Flumen EXCEL-TRE 90-2.16-6/16 E4
| Hydraulische gegevens | |
|---|---|
| Max. dompeldiepte | 20 m |
| Min. Mediumtemperatuur Tmin | 3 °C |
| Max. mediumtemperatuur Tmax | 40 °C |
| Omgevingstemperatuur min. Tmin | 3 °C |
| Max. omgevingstemperatuur Tmax | 40 °C |
| Motorgegevens | |
|---|---|
| Netaansluiting | 3~400 V, 50 Hz |
| Spanningstolerantie | ±10 % |
| Nominaal motorvermogen P2 | 1,7 kW |
| Opgenomen vermogen P1 max | 2,10 kW |
| Nominale stroom IN | 4,1 A |
| Bedrijfssituatie (ondergedompeld) | S1 |
| Bedrijfssituatie (niet-ondergedompeld) | – |
| Nominaal toerental n | 950 1/min |
| Vermogensfactor | 0,73 |
| Aantal polen | 6 |
| Max. schakelfrequentie t | 15 1/h |
| Isolatieklasse | H |
| Beschermingsklasse motor | IP68 |
| Kabel | |
|---|---|
| Soort aansluitkabel | Niet demonteerbaar |
| Uitrusting/functie | |
|---|---|
| Type explosiebeveiliging | - |
| Motorbeveiliging | Bimetaal |
| Dichtheidsbewaking motor | geen |
| Dichtheidsbewaking afdichtingsruimte | Optioneel |
| Dichtheidsbewaking lekkagekamer | geen |
| Materialen | |
|---|---|
| Materiaal afdichting | FKM |
| Materiaal motor | Gietijzer |
| Productgegevens | |
|---|---|
| Fabricaat | Wilo |
| Productaanduiding | Flumen EXCEL-TRE 90-2.16-6/16 E4 |
| Beschikbaarheid op de markt | 2021-12-01 |
| Maten en gewichten | |
|---|---|
| Gewicht netto ca. m | 145 kg |
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
| Art.-nr. | 6092613 |
| Uitgave | 2022-07 |
| Aantal pagina's | 52 |
| Taal | nl |
PDF (24 MB)Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2
| Art.-nr. | 6092613 |
| Uitgave | 2022-07 |
| Aantal pagina's | 52 |
| Taal | en |
PDF (24 MB)Certificeringsboekje
Wilo-Flumen OPTI-TR 20-1 ... 40-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 20 ... 40, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 ... 120-1, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 ... 90-2, Wilo-EMU TR 50-2 ... 120-1, Wilo-EMU TRE 50-2 ... 90-2, Wilo-EMU TR/TRE 212 ... 326-3
| Art.-nr. | 6074694 |
| Uitgave | 2023-10 |
| Aantal pagina's | 68 |
| Taal | en |
PDF (37 MB)ITD-gegevensblad
TRE 90-2.16-6/16 E4 400V 50Hz
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | en |
PDF (290 KB)TRE 90-2.16-6/16 E4 400V 50Hz
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | nl |
PDF (290 KB)Hulp bij de planning
Kabelgeleiding (bassinrand), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVMx / AVUSx / AVRx)
| Art.-nr. | Plh047 |
| Uitgave | 2018-09-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (199 KB)Consoles voor AVU-vloerlager, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Art.-nr. | Plh142 |
| Uitgave | 2018-04-24 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (141 KB)Kabelspanning kabel, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Art.-nr. | Plh128 |
| Uitgave | 2017-04-25 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (229 KB)Statief - Bodembevestiging, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / 90-2 / Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Art.-nr. | Plh072 |
| Uitgave | 2018-08-22 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (143 KB)AVU 100, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh197 |
| Uitgave | 2016-10-20 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (208 KB)AVU 120, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh200 |
| Uitgave | 2016-11-10 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (193 KB)AVUS / AVUSH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh199 |
| Uitgave | 2016-11-08 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (180 KB)AVUSHH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh201 |
| Uitgave | 2016-11-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (174 KB)Hulpopvoerinrichting, 250 kg
| Art.-nr. | Plh037 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (136 KB)Hulpopvoerinrichting, 300 kg
| Art.-nr. | Plh059 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (137 KB)Hulpopvoerinrichting, 350 kg
| Art.-nr. | Plh036 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (137 KB)Hulpopvoerinrichting (verlegbaar), Z-1600 - 500kg
| Art.-nr. | Plh064 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (139 KB)Hulpopvoerinrichting (verlegbaar), ZT1-2100 - 350kg
| Art.-nr. | Plh082 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (139 KB)Hulpopvoerinrichting (verlegbaar), ZT1-3200 - 250kg
| Art.-nr. | Plh081 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (145 KB)Hulpopvoerinrichting (verlegbaar), ZT2-3200 - 250kg
| Art.-nr. | Plh080 |
