Flumen EXCEL-TRE 90-2.15-6/16
| Hydraulické údaje | |
|---|---|
| Max. ponor | 20 m |
| Min. teplota média Tmin | 3 °C |
| Max. teplota média Tmax | 40 °C |
| Min. okolní teplota Tmin | 3 °C |
| Max. okolní teplota Tmax | 40 °C |
| Údaje o motoru | |
|---|---|
| Síťová přípojka | 3~400 V, 50 Hz |
| Tolerance napětí | ±10 % |
| Jmenovitý výkon motoru P2 | 2,1 kW |
| Příkon P1 max | 2,60 kW |
| Jmenovitý proud IN | 4,7 A |
| Provozní režim (ponořený) | S1 |
| Provozní režim (vynořený) | – |
| Jmenovité otáčky n | 950 1/min |
| Výkonnostní faktor | 0,79 |
| Počet pólů | 6 |
| Max. četnost spínání t | 15 1/h |
| Izolační třída | H |
| Třída krytí motoru | IP68 |
| Kabel | |
|---|---|
| Druh přívodního kabelu | Neodpojitelná |
| Vybavení/funkce | |
|---|---|
| Druh protiexplozní ochrany | - |
| Ochrana motoru | Dvojkov |
| Kontrola netěsnosti motoru | žádný |
| Kontrola netěsnosti těsnicí komory | Volitelný |
| Kontrola netěsnosti průsakové komory | žádný |
| Materiály | |
|---|---|
| Materiál těsnění | FKM |
| Materiál motoru | šedá litina |
| Údaje o výrobku | |
|---|---|
| Značka | Wilo |
| Název výrobku | Flumen EXCEL-TRE 90-2.15-6/16 |
| Dostupnost na trhu | 2021-12-01 |
| Rozměry a hmotnosti | |
|---|---|
| Hmotnost netto cca m | 145 kg |
Návod k montáži a obsluze
Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
| Číslo výrobku | 6092613 |
| Vydání | 2022-07 |
| Počet stránek | 52 |
| Jazyk | cs |
PDF (24 MB)Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
| Číslo výrobku | 6092613 |
| Vydání | 2022-07 |
| Počet stránek | 52 |
| Jazyk | en |
PDF (24 MB)Certifikační brožura
Wilo-Flumen OPTI-TR 20-1 ... 40-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 20 ... 40, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2, Wilo-EMU TR 50-2 ... 120-1, Wilo-EMU TRE 50-2 ... 90-2, Wilo-EMU TR/TRE 212 ... 326-3
| Číslo výrobku | 6074694 |
| Vydání | 2023-10 |
| Počet stránek | 68 |
| Jazyk | en |
PDF (37 MB)Datový list ITD
TRE 90-2.15-6/16 400V 50Hz
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | en |
PDF (290 KB)TRE 90-2.15-6/16 400V 50Hz
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | cs |
PDF (291 KB)Pomůcka pro projektování
Kabelové vedení (okraj mísy), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVMx / AVUSx / AVRx)
| Číslo výrobku | Plh047 |
| Vydání | 2018-09-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (199 KB)Konzole pro AVU podlahová podpěra, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Číslo výrobku | Plh142 |
| Vydání | 2018-04-24 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (141 KB)Kabelová výztuha, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Číslo výrobku | Plh128 |
| Vydání | 2017-04-25 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (229 KB)Stativ – upevnění na podlahu, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / 90-2 / Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Číslo výrobku | Plh072 |
| Vydání | 2018-08-22 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (143 KB)AVU 100, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh197 |
| Vydání | 2016-10-20 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (208 KB)AVU 120, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh200 |
| Vydání | 2016-11-10 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (193 KB)AVUS / AVUSH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh199 |
| Vydání | 2016-11-08 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (180 KB)AVUSHH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh201 |
| Vydání | 2016-11-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (174 KB)Pomocné zvedací zařízení, 250 kg
| Číslo výrobku | Plh037 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (136 KB)Pomocné zvedací zařízení, 300 kg
| Číslo výrobku | Plh059 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (137 KB)Pomocné zvedací zařízení, 350 kg
| Číslo výrobku | Plh036 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (137 KB)Pomocné zvedací zařízení (demontovatelné), Z-1600 - 500kg
| Číslo výrobku | Plh064 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (139 KB)Pomocné zvedací zařízení (demontovatelné), ZT1-2100 - 350kg
| Číslo výrobku | Plh082 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (139 KB)Pomocné zvedací zařízení (demontovatelné), ZT1-3200 - 250kg
| Číslo výrobku | Plh081 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (145 KB)Pomocné zvedací zařízení (demontovatelné), ZT2-3200 - 250kg
| Číslo výrobku | Plh080 |
| Vydání | 2020-02-17 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (139 KB)Speciální díly k upevnění
| Číslo výrobku | Plh046 |
| Vydání | 2014-05-20 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (106 KB)AVU 100, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh239 |
| Vydání | 2021-09-09 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (239 KB)AVU 120, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh245 |
| Vydání | 2021-12-02 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (227 KB)AVUS / AVUSH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh243 |
| Vydání | 2021-10-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (250 KB)AVUSHH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh247 |
| Vydání | 2021-12-02 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (196 KB)Speciální nástěnný držák AVU 80 / 100 / 120 / 140, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Číslo výrobku | Plh126 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (136 KB)Kabelové vedení (lano), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVU / AVRx)
| Číslo výrobku | Plh045 |
| Vydání | 2021-12-02 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (228 KB)Záchytné zařízení, Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE
| Číslo výrobku | Plh127 |
| Vydání | 2021-12-02 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (246 KB)AVU 100 s výkyvným rámem, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh140 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (169 KB)AVU 120 s výkyvným rámem, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Číslo výrobku | Plh141 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (178 KB)Stativ – upevnění na podlahu, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Číslo výrobku | Plh253 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (209 KB)Pomůcka pro projektování (DXF)
Cable guide (wall), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVMx / AVUSx / AVRx)
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Brackets for AVU bottom bearing plate, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Jazyk | jazykově neutrální |
