CronoTwin-DL 80/160-1,5/4

Wilo-Comfort Controller pro digitální, plynulou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech. Pro konvenční čerpadla s pevnými otáčkami.

Plně elektronický Comfort-Controller (CC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), kompletní kabeláž. Spínací přístroj vhodný pro připojení ke trojfázovým sítím 3/PE 400V/50 Hz podle IEC 60038 (jiná napětí na vyžádání), obsahuje interní napájení, CPU, záložní baterii, analogové/digitální moduly, výkonový díl s pojistkami, stykače a zařízení ochrany motoru, jakož i frekvenční měnič a sinusový filtr.

Plně grafický dotykový displej s 3barevným podsvícením pozadí pro signalizaci provozních stavů provoz / porucha / potvrzená porucha a k navigaci v menu s podporou symboly a nešifrovaným textem v 27 jazycích evropských a asijských znakových sad. 3 uživatelské úrovně, zobrazení příp. nastavení jazyka menu, hesel, provozních parametrů, počitadlo provozních hodin (jednotlivé a celkové provozní hodiny), paměť historie pro provozní a chybová hlášení s časovým údajem prostřednictvím hodin reálného času, indikace stavu čerpadla a skutečné hodnoty regulačních veličin, skutečné hodnoty tlaku, funkce diagramu, hlavní vypínač, interní revizní spínač, Ruční-0-Automatika pro každé čerpadlo. Volba provozních režimů Ruční-Vyp-Automatika pro každé čerpadlo přes dotykový panel, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní hlášení a sběrná poruchová hlášení SBM/SSM (přepínací kontakt), jakož i pro externí spínání zařízení ZAP/VYP (beznapěťový rozpínací kontakt zajištěný zákazníkem), vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty.

Ochrana proti přetížení pomocí ochranného kontaktu vinutí, ochrana motoru pomocí jističe motoru, od 5,5 kW termické přetěžovací relé.

Digitální vstupy pro alarmová hlášení, např. ochrana proti mrazu (beznapěťový rozpínací kontakt zajištěný zákazníkem), regulátor PID, automatická výměna čerpadel a optimalizace doby chodu u zařízení s více čerpadly. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na následujících, programovatelných regulačních veličinách:

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• diferenční tlak - variabilní, dp-v
• nastavovač teploty, n=f(T)
• nastavovač otáček, n=f(analog In)
• regulace teploty, T-c
• teplotní rozdíl - konstantní, dT
• teplotní rozdíl - variabilní, dT-v
• další druhy regulace na vyžádání

Standardně lze nastavit tři požadované hodnoty. Automatické přepínání v případě poruchy na neběžící čerpadlo(a). Krátký zkušební chod čerpadla(el) během zastavení, funkce pilotního čerpadla. Možnost vyhodnocení Live-Zero pro detekci přerušení vodičů (vstup senzoru/požadované hodnoty), volitelně:

• Hlášení a všechny pohony v plném zatížení
• Hlášení a vypnutí zařízení
• Hlášení a čerpadlo na otáčkách nastavitelných na frekvenčním měniči

Příplatky za volitelné moduly (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Připojení k systémům GLT podle VDI 3814, přes analogový/GSM modem, webový server
• Připojení ke sběrnicovým systémům: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet, další na vyžádání.
• Pro externí dálkové přestavení požadované hodnoty (úroveň diferenčního tlaku), příp. režim pevných otáček pomocí signálů 0/2 - 10 V.
• Vyhodnocovací relé pro PTC, jednotlivá provozní a poruchová hlášení.
• Vyrovnávací síťový zdroj
• Měření elektrických veličin jako je napětí, proud, činný výkon, účiník atd.

Příklad objednávky: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: Spínací přístroj pro 6 čerpadel s P2= 11,0 kW, s frekvenčním měničem & sinusovým filtrem (FC=Frequency Converter) provedený jako skříňový rozvaděč.

Obsah dodávky

• Spínací přístroj
• Návod k montáži a obsluze
• schéma zapojení

Dvoupásmová všesměrová anténa se zdířkou FME k montáži na skříň rozvaděče. Příslušenství pro spínací zařízení Control SC.../SCe.../CC.../CCe... ve spojení s modulem GSM/GPRS.

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC a CC/CCe-Booster pro komunikaci v sítích BACnet.

