Maximum connectivity with Wilo-Smart Connect
(使用Wilo-Smart Connect 實現最大連接可能)
From building automation integration to app control, Wilo enables comprehensive communications capability through smart and intelligent technologies. We provide you with smart connections to your pumps and pump systems and give you an overview of installation sites and operating conditions while you are on the go.
從樓宇自動化集成到手機app控制，威樂通過智能和技術實現全面的網路通訊能力。我們為您提供泵浦與系統間的智能連接，並在您外出時為您提供安裝點和運作條件的概覽。
Challenges in commercially used buildings without building management systems or without networked pump systems
Heating, air conditioning and water supply networks must function 24/7 without interruption
供暖、空調和供水網路系統必須每周七天一天24小時不間斷運作。
White paper – process reliability for real estate developments with critical infrastructure(建物開發關鍵基礎設施白皮書)
The future of building is clearly defined as “digital”. The goal behind it: operationally safe (functional) buildings without system-critical failures with high, resource-saving efficiency. The prerequisite for this: the networking of all functional processes and seamless monitoring. The new Wilo white paper gives a comprehensive insight into the necessary framework conditions. In addition, practical solutions are described that can already be economically implemented today by networking the world of pumps in such objects.
建物的未來被定義為"數位化"。其背後的用意在:掌控安全(功能性)建築，不會出現系統關鍵性故障，具有高資源節能效率。為此其先決條件:所有功能需聯網及無縫監控。新的威樂白皮書全面了解必要的框架條件。此外，還描述了實用的解決方案，這些解決方案如今可以以相當經濟的方式與泵浦做聯網來實施。
Request our whitepaper!
Convenient connectivity and control of the pump systems for maximum operational reliability.
Wilo-Smart Connect is a system that enables smart Wilo products to be monitored and operated near and far using a modern app. With Wilo-Smart Connect, you have access to the operating data of your pump in real time and this can be read, monitored and even controlled.
"Wilo-Smart Connect'是套可以使用現代app遠端監控與操作智能Wilo產品的系統。使用"Wilo-Smart Connect"，您可以隨時查訪泵浦的運作數據，並且可以讀取，監控甚至控制這些數據。
Our solution for networking pump systems in commercial buildings:(我們在商業建築中聯網泵浦系統的解決方案:)
-
Networked pump systems
With Wilo-Smart Connect, we network pump systems for heating, air conditioning and water supply in a commercially used building. - 聯網泵浦系統
- 通過"Wilo-Smart Connect"，我們將用於供暖、空調和供水的泵浦系統聯網，用於商用建築中。
-
Transparent observation
Thanks to networking and monitoring, transparent observation of the pump operation is possible at any time, even without time-consuming on-site inspections. - 透明觀察
- 由於聯網和監控，即使沒有耗時的現場檢查，也可以隨時透明地觀察泵浦的運作情況。
-
Fewer on-site visits
Cloud-based remote access prevents unnecessary on-site visits to installations and accelerates any clarification or optimisation. - 減少現場查驗
- 基於雲端的遠程監控可防止對安裝點進行不必要的現場查驗工作，並加速任何需澄清的工作或優化。
-
Convenient remote control
Remote control using the Wilo-Smart Connect function in the Wilo-Assistant app enables a transparent overview and prompt responses to maintenance. - 方便的遙控功能
- 使用"Wilo-Assistant"手機app的"Wilo-Smart Connect"功能進行遠端控制，可實現透明瀏覽泵浦狀況並迅速反應進行維護。
-
Convenient commissioning
Operation of the products via the Smart Connect function in the Wilo-Assistant app facilitates commissioning, especially with pumps that are difficult to access. - 試車方便
- 通過"Wilo-Assistant"應用程式中的智能連接功能操作產品有助於試車，尤其是現場難以靠近的泵浦。
-
Efficient maintenance
Wilo-Smart Connect provides comprehensive information on pump operation and, if applicable, on extraordinary loads to which a pump is exposed. Maintenance can be carried out in a targeted and efficient manner. - 高效維護
- "Wilo-Smart Connect"提供有關泵浦運作的綜合訊息，如果合用，還提供泵浦所乘載的異常負載信息。可以有針對性和高效率的方式進行維護。
You only need 5 components for Wilo-Smart Connect:(您只需要五個有關"Wilo-Smart Connect"組件:)
A smart Wilo pump, an Internet connection, a smartphone or tablet, the Wilo-Assistant app with the Smart Connect function and the Wilo-Smart Gateway. This is the connection between the protected Wilo-Smart Cloud, your Wilo pump and your mobile device.
威樂智能泵浦、互聯網連接、智慧手機或平板電腦、具有智能連接功能的"Wilo-Assistant"app和"Wilo-Smart"。這作業流程會在受保護的威樂智慧雲端與您的Wilo泵浦和您的手機之間做連接。
Wilo-Stratos MAXO
The smart-pump for commercial properties with building management systems and our first smart-pump* with integrated Wilo-Smart Connect interfaces
- State-of-the-art communication interfaces (e.g. Bluetooth) for connection to mobile devices, including direct pump networking for multi-pump control, for example, via the Wilo Net.
