Wilo-CronoTwin-DL-E
Wilo-CronoTwin DL-E
Vos avantages
- Economies d'énergie grâce à une adaptation électronique intégrée des performances hydrauliques
- Commande aisée grâce à la technologie du bouton vert et à l'écran
- Différents modes de fonctionnement : Mode de fonctionnement normal/secours et marche parallèle
- Comportement d'erreur configurable adapté au chauffage et à la climatisation
- Protection intégrale moteur intégrée (PTC) avec déclencheur électronique
Prestations de service recommandées
CronoTwin-DL-E
Conception
Pompe en ligne double à moteur ventilé et variation électronique avec raccord à bride et adaptation automatique de la puissance
Application
Pompage d'eau de chauffage (selon VDI 2035), d'eau froide ainsi que de mélanges eau-glycol sans matières abrasives dans les installations de chauffage, d'eau froide et d'eau de refroidissement.
Équipement/Fonction
Modes de fonctionnement
- Δp-c pour pression différentielle constante
- Δp-v pour pression différentielle variable
- Commande PID
- Mode régulation de vitesse (n = constant)
Élément de pilotage
- Bouton vert et écran
Fonctions manuelles
- Réglage de la valeur de consigne de pression différentielle
- Réglage de la vitesse de rotation (mode régulation de vitesse manuel)
- Réglage du mode de fonctionnement
- Réglage de la pompe sur MARCHE/ARRET
- Configuration de tous les paramètres de fonctionnement
- Acquittement des défauts
Fonctions de commande externes
- Entrée de commande « Priorité OFF »
- Entrée de commande « Permutation des pompes externe » (uniquement active en mode double pompe)
- Entrée analogique 0-10 V, 0–20 mA pour mode régulation de vitesse (DDC) et réglage à distance de la valeur de consigne
- Entrée analogique 2–10 V, 4–20 mA pour mode régulation de vitesse (DDC) et réglage à distance de la valeur de consigne
- Entrée analogique 0–10 V pour le signal valeur réelle du capteur de pression
- Entrée analogique 2–10 V, 0-20 mA, 4–20 mA pour signal valeur réelle du capteur de pression
Fonctions de signal et d'affichage
- Report de défauts centralisé
- Report de marche centralisé
Echange de données
- Interface infrarouge pour une communication à distance avec le moniteur IR/la clé IR
- Emplacement pour modules IF Wilo (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) pour la connexion à la gestion technique centralisée
Fonctions de sécurité
- Protection moteur intégrale avec déclencheur électronique intégré
- Verrouillage d'accès
Pilotage pompes doubles (pompe double ou 2 pompes simples)
- Mode de fonctionnement principal/de réserve (permutation automatique en cas de défaut)
- Mode de fonctionnement principal/de réserve permutation des pompes au bout de 24 heures
- Marche parallèle
- Marche parallèle (enclenchement ou déclenchement d'appoint avec optimisation du rendement)
Désignation
Exemple | DL-E 50/170-7,5/2-R1 |
DL-E | Pompe double Inline avec régulation électronique |
50 | Diamètre nominal DN du raccord de tuyau |
170 | Diamètre nominal de roue |
7,5 | Puissance nominale du moteur P2 en kW |
2 | Nombre de pôles |
R1 | Exécution sans capteur de pression |
Caractéristiques techniques
- Plage de température admissible de -20 °C à +140 °C
- Alimentation réseau
- 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz
- 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz
- 3~380 V -5 % +10 %, 50/60 Hz
- Respect de la compatibilité électromagnétique sans mesures supplémentaires :
- Émission d'interférences en environnement résidentiel selon EN 61800-3:2018
- Résistance aux interférences en environnement industriel selon EN 61800-3:2018
- Classe de protection IP55
- Diamètre nominal : DN 40 à DN 200
- Pression de service max. : 16 bar jusqu'à +120 °C, 13 bar jusqu'à +140 °C
Matériaux
- Corps de pompe et lanterne : EN-GJL-250
- Roue :
- Version standard : EN-GJL-200
- Version spéciale : Bronze CuSn 10
- Arbre : 1.4122
- Garniture mécanique : AQEGG ; autres garnitures mécaniques disponibles sur demande
Conception
Pompe double basse pression monocellulaire à un étage en construction Inline avec
- Volet directionnel
- Garniture mécanique
- Raccord à brides
- Lanterne
- Accouplement
- Entraînement avec régulation de vitesse électronique intégrée
Contenu de la livraison
- Pompe
- Notice de montage et de mise en service
Options
- Variante…-R1 sans capteur de pression différentielle
- Variante ...-L1 avec roue en bronze (moyennant supplément)
Accessoires
- 3 consoles avec matériel de fixation pour montage sur socle
- Bride pleine pour corps de pompe double
- Moniteur IR, clé IR
- Module IF PLR pour connexion au convertisseur d'interface/PLR
- Module IF LON pour connexion au réseau LONWORKS
- Module IF BACnet
- Module IF Modbus
- Module IF CAN
- Système de régulation VR-HVAC
- Système de régulation CCe-HVAC
- Système de régulation SCe-HVAC
- Capteur de pression différentielle (DDG)
Notice de montage et de mise en service
Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E
| N° de réf. | 2160196 |
| Édition | 2022-08 |
| Nombre de pages | 260 |
| Langue | de, en, fr, nl |
PDF (27 MB)Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E
| N° de réf. | 2234256 |
| Édition | 2024-02 |
| Nombre de pages | 328 |
| Langue | de, en, fr, nl |
PDF (21 MB)Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)
| N° de réf. | 2234255 |
| Édition | 2024-02 |
| Nombre de pages | 92 |
| Langue | fr |
PDF (13 MB)Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)
| N° de réf. | 2234255 |
| Édition | 2024-02 |
| Nombre de pages | 88 |
| Langue | en |
PDF (13 MB)Manuel de planification
Glanded pumps, single-stage, single-volute
| N° de réf. | Wilo515021 |
| Édition | 2021-12 |
| Nombre de pages | 24 |
| Langue | en |
PDF (7 MB)Livret de certification
Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E, Wilo-Atmos GIGA-I/-B, Wilo-CronoLine-IL, Wilo-CronoTwin-DL, Wilo-CronoBloc-BL
| N° de réf. | 2216677 |
| Édition | 2022-11 |
| Nombre de pages | 40 |
| Langue | communautaire |
PDF (13 MB)Feuille de référence
Fiche de référence (anglais) - Industrie électrique - Centrale électrique d'Anpara, Anpara, Inde, 2014
| Nombre de pages | 2 |
| Langue | en |
PDF (2 MB)Fiche de référence (anglais) - Département allemand pour l'urbanisme et l'environnement (BSU), Hambourg, Allemagne, 2013
| Nombre de pages | 2 |
| Langue | en |
PDF (4 MB)