Komunikační modul BACnet IP je rozšíření pro připojení zařízení CC/CCe jako Slave do stávajícího automatického řízení objektu BACnet. Připojení IP modulu BACnet se provádí přes rozhraní RJ45. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) zaručuje vzájemnou operabilitu mezi přístroji různých výrobců. Přes BACnet IP mohou být zapisovány a načítány určité parametry, např. údaje o spínacích přístrojích, stav a režim čerpadel, aktuální skutečná hodnota, požadované hodnoty, aktuální otáčky čerpadel, naměřené teploty, provozní hodiny, spínací cykly apod.

Provedení

Izolační pouzdro pro instalaci do skříňového rozvaděče, s připojením rozhraní 2xRJ45 a diagnostickými svítivými diodami, upevnění na 35 mm nosnou lištu.

Je možná dodatečná instalace komunikačního modulu BACnet IP do spínacího přístroje. Instalaci musí provést zákaznický servis Wilo, protože je potřeba i aktualizace softwaru systému CC/CCe.

Obsah dodávky

• IP modul BACnet
• Přívodní kabel kostry
• Návod k montáži a obsluze

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC pro výstup jednotlivých provozních hlášení a poruchových hlášení přes beznapěťové reléové kontakty (přepínací kontakt) jako např.:

• Provoz čerpadel 1-2
• Provoz frekvenčního měniče
• Porucha čerpadlo 1-2
• Porucha frekvenčního měniče
• Hlášení mrazu (provedení HVAC)
• Nedostatek vody (zásobování vodou)

ve spojení se základním modulem GLT a spojovacím kabelem pro moduly hlášení.

Provedení: Reléový modul s diodovou indikací provozního stavu, upevnění na 35 mm nosnou lištu

Obsah dodávky

• 1x signalizační modul
• 2x nosný podstavec
• 2x distanční vložka
• 1 nosná lišta
• 2x šroub M4x10

Spojovací kabel pro propojení až 4 řídicích modulů se základním modulem GLT. Lze použít ve spojení se spínacími přístroji zařízení CC/CCe-HVAC. Počet potřebných spojovacích kabelů pro řídicí/signalizační moduly na každý spínací přístroj CC/CCe je vždy 1.

Signální čidlo s upevňovacími prvky pro plynulou regulaci otáček v závislosti na rozdílu tlaku. Přívodní kabel 5 m pro připojení ke spínacímu přístroji; pro větší vzdálenosti musí zákazník zajistit prodloužení:

• Do 25 m: 3 x 0,75 mm², stíněný kabel.
• Do 250 m: 3 x 1,5 mm², stíněný kabel.

Upozornění: nelze použít s VR-HVAC

Obsah dodávky

• 1x čidlo diferenčního tlaku
• 2x šroubení na svěrný kroužek DIN 3862 Ød = 6 mm
• 2x úhlová šroubení na svěrný kroužek R 1/8 x Ød = 6 mm
• Přívodní kabel 5 m ke spínacímu přístroji (3 x 0,34 mm²)
• 1x plechový úchyt pro čidlo diferenčního tlaku
• 2x šrouby k upevnění čidla diferenčního tlaku
• Měděnou šroubovici musí zajistit zákazník

Signální čidlo s upevňovacími prvky pro plynulou regulaci otáček v závislosti na rozdílu tlaku. Přívodní kabel 5 m pro připojení ke spínacímu přístroji; pro větší vzdálenosti musí zákazník zajistit prodloužení:

• Do 25 m: 3 x 0,75 mm², stíněný kabel.
• Do 250 m: 3 x 1,5 mm², stíněný kabel.

Upozornění: nelze použít s VR-HVAC

Obsah dodávky

• 1x čidlo diferenčního tlaku
• 2x šroubení na svěrný kroužek DIN 3862 Ød = 6 mm
• 2x úhlová šroubení na svěrný kroužek R 1/8 x Ød = 6 mm
• Přívodní kabel 5 m ke spínacímu přístroji (3 x 0,34 mm²)
• 1x plechový úchyt pro čidlo diferenčního tlaku
• 2x šrouby k upevnění čidla diferenčního tlaku
• Měděnou šroubovici musí zajistit zákazník

Wilo-Comfort Controller pro digitální, plynulou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech. Pro konvenční čerpadla s pevnými otáčkami.

