Procurar
Contato
O email
Criação de catálogo
Meus favoritos
Comparação de produtos
Wilo-CronoTwin-DL-E | Wilo
As suas vantagens
Wilo-CronoTwin DL-E

Características especiais/vantagens do produto

  • Poupança de energia através da adaptação eletrónica da capacidade integrada
  • Operação fácil graças a tecnologia de botão verde e visor
  • Diferentes modos de funcionamento: Funcionamento principal/reserva e funcionamento paralelo
  • Falhas configuráveis adaptadas a aplicações na área de aquecimento e ar condicionado
  • Proteção total do motor (sensor de temperatura do detetor de condutividade) com dispositivo eletrónico de disparo

Descrição das séries
CronoTwin-DL-E

Tipo de construção

Bomba dupla de rotor seco controlada electronicamente em modo de construção Inline com ligação flangeada e adaptação automática da capacidade

Aplicação

Bombagem de água de aquecimento (conforme VDI 2035), água fria e misturas de água e glicol sem substâncias abrasivas em sistemas de aquecimento, água fria e refrigeração.

Equipamento/função

Modos de funcionamento

  • Δp-c para pressão diferencial constante
  • Δp-v para pressão diferencial variável
  • Controlo PID
  • Modo de controlo (n = constante)

Nível de operação manual

  • Botão verde e visor

Funções manuais

  • Regulação do valor nominal da pressão diferencial
  • Regulação da velocidade (modo de controlo)
  • Regulação do modo de funcionamento
  • Regulação da bomba ON/OFF
  • Configuração de todos os parâmetros de funcionamento
  • Confirmação do erro

Funções de controlo externas

  • Entrada de comando “Prioritariamente Off”
  • Entrada de comando "Alternância externa das bombas" (apenas no funcionamento de bombas duplas)
  • Entrada analógica 0–10 V, 0–20 mA para modo de controlo (DDC) e regulação à distância do valor nominal
  • Entrada analógica 2–10 V, 4–20 mA para modo de controlo (DDC) e regulação à distância do valor nominal
  • Entrada analógica 0–10 V para sinal de valor real do sensor de pressão
  • Entrada analógica 2–10 V, 0-20 mA, 4–20 mA para sinal de valor real do sensor de pressão

Funções de aviso e indicação

  • Sinal colectivo de avaria SSM
  • Sinal colectivo de funcionamento SBM

Troca de dados

  • Interface de infravermelhos para troca de dados sem fios com o monitor IR/stick IR
  • Posição de encaixe para os módulos IF da Wilo (Modbus, BACnet, CAN, PLR, LON) para a ligação à gestão técnica centralizada

Funções de segurança

  • Proteção total do motor com dispositivos eletrónicos de disparo integrados
  • Acesso bloqueado

Gestão de bombas duplas (bomba dupla ou 2 x bomba simples)

  • Funcionamento principal/reserva (alternância automática em caso de avaria)
  • Funcionamento principal/reserva alternância das bombas após 24 horas
  • Funcionamento paralelo
  • Funcionamento paralelo (arranque e desconexão em pico de carga com rendimento optimizado)

Código do modelo

Exemplo

DL-E 50/170-7,5/2-R1

DL-E

Bomba dupla Inline com regulação electrónica

50

Diâmetro nominal DN da ligação do tubo

170

Diâmetro nominal do impulsor

7,5

Potência nominal do motor P2 em kW

2

N.º de pólos

R1

Modelo sem sonda de pressão

Especificações técnicas

  • Intervalo de temperatura admissível -20 °C a +140 °C
  • Ligação de rede
    • 3~440 V ±10 %, 50/60 Hz
    • 3~400 V ±10 %, 50/60 Hz
    • 3~380 V -5 % +10 %, 50/60 Hz
  • Cumprimento da compatibilidade eletromagnética sem medidas adicionais:
    • Emissão de interferências para ambiente residencial conforme EN 61800-3:2018
    • Resistência à interferência para ambiente industrial conforme EN 61800-3:2018
  • Tipo de protecção IP55
  • Diâmetro nominal DN 40 a DN 200
  • Pressão de funcionamento máx. 16 bar até +120 °C, 13 bar até +140 °C