| Uitgave | 2020-02-17 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (139 KB)Speciale bevestigingsonderdelen
| Art.-nr. | Plh046 |
| Uitgave | 2014-05-20 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (106 KB)AVU 100, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh239 |
| Uitgave | 2021-09-09 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (239 KB)AVU 120, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh245 |
| Uitgave | 2021-12-02 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (227 KB)AVUS / AVUSH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh243 |
| Uitgave | 2021-10-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (250 KB)AVUSHH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh247 |
| Uitgave | 2021-12-02 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (196 KB)Speciale wandhouder AVU 80 / 100 / 120 / 140, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Art.-nr. | Plh126 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (136 KB)Kabelgeleiding (kabel), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVU / AVRx)
| Art.-nr. | Plh045 |
| Uitgave | 2021-12-02 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (228 KB)Vanginrichting, Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE
| Art.-nr. | Plh127 |
| Uitgave | 2021-12-02 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (246 KB)AVU 100 met zwenkbaar frame, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh140 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (169 KB)AVU 120 met zwenkbaar frame, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Art.-nr. | Plh141 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (178 KB)Statief - Bodembevestiging, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Art.-nr. | Plh253 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (209 KB)Hulp bij de planning (DXF)
Cable guide (wall), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVMx / AVUSx / AVRx)
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Brackets for AVU bottom bearing plate, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Taal | taalneutraal |
DWG (391 KB)Guy rope, Wilo-EMU TR / TRE / Flumen OPTI-TR / Flumen EXCEL-TRE
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)Tripot unit - ground fixation, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / 90-2 / Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)AVU 100, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (4 MB)AVU 120, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)AVUS / AVUSH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)AVUSHH, Wilo-EMU TRE 50-2 / TRE 60-2 / TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (2 MB)Auxiliary lifting device, 250kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (994 KB)Auxiliary lifting device, 300 kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (977 KB)Auxiliary lifting device, 350kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (994 KB)Auxiliary lifting device (separable), Z-1600 - 500kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT1-2100 - 350kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT1-3200 - 250kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Auxiliary lifting device (separable), ZT2-3200 - 250kg
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Special fixation elements
| Taal | taalneutraal |
DXF (464 KB)AVU 100, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)AVU 120, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)AVUS / AVUSH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (2 MB)AVUSHH, Wilo-Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (2 MB)Speciale wandhouder AVU 80 / 100 / 120 / 140, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Cable guide (rope), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE (AVU / AVRx)
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)Gripping device, Wilo-EMU TR / TRE / RZP / Flumen OPTI-TR / RZP / Flumen EXCEL-TRE / RZPE
| Taal | taalneutraal |
DXF (4 MB)AVU 100 met zwenkbaar frame, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 75-2 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (2 MB)AVU 120 met zwenkbaar frame, Wilo-Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3 / TR 75-2 / TR 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3 / TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (2 MB)Statief - Bodembevestiging, Wilo-Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)Afmetingenblad
Dimensions, Wilo-EMU TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Mb051 |
