MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T | Wilo

MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

商品编号 : 4231439

水力数据
入口压力 p inl	6 bar
最大工作压力 PN	10 bar
压力喷嘴	Rp 1¼
最低介质温度 T_min	-20 °C
最高介质温度 T_max	90 °C
最低环境温度 T_min	-15 °C
最高环境温度 T_max	50 °C

电机数据
电源连接	3~400 V, 50 Hz
电压允差	±10 %
电机额定功率 P₂	1,85 kW
电机能效等级	IE3
额定电流 I_N	4 A
标称转速 n	2900 1/min
激活类型	直接启动 (DOL)
电机效率 ηm 50 % η_M50%	84,8 %
电机效率 ηm 75 % η_M75%	85,6 %
电机效率 ηm 100 % η_M100%	85,1 %
绝缘等级	F
电机防护等级	IP55

材料
分级腔室材质	不锈钢

安装尺寸
吸入侧管道连接 DNs	Rp 1½
出口侧管道连接 DNd	Rp 1¼

Medana CH1-LC.1004-5/E/E/10T

3~ 400 V, 50 Hz, 3~ 380-460 V, 60 Hz

产品数据
产品	Wilo
产品名称	MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T
商品编号	4231439
EAN 编号	4048482890517
颜色	绿色/黑色/银色
最小订购量	1
市场可用性	2020-06-15

包装
包装类型	纸箱
包装属性	运输包装
每个板的数量	1
每层的数量	1

尺寸和重量
长度尺寸（含包装）	600 mm
长度 L	478,8 mm
高度尺寸（含包装）	280 mm
高度 H	219 mm
宽度尺寸（含包装）	260 mm
宽度 W	155 mm
毛重约 m	25,3 kg
净重约 m	23,3 kg

不带自吸的卧式多级高液压输出水泵。结构类型紧凑牢固，水泵壳体采用带KTL涂层的灰口铸铁。级间室、叶轮和增氧机装置采用不锈钢制造。可以在环境温度低于50 °C的条件下使用，适用于更广泛的应用领域，可将水泵集成到更大的系统中。

此水泵适用于供水和升压、工业循环系统、生产用水和冷却水循环系统。还可将其用于清洗系统和灌溉。

特点/产品优势

紧凑型结构类型便于集成
由于水泵壳体采用带KTL涂镀的灰口铸铁，因此十分牢固耐用
叶轮和蜗壳由不锈钢制成
符合UL认证的要求

供货范围

水泵
安装及操作说明

运行数据

产品数据
最大工作压力 PN	10 bar
最低介质温度 T_min	-20 °C
最高介质温度 T_max	90 °C
最低环境温度 T_min	-15 °C
最高环境温度 T_max	50 °C

电机数据
电源连接	3~400 V, 50 Hz
电压允差	±10 %
电机额定功率 P₂	1,85 kW
额定电流 I_N	4 A
标称转速 n	2900 1/min
绝缘等级	F
防护等级	IP55
电机能效等级	IE3

材料
轴密封	BQ1EGG
分级腔室材质	不锈钢

安装尺寸
吸入侧管道连接 DNs	Rp 1½
出口侧管道连接 DNd	Rp 1¼

有关下单的信息
产品	Wilo
产品名称	MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T
净重约 m	23,3 kg
商品编号	4231439

Installation and operating instructions

Wilo-Medana CH1-LC

物品编号	4234328
版本	02/2021
页数	24
Language	zh

PDF (6 MB)

Wilo-Medana CH1-LC

物品编号	4234328
版本	02/2021
页数	24
Language	en

PDF (5 MB)

Group Statement

REACH 指令

版本	2021-05
页数	5
Language	对所有语言保持不变

DWG (20 KB)

阀门 (1)
止回阀
止回阀	止回阀 RV/S R 1¼	2660840
止回阀	止回阀不带螺钉连接，用于供水设备应用中，经 DVGW 认证。选项适用于黄铜止回阀的螺钉连接（单独附件）

