Wilo-Economy CO-1 Helix V.../EC

Sistema de abastecimento de água em estado pronto para conexão, altamente eficiente. Com bomba vertical centrífuga de alta pressão em aço inoxidável vertical multicelular na versão com rotor seco, incl. regulador EC (Easy Controller).

• Abastecimento de água e pressurização totalmente automáticos no modo de entrada, na alimentação a partir da rede pública ou de um reservatório, para aplicação privada, comercial, industrial e municipal (p. ex.: edifícios residenciais, de escritórios, administrativos, hotéis, hospitais, instalações industriais e oficinas, empresas de abastecimento de água).
• Transporte de água potável e de água de processo industrial, água de refrigeração, água de extinção (excepto para sistemas de extinção de incêndios de acordo com a norma DIN14462 e com autorização das autoridades de protecção contra incêndios) ou outros tipos de água de serviço que não ataquem química nem mecanicamente os materiais utilizados e que não contenham componentes abrasivos ou com fibras longas

• 1 bomba da série Helix V com motor normalizado IE3 a partir de 0,75 kW e mais (opcional para potência do motor mais baixa)
• Componentes em contacto com o fluido são à prova de corrosão
• Estrutura básica em aço galvanizado com amortecedores reguláveis em altura para isolamento acústico do corpo
• Guarnição de fecho, lado da pressão
• Dispositivo de afluxo, lado de pressão
• Reservatório de pressão com membrana 8 l, PN 16, lado da pressão
• Transdutor de pressão, lado da pressão
• Manómetro, lado de pressão
• Opcional com proteção contra funcionamento em seco (PCFS) com manómetro, lado de aspiração
• Regulação EC de corpo plástico IP54, composto por uma unidade de fornecimento de energia interna, microprocessador, módulos de entrada e saída analógicos e digitais

• Ligação da rede 3~230/400 V ± 10 %, 50 Hz (outras versões sob consulta)
• Temperatura máx. dos líquidos 50 °C (70 °C opcionalmente)
• Temperatura ambiente máx. 40 °C
• Pressão de funcionamento 16 bar
• Pressão de alimentação 10 bar
• Patamares de distribuição de pressão 6/10/16 bar
• Diâmetros nominais de ligação no lado da pressão final Rp 1 ¼" – DN 80
• Diâmetros nominais de ligação no lado de entrada (DN 32) Rp 1 ¼" – DN 80
• Velocidade nominal 2850 rpm
• Tipo de protecção IP54
• Capacidade de comutação P2 máx. a, no máx., 10 A = 4 kW (com unidade de potência eletromecânica conectada a jusante a > 4 kW)
• Proteção no lado de entrada da rede AC 3 de acordo com a potência do motor e os requisitos EVU
• Fluidos autorizados (outros fluidos a pedido): Indicações relativamente a fluidos: Em geral, os líquidos admissíveis são as águas que não ataquem química nem mecanicamente os materiais utilizados e que não contenham componentes abrasivos ou com fibras longas.
  • Água limpa sem sedimentos
  • Água de processo industrial, fria, de refrigeração, pluvial
  • Água potável
  • Água de extinção

Helix V 4 a V 16

• Impulsores, rodas de guia, caixa de níveis em aço inoxidável 1.4307
• Corpo da bomba em aço inoxidável 1.4301
• Veio em aço inoxidável 1.4057
• Camisa do veio 1.4404
• Empanques mecânicos O-Ring em EPDM (empanque mecânico FKM a pedido)
• Tubagem em aço inoxidável 1.4571

• Estrutura básica: aço galvanizado, com amortecedores reguláveis em altura para o isolamento acústico do corpo; outras versões sob consulta
• Tubagem: tubagem completa em aço inoxidável, adequada para a conexão de todos os materiais de tubos usados; a tubagem é dimensionada de acordo com a capacidade total hidráulica do sistema de aumento de pressão
• Bombas: 1 bomba das séries Helix V 4 a Helix V 16; todos os componentes em contacto com fluidos são de aço inoxidável; outras versões sob consulta. Homologação KTW/WRAS/ACS para todos os componentes em contacto com fluidos.
• Ligações: a bomba está equipada, no lado da pressão, com uma guarnição de fecho com marca de controlo DVGW ou uma válvula de isolamento com marca de controlo DVGW, bem como um dispositivo de afluxo com homologação KTW
• Reservatório de pressão com membrana: 8 l/PN16 instalado no lado da pressão final com uma membrana de borracha de butilo, com homologação DVGW/KTW, inofensivo no sentido da legislação de protecção dos produtos alimentares, para fins de verificação e inspecção, equipado com uma torneira de esfera com descarga e válvula de fluxo com homologação DVGW/KTW de acordo com a norma DIN 4807
• Sensor de pressão: 4 até 20 mA, no lado da pressão final para ativação do regulador EC
• Indicador de pressão: Manómetro (ø 63 mm) no lado da pressão final; indicação digital adicional da pressão final no visor alfanumérico do regulador EC
• Regulador: a instalação está equipada de série com um regulador EC

• Central de abastecimento em estado pronto para conexão, montada na fábrica e testada quanto ao funcionamento e à estanqueidade
• Manual de instalação e funcionamento

Outras ligações de rede a pedido

Protecção contra funcionamento em seco

O regulador Economy CE+ foi concebido para a ligação de sensores de detecção de funcionamento em seco como interruptor de pressão ou interruptor de bóia. Tal como para estes, sensores normalmente montados no lado de entrada, também é possível montá-los no lado de pressão. Os contactos dos sensores necessários devem ser colocados no aparelho de controlo no terminal modular. O sensor de detecção de funcionamento em seco deve ser encomendado em separado.

