
≥0,4
IE4
DN 100
AQ1EGG
500 mm
15 kW
3
2221402
12
CronoLine IL-E 100/130-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 100
AQ1EGG
500 mm
15 kW
3
2221404
12
CronoLine IL-E 100/130-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 100
Q1Q1X4GG
500 mm
15 kW
3
2221405
12
CronoLine IL-E 100/130-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 100
Q1Q1X4GG
500 mm
15 kW
3
2221403
12