Materiais

  • Corpo e lanterna da bomba: EN-GJL-250
  • Impulsor:
    • Modelo padrão: EN-GJL-200
    • Versão especial: Bronze CuSn 10
  • Veio: 1.4122
  • Empanque mecânico: AQEGG; outros empanques mecânicos a pedido

Construção

Bomba monocelular, dupla de baixa pressão, tipo de construção Inline com

  • Válvula de alternância
  • Empanque mecânico
  • Ligação por flange
  • Lanterna
  • Acoplamento
  • Accionamento com controlo electrónico de velocidade integrado

Equipamento fornecido

  • Bomba
  • Manual de instalação e funcionamento

Opções

  • Variante ...-R1 sem sensor da pressão diferencial
  • Variante ...-L1 com impulsor de bronze (contra suplemento de preço)

Acessórios

  • 3 consolas com material de fixação para a construção de fundamentos
  • Flange cega para caixa de bomba dupla
  • Monitor IR, Stick IR
  • Módulo IF PLR para ligação a um conversor PLR/de interfaces
  • Módulo IF LON para ligação à rede LONWORKS
  • Módulo IF BACnet
  • Módulo IF Modbus
  • Módulo IF CAN
  • Sistema de controlo VR-HVAC
  • Sistema de controlo CCe-HVAC
  • Sistema de controlo SCe-HVAC
  • Sensor da pressão diferencial (DDG)
Documentos

Manual de instalação e funcionamento

Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E

Número de artigo 2160196
Edição 2022-08
Número de páginas 260
Idioma de, en, fr, nl
PDF (27 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E/DL-E/BL-E

Número de artigo 2160197
Edição 2022-08
Número de páginas 268
Idioma da, es, it, pt
PDF (27 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E

Número de artigo 2234256
Edição 2024-02
Número de páginas 328
Idioma de, en, fr, nl
PDF (21 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E, Wilo-CronoTwin-DL-E, Wilo-CronoBloc-BL-E

Número de artigo 2234257
Edição 2024-02
Número de páginas 340
Idioma es, it, pl, pt
PDF (21 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Número de artigo 2234255
Edição 2024-02
Número de páginas 92
Idioma pt
PDF (13 MB)

Wilo-CronoLine-IL-E (11-22 kW), Wilo-CronoTwin-DL-E (11-22 kW), Wilo-CronoBloc-BL-E (1,5-22 kW)

Número de artigo 2234255
Edição 2024-02
Número de páginas 88
Idioma en
PDF (13 MB)

Guia de planeamento

Glanded pumps, single-stage, single-volute

Número de artigo Wilo515021
Edição 2021-12
Número de páginas 24
Idioma en
PDF (7 MB)

Group Statement

Regulamento REACH

Edição 2021-05
Número de páginas 5
Idioma neutro do ponto de vista linguístico
PDF (327 KB)

Ficha de referência

Folha de referência (Inglês) - Indústria da energia elétrica - Central elétrica de Anpara, Anpara, Índia, 2014

Número de páginas 2
Idioma en
PDF (2 MB)

Folha de referência (Inglês) - Departamento Alemão do Desenvolvimento Urbano e do Ambiente (BSU), Hamburgo, Alemanha, 2013

Número de páginas 2
Idioma en
PDF (4 MB)