Plně elektronický Comfort-Controller (CC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), kompletní kabeláž. Spínací přístroj vhodný pro připojení ke trojfázovým sítím 3/PE 400V/50 Hz podle IEC 60038 (jiná napětí na vyžádání), obsahuje interní napájení, CPU, záložní baterii, analogové/digitální moduly, výkonový díl s pojistkami, stykače a zařízení ochrany motoru, jakož i frekvenční měnič a sinusový filtr.

Plně grafický dotykový displej s 3barevným podsvícením pozadí pro signalizaci provozních stavů provoz / porucha / potvrzená porucha a k navigaci v menu s podporou symboly a nešifrovaným textem v 27 jazycích evropských a asijských znakových sad. 3 uživatelské úrovně, zobrazení příp. nastavení jazyka menu, hesel, provozních parametrů, počitadlo provozních hodin (jednotlivé a celkové provozní hodiny), paměť historie pro provozní a chybová hlášení s časovým údajem prostřednictvím hodin reálného času, indikace stavu čerpadla a skutečné hodnoty regulačních veličin, skutečné hodnoty tlaku, funkce diagramu, hlavní vypínač, interní revizní spínač, Ruční-0-Automatika pro každé čerpadlo. Volba provozních režimů Ruční-Vyp-Automatika pro každé čerpadlo přes dotykový panel, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní hlášení a sběrná poruchová hlášení SBM/SSM (přepínací kontakt), jakož i pro externí spínání zařízení ZAP/VYP (beznapěťový rozpínací kontakt zajištěný zákazníkem), vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty.

Ochrana proti přetížení pomocí ochranného kontaktu vinutí, ochrana motoru pomocí jističe motoru, od 5,5 kW termické přetěžovací relé.

Digitální vstupy pro alarmová hlášení, např. ochrana proti mrazu (beznapěťový rozpínací kontakt zajištěný zákazníkem), regulátor PID, automatická výměna čerpadel a optimalizace doby chodu u zařízení s více čerpadly. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na následujících, programovatelných regulačních veličinách:

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• diferenční tlak - variabilní, dp-v
• nastavovač teploty, n=f(T)
• nastavovač otáček, n=f(analog In)
• regulace teploty, T-c
• teplotní rozdíl - konstantní, dT
• teplotní rozdíl - variabilní, dT-v
• další druhy regulace na vyžádání

Standardně lze nastavit tři požadované hodnoty. Automatické přepínání v případě poruchy na neběžící čerpadlo(a). Krátký zkušební chod čerpadla(el) během zastavení, funkce pilotního čerpadla. Možnost vyhodnocení Live-Zero pro detekci přerušení vodičů (vstup senzoru/požadované hodnoty), volitelně:

• Hlášení a všechny pohony v plném zatížení
• Hlášení a vypnutí zařízení
• Hlášení a čerpadlo na otáčkách nastavitelných na frekvenčním měniči

Příplatky za volitelné moduly (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Připojení k systémům GLT podle VDI 3814, přes analogový/GSM modem, webový server
• Připojení ke sběrnicovým systémům: Profibus, LON-Bus, CAN-Bus, Modbus RTU, Ethernet, další na vyžádání.
• Pro externí dálkové přestavení požadované hodnoty (úroveň diferenčního tlaku), příp. režim pevných otáček pomocí signálů 0/2 - 10 V.
• Vyhodnocovací relé pro PTC, jednotlivá provozní a poruchová hlášení.
• Vyrovnávací síťový zdroj
• Měření elektrických veličin jako je napětí, proud, činný výkon, účiník atd.

Příklad objednávky: Wilo CC-HVAC 6x11,0 FC BM: Spínací přístroj pro 6 čerpadel s P2= 11,0 kW, s frekvenčním měničem & sinusovým filtrem (FC=Frequency Converter) provedený jako skříňový rozvaděč.

Obsah dodávky

• Spínací přístroj
• Návod k montáži a obsluze
• schéma zapojení

Dvoupásmová všesměrová anténa se zdířkou FME k montáži na skříň rozvaděče. Příslušenství pro spínací zařízení Control SC.../SCe.../CC.../CCe... ve spojení s modulem GSM/GPRS.

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC a CC/CCe-Booster pro komunikaci v sítích BACnet.

