Stratos GIGA2.0-I 100/1-17/2,2-S1
| Гидравлические характеристики | |
|---|---|
| Индекс минимальной эффективности (MEI) | ≥0,7 |
| Максимальное рабочее давление PN | 16 бар |
| Т перекачиваемой жидкости Tmin | -20 °C |
| Макс. T перекачиваемой жидкости Tmax | 140 °C |
| Температура окружающей среды мин. Tmin | 0 °C |
| Макс. температура окружающей среды Tmax | 50 °C |
| Привод | |
|---|---|
| Подключение к сети | 3~400 V, 50/60 Hz |
| Количество полюсов | 4 |
| Класс эффективности электродвигателя | IE5 |
| Потребляемая мощность P1 max | 2,50 кВт |
| Номинальная мощность электродвигателя P2 | 2,2 кВт |
| Номинальный ток IN | 4 А |
| Создаваемые помехи | EN 61800-3 |
| Помехозащищенность | EN 61800-3 |
| Класс нагревостойкости изоляции | F |
| Класс защиты электродвигателя | IP55 |
| Защита электродвигателя | Термодатчик встроен |
| Материалы | |
|---|---|
| Корпус насоса | Серый чугун |
| Рабочее колесо | PPS-GF40 |
| Вал | Нержавеющая сталь |
| Уплотнение вала | Q1Q1X4GG |
| Фонарь | 5.1301/EN-GJL-250, с покрытием KTL |
| Допустимые жидкости (другие жидкости по запросу) | |
|---|---|
| Вода систем отопления (согласно VDI 2035) | да |
| Масляный теплоноситель | Специальное исполнение за дополнительную плату |
| Охлаждающая/холодная вода | да |
| Водогликолевые смеси (при 20 – 40 об. % гликоля и температуре перекачиваемой жидкости ≤ 40 °C) | да |
| Установочные размеры | |
|---|---|
| Монтажная длина L0 | 450 мм |
| Патрубок на всас. стороне DNs | DN 100 |
| Патрубок на напорн. стороне DNd | DN 100 |
Stratos GIGA2.0-I 100/1-17/2,2-S1
Wilo-Stratos GIGA2.0
| Обозначение | Распределение | Уведомление |
| Аналоговый вход (AI 1) | + 24 В +In 1 → –GND | Вид сигнала:
Электрическая прочность:
Источник питания:
|
| Аналоговый вход (AI 2) | +In 2 → | |
| –GND | ||
| Аналоговый вход (AI 3) | + 24 В +In 3 → –GND | Вид сигнала:
Электрическая прочность:
Источник питания:
|
| Аналоговый вход (AI 4) | +In 4 → | |
| –GND | ||
| Цифровой вход (DI 1) | DI 1 → + 24 В | Цифровые входы для беспотенциальных контактов:
|
| Цифровой вход (DI 2) | DI 2 → + 24 В | |
| Wilo Net | ↔ H ↔ L GND H/L | |
| SSM | COM ← NO ← NC | Беспотенциальный переключающий контакт, нагрузка на контакты:
|
| SBM | COM ← NO ← NC | Беспотенциальный переключающий контакт, нагрузка на контакты:
|
| Подключение к сети | L1 L2 L3 |
Лист данных об уровне воздушного шума
| Мощность воздушного шума LW,A | |
|---|---|
| Средняя частота октавной полосы в Гц | Уровень в дБ(A), баз. 20 мкВт |
| 63 | 33,2 |
| 125 | 45,6 |
| 250 | 55,2 |
| 500 | 64,2 |
| 1000 | 62,2 |
| 2000 | 61,8 |
| 4000 | 55,4 |
| 8000 | 49,6 |
| Уровень мощности воздушного шума (общий) | 68,8 db(A) |
| Давление воздушного шума Lp,A,1 м | |
|---|---|
| Средняя частота октавной полосы в Гц | Уровень в дБ(A), баз. 1 пВт |
| 63 | 19,2 |
| 125 | 31,6 |
| 250 | 41.2 db(A) |
| 500 | 50,2 |
| 1000 | 48,2 |
| 2000 | 47,8 |
| 4000 | 41,4 |
| 8000 | 35,6 |
| Уровень давления воздушного шума (общий) | 54,8 db(A) |
| Данные об изделии | |
|---|---|
| Изделие | Wilo |
| Обозначение изделия | Stratos GIGA2.0-I 100/1-17/2,2-S1 |
| Артикульный номер | 2204828 |
| Номер EAN | 4062679018102 |
| Цвет | зеленый/черный/серый |
| Минимальный объем заказа | 1 |
| Доступность на рынке | 2021-03-08 |
| Упаковка | |
|---|---|
| Вид упаковки | Коробка |
| Свойства упаковки | Транспортная упаковка |
| Количество на палету | 1 |
| Количество на один слой | 2 |
| Размеры и масса | |
|---|---|
| Длина с упаковкой | 800 мм |
| Длина L | 603 мм |
| Высота с упаковкой | 650 мм |
| Высота H | 462 мм |
| Ширина с упаковкой | 600 мм |
| Ширина W | 276 мм |
| Масса брутто прибл. m | 67 кг |
| Масса нетто прибл. m | 58 кг |
Высокоэффективный инлайн-насос с электронно-коммутируемым двигателем класса энергоэффективности IE5 согласно IEC 60034-30-2, гидравлическим индексом минимальной эффективности MEI ≥ 0,7 и электронной регулировкой мощности в конструкции с сухим ротором. Насос выполнен как одноступенчатый низконапорный центробежный консольный насос с фланцевым соединением и торцевым уплотнением. Stratos GIGA2.0-I в первую очередь предназначается для перекачивания воды систем отопления (согласно VDI 2035), холодной воды и водогликолевых смесей без абразивных частиц в системах отопления, кондиционирования и охлаждения.
Конструкция ...-S1:
- одноступенчатый низконапорный центробежный консольный насос с неразъемным валом блочной конструкции;
- Спиральный корпус инлайн-исполнения (всасывающий и напорный патрубок с одинаковыми фланцами в одной линии)
- Фланцы PN 16 — согласно EN 1092-2
- Штуцеры для замера давления (R 1/8) для смонтированных дифференциальных датчиков давления (исполнение ...-R1 без датчика)
- Серийные корпус насоса и фланец электродвигателя с катафорезным покрытием
- Торцевое уплотнение S1 рекомендуется для водогликолевых смесей с объемной долей гликоля до макс. 50 % и при температуре перекачиваемой жидкости от –20 °C до макс. +90 ... +110 °C, а также для водогликолевых смесей с содержанием масла.
- Подключаемое напряжение:
- 3 ~ 440 В ±10 %, 50/60 Гц; 3 ~ 400 В ±10 %, 50/60 Гц; 3 ~ 380 В –5 %, +10 %, 50/60 Гц
- Вариант М-: 1 ~ 220 … 240 В (±10 %), 50/60 Гц
- Соблюдение электромагнитной совместимости без дополнительных мер
- Создаваемые помехи для жилой зоны согласно EN 61800-3:2018
- Помехозащищенность для промышленной зоны согласно EN 61800-3:2018
Способы регулирования:
- Постоянная автоматическая регулировка мощности в соответствии с требованиями установки без предварительной настройки заданного значения Wilo-Dynamic Adapt plus (заводская установка).
- Постоянная температура (T-const.)
- Постоянный перепад температур (dT-const.)
- При необходимости оптимизация подачи питающего насоса за счет объединения в сеть и обмена данными с несколькими вторичными насосами (Multi-Flow Adaptation).
- Постоянный расход (Q-const.)
- Переменный перепад давления (dp-v) с опцией ввода номинальной рабочей точки Q и H
- Постоянный перепад давления (dp-c)
- Регулирование перепада давления dp-c в удаленной точке трубопроводной сети (регулирование критической точки)
- Постоянная частота вращения (n-const.)