Pressão de alimentação

Na instalação, deve ter-se em atenção a pressão de alimentação máx. (v. Especificações técnicas). A pressão de alimentação máx. é calculada com base na pressão de funcionamento máx. da instalação deduzida da altura manométrica máx. da bomba com Q = 0

Redutor de pressão

No caso de pressão de entrada demasiado elevada ou oscilante, deve ser instalado um redutor de pressão que mantém a pressão mínima de entrada constante. Oscilação de pressão de entrada admissível máx. 1,0 bar.

Apenas para sistemas de protecção contra incêndios

Versão segundo a norma DIN 1988 (EN 806), Parte 6

Isto não é válido para sistemas de extinção de incêndio de acordo com a norma DIN 14462. Por favor, faça um pedido em separado.

Para a utilização e o funcionamento do grupo de pressão, devem ser respeitadas as especificações da norma DIN 1988 (EN 806)!

• Ligação da rede 3~230/400 V ± 10 %, 50 Hz (outras versões sob consulta)
• Temperatura máx. dos líquidos 50 °C (70 °C opcionalmente)
• Temperatura ambiente máx. 40 °C
• Pressão de funcionamento 16 bar
• Pressão de alimentação 10 bar
• Patamares de distribuição de pressão 6/10/16 bar
• Diâmetros nominais de ligação no lado da pressão final Rp 1 ¼" – DN 80
• Diâmetros nominais de ligação no lado de entrada (DN 32) Rp 1 ¼" – DN 80
• Velocidade nominal 2850 rpm
• Tipo de protecção IP54
• Capacidade de comutação P2 máx. a, no máx., 10 A = 4 kW (com unidade de potência eletromecânica conectada a jusante a > 4 kW)
• Proteção no lado de entrada da rede AC 3 de acordo com a potência do motor e os requisitos EVU
• Fluidos autorizados (outros fluidos a pedido): Indicações relativamente a fluidos: Em geral, os líquidos admissíveis são as águas que não ataquem química nem mecanicamente os materiais utilizados e que não contenham componentes abrasivos ou com fibras longas.
  • Água limpa sem sedimentos
  • Água de processo industrial, fria, de refrigeração, pluvial
  • Água potável
  • Água de extinção

Helix V 4 a V 16

• Impulsores, rodas de guia, caixa de níveis em aço inoxidável 1.4307
• Corpo da bomba em aço inoxidável 1.4301
• Veio em aço inoxidável 1.4057
• Camisa do veio 1.4404
• Empanques mecânicos O-Ring em EPDM (empanque mecânico FKM a pedido)
• Tubagem em aço inoxidável 1.4571

• Estrutura básica: aço galvanizado, com amortecedores reguláveis em altura para o isolamento acústico do corpo; outras versões sob consulta
• Tubagem: tubagem completa em aço inoxidável, adequada para a conexão de todos os materiais de tubos usados; a tubagem é dimensionada de acordo com a capacidade total hidráulica do sistema de aumento de pressão
• Bombas: 1 bomba das séries Helix V 4 a Helix V 16; todos os componentes em contacto com fluidos são de aço inoxidável; outras versões sob consulta. Homologação KTW/WRAS/ACS para todos os componentes em contacto com fluidos.
• Ligações: a bomba está equipada, no lado da pressão, com uma guarnição de fecho com marca de controlo DVGW ou uma válvula de isolamento com marca de controlo DVGW, bem como um dispositivo de afluxo com homologação KTW
• Reservatório de pressão com membrana: 8 l/PN16 instalado no lado da pressão final com uma membrana de borracha de butilo, com homologação DVGW/KTW, inofensivo no sentido da legislação de protecção dos produtos alimentares, para fins de verificação e inspecção, equipado com uma torneira de esfera com descarga e válvula de fluxo com homologação DVGW/KTW de acordo com a norma DIN 4807
• Sensor de pressão: 4 até 20 mA, no lado da pressão final para ativação do regulador EC
• Indicador de pressão: Manómetro (ø 63 mm) no lado da pressão final; indicação digital adicional da pressão final no visor alfanumérico do regulador EC
• Regulador: a instalação está equipada de série com um regulador EC

• Central de abastecimento em estado pronto para conexão, montada na fábrica e testada quanto ao funcionamento e à estanqueidade
• Manual de instalação e funcionamento

Outras ligações de rede a pedido

Protecção contra funcionamento em seco

O regulador Economy CE+ foi concebido para a ligação de sensores de detecção de funcionamento em seco como interruptor de pressão ou interruptor de bóia. Tal como para estes, sensores normalmente montados no lado de entrada, também é possível montá-los no lado de pressão. Os contactos dos sensores necessários devem ser colocados no aparelho de controlo no terminal modular. O sensor de detecção de funcionamento em seco deve ser encomendado em separado.

Pressão de alimentação

Na instalação, deve ter-se em atenção a pressão de alimentação máx. (v. Especificações técnicas). A pressão de alimentação máx. é calculada com base na pressão de funcionamento máx. da instalação deduzida da altura manométrica máx. da bomba com Q = 0

Redutor de pressão

No caso de pressão de entrada demasiado elevada ou oscilante, deve ser instalado um redutor de pressão que mantém a pressão mínima de entrada constante. Oscilação de pressão de entrada admissível máx. 1,0 bar.

Apenas para sistemas de protecção contra incêndios

Versão segundo a norma DIN 1988 (EN 806), Parte 6

Isto não é válido para sistemas de extinção de incêndio de acordo com a norma DIN 14462. Por favor, faça um pedido em separado.

Para a utilização e o funcionamento do grupo de pressão, devem ser respeitadas as especificações da norma DIN 1988 (EN 806)!