水泵控制装置 (1)
Wilo-EFC
Wilo-EFC	Wilo-EFC1.5 3x380-480V 50/60Hz IP55	2193433
Wilo-EFC	独立变频器用于具备固定转速，在应用中使用可变转速工作的水泵，尤其适用于供暖系统、空调和升压装置。特点/产品优势结构紧凑，采用节能型冷却方案，可以减少温度损失。装备高能效的上部减振装置，水泵部分负荷范围具有节能附加功能凭借提供的多种连接选项和调控模式，可在水泵应用中实现多元化用途。提供直观的操作向导的图形化用户界面，试运行方便选项通过 IF 模块（选配）进行外部通信：Profibus、DeviceNet、Profinet、Ethernet、Modbus 供货范围独立变频器安装及操作说明
水泵控制器/附件 (5)
自来水低水位断流开关柜的配套元件
自来水低水位断流开关柜的配套元件	缺水保护装置配套元件 WMS G 1¼	4204510
	配套元件利用压力测量检测缺水状态，并且进行调整以提高非饮用水的压力增长和压力保养。配套元件仅供单相产品使用。对于卧式泵，使用变径管接头 M/M 1"1/4 – 1" 建立 1" 或 1"1/4 连接。对于立式泵，使用带有 O 形圈的椭圆形反向法兰可实现椭圆形 1"1/4 连接。开启和关闭压力适用于基于需求的操作，水泵的压力范围可在背面的压力开关上配置。使用单相低压开关可执行压力测量。如果压力下降且达到 0.1 bar，水泵就会停止。当压力升高且达到 0.5 bar 时，水泵就会再次启动。此类启动和停止压力值为工厂设定，可以更改。您可以使用压力表定义此类数值。供货范围配套元件包括下列未安装的部件：单相低压开关 T 形连接器 1/4" M/F/F 压力表 0 – 6 bar M/M 变径管接头 3/8" – 1/4" T 形连接器 1"1/4 – 3/8" – 1"1/4 变径管接头 M/M 1"1/4 – 1" M/M 接头 1"1/4 椭圆形反向法兰 1"1/4 O 形圈
	缺水保护装置配套元件 WMS G2	4204512
	配套元件利用压力测量检测缺水状态，并且进行调整以提高非饮用水的压力增长和压力保养。配套元件仅供单相产品使用。对于卧式泵，使用变径管接头 M/M 2" – 1"1/2 建立 1"1/2 或 2" 连接。对于立式泵，使用带有 O 形圈的椭圆形反向法兰可实现椭圆形 2" 连接。开启和关闭压力适用于基于需求的操作，水泵的压力范围可在背面的压力开关上配置。使用单相低压开关可执行压力测量。如果压力下降且达到 0.1 bar，水泵就会停止。当压力升高且达到 0.5 bar 时，水泵就会再次启动。此类启动和停止压力值为工厂设定，可以更改。您可以使用压力表定义此类数值。供货范围单相低压开关 T 形连接器 1/4" M/F/F 压力表 0 – 6 bar M/M 变径管接头 1/2" – 1/4" T 形连接器 2" – 1/2" – 2" 变径管接头 M/M 2" – 1"1/2 M/M 接头 2" 椭圆形反向法兰 2" O 形圈
输出滤波器EFC（电缆长度150-500 m）
输出滤波器EFC（电缆长度150-500 m）	滤波器4.1A sin IP54 Wilo-EFC	6084560
	在使用短电机电缆、旧版电机的应用中，或是需要频繁制动，以及在恶劣环境中作业时，建议使用 dU/dt 和正弦输出滤波器来加强电机保护效果。特点/产品优点： dU/dt 滤波器：电缆长度最长 100 m（屏蔽/非屏蔽），满足 IEC 60034-17（通用电机）的要求。超出此电缆长度，“双脉冲”风险增加电机轴承负荷略微降低，主要针对大功率电机防止出现谐波电流辐射。不改变辐射等级。不允许使用比变频器内置 RFI 滤波器的电缆更长的电机电缆最长电机电缆长度 100 m ... 150 m。保证电磁兼容性性能：150 m，屏蔽。不保证电磁兼容性性能：150 m，非屏蔽无法消除电机的开关噪音正弦滤波器：提供正弦相间电机端子电压。符合 IEC 60034-17 和 NEMA-MG1 的要求，适用于电缆最长为 500 m（D 规格及以上为 1 km）的通用电机。降低由循环电流引起的轴承电流。不降低共模电流（脉动电流）。防止出现谐波电流辐射。不改变辐射等级。不允许使用比变频器内置 RFI 滤波器的电缆更长的电机电缆。保证电磁兼容性性能：150 m 屏蔽和 300 m 非屏蔽（仅传导辐射）。不保证电磁兼容性性能：最长 500 m（D 规格及以上为 1 km）。可消除由磁致伸缩引起的电机开关噪音供货范围： dU/dt 和正弦输出滤波器安装及操作说明
	滤波器4.5A sin IP00 Wilo-EFC	6084575
	在使用短电机电缆、旧版电机的应用中，或是需要频繁制动，以及在恶劣环境中作业时，建议使用 dU/dt 和正弦输出滤波器来加强电机保护效果。特点/产品优点： dU/dt 滤波器：电缆长度最长 100 m（屏蔽/非屏蔽），满足 IEC 60034-17（通用电机）的要求。超出此电缆长度，“双脉冲”风险增加电机轴承负荷略微降低，主要针对大功率电机防止出现谐波电流辐射。不改变辐射等级。不允许使用比变频器内置 RFI 滤波器的电缆更长的电机电缆最长电机电缆长度 100 m ... 150 m。保证电磁兼容性性能：150 m，屏蔽。不保证电磁兼容性性能：150 m，非屏蔽无法消除电机的开关噪音正弦滤波器：提供正弦相间电机端子电压。符合 IEC 60034-17 和 NEMA-MG1 的要求，适用于电缆最长为 500 m（D 规格及以上为 1 km）的通用电机。降低由循环电流引起的轴承电流。不降低共模电流（脉动电流）。防止出现谐波电流辐射。不改变辐射等级。不允许使用比变频器内置 RFI 滤波器的电缆更长的电机电缆。保证电磁兼容性性能：150 m 屏蔽和 300 m 非屏蔽（仅传导辐射）。不保证电磁兼容性性能：最长 500 m（D 规格及以上为 1 km）。可消除由磁致伸缩引起的电机开关噪音供货范围： dU/dt 和正弦输出滤波器安装及操作说明
	滤波器4.5A sin IP20 Wilo-EFC	6084901
	在使用短电机电缆、旧版电机的应用中，或是需要频繁制动，以及在恶劣环境中作业时，建议使用 dU/dt 和正弦输出滤波器来加强电机保护效果。特点/产品优点： dU/dt 滤波器：电缆长度最长 100 m（屏蔽/非屏蔽），满足 IEC 60034-17（通用电机）的要求。超出此电缆长度，“双脉冲”风险增加电机轴承负荷略微降低，主要针对大功率电机防止出现谐波电流辐射。不改变辐射等级。不允许使用比变频器内置 RFI 滤波器的电缆更长的电机电缆最长电机电缆长度 100 m ... 150 m。保证电磁兼容性性能：150 m，屏蔽。不保证电磁兼容性性能：150 m，非屏蔽无法消除电机的开关噪音正弦滤波器：提供正弦相间电机端子电压。符合 IEC 60034-17 和 NEMA-MG1 的要求，适用于电缆最长为 500 m（D 规格及以上为 1 km）的通用电机。降低由循环电流引起的轴承电流。不降低共模电流（脉动电流）。防止出现谐波电流辐射。不改变辐射等级。不允许使用比变频器内置 RFI 滤波器的电缆更长的电机电缆。保证电磁兼容性性能：150 m 屏蔽和 300 m 非屏蔽（仅传导辐射）。不保证电磁兼容性性能：最长 500 m（D 规格及以上为 1 km）。可消除由磁致伸缩引起的电机开关噪音供货范围： dU/dt 和正弦输出滤波器安装及操作说明