- Определенный пользователем ПИД-регулятор
Функции:
- Выбор области применения в мастере настройки
- Учет количества теплоты
- Учет количества холода
- Регулируемое ограничение расхода через функцию Q-Limit (Qmin. и Qmax.)
- Режимы работы сдвоенного насоса: Основной/резервный режим работы, режим совместной работы двух насосов с оптимизацией по КПД для dp-c и dp-v
- Автоматическое отключение насоса при обнаружении отсутствия расхода (No-Flow Stop)
- Переключение между режимами нагрева и охлаждения (автоматическое, внешнее или ручное)
- Сохранение и восстановление заданных настроек насоса (3 точки восстановления)
- Индикация текущей рабочей точки в рабочем поле гидравлики
- Корректировка вязких перекачиваемых сред подбором вязкости и плотности
- Отображение сообщения о неисправности/предупреждающего сообщения в виде простого текста, включая рекомендации по устранению неисправности
- Встроенная полная защита электродвигателя
Индикация на Home Screen графического дисплея:
- Текущий установленный способ регулирования
- Текущее заданное значение
- Текущая подача (только при подсоединенном дифференциальном датчике давления)
- Текущая температура перекачиваемой жидкости (только при подсоединенном датчике температуры)
- Текущая потребляемая мощность
- Суммарное потребление электроэнергии
Исполнение:
- 4 настраиваемых аналоговых входа: 0 – 10 В, 2 – 10 В, 0 – 20 мА, 4 – 20 мА и стандартный PT1000 (только на двух аналоговых входах); источник питания на +24 В пост. тока
- 2 настраиваемых цифровых входа (Ext. Off, Ext. Min, Ext. Max, нагрев/охлаждение, ручная перерегулировка (автоматизированная система управления зданием отсоединена), блокировка управления (блокировка клавиш и защита конфигурации дистанционного управления))
- 2 настраиваемых сигнальных реле для сигнализации рабочего состояния и неисправности
- Разъем для модулей Wilo CIF с интерфейсами для автоматизированной системы управления зданием (опциональные принадлежности: модули CIF Modbus RTU, BACnet MS/TP, LON, PLR, CAN)
- Wilo Net как системная шина Wilo для связи между изделиями Wilo, например Multi-Flow Adaptation; режим сдвоенного насоса
- Автоматический аварийный режим при особых состояниях (задаваемая частота вращения насоса), например в случае сбоя обмена данными по шине или показаний датчика
- Поворотный графический цветной дисплей (4,3 дюйма) с управлением через панель управления одной кнопкой
- Интерфейс Bluetooth через модуль Wilo-Smart Connect BT
- Чтение и настройка эксплуатационных параметров, а также, например, создание протокола ввода в эксплуатацию через интерфейс Bluetooth с помощью приложения Wilo-Assistant
- Встроенное управление сдвоенными насосами (сдвоенные насосы с готовой кабельной разводкой), при применении 2 одинарных насосов в качестве сдвоенного насоса, подсоединение через сеть Wilo Net
- Функция обнаружения повреждения кабеля при аналоговом сигнале (в сочетании с 2 – 10 В или 4 – 20 мА)
- Временная метка ошибок/предупреждений и история эксплуатационных параметров
- Постоянное сохранение эксплуатационных параметров
- В серийном исполнении отверстия в корпусе электродвигателя для слива конденсата (при поставке отверстия закрыты)
- Вентиляционный клапан на фонаре
Комплект поставки:
- Насос
- Модуль Wilo-Smart Connect BT
- Уплотнительные кабельные вводы с уплотнительными вставками
- Инструкция по монтажу и эксплуатации и сертификат соответствия
Принадлежности (должны заказываться отдельно):
3 консоли с крепежным материалом для монтажа на фундаменте;
- фланцевые заглушки для корпуса сдвоенного насоса;
- монтажное приспособление для торцевого уплотнения;
- Для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием:
- CIF-модуль PLR
- Модуль CIF LON
- CIF-модуль BACnet MS/TP
- CIF-модуль Modbus RTU
- CIF-модуль CANopen
- Модуль CIF Ethernet Multiprotocol (Modbus TCP, BACnet/IP)
- Подсоединение M12 RJ45 CIF-Ethernet
- Дифференциальный датчик давления DDG 2 – 10 В
- Дифференциальный датчик давления DDG 4 – 20 мА
- Датчик температуры PT1000 AA
- Втулки для установки датчиков температуры в трубопровод
| Эксплуатационные параметры | |
|---|---|
| Т перекачиваемой жидкости Tmin | -20 °C |
| Макс. T перекачиваемой жидкости Tmax | 140 °C |
| Температура окружающей среды мин. Tmin | 0 °C |
| Макс. температура окружающей среды Tmax | 50 °C |
| Максимальное рабочее давление PN | 16 бар |
| Индекс минимальной эффективности (MEI) | ≥0,7 |
| Привод | |
|---|---|
| Подключение к сети | 3~400 V, 50/60 Hz |
| Класс эффективности электродвигателя | IE5 |
| Потребляемая мощность P1 max | 2500 Вт |
| Номинальная мощность электродвигателя P2 | 2,2 кВт |
| Номинальный ток IN | 4 А |
| Частота вращения макс. nmax | 2890 1/min |
| Создаваемые помехи | EN 61800-3 |
| Помехозащищенность | EN 61800-3 |
| Класс нагревостойкости изоляции | F |
| Класс защиты электродвигателя | IP55 |
| Защита электродвигателя | Термодатчик встроен |
| Материалы | |
|---|---|
| Корпус насоса | Серый чугун |
| Рабочее колесо | PPS-GF40 |
| Вал | Нержавеющая сталь |
| Уплотнение вала | Q1Q1X4GG |
| Фонарь | 5.1301/EN-GJL-250, с покрытием KTL |
| Установочные размеры | |
|---|---|
| Патрубок на всас. стороне DNs | DN 100 |
| Патрубок на напорн. стороне DNd | DN 100 |
| Монтажная длина L0 | 450 мм |
| Информация о размещении заказа | |
|---|---|
| Изделие | Wilo |
| Обозначение изделия | Stratos GIGA2.0-I 100/1-17/2,2-S1 |
| Масса нетто прибл. m | 58 кг |
| Артикульный номер | 2204828 |
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D
| Артикульный номер | 2227296 |
| Выпуск | 2023-08 |
| Кол-во страниц | 488 |
| Язык | de, en, fr, nl |
PDF (13 MB)Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D
| Артикульный номер | 2227298 |
| Выпуск | 2023-08 |
| Кол-во страниц | 488 |
| Язык | da, fi, ru, sv |
PDF (13 MB)Сертификационный буклет
Wilo-Stratos GIGA2.0-I/-D, Wilo-Stratos GIGA /-D/-B, Wilo-Yonos GIGA2.0-I/-D
| Артикульный номер | 2216678 |
| Выпуск | 2022-11 |
| Кол-во страниц | 52 |
| Язык | Используется без перевода |
PDF (22 MB)Group Statement
Регламент REACH
| Выпуск | 2021-05 |
| Кол-во страниц | 5 |
| Язык | Используется без перевода |
PDF (327 KB)UN38.3
Lithium Battery UN38.3 Test UN38.3-187
| Кол-во страниц | 6 |
| Язык | Используется без перевода |
PDF (517 KB)Бесступенчатое регулирование по перепаду давления системы CCe-HVAC (26) | |||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 2 × 1,5 | 2536671 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 3 × 1,5 | 2536672 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 4 × 1,5 | 2536673 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 5 × 1,5 | 2536674 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Двухдиапазонная ненаправленная антенна с втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Температурный датчик для оснащения серии приборов управления системы Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при регулировании по температуре различными способами. Не подвергать корпус воздействию прямых солнечных лучей. Исполнение Корпус из изолирующего материала поликарбоната, усиленного стекловолокном, серый, аналогично RAL 7035. Крепление посредством двух-четырех винтов 4 мм (не входит в комплект поставки). Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC, а также системы CC/CCe/SC/SCe-Booster для выбора сигнала (минимальное значение) от двух до восьми точек измерений для регулирования по «узкому месту». Блок обработки сигналов DDG выдает от мин. 2 до макс. 8 входных сигналов 0(4)-20 мA c самым низким значением (минимальное значение). Если заказчиком используется несколько датчиков, с помощью блока обработки сигналов DDG можно определить минимальное значение. Исполнение Блок обработки сигналов для встраивания в распределительный шкаф, выбор каналов посредством микропереключателей с доступом спереди, светодиоды режима работы и выходного сигнала, гальваническое разделение между измерительным сигналом и напряжением питания, крепление на несущей рейке размером 35 мм. Возможна последующая установкаблока обработки сигналов DDG в приборе управления. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Базовый модуль системы управления зданием GLT требуется в качестве элемента связи с ЦПУ при использовании опциональных сигнальных или управляющих модулей. Применяется совместно с сериями приборов управления системы CC/CCe-HVAC или системы CC/CCe-HVAC-Booster. Для прибора управления CC/CCe всегда требуется только один базовый модуль. Заказывать необходимо вместе с прибором управления, не для дополнительного монтажа. Исполнение: секционный модуль в пластмассовом корпусе со светодиодами для индикации состояния входов и выходов, крепление на несущей рейке 35 мм. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC и CC/CCe-Booster для связи в сетях BACnet. Модуль связи BACnet IP это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подключение модуля BACnet IP выполняется через интерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet IP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом 2xRJ45 и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи BACnet IP в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях BACnet. Модуль связи BACnet IP это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подключение модуля BACnet MS/TP к шине RS485 выполнено кабелем «витая пара». BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet MS/TP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи BACnet IMS/TP в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях LON. Модуль связи LON это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве абонента к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием LON. Подключение модуля LON выполняется через коннектор LON. Через LON можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи LON в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях Modbus RTU. Модуль связи Modbus RTU это расширение программного обеспечения для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства Modbus к уже имеющейся шинной системе управления зданием. Подключение осуществляется через интерфейс RS485. Настройки, относящиеся к конфигурации интерфейса, можно выполнить на дисплее системы CC/CCe. Через Modbus можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи Modbus RTU в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Расширенные интерфейсы системы CC/CCe-HVAC или CC/CCe-Booster. Исполнение Вставная кассета для монтажа в ЦПУ для подключения прибора управления CCe к системам связи (GSM, Modbus, веб-сервер, LON и т. д.), если не установлен частотный преобразователь. Возможна последующая установка модуля связи CC в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также системы CC/CCe-Booster. Для коммутируемого доступа и связи через сеть сотовой связи GSM. Модуль GSM это расширение системы CC для передачи сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках системы CC/CCe посредством SMS-сообщений (Short Message Service). Можно настроить с приоритетом до 4 получателей, которые в случае ошибки установки должны получить SMS-сообщение о неисправности. Настройки функций SMS можно выполнить непосредственно на дисплее системы SC/SCe. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, крепление посредством комплекта принадлежностей (адаптерной платы), входящего в комплект поставки. Для эксплуатации модема требуются SIM-карта и антенна, не входящие в комплект поставки. Антенны с кабелями различной длины 2,5 м, 10 м и 15 м предлягаются как дополнительная принадлежность. SIM-карты предоставляются заказчиком (приобретаются у различных провайдеров мобильной связи). Возможна последующая установка модуля GSM. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и сигнализации о неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Сигнальный модуль насоса 3-6 используется только в сочетании с сигнальным модулем 1-2. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль преобразования сигналов 2-10 В в сигналы 4-20 мA для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe/SC/SCe, а также CC/CCe/SC/SCe-Booster. Преобразователь сигналов преобразует входной сигнал 2-10 В в выходной сигнал 4-20 мA. Если заказчиком используются датчики с выходом 2-10 В, этот сигнал может обрабатываться системами CC/CCe или SC/SCe, оснащенными преобразователями сигналов, которые преобразуют сигнал этих датчиков в 4-20 мA. Исполнение Блок обработки сигналов в корпусе из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, одноканальный 3-портовый разделительный усилитель, входной стандартный сигнал по напряжению, выходной стандартный сигнал по току, индикация рабочего состояния. Входное значение = Выходное значение, например вход 0-10 В для выхода 0-20 мА или вход 2-10 В для выхода 4-20 мA. Вход, выход и питание гальванически разделены, 3-портовый разделитель, светодиод сигнализации рабочего состояния, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка преобразователя сигналов. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Соединительный кабель для соединения макс. 4 управляющих модулей с базовым модулем системы управления зданием. Применяется с приборами управления системы CC/CCe-HVAC. Количество соединительных кабелей, требующихся для модулей управления/сигнализации на прибор управления CC/CCe, всегда равно 1. | |||
Соединительный кабель для соединения макс. 4 управляющих модулей с базовым модулем системы управления зданием. Применяется с приборами управления системы CC/CCe-HVAC. Количество соединительных кабелей, требующихся для модулей управления/сигнализации на прибор управления CC/CCe, всегда равно 1. | |||
Преобразователь DDG. Усилитель (для настенного монтажа) для усиления сигналов датчика дифференциального давления DDG при длине кабеля более 250 м, включая сетевой блок питания DDG (24 В). Сигнальный кабель:
Комплект поставки
| |||
Сетевой блок (для настенного монтажа) для источника питания датчика сигналов DDG в сочетании с блоком обработки сигналов DDG. Комплект поставки
| |||
Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами В зависимости от монтажного положения в разветвленных трубопроводах длины существующей медной бухты недостаточно для подсоединения к штуцерам для замера давления в общем трубопроводе (только в этом случае перепад давления можно измерить должным образом). Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами служит для удобства удлинения комплекта DDG насоса до штуцеров для замера давления в трубопроводе. Комплект содержит принадлежности, необходимые для выполнения подсоединения со стороны DDG и со стороны трубопроводной сети. Комплект поставки Подсоединение со стороны DDG:
Подсоединение со стороны трубопроводной сети:
Данные для заказа Изделие: Wilo Тип: Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами | |||
Бесступенчатое регулирование в зависимости от температуры системы CCe-HVAC (24) | |||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 2 × 1,5 | 2536671 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 3 × 1,5 | 2536672 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 4 × 1,5 | 2536673 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 5 × 1,5 | 2536674 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Двухдиапазонная ненаправленная антенна с втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Температурный датчик для оснащения серии приборов управления системы Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при регулировании по температуре различными способами. Не подвергать корпус воздействию прямых солнечных лучей. Исполнение Корпус из изолирующего материала поликарбоната, усиленного стекловолокном, серый, аналогично RAL 7035. Крепление посредством двух-четырех винтов 4 мм (не входит в комплект поставки). Комплект поставки
| |||
Базовый модуль системы управления зданием GLT требуется в качестве элемента связи с ЦПУ при использовании опциональных сигнальных или управляющих модулей. Применяется совместно с сериями приборов управления системы CC/CCe-HVAC или системы CC/CCe-HVAC-Booster. Для прибора управления CC/CCe всегда требуется только один базовый модуль. Заказывать необходимо вместе с прибором управления, не для дополнительного монтажа. Исполнение: секционный модуль в пластмассовом корпусе со светодиодами для индикации состояния входов и выходов, крепление на несущей рейке 35 мм. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC и CC/CCe-Booster для связи в сетях BACnet. Модуль связи BACnet IP это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подключение модуля BACnet IP выполняется через интерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet IP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом 2xRJ45 и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи BACnet IP в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях BACnet. Модуль связи BACnet IP это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подключение модуля BACnet MS/TP к шине RS485 выполнено кабелем «витая пара». BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet MS/TP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи BACnet IMS/TP в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях LON. Модуль связи LON это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве абонента к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием LON. Подключение модуля LON выполняется через коннектор LON. Через LON можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи LON в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях Modbus RTU. Модуль связи Modbus RTU это расширение программного обеспечения для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства Modbus к уже имеющейся шинной системе управления зданием. Подключение осуществляется через интерфейс RS485. Настройки, относящиеся к конфигурации интерфейса, можно выполнить на дисплее системы CC/CCe. Через Modbus можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи Modbus RTU в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Расширенные интерфейсы системы CC/CCe-HVAC или CC/CCe-Booster. Исполнение Вставная кассета для монтажа в ЦПУ для подключения прибора управления CCe к системам связи (GSM, Modbus, веб-сервер, LON и т. д.), если не установлен частотный преобразователь. Возможна последующая установка модуля связи CC в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также системы CC/CCe-Booster. Для коммутируемого доступа и связи через сеть сотовой связи GSM. Модуль GSM это расширение системы CC для передачи сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках системы CC/CCe посредством SMS-сообщений (Short Message Service). Можно настроить с приоритетом до 4 получателей, которые в случае ошибки установки должны получить SMS-сообщение о неисправности. Настройки функций SMS можно выполнить непосредственно на дисплее системы SC/SCe. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, крепление посредством комплекта принадлежностей (адаптерной платы), входящего в комплект поставки. Для эксплуатации модема требуются SIM-карта и антенна, не входящие в комплект поставки. Антенны с кабелями различной длины 2,5 м, 10 м и 15 м предлягаются как дополнительная принадлежность. SIM-карты предоставляются заказчиком (приобретаются у различных провайдеров мобильной связи). Возможна последующая установка модуля GSM. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и сигнализации о неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Сигнальный модуль насоса 3-6 используется только в сочетании с сигнальным модулем 1-2. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль преобразования сигналов 2-10 В в сигналы 4-20 мA для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe/SC/SCe, а также CC/CCe/SC/SCe-Booster. Преобразователь сигналов преобразует входной сигнал 2-10 В в выходной сигнал 4-20 мA. Если заказчиком используются датчики с выходом 2-10 В, этот сигнал может обрабатываться системами CC/CCe или SC/SCe, оснащенными преобразователями сигналов, которые преобразуют сигнал этих датчиков в 4-20 мA. Исполнение Блок обработки сигналов в корпусе из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, одноканальный 3-портовый разделительный усилитель, входной стандартный сигнал по напряжению, выходной стандартный сигнал по току, индикация рабочего состояния. Входное значение = Выходное значение, например вход 0-10 В для выхода 0-20 мА или вход 2-10 В для выхода 4-20 мA. Вход, выход и питание гальванически разделены, 3-портовый разделитель, светодиод сигнализации рабочего состояния, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка преобразователя сигналов. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC при использовании способов регулирования по температуре. Для соблюдения адресации со стороны аппаратного обеспечения в комплект поставки входит адресный модуль. Исполнение: Модуль для присоединения на несущей рейке размером 35 мм с четырьмя каналами для регистрации сигналов предоставляемых заказчиком датчиков температуры (PT100/PT1000), по 2-х или 3-х проводной технике.
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC при использовании способов регулирования по температуре. Температурный модуль для систем CC-HVAC с 4 – 6 насосами применяется только в сочетании с температурным модулем для систем с 1 – 3 насосами. В системах CCe-HVAC этот температурный модуль может применяется для 1 – 6 насосов. Исполнение: Модуль для подсоединения на несущей рейке 35 мм с четырьмя каналами для регистрации сигналов предоставляемых заказчиком датчиков температуры (PT100/PT1000) по двух или трехпроводной технологии.
| |||
Соединительный кабель для соединения макс. 4 управляющих модулей с базовым модулем системы управления зданием. Применяется с приборами управления системы CC/CCe-HVAC. Количество соединительных кабелей, требующихся для модулей управления/сигнализации на прибор управления CC/CCe, всегда равно 1. | |||
Соединительный кабель для соединения макс. 4 управляющих модулей с базовым модулем системы управления зданием. Применяется с приборами управления системы CC/CCe-HVAC. Количество соединительных кабелей, требующихся для модулей управления/сигнализации на прибор управления CC/CCe, всегда равно 1. | |||
Бесступенчатое регулирование по перепаду давления системы SCe-HVAC (18) | |||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система SCe-HVAC 2x10A-WM | 2545255 | ||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система SCe-HVAC 3x10A-WM | 2545256 | ||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Двухдиапазонная ненаправленная антенна с втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Температурный датчик для оснащения серии приборов управления системы Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при регулировании по температуре различными способами. Не подвергать корпус воздействию прямых солнечных лучей. Исполнение Корпус из изолирующего материала поликарбоната, усиленного стекловолокном, серый, аналогично RAL 7035. Крепление посредством двух-четырех винтов 4 мм (не входит в комплект поставки). Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC, а также системы CC/CCe/SC/SCe-Booster для выбора сигнала (минимальное значение) от двух до восьми точек измерений для регулирования по «узкому месту». Блок обработки сигналов DDG выдает от мин. 2 до макс. 8 входных сигналов 0(4)-20 мA c самым низким значением (минимальное значение). Если заказчиком используется несколько датчиков, с помощью блока обработки сигналов DDG можно определить минимальное значение. Исполнение Блок обработки сигналов для встраивания в распределительный шкаф, выбор каналов посредством микропереключателей с доступом спереди, светодиоды режима работы и выходного сигнала, гальваническое разделение между измерительным сигналом и напряжением питания, крепление на несущей рейке размером 35 мм. Возможна последующая установкаблока обработки сигналов DDG в приборе управления. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Модуль связи SC-OPTION LON это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве абонента к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием LON. Через LON можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможна последующая установка модуля LON в прибор управления. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Для соединения систем Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, Wilo-Smart-SC/SCe-Booster, а также Wilo-SiBoost Smart с сетями BACnet-MSTP. Модуль связи SC-OPTION BACnet MSTP это расширение программного обеспечения для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подсоединение модуля BACnet MS/TP к шине RS485 выполнено кабелем «витая пара». BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet MSTP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможно последующее активирование функции „BACnet MSTP“ в приборе управления. Рекомендуется поручить выполнение специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-SC/SCe-HVAC, а также SC/SCe-Booster и SC-L для коммутируемого доступа и связи через сети сотовой связи GSM. Модуль GSM — это расширение системы SC/SCe для передачи сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках системы SC/SCe посредством SMS-сообщений (Short Message Service). Можно настроить с приоритетом до 2 получателей, которые в случае ошибки установки должны получить SMS-сообщение о неисправности. Настройки функций SMS можно выполнить непосредственно на дисплее системы SC/SCe. Исполнение: Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, крепление посредством комплекта принадлежностей (адаптерной платы), входящего в объем поставки. Для эксплуатации модема требуются SIM-карта и антенна, не входящие в комплект поставки. Антенны с кабелями различной длины (2,5 м, 10 м и 15 м) предлагаются как дополнительная принадлежность, SIM-карты приобретаются у различных провайдеров мобильной связи. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможна последующая установка модуля связи. Установка должна выполняться специалистами сервисной службы в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы SC/SCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и сигнализации о неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Сигнальный модуль насоса 3-6 используется только в сочетании с сигнальным модулем 1-2. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Релейный модуль вывода для передачи отдельных сообщений о работе и неисправностях насосов от 1-4, частотного преобразователя и сигнализатора прекращения подачи воды. Подходит для применения в сочетании с системой SC/SCe-HVAC и SC/SCe-Booster. Комплект поставки
| |||
Преобразователь DDG. Усилитель (для настенного монтажа) для усиления сигналов датчика дифференциального давления DDG при длине кабеля более 250 м, включая сетевой блок питания DDG (24 В). Сигнальный кабель:
Комплект поставки
| |||
Сетевой блок (для настенного монтажа) для источника питания датчика сигналов DDG в сочетании с блоком обработки сигналов DDG. Комплект поставки
| |||
Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами В зависимости от монтажного положения в разветвленных трубопроводах длины существующей медной бухты недостаточно для подсоединения к штуцерам для замера давления в общем трубопроводе (только в этом случае перепад давления можно измерить должным образом). Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами служит для удобства удлинения комплекта DDG насоса до штуцеров для замера давления в трубопроводе. Комплект содержит принадлежности, необходимые для выполнения подсоединения со стороны DDG и со стороны трубопроводной сети. Комплект поставки Подсоединение со стороны DDG:
Подсоединение со стороны трубопроводной сети:
Данные для заказа Изделие: Wilo Тип: Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами | |||