CE

CE 2117828-07

Número de páginas 6
Idioma neutro do ponto de vista linguístico
PDF (215 KB)
Seleção de produtos
Número de resultados da pesquisa: 155
Diâmetro nominal da flange
Comprimento de construção L0
340 … 800 mm
[155]
Versão
Empanque mecânico
Designação do produto MEI IE Diâmetro nominal da flange Empanque mecânico Comprimento de construção L0Potência nominal do motor P2Fase Número de artigo Grupo de GRD Flange cega
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
340 mm
5,5 kW
3
2159410
4
B
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
340 mm
5,5 kW
3
2159458
4
B
CronoTwin DL-E 40/170-5,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
340 mm
5,5 kW
3
2171061
4
B
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159411
5
C
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 40
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159459
5
C
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171094
5
C
CronoTwin DL-E 40/200-7,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 40
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171062
5
C
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
340 mm
5,5 kW
3
2159412
5
B
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
5,5 kW
3
2171096
5
B
CronoTwin DL-E 50/160-5,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
5,5 kW
3
2171064
5
B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
340 mm
7,5 kW
3
2159413
5
B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
7,5 kW
3
2171097
5
B
CronoTwin DL-E 50/170-7,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
340 mm
7,5 kW
3
2171065
5
B
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159414
5
C
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
7,5 kW
3
2159462
5
C
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171098
5
C
CronoTwin DL-E 50/180-7,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
7,5 kW
3
2171066
5
C
CronoTwin DL-E 50/190-11/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
11,3 kW
3
2222960
12
P
CronoTwin DL-E 50/190-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
11,3 kW
3
2222962
12
P
CronoTwin DL-E 50/190-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
11,3 kW
3
2222963
12
P
CronoTwin DL-E 50/190-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
11,3 kW
3
2222961
12
P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
15,2 kW
3
2222956
12
P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 50
AQ1EGG
440 mm
15,2 kW
3
2222958
12
P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
15,2 kW
3
2222959
12
P
CronoTwin DL-E 50/200-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 50
Q1Q1X4GG
440 mm
15,2 kW
3
2222957
12
P
CronoTwin DL-E 65/150-11/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
11,1 kW
3
2222972
12
O
CronoTwin DL-E 65/150-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
11,1 kW
3
2222974
12
O
CronoTwin DL-E 65/150-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
11,1 kW
3
2222975
12
O
CronoTwin DL-E 65/150-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
11,1 kW
3
2222973
12
O
CronoTwin DL-E 65/160-15/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
15,2 kW
3
2226320
12
O
CronoTwin DL-E 65/160-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
430 mm
15,2 kW
3
2226322
12
O
CronoTwin DL-E 65/160-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
15,2 kW
3
2226323
12
O
CronoTwin DL-E 65/160-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
430 mm
15,2 kW
3
2226321
12
O
CronoTwin DL-E 65/180-15/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
15,1 kW
3
2222984
12
Q
CronoTwin DL-E 65/180-15/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
15,1 kW
3
2222986
12
Q
CronoTwin DL-E 65/180-15/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
15,1 kW
3
2222987
12
Q
CronoTwin DL-E 65/180-15/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
15,1 kW
3
2222985
12
Q
CronoTwin DL-E 65/190-18,5/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
18,7 kW
3
2222980
12
Q
CronoTwin DL-E 65/190-18,5/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
18,7 kW
3
2222982
12
Q
CronoTwin DL-E 65/190-18,5/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
18,7 kW
3
2222983
12
Q
CronoTwin DL-E 65/190-18,5/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
18,7 kW
3
2222981
12
Q
CronoTwin DL-E 65/200-22/2
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
21,9 kW
3
2222976
12
Q
CronoTwin DL-E 65/200-22/2-R1
≥0,4
IE4
DN 65
AQ1EGG
475 mm
21,9 kW
3
2222978
12
Q
CronoTwin DL-E 65/200-22/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
21,9 kW
3
2222979
12
Q
CronoTwin DL-E 65/200-22/2-S1
≥0,4
IE4
DN 65
Q1Q1X4GG
475 mm
21,9 kW
3
2222977
12
Q
CronoTwin DL-E 80/130-11/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
11,2 kW
3
2223000
12
O
CronoTwin DL-E 80/130-11/2-R1
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
11,2 kW
3
2223002
12
O
CronoTwin DL-E 80/130-11/2-R1-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
11,2 kW
3
2223003
12
O
CronoTwin DL-E 80/130-11/2-S1
≥0,4
IE4
DN 80
Q1Q1X4GG
440 mm
11,2 kW
3
2223001
12
O
CronoTwin DL-E 80/140-15/2
≥0,4
IE4
DN 80
AQ1EGG
440 mm
15,2 kW
3
2222996
12
O