压力调节装置 (5)
系统的压力传感器
系统的压力传感器	Pressure sensor, 0 - 6 bar	2550660
	信号变送器，用于差压敏感型无级变速控制。注意小心确保将止回阀放在水泵和传感器中间。无差错运行需要更多保养阀和薄膜压力罐。供货范围压力传感器（由厂方负责校准）插头
	Pressure sensor, 0 - 10 bar	2550661
	信号变送器，用于差压敏感型无级变速控制。注意小心确保将止回阀放在水泵和传感器中间。无差错运行需要更多保养阀和薄膜压力罐。供货范围压力传感器（由厂方负责校准）插头
	Pressure sensor, 0 - 16 bar	2550662
	信号变送器，用于差压敏感型无级变速控制。注意小心确保将止回阀放在水泵和传感器中间。无差错运行需要更多保养阀和薄膜压力罐。供货范围压力传感器（由厂方负责校准）插头
	Pressure sensor, 0 - 25 bar	2550663
	信号变送器，用于差压敏感型无级变速控制。注意小心确保将止回阀放在水泵和传感器中间。无差错运行需要更多保养阀和薄膜压力罐。供货范围压力传感器（由厂方负责校准）插头
	Pressure sensor, 0 - 40 bar	2550664
	信号变送器，用于差压敏感型无级变速控制。注意小心确保将止回阀放在水泵和传感器中间。无差错运行需要更多保养阀和薄膜压力罐。供货范围压力传感器（由厂方负责校准）插头
液位控制装置 (24)
WA 浮子开关
WA 浮子开关	WA65 浮子开关带 5 m 电缆	503211390
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WA65 浮子开关带 10 m 电缆	503211893
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WA65 浮子开关带 20 m 电缆	2004431
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WA65 浮子开关带 30 m 电缆	2004432
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WA KR1 S 浮子开关带 5 m 电缆	6082806
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WA KR1 S 浮子开关带 10 m 电缆	6082807
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
WA-EK 浮子开关
WA-EK 浮子开关	WAEK 65 浮子开关，5 m 电缆	503211698
	小型 EK 控制开关包括为使用即插即用型工具（1~230 V，50 Hz）的消费者连接 1 kW 额定功率布线的浮子开关。浮子开关作为信号变送器发挥功能，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WAEK 65 浮子开关，10 m 电缆	2005516
	小型 EK 控制开关包括为使用即插即用型工具（1~230 V，50 Hz）的消费者连接 1 kW 额定功率布线的浮子开关。浮子开关作为信号变送器发挥功能，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WAEK 65 浮子开关，20 m 电缆	2005517
	小型 EK 控制开关包括为使用即插即用型工具（1~230 V，50 Hz）的消费者连接 1 kW 额定功率布线的浮子开关。浮子开关作为信号变送器发挥功能，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 ON/ 向下 OFF
	WAO 65 浮子开关，5 m 电缆	503211595
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 OFF，向下开 ON
WAO 浮子开关
WAO 浮子开关	WAO 65 浮子开关，10 m 电缆	2006027
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 OFF，向下开 ON
	WAO 65 浮子开关，20 m 电缆	2004429
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 OFF，向下开 ON
	WAO 65 浮子开关，30 m 电缆	2004430
	作为信号变送器，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 OFF，向下开 ON
WAO-EK 浮子开关
WAO-EK 浮子开关	WAOEK 65 浮子开关，20 m 电缆	2005626
WAO-EK 浮子开关	小型 EK 控制开关包括为使用即插即用型工具（1~230 V，50 Hz）的消费者连接 1 kW 额定功率布线的浮子开关。浮子开关作为信号变送器发挥功能，根据开放容器或水箱的液位切换设备。切换点：向上 OFF，向下开 ON
浸入式电极
浸入式电极	潜水电极，4 m	2516278
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，5 m	500937990
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，10 m	2501937
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，20 m	2516283
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，25 m	2000601
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，30 m	2514045
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，35 m	2516284
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，40 m	2516285
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，50 m	2500315
	带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。H07电缆批准用于饮用水应用。
	潜水电极，不带电缆	64873
	不带接线电缆的信号变送器，用于深井泵缺水保护。用于连接带触发继电器的开关设备。注意：接线电缆必须由安装方负责提供并连接！
电机保护 (1)
热敏电阻触发器
热敏电阻触发器	PTC 热敏电阻触发器被触发	509275993
热敏电阻触发器	PTC 热敏电阻触发继电器，适用于开关柜设备（每个电机需要 1 个装置）。热敏电阻过载继电器可监控配备 PTC 热敏电阻温度传感器的电机。温度传感器安装在电机的绕组上，可直接测量电机的升温情况。这样可以直接监控和评估各种操作条件。集中故障信号 (SSM) 可能进入开关柜中的相应接线。

MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

Medana CH1-LC.1004-5/E/E/10T

3~ 400 V, 50 Hz, 3~ 380-460 V, 60 Hz

Installation and operating instructions

Wilo-Medana CH1-LC

Wilo-Medana CH1-LC

Group Statement

REACH 指令

3D_DWG

4231439, MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

3D_STEP

4231439, MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

2D_DWG_TOP

4231439, MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

2D_DWG_FRONT

4231439, MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

2D_DWG_RIGHT

4231439, MEDANA CH1-LC.1004-5/E/E/10T

阀门 (1)

止回阀

止回阀

水泵控制装置 (1)

Wilo-EFC

Wilo-EFC

水泵控制器/附件 (5)

自来水低水位断流开关柜的配套元件

自来水低水位断流开关柜的配套元件

输出滤波器EFC（电缆长度150-500 m）

输出滤波器EFC（电缆长度150-500 m）

压力调节装置 (5)

系统的压力传感器

系统的压力传感器

液位控制装置 (24)

WA 浮子开关

WA 浮子开关

WA-EK 浮子开关

WA-EK 浮子开关

WAO 浮子开关

WAO 浮子开关

WAO-EK 浮子开关

WAO-EK 浮子开关

浸入式电极

浸入式电极

电机保护 (1)

热敏电阻触发器

热敏电阻触发器