Komunikační modul BACnet IP je rozšíření pro připojení zařízení CC/CCe jako Slave do stávajícího automatického řízení objektu BACnet. Připojení IP modulu BACnet se provádí přes rozhraní RJ45. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) zaručuje vzájemnou operabilitu mezi přístroji různých výrobců. Přes BACnet IP mohou být zapisovány a načítány určité parametry, např. údaje o spínacích přístrojích, stav a režim čerpadel, aktuální skutečná hodnota, požadované hodnoty, aktuální otáčky čerpadel, naměřené teploty, provozní hodiny, spínací cykly apod.

Provedení

Izolační pouzdro pro instalaci do skříňového rozvaděče, s připojením rozhraní 2xRJ45 a diagnostickými svítivými diodami, upevnění na 35 mm nosnou lištu.

Je možná dodatečná instalace komunikačního modulu BACnet IP do spínacího přístroje. Instalaci musí provést zákaznický servis Wilo, protože je potřeba i aktualizace softwaru systému CC/CCe.

Obsah dodávky

• IP modul BACnet
• Přívodní kabel kostry
• Návod k montáži a obsluze

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC pro výstup jednotlivých provozních hlášení a poruchových hlášení přes beznapěťové reléové kontakty (přepínací kontakt) jako např.:

• Provoz čerpadel 1-2
• Provoz frekvenčního měniče
• Porucha čerpadlo 1-2
• Porucha frekvenčního měniče
• Hlášení mrazu (provedení HVAC)
• Nedostatek vody (zásobování vodou)

ve spojení se základním modulem GLT a spojovacím kabelem pro moduly hlášení.

Provedení: Reléový modul s diodovou indikací provozního stavu, upevnění na 35 mm nosnou lištu

Obsah dodávky

• 1x signalizační modul
• 2x nosný podstavec
• 2x distanční vložka
• 1 nosná lišta
• 2x šroub M4x10

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC při používání regulačních režimů závislých na teplotě. K dodržování adresování na straně hardwaru je součástí dodávky adresový modul.

Provedení: Modul k řazení na 35 mm nosnou lištu se čtyřmi kanály k evidenci zákazníkem poskytnutých teplotních čidel (PT100/PT1000) v provedení se 2 nebo 3 vodiči.

• Teplota přítoku (TV)
• Teplota zpátečky (TR)
• Procesní teplota (TP)
• Venkovní teplota (TA)

Spojovací kabel pro propojení až 4 řídicích modulů se základním modulem GLT. Lze použít ve spojení se spínacími přístroji zařízení CC/CCe-HVAC. Počet potřebných spojovacích kabelů pro řídicí/signalizační moduly na každý spínací přístroj CC/CCe je vždy 1.

Wilo-Smart Controller pro digitální, plynulou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC-FC: Ovládání konvenčních čerpadel s konstantními otáčkami přes stykače (kaskádové zapojení), avšak ovládání jednoho čerpadla přes frekvenční měnič jako čerpadlo základního zatížení, ovládání čerpadel špičkového zatížení v kaskádovém zapojení.

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícené pozadí) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzování poruchových hlášení pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní a poruchová hlášení (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce přerušení vodičů na trase senzoru. Jištění motorů čerpadel a frekvenčního měniče: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Frekvenční měnič se sinusovým filtrem pro plynulou regulaci čerpadla základního zatížení. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• diferenční tlak - variabilní, dp-v
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• nastavovač otáček, n=f(analog In)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel s frekvenčně regulovaným čerpadlem základního zatížení na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí přerušení vodičů) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigace v menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), počitadlo provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, paměť chyb pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická zařízení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Emise pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům GLT a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a poruchová hlášení
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům GLT dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací přístroj
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Wilo-Smart Controller pro digitální, plynulou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC-FC: Ovládání konvenčních čerpadel s konstantními otáčkami přes stykače (kaskádové zapojení), avšak ovládání jednoho čerpadla přes frekvenční měnič jako čerpadlo základního zatížení, ovládání čerpadel špičkového zatížení v kaskádovém zapojení.

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícené pozadí) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzování poruchových hlášení pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní a poruchová hlášení (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce přerušení vodičů na trase senzoru. Jištění motorů čerpadel a frekvenčního měniče: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Frekvenční měnič se sinusovým filtrem pro plynulou regulaci čerpadla základního zatížení. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• diferenční tlak - variabilní, dp-v
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• nastavovač otáček, n=f(analog In)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel s frekvenčně regulovaným čerpadlem základního zatížení na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí přerušení vodičů) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigace v menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), počitadlo provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, paměť chyb pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická zařízení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Emise pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům GLT a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a poruchová hlášení
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům GLT dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací přístroj
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Wilo-Smart Controller pro digitální, bezstupňovou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC: Ovládání čerpadel s pevným počtem otáček pomocí stykačů (kaskádové zapojení).