* We understand a smart-pump as a new category of pumps, which goes far beyond our high-efficiency pumps or pumps with pump intelligence. Only the combination of the latest sensor technology and innovative control functions (e.g. Dynamic Adapt plus and Multi-Flow Adaptation), bidirectional connectivity (e.g. Bluetooth, integrated analogue inputs, binary inputs and outputs, Wilo Net interface), software updates and excellent usability (e.g. thanks to the setting assistant, the preview principle for predictive navigation and the tried and tested Green Button Technology) make this pump a smart-pump.
Wilo-Stratos GIGA2.0
The smart glanded pump for heating, air conditioning and cooling applications in large buildings with integrated Wilo-Smart Connect interfaces
- State-of-the-art communication interfaces (e.g. Bluetooth) for connection to mobile devices, including direct pump networking for multi-pump control, for example, via the Wilo Net.
Smart Connect function
Convenient pump management with the Wilo-Assistant app – on-site or remotely
Our app for the remote control of Wilo-Smart products:
- Connect the pump to a smartphone or tablet via the Bluetooth interface
- No dongle required
- Configuration, control and fine-tuning
- Capture operating information for storage or transfer purposes, or to create documentation
- Software updates for the Wilo-Stratos MAXO
- Particularly convenient for pumps that are difficult to access
The app can be downloaded from the Apple App Store or Google Play free of charge.
Wilo-Smart Gateway
The module for connectivity with our Wilo-Smart Cloud remote access infrastructure:
- Connection via Wilo Net to the Wilo-Smart Cloud – the new Wilo online platform
- Simple and safe data transfer from the Wilo pump
- Facilitates the remote monitoring and control of the pump via smartphone or tablet
More operational reliability even with existing systems, even in buildings without building management systems.
The following series can easily be retrofitted with the Wilo-Smart IF module or Wilo-Smart IF module Stratos for the Wilo-Smart Connect connection:
- Wilo-Stratos/-D/-Z
- Wilo-Stratos GIGA and Wilo-Stratos GIGA B
- Wilo-CronoBloc-BL-E
- Wilo-VeroLine-IP-E/VeroTwin-DP-E
- Wilo-CronoLine-IL-E/CronoTwin-DL-E
- Wilo-Helix EXCEL
- Wilo-MVIE/MVISE/MHIE/HELIX VE (0.55 ... 22 kW)
The Wilo-Assistant - The app for everyone
The redesigned Wilo-Assistant app makes the entire world of high-efficiency pump technology available on smartphones and tablets for HVAC installers, technical building equipment consultants and pump operators.
重新設計的"Wilo-Assistant"(威樂協助)手機app可讓HVAC安裝人員、技術建築設備顧問和泵浦操作人員在智慧手機和平板電腦上使用全世界的高效泵浦技術。
The new design and the intuitive user experience provide even better support for your day-to-day work. New functions and connective solutions add to the range of features already offered by the previous Wilo-Assistant. That way, users can find what they need even faster, and get support with:
全新設計和直觀的用戶體驗為您的日常工作提供更好的支援。新功能和連接解決方案增強了前一版"Wilo-Assistant"所提供的功能範圍。這樣，用戶可以更快地找到他們要的東西，並獲得以下支援:
- Consultation and selection
- 諮詢與選擇
- Customer consultation
- 客戶諮詢
- Installation and commissioning
- 安裝和試車
- Remote control and maintenance
- 遠端控制和維護
Head start in the future: the Wilo-Stratos MAXO family.
The world’s first smart-pump* features tomorrow’s innovations that make your life easier today: The Wilo-Stratos MAXO offers you greater efficiency, connectivity and comfort than ever before. It is the first pump which has an intuitive user interface – and makes installation and operation as easier than ever before. The Wilo-Stratos MAXO also redefines system efficiency: By featuring innovative energy-saving functions and new control modes it attains maximum system efficiency.
Wilo-Stratos MAXO – the world’s first smart-pump*
“Pioneering for You” – the driver behind everything we do. The newest example is our Wilo-Stratos MAXO smart-pump. It defines a new category of pump: outstanding ease of use and simple to connect. Its unique characteristic is the large and easy-to-read colour display, which comes as standard for all series. Combined with Green Button Technology, it offers intuitive operation thanks to application-guided settings with the Setup Guide.
Product information
-
Wilo-Stratos MAXO
-
Wilo-Stratos MAXO-D
-
Wilo-Stratos MAXO-Z
We have answers to your questions (我們可以回答你的問題)
Our products and services have aroused your interest? Then we are happy to help!
Whether it`s creating an offer or editing service specifications, designing different types of equipment, advising on the selection of pumps and switchgear, or just helping with hydraulic and control issues.
Feel free to contact your nearest sales office and make an appointment. We look forward to you!
我們的產品和服務引起了您的興趣？我們竭誠歡迎為您服務!
無論是規劃案件或是撰寫服務規範，設計不同類型的設備，為泵浦及其裝置的選擇提供建議等，還是僅僅想解決有關水壓和控制的問題，歡迎隨時就近聯絡你的業務人員或跟台灣威樂益姆做預約聯繫。我們期待與您相會!
Find the right contact for your question.