Contact

0 801 802 802 (N° vert)

Wilo Salmson France SAS

Espace Lumière - Bâtiment 6
53 Boulevard de la République
78403 Chatou

SiFlux 31-IP-E 40/160-4/2-SC-16-T4

Fiche technique

Données d'exploitation
  • Température du fluide min.
    0 Celsius
  • Température du fluide max.
    100 Celsius
  • Température ambiante max.
    40 Celsius
Caractéristiques du moteur
  • Interférence émise
    EN 61800-3
  • Immunité
    EN 61800-3
  • Alimentation réseau
    3~440 V, 50 Hz
  • Puissance nominale mécanique
    4.00 kW
  • Vitesse max.
    2900 rpm
  • 10.50 A
  • Classe de protection
    IP55
Informations sur les passations de commande
  • Poids net approx.
    725 kg
  • Fabricant
    Wilo
  • Désignation du produit
    SiFlux 31-IP-E 40/160-4/2-SC-16-T4
  • Description
    4189220

Caractéristiques

SiFlux31- IP-E 40/160-4/2

SiFlux31- IP-E 40/160-4/2

Remarque :

L'exploitation du système SiFlux complet, y compris de la pompe de réserve (courbe en pointillés) n'est pas de série. La pompe de réserve sert uniquement de groupe de rechange en cas de panne de l'une des pompes de service (courbes 1 et 2 ou 3).

SiFlux31- IP-E 40/160-4/2

Schéma de raccordement

IL-E

IL-E

L1, L2, L3 :Alimentation réseau : 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz ; 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz ; 3~380 V -5 %/+10 %, 50/60 Hz
PE :Borne du conducteur de protection
DDG :Raccord pour le capteur de pression différentielle
In1 (1) :Entrée valeur réelle 0-10 V/0-20 mA ; 2-10 V/4-20 mA
GND (2) :Raccord de masse pour In1 et In2
+ 24 V (3) :Sortie en tension continue pour un consommateur/capteur externe. Charge max. 60 mA
In2 :Entrée valeur de consigne 0-10 V/0-20 mA ; 2-10 V/4-20 mA
MP :Multi Pump, interface pour le pilotage de pompes doubles
Ext. off :Entrée de commande « Priorité Off »Un contact sec externe permet d'activer ou de désactiver la pompe (24 V CC/10 mA).
SBM :*Report de marche centralisé à contact sec (inverseur selon VDI 3814)
SSM :*Report de défauts centralisé à contact sec (inverseur selon VDI 3814)
AUX :Permutation externe des pompes (uniquement en mode double pompe). Un contact sec externe permet de réaliser une permutation des pompes (24 V CC/10 mA)
Interrupteurs DIP :1 : commutation entre le mode de fonctionnement (O) et le mode service (S)2 : menu pour activer/désactiver le verrouillage d'accès
Option :modules IF pour connexion sur la gestion technique centralisée

* Capacité de charge des contacts pour SBM et SSM :

min.: 12 V CC/10 mA

max. : 250 V CA/1 A

IL-E

Informations de commande

Informations de commande
  • Fabricant
    Wilo
  • Désignation du produit
    SiFlux 31-IP-E 40/160-4/2-SC-16-T4
  • Numéro EAN
    4048482422183
  • Description
    4189220
  • Poids brut approx.
    994.0 kg
  • Poids net approx.
    725 kg
  • Longueur totale
    2453.0 mm
  • Hauteur sans emballage
    1394 mm
  • Couleur
    vert/noir/argent
  • Propriété de l'emballage
    Emballage de vente
  • Type d'emballage
    Palette spéciale
  • Quantité par layer
    1
  • Largeur sans emballage
    1667.0 mm
  • Quantité minimum de commande
    1
  • Nombre par palette
    1

Descriptif

Installation à pompes multiples à haut rendement et pré-montée pour des applications de chauffage et de climatisation comprenant un socle avec des amortisseurs de vibrations, des entretoises pour brides, 2 distributeurs en acier laqués avec des manomètres côté aspiration et côté refoulement, n pompes en ligne à commande électronique (1 pompe de réserve incl.), un coffret de commande SCe-HVAC avec raccord, des clapets anti-retour côté refoulement, des vannes d'arrêt manuelles, des contre-brides avec joints du côté aspiration et du côté refoulement, des cônes et un capteur de pression différentielle avec des lignes de raccordement.

