DrainLift WS 40-50

Studzienka z tworzywa sztucznego z orurowaniem, na potrzeby przyłączenia jednej pompy lub dwóch pomp. Przeznaczona do montażu w ziemi albo ustawienia w budynku.

• Jako urządzenie do przetłaczania w budynkach (montaż nad powierzchnią).
• Jako studzienka poza budynkami (montaż pod powierzchnią).
• Do zabezpieczonego przed podpiętrzeniem odwadniania
  • Miejsc odpływu poniżej poziomu spiętrzenia
  • Miejsc odpływu, w których nie można prowadzić odwadniania z wykorzystaniem naturalnego spadku.

• Zawór odcinający
• Sprzęgło zewnętrzne ze zintegrowanym zabezpieczeniem przed przepływem zwrotnym.

• Pojemność zbiornika: 255 l/67 US.liq.gal. (WS...E)/400 l/105 US.liq.gal. (WS...D)
• Maks. ciśnienie w przewodzie ciśnieniowym: 1,5 bar (22 psi)
• Przyłącze tłoczne: R 1½ (WS 40), R 2 (WS 50)
• Przyłącze dopływu: DN 100/150/200
• Przyłącze odpowietrzające: 75 mm (3 in)
• Temperatura przetłaczanego medium: 3 ... 40 °C (37 ... 104 °F)
• Maks. temperatura otoczenia: 3 ... 40 °C (37 ... 104 °F)

• Zbiornik pompowni: PE
• Orurowanie: 1.4404 (AISI 316L)
• Zawór odcinający: Brąz
• Zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym: PUR

Chamber

Pump chamber with optimised geometry for deposit-free operation. Chamber component with finning for high inherent stability and anti-buoyancy. The inlets are freely configurable. Two lifting eyes are integrated for attaching the lifting accessory. The upward curved pump chamber cover can be walked on and can be loaded with max. 200 kg. For the building installation, the pump chamber is equipped with a floor fixation.

Pipework

• Discharge pipe with flange connection on the pump side
• Gate valve
• Surface coupling
• Non-return ball valve (integrated in the surface coupling)

• Szacht z tworzywa sztucznego z wbudowanym orurowaniem
  • Orurowanie z zaworem odcinającym i sprzęgłem zewnętrznym ze zintegrowanym zabezpieczeniem przed przepływem zwrotnym
• Pokrywa zbiornika z uszczelką
• Mufa podwójna HT 50 mm (2 cale) do przyłącza spustowego
• Zestaw dopływowy z otwornicą 124 mm (5 cali) i uszczelką DN 100
• Mocowanie na podłożu
• Instrukcja montażu i obsługi

• The pump chamber for two pumps has separate pipework for each pump. They therefore also have two discharge ports. Provide the Y-piece on-site.
• The maximum ground water level above the bottom edge of the chamber is 500 mm.

• Pojemność zbiornika: 255 l/67 US.liq.gal. (WS...E)/400 l/105 US.liq.gal. (WS...D)
• Maks. ciśnienie w przewodzie ciśnieniowym: 1,5 bar (22 psi)
• Przyłącze tłoczne: R 1½ (WS 40), R 2 (WS 50)
• Przyłącze dopływu: DN 100/150/200
• Przyłącze odpowietrzające: 75 mm (3 in)
• Temperatura przetłaczanego medium: 3 ... 40 °C (37 ... 104 °F)
• Maks. temperatura otoczenia: 3 ... 40 °C (37 ... 104 °F)

• Zbiornik pompowni: PE
• Orurowanie: 1.4404 (AISI 316L)
• Zawór odcinający: Brąz
• Zabezpieczenie przed przepływem zwrotnym: PUR

Chamber

Pump chamber with optimised geometry for deposit-free operation. Chamber component with finning for high inherent stability and anti-buoyancy. The inlets are freely configurable. Two lifting eyes are integrated for attaching the lifting accessory. The upward curved pump chamber cover can be walked on and can be loaded with max. 200 kg. For the building installation, the pump chamber is equipped with a floor fixation.

Pipework

• Discharge pipe with flange connection on the pump side
• Gate valve
• Surface coupling
• Non-return ball valve (integrated in the surface coupling)

• Szacht z tworzywa sztucznego z wbudowanym orurowaniem
  • Orurowanie z zaworem odcinającym i sprzęgłem zewnętrznym ze zintegrowanym zabezpieczeniem przed przepływem zwrotnym
• Pokrywa zbiornika z uszczelką
• Mufa podwójna HT 50 mm (2 cale) do przyłącza spustowego
• Zestaw dopływowy z otwornicą 124 mm (5 cali) i uszczelką DN 100
• Mocowanie na podłożu
• Instrukcja montażu i obsługi

• The pump chamber for two pumps has separate pipework for each pump. They therefore also have two discharge ports. Provide the Y-piece on-site.
• The maximum ground water level above the bottom edge of the chamber is 500 mm.