DWG (391 KB)Guy rope, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)Tripot unit - ground fixation, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / 90-2 / Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)AVU 100, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (4 MB)AVU 120, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)AVUS / AVUSH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)AVUSHH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (2 MB)Auxiliary lifting device, 250kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (994 KB)Auxiliary lifting device, 300 kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (977 KB)Auxiliary lifting device, 350kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (994 KB)Auxiliary lifting device (separable), Z-1600 - 500kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT1-2100 - 350kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT1-3200 - 250kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT2-3200 - 250kg
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Special fixation elements
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (464 KB)AVU 100, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)AVU 120, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)AVUS / AVUSH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (2 MB)AVUSHH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (2 MB)Speciální nástěnný držák AVU 80 / 100 / 120 / 140, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Cable guide (rope), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVU / AVRx)
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)Gripping device, Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (4 MB)AVU 100 s výkyvným rámem, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 75-2 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (2 MB)AVU 120 s výkyvným rámem, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 75-2 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (2 MB)Stativ – upevnění na podlahu, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)Rozměrový výkres
Dimensions, Wilo-EMU TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Mb051 |
| Vydání | 2018-08-23 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (188 KB)Připojovací rozměry pro rám (T 17 / TE 17 / T 20 / TE 20), Wilo-EMU TR / TRE, RZP / RZPE, Flumen OPTI / EXCEL
| Číslo výrobku | Mb027 |
| Vydání | 2021-09-06 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (133 KB)Rozměrový výkres (DXF)
Dimensions, Wilo-EMU TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (3 MB)Connection dimensions of frame (T 17 / TE 17 / T 20 / TE 20), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / RZPE / Flumen OPTI / EXCEL
| Jazyk | jazykově neutrální |
DXF (1 MB)Seznam příslušenství
Montáž na podlahu, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2, TRE 50-2 / 60-2 / 90-2, Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2, Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Číslo výrobku | Zb059 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (303 KB)AVU 100 / AVU 120, Wilo-EMU TR 90-2 / TRE 90-2 / Flumen OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Zb043 |
| Vydání | 2021-08-26 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (336 KB)AVUS / AVUSH / AVMS / AVMSH, Wilo-EMU TR 90-2 / TRE 90-2 / Flumen OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2
| Číslo výrobku | Zb012 |
| Vydání | 2021-08-26 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (290 KB)Pomocné zvedací zařízení, 125kg / 250kg / 300kg / 350kg
| Číslo výrobku | Zb015 |
| Vydání | 2019-02-01 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (135 KB)Pomocné zvedací zařízení (demontovatelný), Z-1600 - 500kg / ZT1-2100 - 350kg / ZT1-3200 - 250kg / ZT2-3200 - 250kg
| Číslo výrobku | Zb016 |
| Vydání | 2018-03-05 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (273 KB)AVUSHH, Wilo-EMU TR 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / Flumen OPTI-TR 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / 60-3 / 90-2
| Číslo výrobku | Zb013 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (219 KB)Wandmontage, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2, TRE 50-2 / 60-2 / 90-2, Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2, Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Číslo výrobku | Zb080 |
| Vydání | 2023-08-11 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (375 KB)Kontrolní seznam
Wilo kontrolní seznam CFD Výpočet proudění pro aktivační nádrž, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Vydání | 2013-02 |
| Počet stránek | 2 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (236 KB)Wilo kontrolní seznam CAD data, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Vydání | 2019-04 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (388 KB)Wilo kontrolní seznam přehled, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Číslo výrobku | 1.0 |
| Počet stránek | 1 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (49 KB)Kontrolní seznam Wilo aktivační nádrže, N, DN, nádrže Bio-P, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Číslo výrobku | 1.1 |
| Vydání | 2016-10 |
| Počet stránek | 2 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (96 KB)Wilo kontrolní seznam kalová linka, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Číslo výrobku | 1.2 |
| Vydání | 2016-10 |
| Počet stránek | 2 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (92 KB)Wilo kontrolní seznam dešťová zdrž, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Číslo výrobku | 1.3 |
| Vydání | 2016-10 |
| Počet stránek | 2 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (81 KB)Kontrolní seznam Wilo čerpací šachta, různé úkoly míchání a mísení v čističkách odpadních vod, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Číslo výrobku | 1.4 |
| Vydání | 2016-10 |
| Počet stránek | 2 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (82 KB)Wilo kontrolní seznam výměnné míchadlo, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Číslo výrobku | 1.5 |
| Vydání | 2016-10 |
| Počet stránek | 3 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (121 KB)Wilo kontrolní seznam použití MBBR, OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2 / TRE 312
| Vydání | 2013-02 |
| Počet stránek | 2 |
| Jazyk | jazykově neutrální |
PDF (213 KB)Garanční list
Text záruky Wilo, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Počet stránek | 4 |
| Jazyk | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (81 KB)