Cette installation prête à fonctionner et autonome est essentiellement conçue pour le pompage de l'eau de chauffage (selon VD 2035), de l'eau froide et de mélanges eau-gycol sans substances abrasives dans des circuits fermés d'installation de chauffage, de climatisation et de refroidissement. Avec garniture mécanique pour le pompage de l'eau jusqu'à Tmax.=+120 °C.

Remarque : En cas d'utilisation de mélanges eau/glycol (ou de fluides véhiculés de viscosité autre que l'eau pure), l'accord préalable de Wilo doit d'abord être obtenu.

Composants

Coffret de commande

Matériel

Régulateur Smart (SCe) intégralement électronique dans un boîtier en tôle d'acier, composé d'une alimentation électrique interne, d'un microprocesseur à « Soft-SPS », d'entrées et sorties analogiques et numériques, d'un écran LCD (rétroéclairé) pour l'affichage des données d'exploitation, des paramètres du régulateur, des états de fonctionnement des pompes, des messages d'erreurs et de l'historique. DEL d'affichage de l'état de l'installation (fonctionnement/panne). Réglage des paramètres de fonctionnement et détection des reports de défauts par le biais de la « technologie du bouton rouge ». Interrupteur principal verrouillable. Contacts secs pour les reports de marche et de défauts centralisés (SBM/SSM). Contacts pour marche/arrêt externe et une deuxième valeur de consigne. Surveillance de la connexion de la voie du transmetteur. Protection par fusible des moteurs des pompes et du convertisseur de fréquence, dans la version démarrage direct : via un contacteur-disjoncteur, dans la version SD : fusible combiné à des actionneurs thermiques. Contacteurs pour l'activation des pompes dans la version SD comprenant des actionneurs thermiques et un relais temporisé dans la combinaison étoile-triangle.

Activation automatique en fonction de la charge de 1 à n pompe(s) d'appoint en fonction des grandeurs réglables

  • Pression constante, p-c
  • Pression différentielle constante, dp-c
  • Régulateur de température, n=f(Tx)
  • Régulateur de vitesse, n=f(analogique In)
  • Température différentielle - constante, dT

Convertisseur de fréquence avec filtre Sinus pour la régulation en continu de la pompe de base. Affichage de la valeur réelle via un signal analogique 0-10 V pour la possibilité de mesure/d'affichage externe, 10 V correspondent à la valeur finale du capteur. Réglage externe à distance de la valeur de consigne via un signal 4…20 mA.

Frais supplémentaires pour les modules optionnels et modules d'intégration aux systèmes GLT et bus (montage en usine ou ultérieurement après clarification des questions techniques).

Interrupteur H-0-A (manuel-zéro-automatique) : présélection du mode de fonctionnement de chaque pompe et fonctionnement manuel en cas de panne « manuelle » du régulateur (mode urgence/test du réseau, protection du moteur montée) « O » (pompe désactivée - aucune activation possible via la commande) et « auto » (commande en mode automatique de la pompe possible). Relais de contrôle pour reports positifs sur le coefficient de température, la marche individuelle et les défauts. Convertisseur de 0/2-10 V à 0/4…20 mA, appareil de démarrage doux pour pompes d'appoint, raccordement aux systèmes BMS selon VDI 3814.

Systèmes Bus : BACnet, bus LON, Modbus RTU.

Fonctions logicielles

Commande entièrement automatique de 1 à 4 pompes avec pompe de base à fréquence variable via une comparaison valeur de consigne/valeur réelle. Signal de capteur 4-20 mA (surveillance de la connexion) pour la grandeur valeur réelle. Guidage par menu avec symboles et numéros de menus. 2 paramètres de configuration peuvent être sélectionnés : un menu Easy (mode valeur de consigne et de régulation) ou menu Expert (paramètres de fonctionnement et de régulation). Avec ou sans pompe de réserve, sélection par le service après-vente. Activation automatique de la pompe de réserve en cas de panne de la pompe de service. Mode de service des pompes librement sélectionnable (manuel, arrêt, automatique). Compteur d'heures de service par pompe et installation. Affichage du cycle de commutation par pompe et installation.

Permutation des pompes réglable automatiquement :

  • Réglage standard : Impulsion - la pompe de base est échangée à chaque nouvelle demande, sans prise en compte des heures de service
  • Alternative : Permutation des pompes en fonction des heures de service, permutation cyclique de la pompe de base après un nombre paramétrable d'heures de service

Le fonctionnement « test » de la pompe automatique (kick de la pompe)

  • peut être activé
  • Temps entre deux fonctionnements « test » librement programmable

Surveillance des valeurs max. et min. de l'installation avec durées de temporisation et valeurs limites réglables. Marche/arrêt externe via un contact pour la désactivation du mode automatique de l'installation. Mémoire des 16 dernières pannes. Commutation de la valeur de consigne, la deuxième valeur de consigne peut être activée via un contact. Inversion de logique pour SBM et SSM possible. Paramètres prédéfinis en usine pour une mise en service/un réglage initial simplifiés.