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícený) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzení hlášení poruchy pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní hlášení a hlášení poruchy (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce výpadku na trase senzoru. Pojistky motorů čerpadel: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí výpadku) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigační menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), indikátor provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, chybová paměť pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická vybavení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita, rušivé elmagnet. záření pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům BMS a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a hlášení poruchy
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům BMS dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací skříňka
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Wilo-Smart Controller pro digitální, bezstupňovou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC: Ovládání čerpadel s pevným počtem otáček pomocí stykačů (kaskádové zapojení).

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícený) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzení hlášení poruchy pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní hlášení a hlášení poruchy (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce výpadku na trase senzoru. Pojistky motorů čerpadel: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí výpadku) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigační menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), indikátor provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, chybová paměť pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická vybavení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita, rušivé elmagnet. záření pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům BMS a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a hlášení poruchy
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům BMS dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací skříňka
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Dvoupásmová všesměrová anténa se zdířkou FME k montáži na skříň rozvaděče. Příslušenství pro spínací zařízení Control SC.../SCe.../CC.../CCe... ve spojení s modulem GSM/GPRS.

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC pro výstup jednotlivých provozních hlášení a poruchových hlášení přes beznapěťové reléové kontakty (přepínací kontakt) jako např.:

• Provoz čerpadel 1-2
• Provoz frekvenčního měniče
• Porucha čerpadlo 1-2
• Porucha frekvenčního měniče
• Hlášení mrazu (provedení HVAC)
• Nedostatek vody (zásobování vodou)

ve spojení se základním modulem GLT a spojovacím kabelem pro moduly hlášení.

Provedení: Reléový modul s diodovou indikací provozního stavu, upevnění na 35 mm nosnou lištu

Obsah dodávky

• 1x signalizační modul
• 2x nosný podstavec
• 2x distanční vložka
• 1 nosná lišta
• 2x šroub M4x10

Signální čidlo s upevňovacími prvky pro plynulou regulaci otáček v závislosti na rozdílu tlaku. Přívodní kabel 5 m pro připojení ke spínacímu přístroji; pro větší vzdálenosti musí zákazník zajistit prodloužení:

• Do 25 m: 3 x 0,75 mm², stíněný kabel.
• Do 250 m: 3 x 1,5 mm², stíněný kabel.

Upozornění: nelze použít s VR-HVAC

Obsah dodávky

• 1x čidlo diferenčního tlaku
• 2x šroubení na svěrný kroužek DIN 3862 Ød = 6 mm
• 2x úhlová šroubení na svěrný kroužek R 1/8 x Ød = 6 mm
• Přívodní kabel 5 m ke spínacímu přístroji (3 x 0,34 mm²)
• 1x plechový úchyt pro čidlo diferenčního tlaku
• 2x šrouby k upevnění čidla diferenčního tlaku
• Měděnou šroubovici musí zajistit zákazník

Signální čidlo s upevňovacími prvky pro plynulou regulaci otáček v závislosti na rozdílu tlaku. Přívodní kabel 5 m pro připojení ke spínacímu přístroji; pro větší vzdálenosti musí zákazník zajistit prodloužení:

• Do 25 m: 3 x 0,75 mm², stíněný kabel.
• Do 250 m: 3 x 1,5 mm², stíněný kabel.

Upozornění: nelze použít s VR-HVAC

Obsah dodávky

• 1x čidlo diferenčního tlaku
• 2x šroubení na svěrný kroužek DIN 3862 Ød = 6 mm
• 2x úhlová šroubení na svěrný kroužek R 1/8 x Ød = 6 mm
• Přívodní kabel 5 m ke spínacímu přístroji (3 x 0,34 mm²)
• 1x plechový úchyt pro čidlo diferenčního tlaku
• 2x šrouby k upevnění čidla diferenčního tlaku
• Měděnou šroubovici musí zajistit zákazník

Wilo-Smart Controller pro digitální, plynulou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC-FC: Ovládání konvenčních čerpadel s konstantními otáčkami přes stykače (kaskádové zapojení), avšak ovládání jednoho čerpadla přes frekvenční měnič jako čerpadlo základního zatížení, ovládání čerpadel špičkového zatížení v kaskádovém zapojení.