| Uitgave | 2018-08-23 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (188 KB)Aansluitmaten voor frame (T 17, TE 17 / T 20 / TE 20), Wilo-EMU TR / TRE, RZP / RZPE, Flumen OPTI / EXCEL
| Art.-nr. | Mb027 |
| Uitgave | 2021-09-06 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (133 KB)Afmetingenblad (DXF)
Dimensions, Wilo-EMU TRE 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 90-2
| Taal | taalneutraal |
DXF (3 MB)Connection dimensions of frame (T 17 / TE 17 / T 20 / TE 20), Wilo-EMU TR / TRE / RZP / RZPE / Flumen OPTI / EXCEL
| Taal | taalneutraal |
DXF (1 MB)Toebehorenblad
Vloermontage, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2, TRE 50-2 / 60-2 / 90-2, Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 90-2, Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Art.-nr. | Zb059 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (303 KB)AVU 100 / AVU 120, Wilo-EMU TR 90-2 / TRE 90-2 / Flumen OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Zb043 |
| Uitgave | 2021-08-26 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (336 KB)AVUS / AVUSH / AVMS / AVMSH, Wilo-EMU TR 90-2 / TRE 90-2 / Flumen OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2
| Art.-nr. | Zb012 |
| Uitgave | 2021-08-26 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (290 KB)Hulpopvoerinrichting, 125kg / 250kg / 300kg / 350kg
| Art.-nr. | Zb015 |
| Uitgave | 2019-02-01 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (135 KB)Hulpopvoerinrichting (verlegbaar), Z-1600 - 500kg / ZT1-2100 - 350kg / ZT1-3200 - 250kg / ZT2-3200 - 250kg
| Art.-nr. | Zb016 |
| Uitgave | 2018-03-05 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (273 KB)AVUSHH, Wilo-EMU TR 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2 / TRE 50-2 / 60-2 / Flumen OPTI-TR 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2 / Flumen EXCEL-TRE 50-3 / 60-3 / 90-2
| Art.-nr. | Zb013 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (219 KB)Verticaal verstelbaar frame, Wilo-EMU TR 50-2 / TR 60-2 / TR 75-2, TRE 50-2, TRE 60-2, Flumen OPTI-TR 50-3 / TR 60-3, Flumen EXCEL-TRE 50-3 / TRE 60-3, AVU 80 / AVU 100 / AVU 120
| Art.-nr. | Zb027 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (249 KB)Wandmontage, Wilo-EMU TR 22 / 36 / 40 / 50-2 / 60-2 / 75-2 / 90-2, TRE 50-2 / 60-2 / 90-2, Flumen OPTI-TR 22 / 30-1 / 40-1 / 50-3 / 60-3 / 75-2 / 90-2, Flumen EXCEL-TRE 30 / 40 / 50-3 / 60-3 / 90-2
| Art.-nr. | Zb080 |
| Uitgave | 2023-08-11 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (375 KB)Checklist
Wilo-checklist CFD-stroomberekening voor actieve-slibtank, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Uitgave | 2013-02 |
| Aantal pagina's | 2 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (236 KB)Wilo-checklist CAD-gegevens, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Uitgave | 2019-04 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (388 KB)Wilo-checklist overzicht, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Art.-nr. | 1.0 |
| Aantal pagina's | 1 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (49 KB)Wilo-checklist actief-slib-tanks, N-, DN-, Bio-P-bassins, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Art.-nr. | 1.1 |
| Uitgave | 2016-10 |
| Aantal pagina's | 2 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (96 KB)Wilo-checklist sliblijn, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Art.-nr. | 1.2 |
| Uitgave | 2016-10 |
| Aantal pagina's | 2 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (92 KB)Wilo-checklist regenoverloopbak, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Art.-nr. | 1.3 |
| Uitgave | 2016-10 |
| Aantal pagina's | 2 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (81 KB)Wilo-checklist pompput, diverse roer- en mengtaken in installaties voor afvalwaterreiniging, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Art.-nr. | 1.4 |
| Uitgave | 2016-10 |
| Aantal pagina's | 2 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (82 KB)Wilo-checklist vervangend roerwerk, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Art.-nr. | 1.5 |
| Uitgave | 2016-10 |
| Aantal pagina's | 3 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, fr, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (121 KB)Wilo-checklist MBBR-toepassingen, OPTI-TR 90-2 / EXCEL-TRE 90-2 / TRE 312
| Uitgave | 2013-02 |
| Aantal pagina's | 2 |
| Taal | taalneutraal |
PDF (213 KB)Garantiegegevens
Wilo-garantietekst, TR / TRE / Flumen OPTI / Flumen EXCEL
| Aantal pagina's | 4 |
| Taal | ar, bg, cs, da, el, en, es, et, fi, ga, hr, hu, it, ko, lt, lv, mk, nl, no, pl, pt, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, uk, zh |
PDF (81 KB)