Бесступенчатое регулирование в зависимости от температуры системы SCe-HVAC (14) | |||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система SCe-HVAC 2x10A-WM | 2545255 | ||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система SCe-HVAC 3x10A-WM | 2545256 | ||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Двухдиапазонная ненаправленная антенна с втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Температурный датчик для оснащения серии приборов управления системы Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при регулировании по температуре различными способами. Не подвергать корпус воздействию прямых солнечных лучей. Исполнение Корпус из изолирующего материала поликарбоната, усиленного стекловолокном, серый, аналогично RAL 7035. Крепление посредством двух-четырех винтов 4 мм (не входит в комплект поставки). Комплект поставки
| |||
Модуль связи SC-OPTION LON это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве абонента к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием LON. Через LON можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможна последующая установка модуля LON в прибор управления. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Для соединения систем Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, Wilo-Smart-SC/SCe-Booster, а также Wilo-SiBoost Smart с сетями BACnet-MSTP. Модуль связи SC-OPTION BACnet MSTP это расширение программного обеспечения для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подсоединение модуля BACnet MS/TP к шине RS485 выполнено кабелем «витая пара». BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet MSTP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможно последующее активирование функции „BACnet MSTP“ в приборе управления. Рекомендуется поручить выполнение специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-SC/SCe-HVAC, а также SC/SCe-Booster и SC-L для коммутируемого доступа и связи через сети сотовой связи GSM. Модуль GSM — это расширение системы SC/SCe для передачи сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках системы SC/SCe посредством SMS-сообщений (Short Message Service). Можно настроить с приоритетом до 2 получателей, которые в случае ошибки установки должны получить SMS-сообщение о неисправности. Настройки функций SMS можно выполнить непосредственно на дисплее системы SC/SCe. Исполнение: Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, крепление посредством комплекта принадлежностей (адаптерной платы), входящего в объем поставки. Для эксплуатации модема требуются SIM-карта и антенна, не входящие в комплект поставки. Антенны с кабелями различной длины (2,5 м, 10 м и 15 м) предлагаются как дополнительная принадлежность, SIM-карты приобретаются у различных провайдеров мобильной связи. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможна последующая установка модуля связи. Установка должна выполняться специалистами сервисной службы в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы SC/SCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и сигнализации о неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Сигнальный модуль насоса 3-6 используется только в сочетании с сигнальным модулем 1-2. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Релейный модуль вывода для передачи отдельных сообщений о работе и неисправностях насосов от 1-4, частотного преобразователя и сигнализатора прекращения подачи воды. Подходит для применения в сочетании с системой SC/SCe-HVAC и SC/SCe-Booster. Комплект поставки
| |||
Монтаж труб/компенсаторов (3) | |||
Промежуточные фланцевые элементы Wilo-F предназначаются для компенсации монтажной длины в случае замены насоса. Они выполнены из серого чугуна и предусмотрены для компенсации длины фланцевых соединений. На насосах с комбинированными фланцами следует использовать подкладные шайбы, входящие в комплект поставки. Комплект поставки
| |||
Промежуточные втулки между фланцами F 35, DN 100 × 55 мм, PN 10/16 | 110862695 | ||
Промежуточные фланцевые элементы Wilo-F предназначаются для компенсации монтажной длины в случае замены насоса. Они выполнены из серого чугуна и предусмотрены для компенсации длины фланцевых соединений. На насосах с комбинированными фланцами следует использовать подкладные шайбы, входящие в комплект поставки. Комплект поставки
| |||
Промежуточные фланцевые элементы Wilo-F предназначаются для компенсации монтажной длины в случае замены насоса. Они выполнены из нержавеющей стали и предусмотрены для компенсации длины фланцевых соединений, в том числе в циркуляционных системах питьевого водоснабжения. На насосах с комбинированными фланцами следует использовать подкладные шайбы, входящие в комплект поставки. Комплект поставки
| |||
Настенный монтаж/монтаж на фундаменте (1) | |||
Консоли для установки линейных и блочных насосов на фундаменте. Состоят из нескольких уголков (количество зависит от типа насоса), предусмотренных для резьбового соединения с насосом привинчиваемых цоколей или ножек. Уголки обеспечивают надежное крепление насоса на фундаменте. С крепежным материалом. Указание Для следующих типов насосов консоли/уголки должны быть снабжены подкладкой под указанный размер:
Комплект поставки
| |||
Система управления насосом/принадлежности (28) | |||
Двухдиапазонная ненаправленная антенна с втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 10 м | 2533863 | ||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Сетевая трехдиапазонная антенна D с кабелем длиной 15 м | 2533864 | ||
Трехдиапазонная ненаправленная антенна с монтажной скобой и втулкой FME для установки на распределительном шкафу. Принадлежности для приборов управления Control SC…/SCe…/CC…/CCe… в комбинации с модулем GSM/GPRS. | |||
Коаксиальный штекерный соединитель, штекер SMA к штекеру FME, компактного типа с винтовым запором. Возможность использования до 2 ГГц, волновое сопротивление составляет 50 Ом. | |||
Базовый модуль системы управления зданием GLT требуется в качестве элемента связи с ЦПУ при использовании опциональных сигнальных или управляющих модулей. Применяется совместно с сериями приборов управления системы CC/CCe-HVAC или системы CC/CCe-HVAC-Booster. Для прибора управления CC/CCe всегда требуется только один базовый модуль. Заказывать необходимо вместе с прибором управления, не для дополнительного монтажа. Исполнение: секционный модуль в пластмассовом корпусе со светодиодами для индикации состояния входов и выходов, крепление на несущей рейке 35 мм. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях BACnet. Модуль связи BACnet IP это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подключение модуля BACnet MS/TP к шине RS485 выполнено кабелем «витая пара». BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet MS/TP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи BACnet IMS/TP в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC и CC/CCe-Booster для связи в сетях BACnet. Модуль связи BACnet IP это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подключение модуля BACnet IP выполняется через интерфейс RJ45. BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet IP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом 2xRJ45 и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи BACnet IP в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Расширенные интерфейсы системы CC/CCe-HVAC или CC/CCe-Booster. Исполнение Вставная кассета для монтажа в ЦПУ для подключения прибора управления CCe к системам связи (GSM, Modbus, веб-сервер, LON и т. д.), если не установлен частотный преобразователь. Возможна последующая установка модуля связи CC в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также системы CC/CCe-Booster. Для коммутируемого доступа и связи через сеть сотовой связи GSM. Модуль GSM это расширение системы CC для передачи сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках системы CC/CCe посредством SMS-сообщений (Short Message Service). Можно настроить с приоритетом до 4 получателей, которые в случае ошибки установки должны получить SMS-сообщение о неисправности. Настройки функций SMS можно выполнить непосредственно на дисплее системы SC/SCe. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, крепление посредством комплекта принадлежностей (адаптерной платы), входящего в комплект поставки. Для эксплуатации модема требуются SIM-карта и антенна, не входящие в комплект поставки. Антенны с кабелями различной длины 2,5 м, 10 м и 15 м предлягаются как дополнительная принадлежность. SIM-карты предоставляются заказчиком (приобретаются у различных провайдеров мобильной связи). Возможна последующая установка модуля GSM. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-SC/SCe-HVAC, а также SC/SCe-Booster и SC-L для коммутируемого доступа и связи через сети сотовой связи GSM. Модуль GSM — это расширение системы SC/SCe для передачи сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках системы SC/SCe посредством SMS-сообщений (Short Message Service). Можно настроить с приоритетом до 2 получателей, которые в случае ошибки установки должны получить SMS-сообщение о неисправности. Настройки функций SMS можно выполнить непосредственно на дисплее системы SC/SCe. Исполнение: Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, крепление посредством комплекта принадлежностей (адаптерной платы), входящего в объем поставки. Для эксплуатации модема требуются SIM-карта и антенна, не входящие в комплект поставки. Антенны с кабелями различной длины (2,5 м, 10 м и 15 м) предлагаются как дополнительная принадлежность, SIM-карты приобретаются у различных провайдеров мобильной связи. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможна последующая установка модуля связи. Установка должна выполняться специалистами сервисной службы в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы SC/SCe. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях LON. Модуль связи LON это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве абонента к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием LON. Подключение модуля LON выполняется через коннектор LON. Через LON можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи LON в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Модуль связи SC-OPTION LON это расширение для подключения системы CC/CCe в качестве абонента к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием LON. Через LON можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможна последующая установка модуля LON в прибор управления. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC, а также CC/CCe-Booster для связи в сетях Modbus RTU. Модуль связи Modbus RTU это расширение программного обеспечения для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства Modbus к уже имеющейся шинной системе управления зданием. Подключение осуществляется через интерфейс RS485. Настройки, относящиеся к конфигурации интерфейса, можно выполнить на дисплее системы CC/CCe. Через Modbus можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. Исполнение Корпус из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, с интерфейсным гнездом и диагностическими светодиодами, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка модуля связи Modbus RTU в прибор управления. Установка должна выполняться специалистами технического отдела компании Wilo в связи с необходимостью обновления программного обеспечения системы CC/CCe. Комплект поставки
| |||
Соединительный кабель для соединения макс. 4 управляющих модулей с базовым модулем системы управления зданием. Применяется с приборами управления системы CC/CCe-HVAC. Количество соединительных кабелей, требующихся для модулей управления/сигнализации на прибор управления CC/CCe, всегда равно 1. | |||
Соединительный кабель для соединения макс. 4 управляющих модулей с базовым модулем системы управления зданием. Применяется с приборами управления системы CC/CCe-HVAC. Количество соединительных кабелей, требующихся для модулей управления/сигнализации на прибор управления CC/CCe, всегда равно 1. | |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe/SC/SCe-HVAC, а также системы CC/CCe/SC/SCe-Booster для выбора сигнала (минимальное значение) от двух до восьми точек измерений для регулирования по «узкому месту». Блок обработки сигналов DDG выдает от мин. 2 до макс. 8 входных сигналов 0(4)-20 мA c самым низким значением (минимальное значение). Если заказчиком используется несколько датчиков, с помощью блока обработки сигналов DDG можно определить минимальное значение. Исполнение Блок обработки сигналов для встраивания в распределительный шкаф, выбор каналов посредством микропереключателей с доступом спереди, светодиоды режима работы и выходного сигнала, гальваническое разделение между измерительным сигналом и напряжением питания, крепление на несущей рейке размером 35 мм. Возможна последующая установкаблока обработки сигналов DDG в приборе управления. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Погружная гильза с зажимным винтовым соединением PG 7 и силиконовыми кольцами. Для крепления погружного датчика Pt 1000 AA для подсоединения к Stratos MAXO.
| |||
Погружная гильза с зажимным винтовым соединением PG 7 и силиконовыми кольцами. Для крепления погружного датчика Pt 1000 AA для подсоединения к Stratos MAXO.
| |||
Температурный датчик для оснащения серии приборов управления системы Wilo-VR/CC/CCe/Sc/SCe при регулировании по температуре различными способами. Не подвергать корпус воздействию прямых солнечных лучей. Исполнение Корпус из изолирующего материала поликарбоната, усиленного стекловолокном, серый, аналогично RAL 7035. Крепление посредством двух-четырех винтов 4 мм (не входит в комплект поставки). Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и сигнализации о неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC для раздельной сигнализации рабочего состояния и неисправности посредством беспотенциональных контактов (переключающие контакты), например:
в сочетании с базовым модулем системы управления зданием и соединительным кабелем сигнальных модулей. Сигнальный модуль насоса 3-6 используется только в сочетании с сигнальным модулем 1-2. Исполнение: Модуль реле со светодиодами рабочего состояния, крепление на несущей рейке размером 35 мм Комплект поставки
| |||
Для соединения систем Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC, Wilo-Smart-SC/SCe-Booster, а также Wilo-SiBoost Smart с сетями BACnet-MSTP. Модуль связи SC-OPTION BACnet MSTP это расширение программного обеспечения для подключения системы CC/CCe в качестве подчиненного устройства к уже имеющейся автоматизированной системе управления зданием BACnet. Подсоединение модуля BACnet MS/TP к шине RS485 выполнено кабелем «витая пара». BACnet (Building Automation and Control Netzworks) обеспечивает операционную совместимость между устройствами различных производителей. Через BACnet MSTP можно записывать и считывать определенные параметры, например, данные приборов управления, состояние и режим работы насосов, текущие фактические значения, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, зарегистрированные температуры, часы работы, циклы переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Возможно последующее активирование функции „BACnet MSTP“ в приборе управления. Рекомендуется поручить выполнение специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Для подсоединения установок Wilo-Smart-SC/SCe-HVAC (системы отопления, вентиляции и кондиционирования), систем Wilo-Smart-SC/SCe-Booster с сетями BACnet-IP. Модуль связи SC-OPTION BACnet IP — это аппаратное расширение и при необходимости программное расширение для интеграции установки SC/SCe в качестве абонента в уже существующую автоматизированную систему управления зданием BACnet IP. Модуль BACnet IP подключается к шине RS485 кабелем с витыми парами жил. Модуль BACnet (Building Automation and Control Networks (Сети автоматизации и управления зданиями)) IP гарантирует функциональную совместимость между приборами разных изготовителей. С помощью модуля BACnet IP можно записывать и считывать определенные параметры, например данные прибора управления, состояние и режим работы насосов, текущее фактическое значение, заданные значения, текущую частоту вращения насосов, измеренные температуры, число рабочих часов, число циклов переключения и т. д. При заказе установки модуль встраивается в прибор управления на заводе. Активация и установка функции BACnet IP в приборе управления после отправки с завода возможна только силами сервисной службы Wilo. Комплект поставки
| |||
Релейный модуль вывода для передачи отдельных сообщений о работе и неисправностях насосов от 1-4, частотного преобразователя и сигнализатора прекращения подачи воды. Подходит для применения в сочетании с системой SC/SCe-HVAC и SC/SCe-Booster. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль преобразования сигналов 2-10 В в сигналы 4-20 мA для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe/SC/SCe, а также CC/CCe/SC/SCe-Booster. Преобразователь сигналов преобразует входной сигнал 2-10 В в выходной сигнал 4-20 мA. Если заказчиком используются датчики с выходом 2-10 В, этот сигнал может обрабатываться системами CC/CCe или SC/SCe, оснащенными преобразователями сигналов, которые преобразуют сигнал этих датчиков в 4-20 мA. Исполнение Блок обработки сигналов в корпусе из изолирующего материала для встраивания в распределительный шкаф, одноканальный 3-портовый разделительный усилитель, входной стандартный сигнал по напряжению, выходной стандартный сигнал по току, индикация рабочего состояния. Входное значение = Выходное значение, например вход 0-10 В для выхода 0-20 мА или вход 2-10 В для выхода 4-20 мA. Вход, выход и питание гальванически разделены, 3-портовый разделитель, светодиод сигнализации рабочего состояния, крепление на несущей рейке 35 мм. Возможна последующая установка преобразователя сигналов. Рекомендуется поручить установку специалистам технического отдела компании Wilo. Комплект поставки
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC при использовании способов регулирования по температуре. Температурный модуль для систем CC-HVAC с 4 – 6 насосами применяется только в сочетании с температурным модулем для систем с 1 – 3 насосами. В системах CCe-HVAC этот температурный модуль может применяется для 1 – 6 насосов. Исполнение: Модуль для подсоединения на несущей рейке 35 мм с четырьмя каналами для регистрации сигналов предоставляемых заказчиком датчиков температуры (PT100/PT1000) по двух или трехпроводной технологии.