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícené pozadí) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzování poruchových hlášení pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní a poruchová hlášení (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce přerušení vodičů na trase senzoru. Jištění motorů čerpadel a frekvenčního měniče: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Frekvenční měnič se sinusovým filtrem pro plynulou regulaci čerpadla základního zatížení. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• diferenční tlak - variabilní, dp-v
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• nastavovač otáček, n=f(analog In)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel s frekvenčně regulovaným čerpadlem základního zatížení na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí přerušení vodičů) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigace v menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), počitadlo provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, paměť chyb pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická zařízení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Emise pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům GLT a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a poruchová hlášení
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům GLT dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací přístroj
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Wilo-Smart Controller pro digitální, plynulou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC-FC: Ovládání konvenčních čerpadel s konstantními otáčkami přes stykače (kaskádové zapojení), avšak ovládání jednoho čerpadla přes frekvenční měnič jako čerpadlo základního zatížení, ovládání čerpadel špičkového zatížení v kaskádovém zapojení.

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícené pozadí) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzování poruchových hlášení pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní a poruchová hlášení (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce přerušení vodičů na trase senzoru. Jištění motorů čerpadel a frekvenčního měniče: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení s rozběhem hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Frekvenční měnič se sinusovým filtrem pro plynulou regulaci čerpadla základního zatížení. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• diferenční tlak - variabilní, dp-v
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• nastavovač otáček, n=f(analog In)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel s frekvenčně regulovaným čerpadlem základního zatížení na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí přerušení vodičů) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigace v menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), počitadlo provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, paměť chyb pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická zařízení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Emise pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům GLT a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a poruchová hlášení
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům GLT dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací přístroj
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Wilo-Smart Controller pro digitální, bezstupňovou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC: Ovládání čerpadel s pevným počtem otáček pomocí stykačů (kaskádové zapojení).

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícený) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzení hlášení poruchy pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní hlášení a hlášení poruchy (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce výpadku na trase senzoru. Pojistky motorů čerpadel: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí výpadku) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigační menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), indikátor provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, chybová paměť pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická vybavení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita, rušivé elmagnet. záření pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům BMS a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a hlášení poruchy
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům BMS dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací skříňka
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Wilo-Smart Controller pro digitální, bezstupňovou regulaci výkonu zařízení s jedním a více čerpadly v topných, klimatizačních a chladicích systémech.

Provedení SC: Ovládání čerpadel s pevným počtem otáček pomocí stykačů (kaskádové zapojení).

Hardware

Plně elektronický Wilo-Smart Controller (SC) v pouzdře z ocelového plechu (barva: křemenná šedá), obsahuje interní napájení, mikroprocesor se „Soft PLC“, analogové a digitální vstupy a výstupy, LCD displej (podsvícený) pro zobrazení provozních dat, parametrů regulátoru, provozních stavů čerpadel, chybových hlášení a paměti historie. LED pro indikaci stavu zařízení (provoz/porucha), nastavení provozních parametrů a potvrzení hlášení poruchy pomocí technologie zeleného knoflíku, uzamykatelný hlavní vypínač, beznapěťové kontakty pro sběrná provozní hlášení a hlášení poruchy (SBM/SSM), kontakty pro externí zap/vyp a 2. požadovanou hodnotu, detekce výpadku na trase senzoru. Pojistky motorů čerpadel: V provedení s přímým startem jističem motoru, v provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník tavnou pojistkou v kombinaci s termickými spouštěči. Stykače pro zapínání čerpadel, u provedení se spuštěním hvězda-trojúhelník včetně termických spouštěčů a časového relé pro kombinaci hvězda-trojúhelník. Výstup skutečné hodnoty přes analogový signál 0-10 V pro možnost externího měření/zobrazování, 10 V odpovídá konečné hodnotě senzoru, vstup 0/4-20 mA pro externí přestavení požadované hodnoty. Automatické, na zatížení závislé zapínání 1 čerpadla až n čerpadel špičkového zatížení v závislosti na regulačních veličinách

• tlak - konstantní, p-c
• diferenční tlak - konstantní, dp-c
• regulátor teploty, n=f(Tx)
• teplotní rozdíl - konstantní, dT

Softwarové funkce

Plně automatická regulace pro 1 až n čerpadel na základě porovnávání požadované a skutečné hodnoty, signál senzoru 4-20 mA (s detekcí výpadku) pro skutečnou hodnotu regulačních veličin, navigační menu pomocí symbolů a čísel menu.