Normes suivies

Equipement électrique des machines EN 60204-1

Ensembles d'appareillage à basse tension EN 61439-1 et EN 61439-2

CEM - immunité pour les environnements industriels EN 61000-6-2

CEM - émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère

EN 61000-6-3 (uniquement pour SC-FC jusqu'à 7,5 kW, au-delà : EN 61000-6-4 émission pour les environnements industriels)

Valeurs limites pour le rendement du moteur selon IEC TS 60034-31 éd. 1

Pompes

Pompe centrifuge à moteur ventilé en construction en ligne avec convertisseur de fréquence intégré pour une commande électronique dans le mode de fonctionnement « pression différentielle constante » (dp-c).

Élément de pilotage manuel avec bouton

  • Constatation de la valeur de consigne ou ajustement de la vitesse
  • Sélection du mode de régulation

?p-c (pression différentielle constante)

n constante (vitesse)

Régulateur PID

  • Pompe marche/arrêt
  • Sélectionner le mode de fonctionnement (pour mode pompes doubles) :
  • Mode principale/réserve
  • Marche parallèle
  • Configuration des paramètres de fonctionnement
  • Confirmation d'erreur

Ecran de pompe pour l'affichage des éléments suivants

  • Type de régulation
  • Valeur de consigne (pression différentielle ou vitesse de rotation)
  • Erreurs et signaux d'avertissement
  • Valeurs réelles (consommation électrique, valeur réelle du capteur par exemple)
  • Données d'exploitation (consommation électrique, heures de service par exemple)
  • Données d'état (état du relais SSM et SBM par exemple)
  • Données de l'appareil (désignation de la pompe par exemple)

Interfaces

  • Entrée de commande « Priorité OFF »
  • Entrée de commande « Permutation externe des pompes » (uniquement active en mode doubles pompes)
  • Entrée analogique 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA pour mode de régulation (DDC) ou pour modification à distance de la valeur de consigne
  • Entrée analogique 0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA pour le signal de la valeur réelle du capteur de pression
  • Interface infrarouge pour une communication sans fil avec le module IR et l'appareil d'exploitation et de maintenance moniteur IR.
  • Emplacement pour connexion des modules IF Wilo à la gestion technique centralisée
  • Messages configurables à contact sec sur le fonctionnement, les pannes et indiquant si l'appareil est prêt à fonctionner
  • Interface pour le raccordement de pompes doubles

Moteur triphasé avec convertisseur de fréquence, gestion intégrée de pompes doubles, intervalle réglable pour la permutation des pompes (en mode pompes doubles), protection moteur intégrale, différents modes de fonctionnement pour le mode chauffage (HV) ou le mode climatisation (AC), blocage de l'accès, différents éléments de pilotage : standard/entretien.

Étendue de la fourniture

  • Installation à plusieurs pompes Wilo-SiFlux
  • Notice de montage et de mise en service Wilo-SiFlux
  • Notice de montage et de mise en service pompe
  • Notice de montage et de mise en service coffret de commande
Données d'exploitation
  • Température du fluide min.
    0 Celsius
  • Température du fluide max.
    100 Celsius
  • Température ambiante max.
    40 Celsius
Caractéristiques du moteur
  • Interférence émise
    EN 61800-3
  • Immunité
    EN 61800-3
  • Alimentation réseau
    3~440 V, 50 Hz
  • Puissance sur l'arbre P2(Q=max.) de la roue sélec. * Nombre de pompes
    4000 W
  • Vitesse max.
    2900 rpm
  • 10.50 A
  • Classe de protection
    IP55
Informations sur les passations de commande
  • Poids net approx.
    725 kg
  • Fabricant
    Wilo
  • Désignation du produit
    SiFlux 31-IP-E 40/160-4/2-SC-16-T4
  • Description
    4189220

Downloads

Wilo-SiFlux

N° de réf. 4188939, 4190570
Edition 1405
Numéro de version 01
Format de page A4
Nombre de côtés 22

PDF (4 MB)

Télécharger

PDF: SiFlux 31-IP-E 40/160-4/2-SC-16-T4

Configurer

Sélection de la page

Informations optionnelles

Vous pouvez indiquer les informations personnelles que vous souhaitez voir représentées dans l'en-tête de page.

Enregistrer