| |||
Дополнительный модуль для оснащения серии приборов управления системы Wilo-CC/CCe-HVAC при использовании способов регулирования по температуре. Для соблюдения адресации со стороны аппаратного обеспечения в комплект поставки входит адресный модуль. Исполнение: Модуль для присоединения на несущей рейке размером 35 мм с четырьмя каналами для регистрации сигналов предоставляемых заказчиком датчиков температуры (PT100/PT1000), по 2-х или 3-х проводной технике.
| |||
Датчик температуры для установки в погружной гильзе с внутренним диаметром 6,5 мм. Подсоединение к Stratos MAXO и Stratos GIGA2.0 для регистрации температуры жидкости при регулировании насоса в зависимости от температуры или для учета количества тепла/холода.
| |||
Система управления насосом/система регулирования Comfort (6) | |||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 2 × 1,5 | 2536671 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 3 × 1,5 | 2536672 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 4 × 1,5 | 2536673 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система CCe-HVAC 5 × 1,5 | 2536674 | ||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Контроллер Wilo-Comfort для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Электронный контроллер Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый) для настенного монтажа, электропроводка полностью смонтирована. Прибор управления подходит для подключения к сети трехфазного тока 3/PE 400 В/50 Гц согласно IEC 60038 (другие напряжения по запросу), состоит из внутреннего блока питания, ЦП, буферной батареи, аналоговых/цифровых модулей, силовой части с предохранителями, контакторов и устройств защиты электродвигателя. Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для сигнализации о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также для управления через символьно-текстовое меню на 27 языках с европейскими и азиатскими символами. 3 уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, счетчик часов работы (рабочие часы общие и по отдельности), память для сообщений об эксплуатационном состоянии и ошибках с указанием даты на часах реального времени, индикация состояния насоса и фактических значений параметров регулирования, индикация фактического давления, функция представления в виде диаграмм, главный выключатель, внутренний сервисный переключатель, переключатель режимов «ручной-0-автоматический» на каждом насосе. Выбор режима работы «Ручной – 0 – Автомaтический» для каждого насоса на сенсорной панели, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM (переключающие контакты), а также для внешних установок - переключение ВКЛ/ВЫКЛ (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), вход 0/4-20 мA для внешней установки заданных параметров. Защита от перегрузки с помощью защитного контакта обмотки WSK, защита электродвигателя с помощью защитного выключателя электродвигателя, от 5,5 кВт – реле тепловой перегрузки. Цифровые входы для сигнализации о неисправностях, например, защиты от замерзания (беспотенциальный нормальнозамкнутый контакт, предоставляемый заказчиком), ПИД-регулятора, автоматической смены насосов и оптимизации времени работы многонасосных установок. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от следующих программируемых переменных регулирования:
В стандартном исполнении предусмотрена настройка трех заданных значений. Автоматическое переключение при неисправности на резервный насос (резервные насосы). Короткий пробный пуск насоса (насосов) в состоянии покоя, функция контроля состояния насосов. Возможность обработки типовых сигналов Live-Zero для контроля целостности кабеля (вход датчика/заданного значения), по выбору:
Дополнительная плата за опциональные модули (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Пример заказа: Wilo CCe-HVAC 4x5,5 WM : Прибор управления для 4 насосов с P2= 5,5 кВт, выполнен как распределительный шкаф для настенного монтажа. Комплект поставки
| |||
Система управления насосом/система регулирования Smart (4) | |||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система SCe-HVAC 2x10A-WM | 2545255 | ||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система SCe-HVAC 3x10A-WM | 2545256 | ||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Контроллер Wilo-Smart для цифрового бесступенчатого регулирования мощности одно- и многонасосных установок, используемых для отопления, кондиционирования и вентиляции. Для насосов с бесступенчатым электронным управлением и, соответственно, для насосов со встроенным частотным преобразователем. Аппаратное обеспечение Электронный контроллер Wilo-Smart (SCe) в корпусе из листовой стали (цвет: галечный серый), содержащий внутренний блок питания, микропроцессор с „Soft-SPS“, аналоговые и цифровые входы и выходы, ЖК-дисплей (с фоновой подсветкой) для индикации эксплуатационных параметров, параметров регулятора, рабочего состояния насосов, сообщений об ошибке и данных памяти истории. Светодиоды для индикации состояния системы (режим работы/неисправность), настройка рабочих параметров и квитирование сообщений о неисправности по технологии зеленой кнопки, запираемый на ключ главный выключатель, беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности (SBM/SSM), контакты для внешнего переключения Вкл./Выкл. и 2-го заданного значения, контроль целостности кабеля на участке датчика. Защита сетевых кабелей насоса линейным автоматом защиты. Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения внешнего измерения/индикации (значение 10 В соответствует конечному значению датчика). Внешнее дистанционное изменение заданного значения сигналом 4…20 мA. Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насосов пиковой нагрузки в зависимости от параметров регулирования:
Функции программного обеспечения Автоматическое управление 1 – n насосами (регулирование по частоте) посредством сравнения заданных и фактических значений, сигнал датчика 4-20 мA (контроль целостности кабеля) для текущего значения параметров регулирования, управление через меню с символами и номерами меню. Возможность выбора 2 наборов параметров: простое меню (заданное значение и вид регулирования) или экспертное меню (эксплуатационные параметры и параметры регулирования). Режим с резервным насосом или без него по выбору с помощью технического отдела, автоматическое переключение с рабочего насоса на резервный насос при неисправности, свободный выбор режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический), счетчик часов работы каждого насоса и установки, счетчик переключений каждого насоса и установки. Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов, внешнее Вкл./Выкл. через контакт для деактивации автоматического режима установки, регистратор ошибок для последних 16 неисправностей, переключение на второе заданное значение может активироваться через контакт, возможность переключения логики SBM и SSM, заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию. Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
Автоматический пробный пуск насоса («Pump Kick»)
Применяемые стандарты
Дополнительная плата за опциональные модули и модули для связи с системами управления зданием и шинными системами (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения):
Комплект поставки
| |||
Система управления насосом/модуль интерфейса (6) | |||
Интерфейсный модуль как модернизируемый вставной модуль для расширения коммуникационных интерфейсов насоса в соответствии с различными стандартами и вариантами протоколов согласно расшифровке наименования. Общие функции Последовательный цифровой интерфейс для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием для передачи данных из информационных точек, например:
Оснащение Интерфейс RS485 с протоколом BACnet MS/TP Информация для загрузки http://www.wilo.de/automation (немецкий язык) http://www.wilo.com/automation (английский язык) Комплект поставки
Кабели шин (экранированные!) предоставляются заказчиком | |||
CIF-модуль Modbus RTU | 2190368 | ||
Интерфейсный модуль как модернизируемый вставной модуль для расширения коммуникационных интерфейсов насоса в соответствии с различными стандартами и вариантами протоколов согласно расшифровке наименования. Общие функции Последовательный цифровой интерфейс для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием для передачи данных из информационных точек, например:
Оснащение Интерфейс RS485 с протоколом Modbus RTU Информация для загрузки http://www.wilo.de/automation (немецкий язык) http://www.wilo.com/automation (английский язык) Комплект поставки
Кабели шин (экранированные!) предоставляются заказчиком | |||
CIF-модуль CANopen | 2190369 | ||
Интерфейсный модуль как модернизируемый вставной модуль для расширения коммуникационных интерфейсов насоса в соответствии с различными стандартами и вариантами протоколов согласно расшифровке наименования. Общие функции Последовательный цифровой интерфейс для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием для передачи данных из информационных точек, например:
Оснащение Интерфейс CAN 2.0A с протоколом CANopen Информация для загрузки http://www.wilo.de/automation (немецкий язык) http://www.wilo.com/automation (английский язык) Комплект поставки
Кабели шин (экранированные!) предоставляются заказчиком | |||
CIF-модуль LON TP/FT-10 | 2190370 | ||
Интерфейсный модуль как модернизируемый вставной модуль для расширения коммуникационных интерфейсов насоса в соответствии с различными стандартами и вариантами протоколов согласно расшифровке наименования. Общие функции Последовательный цифровой интерфейс для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием для передачи данных из информационных точек, например:
Оснащение Интерфейс TP-FT 10 с протоколом LonTalk Информация для загрузки http://www.wilo.de/automation (немецкий язык) http://www.wilo.com/automation (английский язык) Комплект поставки
Кабели шин (экранированные!) предоставляются заказчиком | |||
CIF-модуль PLR | 2190371 | ||
Интерфейсный модуль как модернизируемый вставной модуль для расширения коммуникационных интерфейсов насоса в соответствии с различными стандартами и вариантами протоколов согласно расшифровке наименования. Общие функции Последовательный цифровой интерфейс для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием для передачи данных из информационных точек, например:
Оснащение Интерфейс PLR (WILO) Информация для загрузки http://www.wilo.de/automation (немецкий язык) http://www.wilo.com/automation (английский язык) Комплект поставки
Кабели шин (экранированные!) предоставляются заказчиком | |||
Интерфейсный модуль как модернизируемый вставной модуль для добавления к коммуникационным интерфейсам насоса подключения к сети через Ethernet. В конфигурации можно выбирать протоколы BACnet IP и Modbus TCP. Общие функции Сетевой интерфейс для подсоединения к автоматизированной системе управления зданием для передачи данных из информационных точек, например таких:
Оснащение Интерфейс Ethernet с протоколом Modbus TCP и BACnet IP Информация для загрузки http://www.wilo.de/automation (немецкий язык) http://www.wilo.com/automation (английский язык) Комплект поставки
Сетевые кабели (экранированные!) предоставляются заказчиком | |||
Регистрация перепада давления (3) | |||
Сетевой блок (для настенного монтажа) для источника питания датчика сигналов DDG в сочетании с блоком обработки сигналов DDG. Комплект поставки
| |||
Преобразователь DDG. Усилитель (для настенного монтажа) для усиления сигналов датчика дифференциального давления DDG при длине кабеля более 250 м, включая сетевой блок питания DDG (24 В). Сигнальный кабель:
Комплект поставки
| |||
Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами В зависимости от монтажного положения в разветвленных трубопроводах длины существующей медной бухты недостаточно для подсоединения к штуцерам для замера давления в общем трубопроводе (только в этом случае перепад давления можно измерить должным образом). Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами служит для удобства удлинения комплекта DDG насоса до штуцеров для замера давления в трубопроводе. Комплект содержит принадлежности, необходимые для выполнения подсоединения со стороны DDG и со стороны трубопроводной сети. Комплект поставки Подсоединение со стороны DDG:
Подсоединение со стороны трубопроводной сети:
Данные для заказа Изделие: Wilo Тип: Удлинительный комплект DDG для применения с разветвленными трубопроводами | |||
Компания Wilo следует своей давней традиции и работает в тесном сотрудничестве с изготовителями промышленного оборудования и специалистами по его установке. Заводской технический отдел Wilo является важной частью философии партнерства. Мы совместно разрабатываем концепцию обслуживания, соответствующую вашим индивидуальным требованиям, и с помощью наших ноу-хау и персональных рекомендаций обеспечиваем энергоэффективную, надежную и максимально экономичную работу ваших систем. Компетентные специалисты по обслуживанию компании Wilo окажут вам поддержку быстро, надежно и в срок.
Рекомендуемые сервисные услуги | |||
 Wilo-Live Assistant | Wilo-Live Assistant — сервис | 2216415 | |
The Wilo-Live Assistant is a technical advisor at your side during pump service. By using the Wilo-Live Assistant, our expert advisers can support you in the boiler or equipment room via video transmission – live and in real time. You use your smartphone to show the installation set-up, while the Wilo expert follows everything on their screen. They can see the components as well as other details and can thus determine where the fault or breakdown originates. We prevent downtime and ensure operational reliability of your pumps and systems! The Wilo-Live Assistant includes:
| |||
 Сопровождение проектов | Сопровождение проектов — насосы с сухим ротором | 2219321 | |
Wilo оказывает поддержку на протяжении всего проекта для обеспечения качественной работы и эффективности затрат. Наша компетентная и квалифицированная сервисная служба Wilo поддерживает вас рекомендациями и техническими советами на протяжении всего проекта. Сопровождение проектов включает следующие услуги:
| |||
 Ввод в эксплуатацию | Ввод в эксплуатацию насосов с сухим ротором | 2219391 | |
For perfect functioning of the pump(s) / system(s), it is recommended to have the commissioning carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. Optimum setting and efficient operation of the system are ensured as a result. Commissioning is comprised of the following points:
The price for commissioning only applies to system(s) which have been installed in accordance with the installation and operating instructions and state-of-the-art technology. No costs for any materials which may be required are included. | |||
 Техническое обслуживание | Обслуживание BASIC — насосы с сухим ротором | 2219531 | |
In order to ensure and guarantee operational reliability of the pumps/systems, it is recommended to have regular and DIN-compliant inspections and maintenance carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. The tasks are carried out in accordance with DIN 31051 / DIN EN 13306. The tasks comprise the following points:
Scheduling and organisation is performed by WILO. Other individual maintenance offers are possible on request. | |||
Обслуживание COMFORT — насосы с сухим ротором | 2219493 | ||
In order to ensure and guarantee operational reliability of the pumps/systems, it is recommended to have regular and DIN-compliant inspections and maintenance carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. The tasks are carried out in accordance with DIN 31051 / DIN EN 13306. The tasks comprise the following points:
Scheduling and organisation is performed by WILO. Other individual maintenance offers are possible on request. | |||
Обслуживание PREMIUM — насосы с сухим ротором | 2219546 | ||
In order to ensure and guarantee operational reliability of the pumps/systems, it is recommended to have regular and DIN-compliant inspections and maintenance carried out by the works' own WILO SE Customer Service Department. The tasks are carried out in accordance with DIN 31051 / DIN EN 13306. The tasks comprise the following points:
Scheduling and organisation is performed by WILO. Other individual maintenance offers are possible on request. | |||
Дополнительные сервисные услуги | |||
 Продление гарантийных обязательств. | Продление гарантийных обязательств на насосы с сухим ротором | 2219590 | |
In combination of a new pump or system Wilo offers an extended warranty of up to five years in combination with commissioning and maintenance by the Wilo Service. Extended warranty includes:
| |||
 оптимизация установок. | Оптимизация насосов с сухим ротором | 2219251 | |
Сервисная служба Wilo обеспечивает превентивную оптимизацию установки путем корректировки настроек и внесения незначительных изменений для обеспечения надежности эксплуатации. Оптимизация установки включает в себя, помимо прочего, следующее:
| |||
 Energy Solutions | Energy Solutions — насосы с сухим ротором | 2219240 | |
Сервисная служба Wilo обеспечивает превентивную поддержку планирования для выявления возможностей экономии энергии. Наша сервисная служба создает обзор возможностей установленных насосов или установок, чтобы показать, каким образом можно снизить энергопотребление. Мы предлагаем целевые консультации и анализ с привлечением государственных субсидий, а также комплексную поддержку планирования для перехода на высокоэффективные технологии. Wilo-Energy Solutions включает следующие услуги:
| |||
 Ремонт | Ремонт насосов с сухим ротором | 2219610 | |
При проверке на месте компетентные и опытные сотрудники сервисной службы Wilo решают, можно ли отремонтировать насос на месте или его необходимо отправить для ремонта на завод. Wilo также предоставляет запчасти или насос для замены с целью восстановления надежности эксплуатации установки. Работы по ремонту включают в себя следующее:
| |||