Volitelné 2 sady parametrů: Menu Easy (požadovaná hodnota & druh regulace) nebo menu Expert (provozní a regulační parametry).

S pomocí pracovníka zákaznického servisu lze zvolit provoz včetně/bez záložního čerpadla, automatické přepínání při poruše provozního čerpadla na záložní čerpadlo, provozní režim čerpadel lze volně zvolit (Manuálně, Vyp, Automatika), indikátor provozních hodin pro každé čerpadlo a zařízení, počitadlo spínacích cyklů pro každé čerpadlo a zařízení.

Kontrola Max. a Min. hodnoty systému s nastavitelnými časy zpoždění a mezními hodnotami, externí Zap/Vyp pomocí kontaktu pro deaktivaci automatického provozu zařízení, chybová paměť pro posledních 16 poruch, přepínání požadované hodnoty, Lze aktivovat 2. požadovanou hodnotu prostřednictvím kontaktu, možné obrácení logiky SBM a SSM, v závodě přednastavené parametry pro snadné uvedení do provozu.

Automatická nastavitelná výměna čerpadel

• Standardní nastavení: Impulz – při každém obnoveném požadavku se čerpadlo základního zatížení vymění bez ohledu na provozní hodiny
• Alternativně: Výměna čerpadla dle provozních hodin, cyklická výměna čerpadla základního zatížení podle nastavitelných provozních hodin

Automatický zkušební chod čerpadla (protočení čerpadla)

• Lze aktivovat
• Čas mezi dvěma zkušebními chody čerpadla lze volně naprogramovat

Dodržené normy

• Elektrická vybavení strojů EN 60204-1
• Rozvaděče nízkého napětí EN 61439-1 a -2
• Elektromagnetická kompatibilita v průmyslových oblastech EN 61000-6-2
• Elektromagnetická kompatibilita, rušivé elmagnet. záření pro prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu EN 61000-6-3 (u SC-FC jen do 7,5 kW, výše EN 61000-6-4 Emise pro průmyslové prostředí)

Příplatky za volitelné moduly a moduly pro připojení k systémům BMS a ke sběrnicovým systémům (instalace z výroby nebo dodatečně po technickém vyjasnění):

• Spínač H-0-A (manuálně-nula-automaticky): Předvolba provozního režimu každého čerpadla a manuální provoz při poruše regulátoru „Manuálně“ (k dispozici nouzový/zkušební provoz na síti, ochrana motoru), „O“ (čerpadlo je vypnuté – není možné zapnutí přes řízení) a „Auto“ (čerpadlo uvolněno pro automatický provoz přes řízení).
• Vyhodnocovací relé pro PTC termistor
• Hlášení samostatného provozu a hlášení poruchy
• Převodník 0/2-10 V na 0/4…20 mA
• Softstartér čerpadel špičkového zatížení
• Připojení k systémům BMS dle VDI 3814
• Sběrnicové systémy: BACnet, LON, sběrnice Modbus RTU

Obsah dodávky

• Spínací skříňka
• Návod k montáži a obsluze
• Schéma zapojení

Dvoupásmová všesměrová anténa se zdířkou FME k montáži na skříň rozvaděče. Příslušenství pro spínací zařízení Control SC.../SCe.../CC.../CCe... ve spojení s modulem GSM/GPRS.

Přídavný modul pro vybavení spínacích přístrojů konstrukční řady zařízení Wilo-CC/CCe-HVAC pro výstup jednotlivých provozních hlášení a poruchových hlášení přes beznapěťové reléové kontakty (přepínací kontakt) jako např.:

• Provoz čerpadel 1-2
• Provoz frekvenčního měniče
• Porucha čerpadlo 1-2
• Porucha frekvenčního měniče
• Hlášení mrazu (provedení HVAC)
• Nedostatek vody (zásobování vodou)

ve spojení se základním modulem GLT a spojovacím kabelem pro moduly hlášení.

Provedení: Reléový modul s diodovou indikací provozního stavu, upevnění na 35 mm nosnou lištu

Obsah dodávky

• 1x signalizační modul
• 2x nosný podstavec
• 2x distanční vložka
• 1 nosná lišta
• 2x šroub M4x10